NL En in de Swiss Bike Community? De naam zegt het al en combineert een wild stel motorrijders met veel plezier en nog meer plezier.Een club heeft ook wat orde nodig en dus een algemene vergadering
"steeds veel plezier" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL En in de Swiss Bike Community? De naam zegt het al en combineert een wild stel motorrijders met veel plezier en nog meer plezier.Een club heeft ook wat orde nodig en dus een algemene vergadering
EN And in the Swiss Bike Community? The name says it all and combines a wild bunch of bikers with lots of fun and even more joy.A club also needs some order and, accordingly, a general meeting
Nederlands | Engels |
---|---|
swiss | swiss |
bike | bike |
naam | name |
zegt | says |
combineert | combines |
wild | wild |
nodig | needs |
algemene | general |
vergadering | meeting |
NL En … we hebben nog steeds veel plezier in wat we doen en dat is misschien nog wel het allerbelangrijkste.
EN And what’s more: we have a lot of fun doing it!
Nederlands | Engels |
---|---|
plezier | fun |
NL En … we hebben nog steeds veel plezier in wat we doen en dat is misschien nog wel het allerbelangrijkste.
EN And what’s more: we have a lot of fun doing it!
Nederlands | Engels |
---|---|
plezier | fun |
NL Toen er een plek vrij kwam op de afdeling Events heb ik geen moment getwijfeld en werk ik nu met veel plezier in dit mooie gebouw waar ik nog steeds bijna iedere dag iets nieuws tegenkom
EN When a vacancy became available in the Events department, I did not hesitate for a moment and I now enjoy working in this beautiful building where I still come across something new almost every day
Nederlands | Engels |
---|---|
vrij | available |
afdeling | department |
events | events |
werk | working |
plezier | enjoy |
mooie | beautiful |
gebouw | building |
nieuws | new |
NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress
EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress
NL Ik wens je heel veel succes! Ik wens je daarnaast veel plezier.
EN I wish you the very best of success! Enjoy the journey.
Nederlands | Engels |
---|---|
wens | wish |
je | you |
succes | success |
plezier | enjoy |
NL Ik hoop dat u er heel veel plezier aan beleeft en moge het u inspireren tot veel moois.
EN I hope you enjoy it a lot and may it inspire you to many beautiful things.
Nederlands | Engels |
---|---|
plezier | enjoy |
inspireren | inspire |
NL In deze steeds technologischer wordende wereld investeren steeds meer organisaties veel in contentmarketing
EN In this increasingly technological world, more and more organizations are investing heavily in content marketing
Nederlands | Engels |
---|---|
wereld | world |
investeren | investing |
organisaties | organizations |
NL Klanten zijn steeds minder bereid om voor diensten te betalen, dus de vraag is: welke goede producten kunnen we bieden waarmee we tegelijkertijd geld blijven verdienen? Vroeger deden we veel op gevoel, maar tegenwoordig werken we steeds meer data driven
EN Customers are looking for low-cost services, so the question is: what are the right products to offer which will continue to turn a profit? We used to work more on instinct but these days we’re increasingly data-driven
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
minder | low |
vroeger | used |
data | data |
NL Met die voordelen en steeds groter wordende mogelijkheden, betekent dat we nog steeds veel groeipotentieel hebben
EN With those advantages and ever increasing capabilities, means we still have a lot of potential for growth
NL Ik haal veel plezier uit competitie en uit het streven naar winnen en ik heb die eigenschap aan hen doorgegeven.
EN I find a lot of joy in winning and in the pursuit of winning and I seem to have passed that trait on to them.
Nederlands | Engels |
---|---|
plezier | joy |
winnen | winning |
NL Je hoeft het echt niet allemaal zelf uit te vogelen. De Tableau-community is geweldig, en jij maakt er deel van uit. We helpen elkaar met alle plezier en hebben het graag over data. Er zijn veel manieren om met de #datafam in contact te komen.
EN You don't have to figure it out on your own. The Tableau Community is amazing, and you’re a part of it. We love to help each other out and talk data. There are many ways you can get involved with #datafam.
Nederlands | Engels |
---|---|
niet | don |
geweldig | amazing |
deel | part |
data | data |
veel | many |
tableau | tableau |
community | community |
NL Hallo! We hopen dat u veel plezier zult beleven aan het maken van nieuwe sjabloon. We zien dat u een mobiel apparaat gebruikt. Om deze applicatie beter te kunnen gebruiken, raden we u aan een desktop of tablet te gebruiken.
EN Thank you for visiting Brother Creative Center. For enhanced experience, we recommend using a PC or tablet.
Nederlands | Engels |
---|---|
beleven | experience |
raden | recommend |
desktop | pc |
tablet | tablet |
beter | enhanced |
NL Veel plezier met de laatste finalisten van Comedy Wildlife Photography Awards
EN Have a good chortle at the latest Comedy Wildlife Photography awards finalists
Nederlands | Engels |
---|---|
laatste | latest |
NL Als jij slaagt, doen wij dat ook. We gebruiken data, kennis van lokale betaalexperts en we zijn betrokken bij branche-evenementen en communities om met je mee te groeien en onderweg veel plezier te hebben.
EN When you succeed, we do too. We use data, knowledge from local payment experts and get involved with industry events and communities to grow with you, and have fun along the way.
Nederlands | Engels |
---|---|
betrokken | involved |
groeien | grow |
plezier | fun |
branche | industry |
evenementen | events |
NL Veel plezier bij het bekijken, leren en werken met uw MAGIX software.
EN We hope you have lots of fun watching, learning and working with MAGIX software.
Nederlands | Engels |
---|---|
plezier | fun |
werken | working |
software | software |
bekijken | watching |
magix | magix |
NL Door het groot aantal native speakers zorgen we voor internationale, meertalige online marketing campagnes. Het geeft ons veel plezier om met onze klanten samen te werken met als doel nieuwe markten te veroveren.”
EN Through our various native speakers, we manage international and multilingual online marketing campaigns. We enjoy finding new market opportunities together with our customers."
Nederlands | Engels |
---|---|
native | native |
speakers | speakers |
internationale | international |
online | online |
plezier | enjoy |
klanten | customers |
nieuwe | new |
veel | various |
NL Onze nieuwe brochure is er. Je kunt hem online doorbladeren, downloaden of makkelijk laten opsturen en Zwitserland vanuit het comfort van je eigen huis alvast ontdekken – veel plezier!
EN Our new brochure is now available. You can browse online, download or easily have the brochure delivered to discover Switzerland at home – with a lot of fun in the process!
Nederlands | Engels |
---|---|
brochure | brochure |
online | online |
downloaden | download |
zwitserland | switzerland |
ontdekken | discover |
plezier | fun |
NL Veel plezier met het besturen van een buggy op verharde wegen en off-road. Ontdek het eiland op een sportieve manier
EN Have fun driving a buggy on paved roads and off-road. Discover the island in a sporting way
Nederlands | Engels |
---|---|
plezier | fun |
besturen | driving |
ontdek | discover |
NL We weten waar we naartoe willen en daar gaan we vol voor. Ieder moment van de dag. We hebben oneindig veel energie en plezier. Dit geven we graag aan jou door. Wij hebben hart voor jou in onze samenwerking.
EN We know where we want to go and we go for it. All day long. We have infinite energy and fun. We want to pass this on to you. We care about you in our collaboration.
Nederlands | Engels |
---|---|
oneindig | infinite |
energie | energy |
plezier | fun |
samenwerking | collaboration |
NL gelukkige ochtend van jonge romantische paar verliefd veel plezier, zoenen en knuffels. liefde en relaties levensstijl. 2884894 Stockfoto
EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. 2884894 Stock Photo at Vecteezy
Nederlands | Engels |
---|---|
ochtend | morning |
jonge | young |
paar | couple |
plezier | fun |
liefde | love |
relaties | relationships |
levensstijl | lifestyle |
stockfoto | stock photo |
NL gelukkige ochtend van jonge romantische paar verliefd veel plezier, zoenen en knuffels. liefde en relaties levensstijl. Pro Foto
EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. Pro Photo
Nederlands | Engels |
---|---|
ochtend | morning |
jonge | young |
paar | couple |
plezier | fun |
liefde | love |
relaties | relationships |
levensstijl | lifestyle |
foto | photo |
NL Ik heb de applicatie hier geplaatst omdat ik recentelijk tegen gebruikers aanliep die dit programma erg handig vonden. Het is en blijft een gratis programma, dus veel plezier ermee.
EN I?m posting the application (free!) since I recently ran into some users that actually had a use for it even 7 years after developing it.
Nederlands | Engels |
---|---|
recentelijk | recently |
gebruikers | users |
NL Bij traditionele feesten kunnen bezoekers, naast veel plezier, de tradities van de regio leren kennen, zoals op de "Emaischen" in Nospelt waar de "Péckvillercher" (typisch Luxemburgse keramische vogelfluitjes), worden geproduceerd
EN For example at the "Emaischen" in Nospelt, hundreds of "Péckvillercher" (ceramic bird's whistles), a typical product of Luxembourg, are sold
Nederlands | Engels |
---|---|
typisch | typical |
luxemburgse | luxembourg |
NL Ik heb met veel plezier samengewerkt met een aantal echt inspirerende ondernemers eerder in mijn carrière
EN I had a great pleasure of working with a number of really inspiring entrepreneurs earlier in my career
Nederlands | Engels |
---|---|
plezier | pleasure |
ondernemers | entrepreneurs |
eerder | earlier |
carrière | career |
NL Bekijk alle Philips Hue producten via de Homey Winkel en laat je Hue producten synchroon werken met 1000+ andere ondersteunende merken. Speel met kleuren, Flows en situaties. Veel plezier!
EN Check out all the Philips Hue products at the Homey Store, and choose the one (or more) that fits your lifestyle. Get creative and have fun creating your home with Homey!
Nederlands | Engels |
---|---|
bekijk | check |
homey | homey |
plezier | fun |
philips | philips |
NL Bekijk alle IKEA producten via de Homey Winkel en speel met Flows, situaties en ontdek je creativiteit. Veel plezier!
EN Check out all the IKEA products at the Homey Store, and choose the one (or more) that fits your lifestyle. Get creative and have fun creating Flows!
Nederlands | Engels |
---|---|
bekijk | check |
ikea | ikea |
homey | homey |
plezier | fun |
NL Grenzeloos plezier voor actievelingen, verkenners, kinderen en gezinnen. Veel wandel- en fietsroutes lopen langs de bijna onzichtbare grens tussen Zwitserland en Oostenrijk.
EN Unlimited fun and adventure for active types, explorers, children and families. Numerous hiking and biking routes follow the barely visible border between Switzerland and Austria.
Nederlands | Engels |
---|---|
plezier | fun |
kinderen | children |
gezinnen | families |
lopen | hiking |
grens | border |
veel | numerous |
NL Inspireren, zoeken, vinden, boeken, beleven – veel plezier!
EN Be inspired, search, find, book, enjoy – have fun.
Nederlands | Engels |
---|---|
boeken | book |
NL Veel plezier op de website en geniet nu al van uw vakantie, uw vakantie begint hier...
EN Have fun on the website and already enjoy your holidays, your holiday starts here...
Nederlands | Engels |
---|---|
website | website |
uw | your |
begint | starts |
hier | here |
NL Hartelijk welkom aan Freek, David, Samy en Koen, en alvast veel succes en plezier gewenst bij C-Clear Partners!
EN Welcome Freek, David, Samy and Koen and good luck at C-Clear Partners!
Nederlands | Engels |
---|---|
welkom | welcome |
en | and |
partners | partners |
david | david |
NL Om deze white paper te downloaden, gelieve onderstaand formulier te vervolledigen. Veel plezier!
EN To download this white paper, please complete the following form. Enjoy your reading!
Nederlands | Engels |
---|---|
white | white |
gelieve | please |
formulier | form |
plezier | enjoy |
veel | complete |
NL Ze ondersteunt met veel plezier haar collega’s bij het ontwikkelen van de rapporten, Qlik, ftp en de interfaces
EN She‘s happy to support her colleagues with the development of reports, Qlik, ftp and the interfaces
Nederlands | Engels |
---|---|
ondersteunt | support |
collega | colleagues |
s | s |
ontwikkelen | development |
rapporten | reports |
ftp | ftp |
interfaces | interfaces |
NL Veel plezier met het bedenken van unieke manieren om extra waarde te leveren aan uw gemeenschap voor een paar dollar per maand.
EN Have fun coming up unique ways to deliver additional value to your community for a few dollars per month.
Nederlands | Engels |
---|---|
plezier | fun |
manieren | ways |
gemeenschap | community |
dollar | dollars |
maand | month |
NL Op deze pagina van de blog vind je een aantal leuke deals die je enorm veel plezier zullen geven om coole dingen te kopen, zoals WordPress-thema's, hosting, plug-ins, promotietools voor blogposts, SEO-tools en vele andere geweldige deals
EN On this page of the blog you would find some hot deals which will give you immense pleasure to buy cool stuffs like WordPress Themes, Hosting, Plugins, Blog Post promotion tools, SEO tools & many other awesome deals
Nederlands | Engels |
---|---|
pagina | page |
blog | blog |
vind | find |
deals | deals |
coole | cool |
hosting | hosting |
plug-ins | plugins |
geweldige | awesome |
wordpress | wordpress |
thema | themes |
tools | tools |
seo | seo |
NL Blij dat je er bent, en veel plezier met het opnieuw koken!
EN Glad you're here and have fun re-cooking!
Nederlands | Engels |
---|---|
blij | glad |
plezier | fun |
opnieuw | re |
koken | cooking |
er | here |
NL Snel, gezond en veganistisch. Veel plezier met het uitproberen!
EN Fast, healthy and vegan. Have fun trying it out!
Nederlands | Engels |
---|---|
snel | fast |
gezond | healthy |
veganistisch | vegan |
plezier | fun |
NL een tl betekent theelepel, dus een klein lepeltje vol. Klassiek bakpoeder is nodig voor het recept. Veel plezier met het uitproberen.
EN a tsp means teaspoon, so a small spoon. The recipe requires classic baking powder. Have fun trying it out.
Nederlands | Engels |
---|---|
betekent | means |
dus | so |
klein | small |
klassiek | classic |
recept | recipe |
plezier | fun |
NL Een open blik en vooral veel plezier maken
EN An open mind and, first and foremost, having fun
Nederlands | Engels |
---|---|
open | open |
plezier | fun |
NL Veel bedrijven maken tijdens beurzen en evenementen gebruik van reclameartikelen om deelnemers en bezoekers een plezier te doen en hun merk bekendheid te geven
EN Many companies use promotional giveaways at trade shows and events to boost booth traffic and increase their brand awareness
Nederlands | Engels |
---|---|
veel | many |
evenementen | events |
gebruik | use |
NL Of het nu gaat om een individueel cadeau voor een bedrijfsevenement of als teamshirt, voor grote of kleine kinderen, het bedrukken van een kinder-T-shirt is kinderlijk eenvoudig en zorgt voor veel plezier
EN Whether personalised gift at the corporate event or team jersey for kids big and small, printing kids' tee shirts is child's play and will make the little ones happy
Nederlands | Engels |
---|---|
cadeau | gift |
grote | big |
bedrukken | printing |
NL Hallo BJN, net aangekomen bij het S-Bahnstation Bernau.Ik wens je veel plezier met plannen, lichte voeten morgen en mooi weer!Waarschuwing: dronken vaders dagjesmensen!:-)
EN Hi BJN, have just arrived at the Bernau S-Bahn station.Wish you fun planning, tomorrow light feet and nice weather!Attention: drunk father's day trippers!:-)
Nederlands | Engels |
---|---|
hallo | hi |
net | just |
aangekomen | arrived |
wens | wish |
plezier | fun |
plannen | planning |
lichte | light |
voeten | feet |
morgen | tomorrow |
s | s |
NL Het rennen rond de heuvel van de doorn naar hier is ook een vermakelijke knaller; niet te technisch maar veel plezier, en het eindigt hier - een van de beste picknickplekken voor mijlen
EN The run around cut-thorn hill to here is an entertaining blast, too; not too techy but lots of fun, and it finishes here - one of the best picnic spots for miles
Nederlands | Engels |
---|---|
heuvel | hill |
plezier | fun |
NL Veel plezier en goede ervaringen
EN A lot of fun and a great experience
Nederlands | Engels |
---|---|
plezier | fun |
en | and |
goede | great |
ervaringen | experience |
NL ROBOT luidspreker op batterij Uw kinderen, jong of oud zullen veel plezier beleven aan het luisteren naar hun muziek dankzij de dansrobot ROBERT.Hij past zijn danspassen aan op het ritme van elke muziek waarnaar wordt geluisterd.
EN ROBOT speaker on battery Young and old will have fun listening to their music thanks to ROBERT, the dancing robot. His dance steps will match the rhythm of each music listened to.
Nederlands | Engels |
---|---|
robot | robot |
luidspreker | speaker |
batterij | battery |
oud | old |
plezier | fun |
robert | robert |
ritme | rhythm |
NL We wensen je veel plezier en weinig wind toe, en we kijken uit naar je foto’s en tips.
EN We wish you lots of fun, little wind and look forward to your photos and tips.
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
wensen | wish |
plezier | fun |
weinig | little |
wind | wind |
kijken | look |
tips | tips |
NL Veel plezier met het lezen van onze beste tips voor de zomer!
EN We hope you enjoy browsing through our best summer tips.
Nederlands | Engels |
---|---|
plezier | enjoy |
beste | best |
tips | tips |
NL De enige fout die je kunt maken is thuisblijven. Veel plezier!
EN The only wrong way to do bikepacking is to not go. So go have some fun!
Nederlands | Engels |
---|---|
fout | wrong |
plezier | fun |
NL Veel plezier met een van de beroemdste wateractiviteiten van Gran Canaria, parasailen.
EN Have fun with one of Gran Canaria's most famous aquatic activities, parasailing.
Nederlands | Engels |
---|---|
plezier | fun |
beroemdste | most famous |
NL Veel plezier tijdens een spannende dag sportvissen op Gran Canaria
EN A mixture of driving, adrenalin and nature to enjoy an exceptional activity in an adventure environment driving a buggy
Nederlands | Engels |
---|---|
plezier | enjoy |
Wys 50 van 50 vertalings