Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "schakel voordat" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "schakel voordat" van Nederlands na Engels

Vertalings van schakel voordat

"schakel voordat" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

schakel save switch switching turn
voordat a a few about after all also always an and any are around as at at the back be because been before below best business but by by the company complete create data do down each even every everything few first following for for the free from from the full had has have he how if in in the information into is it its just like ll long make making many more most much new no not now of of the off on on the once one only open or other out over own plan prior prior to re read right room see service set several she site so software some start such such as team than that the their them then there these they they are this this is through time times to to be to get to have to the too top until up up to us use used user using very via was way we web website well what when where which while who why will with work working years you you are your

Vertaling van Nederlands na Engels van schakel voordat

Nederlands
Engels

NL Schakel automatische upgrades in voor synchronisatie met versie- en functiereleases, of schakel automatische upgrades uit en maak een updateserver op locatie

EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server

Nederlands Engels
automatische automatic
upgrades upgrades
synchronisatie sync
of or
maak create
locatie site
versie version

NL Meegeleverd met alle kaarten. Schakel tussen modi, afhankelijk van de situatie. Ontmoet elkaar en deel je contactgegevens of schakel over naar de Lead Generation-modus om contactgegevens te ontvangen en ze rechtstreeks naar je CRM te sturen.

EN Included with all cards. Switch between modes, depending on the situation. Meet up and share your contact details or switch to Lead Generation mode to receive contact details and send them straight to your CRM.

Nederlands Engels
kaarten cards
schakel switch
modi modes
situatie situation
ontmoet meet
deel share
contactgegevens contact details
of or
lead lead
rechtstreeks straight
crm crm
generation generation
modus mode

NL Schakel wachtwoordverificatie uit voor SSH en schakel op sleutel gebaseerde verificatie in

EN Disable Password Authentication For SSH And Enable Key Based Authentication

Nederlands Engels
ssh ssh
sleutel key
gebaseerde based
verificatie authentication

NL Neem deel aan vergaderingen, schakel gesprekken door en schakel eenvoudig tussen desktop- en mobiele interfaces met maar één aanraking

EN Join meetings, transfer calls, and switch between desktop and mobile interfaces with one-touch ease

NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.

EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.

Nederlands Engels
hulp assist
actief active

NL Schakel het geluid naar behoefte in en uit vanuit de oproepconsole. Informeer nieuwe agents over een probleem voordat ze het gesprek overnemen, zodat ze gemakkelijk kunnen inspringen.

EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

Nederlands Engels
behoefte needed
nieuwe new
agents agents
probleem issue
gemakkelijk easily

NL Schakel het geluid naar behoefte in en uit, en gebruik de wachtstand vanuit de oproepconsole. Informeer nieuwe agents over een probleem voordat ze het gesprek overnemen, zodat ze gemakkelijk kunnen inspringen.

EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

Nederlands Engels
behoefte needed
nieuwe new
agents agents
probleem issue
gemakkelijk easily

NL Schakel het geluid naar behoefte in en uit, en gebruik de wachtstand vanuit de oproepconsole. Informeer nieuwe agents over een probleem voordat ze het gesprek overnemen, zodat ze gemakkelijk kunnen inspringen.

EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

Nederlands Engels
behoefte needed
nieuwe new
agents agents
probleem issue
gemakkelijk easily

NL Schakel het geluid naar behoefte in en uit, en gebruik de wachtstand vanuit de oproepconsole. Informeer nieuwe agents over een probleem voordat ze het gesprek overnemen, zodat ze gemakkelijk kunnen inspringen.

EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

Nederlands Engels
behoefte needed
nieuwe new
agents agents
probleem issue
gemakkelijk easily

NL Schakel het geluid naar behoefte in en uit, en gebruik de wachtstand vanuit de oproepconsole. Informeer nieuwe agents over een probleem voordat ze het gesprek overnemen, zodat ze gemakkelijk kunnen inspringen.

EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

Nederlands Engels
behoefte needed
nieuwe new
agents agents
probleem issue
gemakkelijk easily

NL Schakel het geluid naar behoefte in en uit, en gebruik de wachtstand vanuit de oproepconsole. Informeer nieuwe agents over een probleem voordat ze het gesprek overnemen, zodat ze gemakkelijk kunnen inspringen.

EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

Nederlands Engels
behoefte needed
nieuwe new
agents agents
probleem issue
gemakkelijk easily

NL Schakel het geluid naar behoefte in en uit, en gebruik de wachtstand vanuit de oproepconsole. Informeer nieuwe agents over een probleem voordat ze het gesprek overnemen, zodat ze gemakkelijk kunnen inspringen.

EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

Nederlands Engels
behoefte needed
nieuwe new
agents agents
probleem issue
gemakkelijk easily

NL Schakel het geluid naar behoefte in en uit, en gebruik de wachtstand vanuit de oproepconsole. Informeer nieuwe agents over een probleem voordat ze het gesprek overnemen, zodat ze gemakkelijk kunnen inspringen.

EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

Nederlands Engels
behoefte needed
nieuwe new
agents agents
probleem issue
gemakkelijk easily

NL Schakel het geluid naar behoefte in en uit, en gebruik de wachtstand vanuit de oproepconsole. Informeer nieuwe agents over een probleem voordat ze het gesprek overnemen, zodat ze gemakkelijk kunnen inspringen.

EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

Nederlands Engels
behoefte needed
nieuwe new
agents agents
probleem issue
gemakkelijk easily

NL Schakel het geluid naar behoefte in en uit, en gebruik de wachtstand vanuit de oproepconsole. Informeer nieuwe agents over een probleem voordat ze het gesprek overnemen, zodat ze gemakkelijk kunnen inspringen.

EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

Nederlands Engels
behoefte needed
nieuwe new
agents agents
probleem issue
gemakkelijk easily

NL Schakel het geluid naar behoefte in en uit, en gebruik de wachtstand vanuit de oproepconsole. Informeer nieuwe agents over een probleem voordat ze het gesprek overnemen, zodat ze gemakkelijk kunnen inspringen.

EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

Nederlands Engels
behoefte needed
nieuwe new
agents agents
probleem issue
gemakkelijk easily

NL Schakel het geluid naar behoefte in en uit, en gebruik de wachtstand vanuit de oproepconsole. Informeer nieuwe agents over een probleem voordat ze het gesprek overnemen, zodat ze gemakkelijk kunnen inspringen.

EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

Nederlands Engels
behoefte needed
nieuwe new
agents agents
probleem issue
gemakkelijk easily

NL Schakel het geluid naar behoefte in en uit, en gebruik de wachtstand vanuit de oproepconsole. Informeer nieuwe agents over een probleem voordat ze het gesprek overnemen, zodat ze gemakkelijk kunnen inspringen.

EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

Nederlands Engels
behoefte needed
nieuwe new
agents agents
probleem issue
gemakkelijk easily

NL Schakel het geluid naar behoefte in en uit, en gebruik de wachtstand vanuit de oproepconsole. Informeer nieuwe agents over een probleem voordat ze het gesprek overnemen, zodat ze gemakkelijk kunnen inspringen.

EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

Nederlands Engels
behoefte needed
nieuwe new
agents agents
probleem issue
gemakkelijk easily

NL Schakel het geluid naar behoefte in en uit, en gebruik de wachtstand vanuit de oproepconsole. Informeer nieuwe agents over een probleem voordat ze het gesprek overnemen, zodat ze gemakkelijk kunnen inspringen.

EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

Nederlands Engels
behoefte needed
nieuwe new
agents agents
probleem issue
gemakkelijk easily

NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.

EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.

Nederlands Engels
voorwaarden conditions
ze they
consistent consistently
samengevoegd merged
beoordelaars reviewers
aanvragen requests

NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden

EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed

Nederlands Engels
werkte worked
slimme smart
velen many
wisten knew
tech tech
industrie industry
apparaten appliances

NL Dit is het beste moment om je iPhone in te ruilen of te verkopen. Waarom? Het is omdat de prijzen momenteel hoog zijn voordat ze zullen dalen voordat

EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the

Nederlands Engels
iphone iphone
verkopen sell
prijzen prices

NL Voordat ze gepubliceerd kunnen worden, worden alle social media berichten door je op maat gemaakte approval proces gehaald om te verzekeren dat niets gedeeld wordt voordat het helemaal klaar is.

EN Before they can be published, all social media posts are put through your customized approvals process to ensure nothing gets shared before it's completely ready. 

Nederlands Engels
gepubliceerd published
berichten posts
proces process
verzekeren ensure
gedeeld shared
klaar ready
op maat gemaakte customized

NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.

EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.

Nederlands Engels
voorwaarden conditions
ze they
consistent consistently
samengevoegd merged
beoordelaars reviewers
aanvragen requests

NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden

EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed

Nederlands Engels
werkte worked
slimme smart
velen many
wisten knew
tech tech
industrie industry
apparaten appliances

NL Voordat ze gepubliceerd kunnen worden, worden alle social media berichten door je op maat gemaakte approval proces gehaald om te verzekeren dat niets gedeeld wordt voordat het helemaal klaar is.

EN Before they can be published, all social media posts are put through your customized approvals process to ensure nothing gets shared before it's completely ready. 

Nederlands Engels
gepubliceerd published
berichten posts
proces process
verzekeren ensure
gedeeld shared
klaar ready
op maat gemaakte customized

NL Dit is het beste moment om je iPhone in te ruilen of te verkopen. Waarom? Het is omdat de prijzen momenteel hoog zijn voordat ze zullen dalen voordat

EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the

Nederlands Engels
iphone iphone
verkopen sell
prijzen prices

NL Het is niet noodzakelijk om te eten voordat je naar je dansles gaat, maar het wordt wel aanbevolen om iets kleins te eten voordat je een inspannende activiteit gaat doen

EN While it isn’t mandatory that you eat before dance class, it is recommended by the CDC that you consume a light snack before strenuous physical activity of any kind

Nederlands Engels
aanbevolen recommended
activiteit activity

NL Ons team schat dat het ongeveer zeven seconden duurt voordat een wachtwoord is geverifieerd voordat de back-up wordt geopend, met een gewone laptop-CPU.

EN Our team estimated that it takes roughly 7 seconds for a password to be verified, before opening the backup, with a regular laptop CPU.

Nederlands Engels
team team
ongeveer roughly
seconden seconds
duurt takes
wachtwoord password
geverifieerd verified
back-up backup
gewone regular
laptop laptop
cpu cpu

NL Deze eenvoudige benadering lijkt elegant, maar maakt geen gebruik van de dode tijd voordat de HTML wordt gegenereerd, tenzij de headers worden verzonden voordat de daadwerkelijke inhoud gereed is

EN This simple approach appears elegant, but it does not utilize the dead time before the HTML is generated unless the headers are sent before the actual content is ready

NL Het is niet noodzakelijk om te eten voordat je naar je dansles gaat, maar het wordt wel aanbevolen om iets kleins te eten voordat je een inspannende activiteit gaat doen

EN While it isn’t mandatory that you eat before dance class, it is recommended by the CDC that you consume a light snack before strenuous physical activity of any kind

NL Het is niet noodzakelijk om te eten voordat je naar je dansles gaat, maar het wordt wel aanbevolen om iets kleins te eten voordat je een inspannende activiteit gaat doen

EN While it isn’t mandatory that you eat before dance class, it is recommended by the CDC that you consume a light snack before strenuous physical activity of any kind

NL Het is niet noodzakelijk om te eten voordat je naar je dansles gaat, maar het wordt wel aanbevolen om iets kleins te eten voordat je een inspannende activiteit gaat doen

EN While it isn’t mandatory that you eat before dance class, it is recommended by the CDC that you consume a light snack before strenuous physical activity of any kind

NL Uit onderzoeken die zijn uitgevoerd voordat corona uitbrak, blijkt dat 70 tot 80% van de mensen eerst online wat onderzoek doet naar een bedrijf voordat ze overgaan tot een aankoop

EN According to pre-COVID studies, 70-80% of people look up a business and research the company online before making a purchase decision

NL Ja. Maar je kunt het beste 3 weken wachten voordat je een transfersticker aanbrengt op een geverfd oppervlak. Als je je transferstickers aanbrengt voordat de verf goed is uitgehard…

EN Yes, but should wait 3 weeks after painting to apply your transfer stickers. If you apply your transfer stickers before the paint has set, bubbles may form under your sticker causi…

NL Je weet hoe het gezegde luidt: "Een ketting is alleen zo sterk als de zwakste schakel

EN You know how the saying goes, "A chain is only as strong as its weakest link." This is an underrated concept, and it happens to relate to the mentality of our dedicated support team here at Hostwinds

Nederlands Engels
ketting chain
sterk strong

NL Hoe schakel ik over naar jaarlijkse betaling?

EN How can I switch to annual billing?

Nederlands Engels
schakel switch
jaarlijkse annual
betaling billing

NL Een XLR-kabel lijkt misschien niet het belangrijkste, maar is vaak de "zwakke schakel" in de signaalketen van uw audio.

EN An XLR cable might not seem like the most important thing, but it is often the ?weak link? in your audio?s signal chain.

Nederlands Engels
lijkt seem
misschien might
vaak often
zwakke weak
audio audio
xlr xlr
kabel cable

NL Sla uw gegevens op en schakel tussen wat u wilt downloaden en wat u wilt streamen.

EN Save your data and toggle what to download and what to stream.

Nederlands Engels
uw your
gegevens data
streamen stream

NL Schakel de afspeelsnelheden naar wens in.

EN Toggle playback speeds according to your preference.

NL Schakel eenvoudig tussen meerdere winkelontwerpen met hetzelfde account.

EN Easily switch between storefronts with a single login.

Nederlands Engels
schakel switch

NL Schakel gesprekken over van web naar social

EN Switch the conversation from web to social

Nederlands Engels
schakel switch
gesprekken conversation
web web
social social

NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.

EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.

Nederlands Engels
bynder bynder
online online
oplossing solution
assets assets
merkstrategie brand strategy
op comes

NL Schakel over naar het installeren van de testsuite als afhankelijkheden van componisten.

EN Switch to installing the test suite as Composer dependencies.

Nederlands Engels
schakel switch
installeren installing
afhankelijkheden dependencies

NL Schakel over naar standaard lettertypen van het systeem om overeen te komen met de tekst lettertypen van het WordPress beheerders gebied.

EN Switch to system default fonts to match the WordPress admin area fonts.

Nederlands Engels
schakel switch
standaard default
lettertypen fonts
wordpress wordpress
gebied area

NL Schakel koppelingen of een leeg HTTP API transport niet uit als dat niet nodig is.

EN Don?t output toggle links or a blank HTTP API transport if not necessary.

Nederlands Engels
koppelingen links
leeg blank
http http
api api
transport transport
als if
nodig necessary

NL Schakel terug naar afhankelijk jquery van in plaats van jquery-core .

EN Switch back to depending on jquery instead of jquery-core.

Nederlands Engels
schakel switch
terug back
jquery jquery
in plaats van instead

NL Schakel het deelvenster Capaciteitscontroles standaard niet in omdat het erg geheugenintensief is.

EN Don?t enable the Capability Checks panel by default as it?s very memory intensive.

Nederlands Engels
niet don
erg very

NL Schakel offline formulieren in op je website voor de keren dat je niet beschikbaar bent zodat klanten hun vragen kunnen indienen en antwoord krijgen zodra de medewerkers weer aanwezig zijn.

EN For those times when you’re not in front of your computer, enable off-line forms on your website so that customers can post their questions and receive a response by email as soon as your team is available again.

Nederlands Engels
website website
keren times
zodat so
klanten customers
indienen post

Wys 50 van 50 vertalings