Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "pause" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "pause" van Engels na Nederlands

Vertalings van pause

"pause" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

pause pauze pauzeren

Vertaling van Engels na Nederlands van pause

Engels
Nederlands

EN Take your time when reading the questions and give your interviewee a moment to pause before answering

NL Neem de tijd bij het lezen van de vragen en geef je ondervraagde even de tijd om te pauzeren alvorens te antwoorden

Engels Nederlands
give geef
pause pauzeren
the de
time tijd
to om
your je
a even

EN By gently educating shoppers on how products are made and the impact it has on the planet, we’re able to give them a moment to pause and consider their habits

NL Hierdoor werd de ervaring bijzonder mobile-friendly, aangezien veel consumenten vanaf hun smartphone zouden shoppen en met de content om zouden gaan

Engels Nederlands
the de
to om
were werd
are gaan
their hun
and en
a vanaf

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt in or out of call recordings.

NL Laat agenten de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook de keuze geven om te kiezen voor opt-in of opt-out van gespreksopnames.

Engels Nederlands
agents agenten
pause pauzeren
active actief
customer klant
privacy privacy
choice keuze
in in
or of
the de
opt kiezen voor
to om
protect beschermen
recording opname
call gesprek
resume hervatten
and en
you can kunt
allow laat
of van
out te

EN Before completing the order, they pause on the checkout page

NL Voordat ze de bestelling afronden, staan ze even stil op de afrekenpagina

Engels Nederlands
order bestelling
on op
the de
before voordat
they ze

EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.

NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.

Engels Nederlands
turn schakel
assist hulp
active actief
do laat
or of
is is
before voordat
when wanneer
not niet
you u
no nee

EN Automatically pause a virtual machine when it's idle to save Mac resources.

NL Pauzeer automatisch een virtuele machine wanneer deze inactief is om Mac-resources te besparen.

Engels Nederlands
automatically automatisch
virtual virtuele
resources resources
machine machine
its is
mac mac
to om
when wanneer
a een

EN Press space to pause moving content

NL Druk op de spatiebalk om bewegende inhoud te pauzeren

Engels Nederlands
to om
pause pauzeren
content inhoud
press druk

EN The 12 stations of the meditation path in the tiny village invite the visitors to pause and reflect.

NL Hier worden bezoekers op 12 stations uitgenodigd om te stil te staan en na te denken.

Engels Nederlands
stations stations
visitors bezoekers
to om
the hier
and en
path op

EN When the movie is halfway,pause TV for 5 minutes.

NL Als de film halverwege is,pauzeer de tv voor 5 minuten.

Engels Nederlands
is is
halfway halverwege
tv tv
minutes minuten
the de
for voor
when als
movie film

EN Or have you ever missed your deliveries because you didn?t hear the doorbell ring? Make sure this will never happen again and let Homey pause your Samsung TV, blink the lights and play a Sonos Ringtone.

NL Of heb je wel eens je bezorging gemist omdat je de deurbel niet hoorde? Laat Homey je Samsung televisie pauzeren, de lichten knipperen en je Sonos een ringtone afspelen. Zo mis je dat langverwachte pakketje nooit meer.

Engels Nederlands
missed gemist
deliveries bezorging
let laat
pause pauzeren
samsung samsung
blink knipperen
lights lichten
play afspelen
sonos sonos
homey homey
tv televisie
or of
because omdat
the de
doorbell deurbel
your je
sure dat
never nooit
a eens
ever een
again meer
and en

EN A method must be present to tell the sender to pause

NL Een methode moet aanwezig zijn om de zender te laten pauzeren

Engels Nederlands
method methode
sender zender
pause pauzeren
the de
to om
be aanwezig

EN If so, it might be wise to pause those campaigns for now

NL Als dat het geval is, is het misschien verstandig om die campagnes voorlopig te onderbreken

Engels Nederlands
campaigns campagnes
to om
might misschien

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

Engels Nederlands
agents agents
pause pauzeren
active actief
customer klant
privacy privacy
or of
the de
protect beschermen
out te
to om
recording opname
resume hervatten
and en
you can kunt
choice kiezen
of van

EN You can now say "Alexa, pause" to a device that's playing music, and then "Alexa, resume music here" to move the tunes to a different device.

NL Je kunt nu "Alexa, pauze" zeggen tegen een apparaat dat muziek afspeelt, en dan "Alexa, hervat muziek hier" om de muziek naar een ander apparaat te

Engels Nederlands
alexa alexa
pause pauze
device apparaat
music muziek
now nu
the de
to om
say zeggen
and en
you can kunt
here hier
different een

EN Peloton is rolling out a pause button for the Bike and Bike+.

NL Peloton rolt een pauzeknop uit voor de Bike en Bike+.

Engels Nederlands
peloton peloton
bike bike
the de
for voor
a een
and en

EN Use your macOS and Windows OS, side by side, without ever having to pause productivity to reboot or to connect to a server

NL Gebruik je macOS en Windows OS naast elkaar, zonder dat je de productiviteit hoeft te onderbreken om opnieuw op te starten of verbinding te maken met een server

Engels Nederlands
macos macos
windows windows
os os
productivity productiviteit
server server
use gebruik
your je
or of
connect verbinding
without zonder
to om
and en

EN A clickable metal roller and the media key allows you to adjust volume and settings on the fly: change brightness, rewind, skip, pause and more, all at the touch of a button.

NL Met een klikbare metalen roller en de mediatoetsen kun je het volume en de instellingen in een oogwenk aanpassen: wijzig helderheid, spoel terug, sla over, pauzeer en meer, allemaal met één druk op de knop.

Engels Nederlands
metal metalen
volume volume
brightness helderheid
settings instellingen
the de
on op
change wijzig
button knop
and en
a een
more meer

EN Set online time limits, block inappropriate websites & pause the internet with NETGEAR Smart Parental Controls.

NL Innovatieve Tri-band WiFi helpt u bij het downloaden, streamen, gamen en meer op de snelste internetsnelheden die in uw huis beschikbaar zijn op elk apparaat. WiFi zo snel, je zult je afvragen hoe je zonder hebt geleefd.

Engels Nederlands
the de
with bij

EN No need to take away any devices – with just a few taps, you can build profiles for each family member, pause internet on devices, and so much more*

NL U hoeft geen apparaten meer weg te nemen – met slechts een paar tikken kunt u profielen maken voor elk familielid, internet pauzeren op apparaten en nog veel meer*

EN It lets employers send bulk emails to multiple candidates at once, schedule interviews, pause applications, and..

NL Het is ontworpen om betere waarde, superieure kandidaten en meer wervingen te leveren

Engels Nederlands
candidates kandidaten
to om
once is
and en

EN Use the buttons to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones, manually switch to Bluetooth, and more.

NL Gebruik de capacitieve touchbediening op het product om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen en meer.

Engels Nederlands
pause pauzeren
volume volume
use gebruik
the de
to om
play spelen
and en
more meer

EN Use the capacitive touch controls on the product to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones and more.

NL Gebruik de capacitieve touchbediening op het product om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen, de microfoons uit te schakelen en meer.

Engels Nederlands
pause pauzeren
volume volume
turn schakelen
microphones microfoons
use gebruik
the de
on op
to om
play spelen
and en
product product
more meer

EN Hold the Play/Pause button to send sound between Roam and the nearest Sonos product in your system.

NL Houd de Play/Pauze-knop ingedrukt om geluid van Roam naar het dichtstbijzijnde Sonos-apparaat in je systeem (en vice versa).

Engels Nederlands
pause pauze
button knop
nearest dichtstbijzijnde
play play
sonos sonos
in in
your je
system systeem
the de
to om
sound geluid
and en

EN Play, pause, skip tracks and adjust volume in exactly the same way that you control lights and blinds from your bedside table or from the wall.

NL Het afspelen, pauzeren en overslaan van nummers of het aanpassen van het volume is net zo eenvoudig als het bedienen van het licht en de zonwering vanaf je nachtkastje of de muur.

Engels Nederlands
play afspelen
pause pauzeren
skip overslaan
volume volume
exactly net
wall muur
or of
the de
control bedienen
your je
from vanaf
and en
same is

EN Use simple requests to play, pause, adjust the volume, control your entire Sonos system, and more.

NL Gebruik eenvoudige verzoeken om af te spelen, te pauzeren, volume aan te passen, je volledige Sonos-systeem te bedienen en nog veel meer.

Engels Nederlands
requests verzoeken
pause pauzeren
sonos sonos
volume volume
your je
entire volledige
system systeem
adjust passen
use gebruik
to om
play spelen
simple eenvoudige
control bedienen
and en
more meer

EN Or have you ever missed your deliveries because you didn't hear the doorbell ring? Make sure this will never happen again and let Homey pause your Samsung TV, blink the lights and play a Sonos Ringtone.

NL Of heb je wel eens je bezorging gemist omdat je de deurbel niet hoorde? Laat Homey je Samsung televisie pauzeren, de lichten knipperen en je Sonos een ringtone afspelen. Zo mis je dat langverwachte pakketje nooit meer.

Engels Nederlands
missed gemist
deliveries bezorging
let laat
pause pauzeren
samsung samsung
blink knipperen
lights lichten
play afspelen
sonos sonos
homey homey
tv televisie
or of
because omdat
the de
your je
doorbell deurbel
sure dat
never nooit
a eens
ever een
again meer
and en

EN In practice, the chance that three plus signs in a data stream are preceded and followed directly by a pause of at least one second is negligible.

NL In de praktijk is de kans dat drie plustekens in een datastroom worden voorafgegaan en gevolgd door een seconde stilte verwaarloosbaar.

Engels Nederlands
practice praktijk
chance kans
followed gevolgd
in in
is is
the de
three drie
that dat
are worden
by door
a een

EN The ATZ command, used to reset the modem should be followed by a pause of at least two seconds before the next command is entered.

NL Het ATZ commando om het modem te resetten moet gevolgd worden door een pauze van tenminste twee seconden voor het volgende commando wordt ingevoerd.

Engels Nederlands
command commando
reset resetten
modem modem
should moet
followed gevolgd
pause pauze
entered ingevoerd
to om
seconds seconden
at least tenminste
at te
by door
be worden
the wordt
of van
two twee

EN Following this command, a pause of at least two seconds is necessary to give the modem time to initialize its new state

NL Volgend op dit commando is een pauze van tenminste twee seconden nodig om het modem tijd te geven om zijn nieuwe toestand te initialiseren

Engels Nederlands
command commando
pause pauze
necessary nodig
modem modem
is is
new nieuwe
to om
seconds seconden
at least tenminste
at te
time tijd
a een
following op
this dit

EN Play and pause tracks, adjust the volume, mute, skip between tracks, view information about the current track: with the Gira G1, you can control any audio system with a KNX interface.

NL Nummer afspelen en pauzeren, volume wijzigen, geluid dempen, tussen nummers schakelen, informatie over het huidige nummer bekijken: met de Gira G1 kunnen alle audiosystemen met KNX interface worden bestuurd.

Engels Nederlands
play afspelen
pause pauzeren
gira gira
knx knx
interface interface
control wijzigen
volume volume
information informatie
current huidige
the de
view bekijken
can kunnen
with met
about over
and en
a nummer

EN Secret recipes from the chef: Pause Pancakes

NL 5x manieren om je huis meer als een hotel te laten voelen

Engels Nederlands
the huis

EN 2020-2021 was the perfect storm of crisis. Injustice and the pandemic uncertainty made us all pause,…

NL Onlangs schreef ik voor Relate een stuk over zintuiglijke klantervaringen, waarin ik me voorstelde hoe software…

Engels Nederlands
was waarin
of stuk
the hoe
and een

EN Want to pause your welcome series, pitch a membership, thank buyers, then return them to your welcome series? No problem ? and easy to do.

NL Wilt u uw welkomstserie pauzeren, een lidmaatschap opzetten, kopers bedanken, en ze dan terugsturen naar uw welkomstserie? Geen probleem. En makkelijk te doen.

Engels Nederlands
pause pauzeren
membership lidmaatschap
buyers kopers
problem probleem
easy makkelijk
want wilt
and en
no geen
them ze
return een

EN Peloton is rolling out a pause button for the Bike and Bike+.

NL Peloton rolt een pauzeknop uit voor de Bike en Bike+.

Engels Nederlands
peloton peloton
bike bike
the de
for voor
a een
and en

EN Take your time when reading the questions and give your interviewee a moment to pause before answering

NL Neem de tijd bij het lezen van de vragen en geef je ondervraagde even de tijd om te pauzeren alvorens te antwoorden

Engels Nederlands
give geef
pause pauzeren
the de
time tijd
to om
your je
a even

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

Engels Nederlands
agents agents
pause pauzeren
active actief
customer klant
privacy privacy
or of
the de
protect beschermen
out te
to om
recording opname
resume hervatten
and en
you can kunt
choice kiezen
of van

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

Engels Nederlands
agents agents
pause pauzeren
active actief
customer klant
privacy privacy
or of
the de
protect beschermen
out te
to om
recording opname
resume hervatten
and en
you can kunt
choice kiezen
of van

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

Engels Nederlands
agents agents
pause pauzeren
active actief
customer klant
privacy privacy
or of
the de
protect beschermen
out te
to om
recording opname
resume hervatten
and en
you can kunt
choice kiezen
of van

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

Engels Nederlands
agents agents
pause pauzeren
active actief
customer klant
privacy privacy
or of
the de
protect beschermen
out te
to om
recording opname
resume hervatten
and en
you can kunt
choice kiezen
of van

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

Engels Nederlands
agents agents
pause pauzeren
active actief
customer klant
privacy privacy
or of
the de
protect beschermen
out te
to om
recording opname
resume hervatten
and en
you can kunt
choice kiezen
of van

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

Engels Nederlands
agents agents
pause pauzeren
active actief
customer klant
privacy privacy
or of
the de
protect beschermen
out te
to om
recording opname
resume hervatten
and en
you can kunt
choice kiezen
of van

EN Before completing the order, they pause on the checkout page

NL Voordat ze de bestelling afronden, staan ze even stil op de afrekenpagina

Engels Nederlands
order bestelling
on op
the de
before voordat
they ze

EN Before completing the order, they pause on the checkout page

NL Voordat ze de bestelling afronden, staan ze even stil op de afrekenpagina

Engels Nederlands
order bestelling
on op
the de
before voordat
they ze

EN Before completing the order, they pause on the checkout page

NL Voordat ze de bestelling afronden, staan ze even stil op de afrekenpagina

Engels Nederlands
order bestelling
on op
the de
before voordat
they ze

EN Before completing the order, they pause on the checkout page

NL Voordat ze de bestelling afronden, staan ze even stil op de afrekenpagina

Engels Nederlands
order bestelling
on op
the de
before voordat
they ze

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

Engels Nederlands
agents agents
pause pauzeren
active actief
customer klant
privacy privacy
or of
the de
protect beschermen
out te
to om
recording opname
resume hervatten
and en
you can kunt
choice kiezen
of van

EN Before completing the order, they pause on the checkout page

NL Voordat ze de bestelling afronden, staan ze even stil op de afrekenpagina

Engels Nederlands
order bestelling
on op
the de
before voordat
they ze

EN Before completing the order, they pause on the checkout page

NL Voordat ze de bestelling afronden, staan ze even stil op de afrekenpagina

Engels Nederlands
order bestelling
on op
the de
before voordat
they ze

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

Engels Nederlands
agents agents
pause pauzeren
active actief
customer klant
privacy privacy
or of
the de
protect beschermen
out te
to om
recording opname
resume hervatten
and en
you can kunt
choice kiezen
of van

EN Before completing the order, they pause on the checkout page

NL Voordat ze de bestelling afronden, staan ze even stil op de afrekenpagina

Engels Nederlands
order bestelling
on op
the de
before voordat
they ze

Wys 50 van 50 vertalings