Vertaal "sure the north" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "sure the north" van Engels na Nederlands

Vertaling van Engels na Nederlands van sure the north

Engels
Nederlands

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Engels Nederlands
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket

NL Dit varieert als je investeert in rugzakken van The North Face in plaats van North Face werkschoenen of een North Face werkjack

Engels Nederlands
vary varieert
backpacks rugzakken
north north
face face
in in
or of
a een
this dit

EN The ecosystem of the North Sea is under pressure. Stichting De Noordzee (North Sea Foundation, SDN) works to reduce the pollution of the North Sea and its beaches by partnering with companies.

NL Het ecosysteem van de Noordzee staat onder druk. Stichting De Noordzee (SDN) werkt samen met diverse bedrijven om vervuiling van de Noordzee en haar stranden tegen te gaan.

Engels Nederlands
ecosystem ecosysteem
pressure druk
pollution vervuiling
beaches stranden
works werkt
companies bedrijven
is staat
stichting stichting
de de

EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket

NL Dit varieert als je investeert in rugzakken van The North Face in plaats van North Face werkschoenen of een North Face werkjack

Engels Nederlands
vary varieert
backpacks rugzakken
north north
face face
in in
or of
a een
this dit

EN The ecosystem of the North Sea is under pressure. Stichting De Noordzee (North Sea Foundation, SDN) works to reduce the pollution of the North Sea and its beaches by partnering with companies.

NL Het ecosysteem van de Noordzee staat onder druk. Stichting De Noordzee (SDN) werkt samen met diverse bedrijven om vervuiling van de Noordzee en haar stranden tegen te gaan.

Engels Nederlands
ecosystem ecosysteem
pressure druk
pollution vervuiling
beaches stranden
works werkt
companies bedrijven
is staat
stichting stichting
de de

EN Waag x Embassy of the North Sea: how can we make sure the North Sea is represented in Dutch politics? And what is its voice? A conversation with Thijs Middeldorp and Marleen Stikker. (Dutch)

NL Waag x Ambassade van de Noordzee: hoe zorgen we ervoor dat de Noordzee vertegenwoordigd is in de politiek? Een gesprek tussen Marleen Stikker en Thijs Middeldorp.

Engels Nederlands
waag waag
x x
represented vertegenwoordigd
politics politiek
marleen marleen
is is
in in
we we
conversation gesprek
the de
how hoe
sure dat
and en

EN Waag x Embassy of the North Sea: how can we make sure the North Sea is represented in Dutch politics? And what is its voice? (Dutch)

NL De Code voor Kinderrechten is officieel gelanceerd! Op donderdagavond 9 december kwam een bont gezelschap bijeen om in gesprek te gaan over de Code.

Engels Nederlands
is is
in in
the de
how gesprek
north op
what kwam
sure te
voice een

EN Waag x Embassy of the North Sea: how can we make sure the North Sea is represented in Dutch politics? And what is its voice? (Dutch)

NL De Code voor Kinderrechten is officieel gelanceerd! Op donderdagavond 9 december kwam een bont gezelschap bijeen om in gesprek te gaan over de Code.

Engels Nederlands
is is
in in
the de
how gesprek
north op
what kwam
sure te
voice een

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | North | Other Scenery Of North From The France | Holidays photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Noord | Andere Landschappen In Het Noorden Van Frankrijk | Fotografie Vakantie

Engels Nederlands
france frankrijk
holidays vakantie
landscape landschap
north noord
other andere

EN How can we strengthen our relationships with nature, and how will we live and work together with the North Sea in the future? Who owns the sea? And can we give voices and legal status to the North Sea and its inhabitants? Read more and join.

NL Denk mee: hoe versterken we onze relatie met de natuur, en hoe leven- en werken we in de toekomst samen met de zee?

Engels Nederlands
relationships relatie
work werken
join .
nature natuur
the de
we we
live leven
sea zee
in in
strengthen versterken
future toekomst
read en

EN We are 8 km/5M north of the airport and about 3 km/2M north of the capital town of Kralendijk.

NL We bevinden ons 8 km/5M ten noorden van de luchthaven en ongeveer 3 km/2M ten noorden van de hoofdstad Kralendijk.

Engels Nederlands
km km
north noorden
airport luchthaven
capital hoofdstad
we we
the de
about ongeveer
and en
of van

EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed

NL Alle kleding van North Face is ontworpen met het oog op veiligheid en comfort, en alles, van de winterlaarzen tot de rugzakken van de North Face, zal stevig en goed ontworpen zijn

Engels Nederlands
face face
apparel kleding
safety veiligheid
comfort comfort
backpacks rugzakken
sturdy stevig
the de
well goed
will zal
designed ontworpen
with op
north north
and en
has is
been van

EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down

NL North Face weet dat zijn klanten in alle omgevingen werken en reizen, en ze hebben de jassen en werkschoenen van North Face die je niet in de steek zullen laten

Engels Nederlands
north north
face face
knows weet
customers klanten
work werken
environments omgevingen
jackets jassen
in in
the de
travel reizen
let laten
and en
that dat
they ze
have hebben

EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.

NL Als je de The North Face®-winkel waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-winkel retourneren.

Engels Nederlands
face face
purchased gekocht
valid geldig
the de
north north
store winkel
where waar
together het
with met
if als
you can kunt

EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.

NL Als je de The North Face®-outlet waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-outlet retourneren.

Engels Nederlands
face face
outlet outlet
purchased gekocht
valid geldig
the de
north north
where waar
together het
with met
if als
you can kunt

EN If you've not had enough of the spectacular North Highlands, continue further on the North Coast 500 driving route to see beautiful coastal scenery and incredible attractions, whilst passing through picturesque towns and villages along the way.

NL Als u nog niet uitgekeken bent op de spectaculaire North Highlands, ga dan verder langs de North Coast 500 route en geniet van prachtige kustlandschappen en ongelooflijke attracties terwijl u door schilderachtige stadjes en dorpen rijdt.

Engels Nederlands
beautiful prachtige
incredible ongelooflijke
attractions attracties
route route
the de
further verder
on op
passing door
villages dorpen
if als
north north
and en
of van

EN The Global Fishing Watch (GFW)-led study “Illuminating Dark Fishing Fleets in North Korea” reveils large-scale illegal fishing practices in North Korean waters, contravening United Nations sanctions and fuelling overfishing.

NL Adessium Foundation steunt onderzoek, uitgevoerd door het Erasmus MC samen met haar onderzoekspartners, naar het gebruik van rioolwatermetingen voor de detectie van coronabesmettingen.

Engels Nederlands
study onderzoek
the de
and met

EN If a rod-shaped permanent magnet with north and south pole at the circular areas was broken in half, both parts would have a north and south pole

NL Wanneer een staafvormige permanente magneet met noord- en zuidpool op de cirkelvlakken in twee stukken wordt gedeeld, bezitten deze beide op hun beurt elk een noord- en zuidpool

Engels Nederlands
permanent permanente
magnet magneet
in in
the de
with op
north noord
and en
a beide

EN Buses travelling between Edmonton and Calgary leave from North VIA Rail & Greyhound Station or South Greyhound Station and arrive at Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office.

NL Bussen tussen Edmonton en Calgary vertrekken vanaf North VIA Rail & Greyhound Station of South Greyhound Station en komen aan op Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office.

Engels Nederlands
buses bussen
edmonton edmonton
calgary calgary
rail rail
station station
office office
or of
between tussen
and en
from vanaf
north north

EN Excluded are the A3 and B8 highways from the northeast to the Limburg-North junction, and the B49 and B54 from the north.

NL De autosnelweg A3 en B8 uit het noordoosten tot de aansluiting Limburg-Nord en de B49 en B54 uit het noorden zijn geen deel van de milieuzone.

Engels Nederlands
northeast noordoosten
the de
a het
north noorden
and en
are zijn
to deel
from uit

EN The Ultra Low Emission Zone includes all areas within the North and South Circular Roads. The North Circular (A406) and South Circular (A205) are not in the zone.

NL De ultra-lage-emissiezone omvat alle gebieden binnen de North en South Circular Roads. De noordelijke ringweg (A406) en de zuidelijke ringweg (A205) liggen niet in de zone.

Engels Nederlands
ultra ultra
low lage
zone zone
includes omvat
areas gebieden
north north
south south
in in
the de
are liggen
and en

EN In Hackney the following streets are affected: Blackall Street, Cowper St, Paul St (north of the junction with Leonard Street), Singer Street, Tabernacle St (north of the junction with Leonard Street), Willow Street.

NL In Hackney zijn de volgende straten betroffen: Blackall Street, Cowper St, Paul St (ten noorden van de kruising met Leonard Street), Singer Street, Tabernacle St (ten noorden van de kruising met Leonard Street), Willow Street.

Engels Nederlands
st st
paul paul
north noorden
leonard leonard
in in
the de
streets straten
street street
following volgende
of van
with met
are zijn

EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed

NL Alle kleding van North Face is ontworpen met het oog op veiligheid en comfort, en alles, van de winterlaarzen tot de rugzakken van de North Face, zal stevig en goed ontworpen zijn

Engels Nederlands
face face
apparel kleding
safety veiligheid
comfort comfort
backpacks rugzakken
sturdy stevig
the de
well goed
will zal
designed ontworpen
with op
north north
and en
has is
been van

EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down

NL North Face weet dat zijn klanten in alle omgevingen werken en reizen, en ze hebben de jassen en werkschoenen van North Face die je niet in de steek zullen laten

Engels Nederlands
north north
face face
knows weet
customers klanten
work werken
environments omgevingen
jackets jassen
in in
the de
travel reizen
let laten
and en
that dat
they ze
have hebben

EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.

NL Als je de The North Face®-winkel waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-winkel retourneren.

Engels Nederlands
face face
purchased gekocht
valid geldig
the de
north north
store winkel
where waar
together het
with met
if als
you can kunt

EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.

NL Als je de The North Face®-outlet waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-outlet retourneren.

Engels Nederlands
face face
outlet outlet
purchased gekocht
valid geldig
the de
north north
where waar
together het
with met
if als
you can kunt

EN The North Atlantic Basin with parts of North America, Africa and Europe

NL Het Noord-Atlantisch bekken met delen van Noord-Amerika, Afrika en Europa

Engels Nederlands
north noord
parts delen
america amerika
africa afrika
europe europa
and en
with met

EN To help you find the best hikes and walks around North Cerney, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around North Cerney.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond North Cerney te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond North Cerney.

Engels Nederlands
north north
hikes wandelroutes
region regio
nature natuur
to om
you je
in in
the de
and en
all alle
full volledige
details details
around rond
our onze
collection verzameling
help helpen
routes routes
find ontdek
of van

EN Preston North End Football - Preston North End News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Preston North End Voetbal - Preston North End Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Engels Nederlands
north north
end end
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Preston North End Football - Preston North End News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Preston North End Voetbal - Preston North End Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Engels Nederlands
north north
end end
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Preston North End Football - Preston North End News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Preston North End Voetbal - Preston North End Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Engels Nederlands
north north
end end
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Preston North End Football - Preston North End News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Preston North End Voetbal - Preston North End Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Engels Nederlands
north north
end end
football voetbal
news nieuws
more meer

EN North Texas SC Football - North Texas SC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL North Texas SC Voetbal - North Texas SC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Engels Nederlands
north north
texas texas
football voetbal
news nieuws
more meer

EN North Texas SC Football - North Texas SC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL North Texas SC Voetbal - North Texas SC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Engels Nederlands
north north
texas texas
football voetbal
news nieuws
more meer

EN North Texas SC Football - North Texas SC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL North Texas SC Voetbal - North Texas SC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Engels Nederlands
north north
texas texas
football voetbal
news nieuws
more meer

EN North Texas SC Football - North Texas SC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL North Texas SC Voetbal - North Texas SC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Engels Nederlands
north north
texas texas
football voetbal
news nieuws
more meer

EN From North Berwick, you head inland. As you leave the town behind, you will see the tantalising North Berwick Law, a conical hill that rises abruptly from the landscape and affords superb views

NL Vanuit North Berwick ga je landinwaarts. Als u de stad achter u laat, ziet u de verleidelijke North Berwick Law, een kegelvormige heuvel die abrupt uit het landschap oprijst en een prachtig uitzicht

Engels Nederlands
north north
town stad
hill heuvel
landscape landschap
views uitzicht
the de
behind achter
from vanuit
see ziet
a een
that die
and en
as als

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

Engels Nederlands
click klikken
preview preview
expect verwacht
mobile mobiel
to om
good goed
should moet
as zoals
browser browser
looks ziet
there er
a een
sure dat
size grootte
down aan
you u
also ook

EN My job is varied between making sure teams are un-impeded, up-to-date and happy and making sure the customer is always informed

NL Mijn werk is erg gevarieerd: ik zorg er enerzijds voor dat teams ongestoord kunnen werken, op de hoogte blijven en tevreden zijn en anderzijds dat klanten steeds geïnformeerd blijven

Engels Nederlands
varied gevarieerd
teams teams
is is
customer klanten
the de
up hoogte
always steeds
my mijn
informed op de hoogte
happy tevreden
job werk
sure dat
and en
are zijn

EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.

NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.

Engels Nederlands
registrar registrar
transfer transfer
made gemaakt
your je
current huidige
agreement overeenkomst
owner eigenaar
the de
domain domeinnaam
a eerst
name voor
sure dat
to andere
another van

EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).

NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).

Engels Nederlands
installed geïnstalleerd
iphone iphone
eventually uiteindelijk
photo foto
necessary benodigde
your je
the de
on op
app app
to om
sure dat
and en

EN We help you make sure our software is set up in a way that is sure to bring value to your company and help you achieve your goals. Connect with your Personal Success Manager at anytime.

NL Wij helpen je de software te implementeren, zodat het voor waardevolle inzichten zorgt en je ondersteunt bij het behalen van bedrijfsdoelen. Voel je vrij om op ieder moment contact op te nemen met jouw Persoonlijke Success Manager.

Engels Nederlands
value waardevolle
software software
your je
manager manager
we wij
to zodat
help helpen
connect contact
and en

EN We work closely with our payment partners to make sure your funds are protected. Much like banks, we check to make sure all of the payment account details belong to the person, organization, or non-profit that should be receiving the funds

NL We werken nauw samen met onze betalingspartners om ervoor te zorgen dat je geld de beste beveiliging krijgt. Net zoals banken controleren we of alle rekeninggegevens overeenstemmen met de persoon die het geld gaat ontvangen.

Engels Nederlands
closely nauw
banks banken
check controleren
work werken
your je
or of
we we
the de
our onze
much te
like zoals
person persoon
sure dat

EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.

Engels Nederlands
ssl ssl
certificate certificaat
processes processen
the de
check controleert
will zal
start starten
to merk
before voordat
here hier
upon van
you u
receive ontvangen
email mail
sure dat
and en

EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.

NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.

Engels Nederlands
shared gedeelde
plans plannen
hard harde
lost verloren
your je
data gegevens
work werk
service zorg
to om
other andere
our onze
includes bevat
sure dat
and en
safe veilig
for voor

EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.

NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.

Engels Nederlands
display tonen
original originele
better beter
permanent permanente
avoid voorkomen
redirect redirect
page pagina
is is
content content
the de
in in
to om
use gebruik
this dit
future toekomst
sure dat
a een
you can kunt

EN If you are sure to perform a site migration, make sure to choose the best period to carry it out when your business is slow.

NL Als u er zeker van bent dat u een sitemigratie uitvoert, zorg er dan voor dat u de beste periode kiest om dit uit te voeren wanneer uw bedrijf traag is.

Engels Nederlands
slow traag
business bedrijf
is is
the de
to om
choose kiest
period periode
perform voeren
best beste
when wanneer
sure dat
a een
if als
it dit
out te

EN The only drawback with these types is that you won’t be able to edit the content, so be sure to always test and make sure they work before printing.

NL Het enige nadeel van deze codes is dat je de inhoud niet kunt bewerken, dus zorg ervoor dat je ze altijd test en dat ze werken, voordat je ze afdrukt.

Engels Nederlands
test test
is is
content inhoud
always altijd
work werken
the de
edit bewerken
before voordat
and en
sure dat
they ze
with ervoor

EN How can these communities make sure the rest of the world knows what they are going through? How can they make sure everyone is aware of the cases they are fighting for?

NL Hoe kunnen deze gemeenschappen ervoor zorgen dat de rest van de wereld weet wat ze doormaken? Hoe kunnen ze ervoor zorgen dat iedereen op de hoogte is van de zaken waarvoor ze strijden?

Engels Nederlands
communities gemeenschappen
rest rest
is is
the de
for waarvoor
aware op de hoogte
how hoe
can kunnen
sure dat
what wat
world wereld
knows weet
everyone iedereen
through op
they ze

Wys 50 van 50 vertalings