NL Regelmatige training: medewerkers van Atlassian die persoonlijke gegevens van Atlassian-klanten inzien en verwerken zijn hiervoor getraind en zijn verplicht vertrouwelijkheid en beveiliging te bewaken
"regelmatige training" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL Regelmatige training: medewerkers van Atlassian die persoonlijke gegevens van Atlassian-klanten inzien en verwerken zijn hiervoor getraind en zijn verplicht vertrouwelijkheid en beveiliging te bewaken
EN class="highlight">Regular class="highlight">training: Atlassian staff that access and class="highlight">process Atlassian customer personal class="highlight">data are trained class="highlight">on class="highlight">how class="highlight">to handle it, and are bound class="highlight">to maintain its confidentiality and security
Nederlands | Engels |
---|---|
regelmatige | regular |
training | training |
atlassian | atlassian |
gegevens | data |
getraind | trained |
klanten | customer |
NL 11/11/2021 - 12/11/2021 @ 09:00 - 18:30 - Training details Advanced Planning & Analytics (tweedaagse) In deze training leert u SAP Analytics Cloud van A tot Z kennen. Na het volgen van deze training kunt u een eigen, complexe
EN 18/11/2021 @ class="highlight">All Day - Ad hoc reporting class="highlight">with SAP BPC class="highlight">Content class="highlight">Do class="highlight">you class="highlight">use SAP BPC class="highlight">for consolidation, reporting or planning? class="highlight">Do class="highlight">you class="highlight">have a nice class="highlight">set class="highlight">of standard reports available? class="highlight">Do class="highlight">you feel that class="highlight">you class="highlight">can get
Nederlands | Engels |
---|---|
details | content |
planning | planning |
analytics | reports |
sap | sap |
kennen | get |
NL 17/06/2022 @ 09:00 - 18:30 - Training details Advanced Planning & Analytics (tweedaagse) In deze training leert u SAP Analytics Cloud van A tot Z kennen. Na het volgen van deze training kunt u een eigen, complexe omgeving inrichten
EN 17/06/2022 @ class="highlight">All Day - Advanced Planning & Analytics (two days) class="highlight">With this two-day class="highlight">training, class="highlight">you will class="highlight">learn everything from A class="highlight">to Z in SAP Analytics Cloud. After completing this class="highlight">training, class="highlight">you will be able class="highlight">to establish and maintain
Nederlands | Engels |
---|---|
training | training |
advanced | advanced |
planning | planning |
analytics | analytics |
sap | sap |
cloud | cloud |
z | z |
NL Jouw werk doet er toe. Van Designer Support tot regelmatige updates aan het platform, we zorgen ervoor dat 99designs de beste plek voor jou is om te werken.
EN class="highlight">Your work matters. From Designer Support class="highlight">to class="highlight">regular platform updates, we class="highlight">make sure 99designs is class="highlight">the best place class="highlight">for class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">do work.
Nederlands | Engels |
---|---|
designer | designer |
regelmatige | regular |
updates | updates |
NL je hoeft je geen zorgen te maken om verlies van data met onze regelmatige, geautomatiseerde back-ups.
EN Enjoy peace class="highlight">of mind class="highlight">with class="highlight">regular, automatic backups.
Nederlands | Engels |
---|---|
regelmatige | regular |
geautomatiseerde | automatic |
back-ups | backups |
NL Amplexor Belgium werkt constant aan al deze thema’s door een sterke feedbackcultuur, regelmatige één-op-één-sessies, interne activiteiten, teamcoaching en personeelsvergaderingen
EN Amplexor Belgium is continuously working class="highlight">on class="highlight">all class="highlight">of these dimensions, through a strong feedback culture, class="highlight">regular class="highlight">one-class="highlight">to-class="highlight">one class="highlight">sessions, internal events, class="highlight">team class="highlight">coaching and staff meetings
Nederlands | Engels |
---|---|
amplexor | amplexor |
werkt | working |
sterke | strong |
regelmatige | regular |
activiteiten | events |
NL Wij publiceren gedetailleerde financiële rapporten en regelmatige updates over onze boomplantprojecten.
EN We publish detailed financial reports and frequent updates from our tree planting projects.
Nederlands | Engels |
---|---|
publiceren | publish |
gedetailleerde | detailed |
financiële | financial |
rapporten | reports |
en | and |
updates | updates |
over | from |
NL Met onze Pro- en API-abonnementen ontgrendelt u het vermogen om openbaar of privé campagnes te delen, en voor alle websites in een campagne regelmatige voortgangsrapportages per e-mail te plannen.
EN Our Pro and API plans will unlock class="highlight">the ability class="highlight">to publicly or privately share campaigns, and schedule class="highlight">regular email progress updates class="highlight">for class="highlight">all websites in a campaign.
Nederlands | Engels |
---|---|
openbaar | publicly |
privé | privately |
delen | share |
websites | websites |
regelmatige | regular |
api | api |
NL U krijgt ook toegang tot een privé Facebookgroep en regelmatige kantooruren.
EN class="highlight">You?ll also get access class="highlight">to a private Facebook group and class="highlight">regular office hours.
Nederlands | Engels |
---|---|
u | you |
privé | private |
regelmatige | regular |
NL Uw show kan een regelmatige tijdspanne hebben en live worden gedistribueerd op hun netwerk.
EN class="highlight">Your show class="highlight">can class="highlight">have a class="highlight">regular class="highlight">time slot and be distributed live class="highlight">on their network.
Nederlands | Engels |
---|---|
show | show |
kan | can |
regelmatige | regular |
netwerk | network |
NL Backlink en Rank Tracker maken het gemakkelijk om veranderingen te monitoren, maar onze website had ook regelmatige SEO audits nodig
EN Backlink and Rank Tracker class="highlight">make it easy class="highlight">to monitor changes, but our website needed also class="highlight">regular SEO audits
Nederlands | Engels |
---|---|
rank | rank |
tracker | tracker |
veranderingen | changes |
onze | our |
website | website |
regelmatige | regular |
seo | seo |
audits | audits |
nodig | needed |
backlink | backlink |
NL Externe beveiligingsconsultants controleren het beveiligingsbeleid en testen op regelmatige basis de verdedigings- en beveiligingscontroles
EN External security consultants check class="highlight">the security policies and test defense and security controls class="highlight">on a class="highlight">regular basis
Nederlands | Engels |
---|---|
externe | external |
regelmatige | regular |
basis | basis |
NL Onze externe beveiligingsconsultants controleren het beveiligingsbeleid en testen op regelmatige basis de verdedigings- en beveiligingscontroles
EN Our external security consultants check class="highlight">the security policies and test defense and security controls class="highlight">on a class="highlight">regular basis
Nederlands | Engels |
---|---|
onze | our |
externe | external |
regelmatige | regular |
basis | basis |
NL Abonnementen geven gedurende een vastgestelde periode toegang tot Tableau. Onderhoud is bij de prijs inbegrepen. Je blijft dus up-to-date en hebt, zonder extra kosten, toegang tot de regelmatige productreleases en ondersteuning van Tableau.
EN Tableau Creator is class="highlight">for class="highlight">the analysts and power users who ask deep questions class="highlight">of their class="highlight">data and discover insights.
Nederlands | Engels |
---|---|
tableau | tableau |
NL ricloud kan gegevens draadloos synchroniseren in uw kantoor of organisatie met behulp van een Wi-Fi-netwerk, zodat gegevens op regelmatige basis betrouwbaar kunnen worden gesynchroniseerd
EN ricloud is able class="highlight">to synchronise class="highlight">data wirelessly in class="highlight">your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that class="highlight">data class="highlight">can be synchronised reliably class="highlight">on a class="highlight">regular basis
Nederlands | Engels |
---|---|
synchroniseren | synchronise |
uw | your |
kantoor | office |
of | or |
regelmatige | regular |
basis | basis |
ricloud | ricloud |
NL Regelmatige audits uitvoeren Bewijs dat uw strategieën succesvol zijn door een snelle analyse uit te voeren en toegang te hebben tot volledige en bruikbare rapporten over uw websiteproblemen.
EN Run class="highlight">regular audits Prove class="highlight">your strategies are successful class="highlight">by running quick analysis and class="highlight">have access class="highlight">to complete and useful reports class="highlight">of class="highlight">your website issues.
Nederlands | Engels |
---|---|
regelmatige | regular |
audits | audits |
strategieën | strategies |
succesvol | successful |
snelle | quick |
toegang | access |
NL Daarnaast huren we veiligheidsexperts van derden in om op regelmatige basis gedetailleerde penetratietesten uit te voeren en ons ondersteuningsteam is 24/7 stand-by om op veiligheidswaarschuwingen en gebeurtenissen te reageren.
EN Additionally, we engage third-party security experts class="highlight">to perform detailed penetration tests class="highlight">on a periodic basis, and our Support class="highlight">team is class="highlight">on call 24/7 class="highlight">to respond class="highlight">to security alerts and events.
Nederlands | Engels |
---|---|
daarnaast | additionally |
basis | basis |
gedetailleerde | detailed |
voeren | perform |
is | is |
gebeurtenissen | events |
reageren | respond |
NL Als je je abonneert op de abonnementsdienst, profiteer je elk kwartaal van regelmatige updates, creatieve fototools, inspirerende tutorials en royalty-vrije muziek voor geanimeerde slideshows.
EN class="highlight">By purchasing a subscription service, class="highlight">you class="highlight">can take advantage class="highlight">of class="highlight">regular quarterly updates, creative photo class="highlight">tools, inspiring tutorials and royalty-free music class="highlight">for class="highlight">your animated slideshows.
Nederlands | Engels |
---|---|
profiteer | take advantage of |
kwartaal | quarterly |
regelmatige | regular |
updates | updates |
creatieve | creative |
tutorials | tutorials |
muziek | music |
geanimeerde | animated |
NL De registratie biedt u daarnaast ook toegang tot andere voordelen zoals extra informatie, gratis en regelmatige programmaverbeteringen, ondersteuning bij verschillende verzoeken, exclusieve aanbiedingen of bij het management van de licenties.
EN Registering class="highlight">your class="highlight">software also offers a range class="highlight">of benefits such as additional information, free and class="highlight">regular class="highlight">program improvements, support class="highlight">for various problems, exclusive offers and license management.
Nederlands | Engels |
---|---|
registratie | registering |
informatie | information |
regelmatige | regular |
ondersteuning | support |
exclusieve | exclusive |
management | management |
licenties | license |
NL Ontdek door middel van regelmatige gezondheidscontroles tijdig problemen en optimaliseer je CX en oplossingen voortdurend.
EN Uncover issues ahead class="highlight">of class="highlight">time and, through class="highlight">regular health checks, continually optimise class="highlight">your CX and solutions.
Nederlands | Engels |
---|---|
ontdek | uncover |
regelmatige | regular |
problemen | issues |
oplossingen | solutions |
voortdurend | continually |
je | your |
cx | cx |
NL Het Nestify-team zorgt op regelmatige basis voor de automatische back-up
EN class="highlight">The Nestify class="highlight">team ensures class="highlight">the automatic backup class="highlight">on class="highlight">regular basis
Nederlands | Engels |
---|---|
regelmatige | regular |
basis | basis |
automatische | automatic |
back-up | backup |
team | team |
NL Of u het nu weet of niet, regelmatige back-ups van uw website zijn uiterst belangrijk
EN Whether class="highlight">you class="highlight">know it or not, class="highlight">regular backups class="highlight">of class="highlight">your website are extremely important
Nederlands | Engels |
---|---|
weet | know |
regelmatige | regular |
back-ups | backups |
website | website |
uiterst | extremely |
belangrijk | important |
NL Raket Talen is een nuttige toepassing voor het leren van talen voor het geval u enkele bewegingsuitdrukkingen hoopt te krijgen en van plan bent om met regelmatige tussenpozen of jaren voordat u weer op reis gaat naar het product terug te keren
EN Rocket Languages is a helpful language-learning application in case class="highlight">you?re hoping class="highlight">to get some movement expressions and plan class="highlight">to return class="highlight">to class="highlight">the product at class="highlight">regular intervals or years before class="highlight">you travel once more
Nederlands | Engels |
---|---|
nuttige | helpful |
toepassing | application |
plan | plan |
regelmatige | regular |
NL Opmerkelijk genoeg heeft Apple een aantal functies ingebouwd in iOS 10.3 om 2FA zwaarder te promoten, van een badged indicator op het instellingenpictogram, betere documentatie en regelmatige meldingen aan gebruikers om het in te schakelen
EN Excitingly, Apple class="highlight">have built a number class="highlight">of features into iOS 10.3 class="highlight">to promote 2FA more heavily, from a badged indicator class="highlight">on class="highlight">the settings icon, better documentation and class="highlight">regular notifications class="highlight">to users class="highlight">to enable it
Nederlands | Engels |
---|---|
apple | apple |
ios | ios |
indicator | indicator |
betere | better |
documentatie | documentation |
regelmatige | regular |
meldingen | notifications |
gebruikers | users |
NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools. Bovendien biedt de repositoryservice mogelijk tools voor het volgen van issues en releasebeheer.
EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-class="highlight">on class="highlight">tools. Additionally class="highlight">the repository service may offer issue tracking and release management class="highlight">tools.
Nederlands | Engels |
---|---|
updates | updates |
grotere | larger |
releases | releases |
veel | many |
mogelijk | may |
tools | tools |
volgen | tracking |
issues | issue |
repository | repository |
ci | ci |
NL Neptunus toont met de VCA** certificering aan dat alle medewerkers door vakopleiding, bedrijfsinstructies en regelmatige voorlichting en instructie in staat zijn hun taken op een veilige, gezonde en (milieu)verantwoorde wijze te verrichten.
EN class="highlight">With our SCC** certification, we demonstrate that class="highlight">all our employees are able class="highlight">to perform their tasks in a safe, healthy and environmentally responsible manner through professional class="highlight">training, company instructions and class="highlight">regular information and instruction.
Nederlands | Engels |
---|---|
certificering | certification |
medewerkers | employees |
regelmatige | regular |
instructie | instruction |
veilige | safe |
gezonde | healthy |
verantwoorde | responsible |
wijze | manner |
in staat zijn | able |
NL Florence werd een regelmatige gast en bewoonde uiteindelijk een aantal eigen kamers in Claydon, waar ze haar belangrijke werk in de verpleging ontwikkelde.
EN Florence became a class="highlight">regular visitor, eventually occupying several class="highlight">of her class="highlight">own rooms at Claydon where she developed her important work in nursing.
Nederlands | Engels |
---|---|
werd | became |
regelmatige | regular |
uiteindelijk | eventually |
kamers | rooms |
waar | where |
belangrijke | important |
werk | work |
ontwikkelde | developed |
NL Uw TomTom-apparaat wordt geleverd met regelmatige software- en flitserupdates en seizoensgebonden updates (vier keer per jaar) voor kaarten
EN class="highlight">Your device comes class="highlight">with class="highlight">regular class="highlight">software and fixed speed camera updates and seasonal (four times per year) updates class="highlight">for maps
Nederlands | Engels |
---|---|
uw | your |
regelmatige | regular |
updates | updates |
kaarten | maps |
NL Uw systeem wordt ook geleverd met regelmatige verkeers- en flitserservices
EN class="highlight">Your device also comes class="highlight">with class="highlight">regular traffic and speed camera services
Nederlands | Engels |
---|---|
uw | your |
systeem | device |
wordt | comes |
ook | also |
regelmatige | regular |
NL Door het regelmatige schema van de dienstregeling kunnen reizigers alle belangrijke bestemmingen elk half uur bereiken
EN class="highlight">Regular interval timetables enable travellers class="highlight">to reach class="highlight">all main destinations in half-hour intervals
Nederlands | Engels |
---|---|
regelmatige | regular |
reizigers | travellers |
belangrijke | main |
bestemmingen | destinations |
half | half |
uur | hour |
bereiken | reach |
NL hygiëne dankzij regelmatige controles
EN Cleanliness, thanks class="highlight">to class="highlight">regular monitoring
Nederlands | Engels |
---|---|
regelmatige | regular |
NL Meer nieuws, informatie en regelmatige updates over digitale privacy en anonimiteit vindt u in onze Privacyhub.
EN class="highlight">For more news, information, and class="highlight">regular updates class="highlight">on digital privacy class="highlight">make sure class="highlight">to check class="highlight">out our Privacy Hub.
Nederlands | Engels |
---|---|
en | and |
regelmatige | regular |
digitale | digital |
privacy | privacy |
NL Wij willen dat mensen met plezier naar het werk komen, en onze regelmatige onderzoeken naar medewerkerbetrokkenheid tonen aan dat we graag samen werken en er trots op zijn om bij LanguageWire te werken.
EN We want class="highlight">people class="highlight">to enjoy coming class="highlight">to work, and our class="highlight">regular employee engagement surveys show that we enjoy working together and are proud class="highlight">to work at LanguageWire.
Nederlands | Engels |
---|---|
mensen | people |
plezier | enjoy |
regelmatige | regular |
tonen | show |
trots | proud |
languagewire | languagewire |
NL Hoe zorg je ervoor dat windturbines blijven draaien? Ten eerste heb je uiteraard een regelmatige hoeveelheid wind nodig. Een minder bekende essentiële factor voor windenergie is langdurige smering.
EN class="highlight">How class="highlight">do class="highlight">you keep wind turbines turning? First, class="highlight">of class="highlight">course, class="highlight">you need a class="highlight">regular supply class="highlight">of wind. A lesser-known vital enabler class="highlight">of wind energy is long-lasting lubrication.
Nederlands | Engels |
---|---|
je | you |
blijven | keep |
uiteraard | of course |
regelmatige | regular |
wind | wind |
nodig | need |
minder | lesser |
bekende | known |
essentiële | vital |
NL Deze sessies worden op regelmatige basis en in verschillende talen georganiseerd voor nieuwe klanten
EN These class="highlight">training class="highlight">sessions are organized class="highlight">on a class="highlight">regular basis, in different languages, class="highlight">for new customers
Nederlands | Engels |
---|---|
sessies | sessions |
regelmatige | regular |
basis | basis |
georganiseerd | organized |
klanten | customers |
NL Het is ook van belang om iedereen af en toe bij elkaar te brengen op kantoor, tijdens regelmatige teambuildingsevenementen of in bijeenkomsten op externe locaties
EN It’s also important class="highlight">to sometimes bring everyone together, into class="highlight">the office, class="highlight">for periodic class="highlight">team-building events or off-site meetings
Nederlands | Engels |
---|---|
belang | important |
iedereen | everyone |
af | off |
kantoor | office |
locaties | site |
NL Gemakkelijk te documenteren en consistent, taakbeheersjablonen kunnen helpen tijd te besparen en werk snel te repliceren voor regelmatige beoordelingen en rapporten
EN Easy class="highlight">to document and consistent, task management templates class="highlight">can class="highlight">help save class="highlight">time and replicate work quickly class="highlight">for class="highlight">regular reviews and reports
Nederlands | Engels |
---|---|
documenteren | document |
en | and |
consistent | consistent |
kunnen | can |
helpen | help |
tijd | time |
besparen | save |
repliceren | replicate |
regelmatige | regular |
beoordelingen | reviews |
rapporten | reports |
NL Eenmaal gemaakt en zelfs met een goed ontworpen initiële implementatie, heeft de BSC tijd nodig om zichtbare resultaten op te leveren, aangezien het regelmatige updates vereist als er nieuwe uitdagingen ontstaan
EN Once created and even class="highlight">with a well-designed initial class="highlight">implementation, class="highlight">the BSC takes class="highlight">time class="highlight">to start yielding visible results since it will necessitate class="highlight">regular updates as new challenges emerge
Nederlands | Engels |
---|---|
goed | well |
initiële | initial |
implementatie | implementation |
zichtbare | visible |
resultaten | results |
regelmatige | regular |
uitdagingen | challenges |
bsc | bsc |
heeft | takes |
NL Regelmatige controle van de sociale-mediapagina's van uw bedrijf in combinatie met een slim gebruik van de sites kan uw inspanningen op het gebied van klantenservice van een aanvaardbaar niveau naar een uitzonderlijk niveau tillen
EN class="highlight">Regular monitoring class="highlight">of class="highlight">your company's social media pages, combined class="highlight">with savvy class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">the sites, class="highlight">can elevate class="highlight">your customer service efforts from acceptable class="highlight">to exceptional
Nederlands | Engels |
---|---|
regelmatige | regular |
controle | monitoring |
s | s |
bedrijf | company |
kan | can |
inspanningen | efforts |
aanvaardbaar | acceptable |
uitzonderlijk | exceptional |
sociale | social |
NL Dynamische overzichten, regelmatige rapporten en meldingen maken het makkelijk om de vooruitgang van je klanten te volgen, terwijl het je toelaat al je projecten te beheren en de professionele dienst te leveren die je klanten verdienen.
EN Dynamic overviews, class="highlight">regular reports, and alerts class="highlight">make it easy class="highlight">to monitor client progress, allowing class="highlight">you class="highlight">to easily manage class="highlight">all class="highlight">your projects and deliver class="highlight">the professional service class="highlight">your customers deserve.
Nederlands | Engels |
---|---|
dynamische | dynamic |
regelmatige | regular |
rapporten | reports |
meldingen | alerts |
vooruitgang | progress |
projecten | projects |
professionele | professional |
dienst | service |
overzichten | overviews |
NL Drip campagnes zijn e-mails ie naar gebruikers worden uitgestuurd gebaseerd op hun ervaring met je website of content op regelmatige basis om klanten door je marketing funnel te helpen.
EN Drip campaigns are emails sent class="highlight">to consumers based class="highlight">on their experiences class="highlight">with class="highlight">your website or class="highlight">content sent regularly class="highlight">to class="highlight">help drive customers down class="highlight">your class="highlight">marketing funnel.
Nederlands | Engels |
---|---|
ervaring | experiences |
website | website |
content | content |
NL Dit kan je bereiken door met je social media publiek te communiceren door middel van posts, op hun vragen en commentaren te antwoorden en hulp aan te bieden op regelmatige en goed getimede basis.
EN This class="highlight">can be accomplished class="highlight">by communicating class="highlight">with class="highlight">your social media audience through class="highlight">your posts, responding class="highlight">to their questions and comments, and offering any assistance they might require class="highlight">on a class="highlight">regular and timely basis.
Nederlands | Engels |
---|---|
publiek | audience |
posts | posts |
hulp | assistance |
bieden | offering |
regelmatige | regular |
basis | basis |
NL Controleer met regelmatige tussenpozen uw bandenspanning (of laat deze controleren). Omdat een lage rolweerstand synoniem is met een lager brandstofverbruik. Let op: De bandenspanning mag niet hoger zijn dan de aanbevolen waarden uit de handleiding.
EN class="highlight">You should (class="highlight">have) class="highlight">your tire pressure checked at class="highlight">regular intervals. After class="highlight">all, low rolling resistance is synonymous class="highlight">with lower fuel consumption. Caution: class="highlight">The tire pressure should not exceed class="highlight">the recommended values from class="highlight">the user manual.
Nederlands | Engels |
---|---|
regelmatige | regular |
synoniem | synonymous |
aanbevolen | recommended |
handleiding | manual |
NL Deze controles omvatten 24/7/365 monitoring en bewaking, on-site beveiligingspersoneel en regelmatige lopende beveiligingsaudits.
EN These controls include 24/7/365 monitoring and surveillance, class="highlight">on-site security staff and class="highlight">regular ongoing security audits.
Nederlands | Engels |
---|---|
omvatten | include |
en | and |
regelmatige | regular |
lopende | ongoing |
NL Betrek uw kinderen bij het plannen van uw reis naar Duitsland en houd een licht en flexibel schema aan, met regelmatige stops bij lokale restaurants waar het hele gezin kan opladen en genieten van regionale delicatessen.
EN Involve class="highlight">your children in planning class="highlight">your trip class="highlight">to Germany and keep a light and flexible schedule, class="highlight">with frequent stops at local restaurants where class="highlight">the entire family class="highlight">can recharge and enjoy regional delicacies.
Nederlands | Engels |
---|---|
kinderen | children |
duitsland | germany |
houd | keep |
licht | light |
flexibel | flexible |
hele | entire |
gezin | family |
kan | can |
opladen | recharge |
NL familiekocht.com informeert haar klanten en zakenpartners op regelmatige tijdstippen door middel van een nieuwsbrief over aanbiedingen van het bedrijf
EN familiekocht.com informs its customers and business partners at class="highlight">regular intervals class="highlight">by means class="highlight">of a newsletter about company offers
Nederlands | Engels |
---|---|
informeert | informs |
klanten | customers |
regelmatige | regular |
middel | means |
nieuwsbrief | newsletter |
aanbiedingen | offers |
NL 700 000 regelmatige gebruikers Drie inkijkjes in het werken met Video deluxe
EN 700,000 class="highlight">regular users 3 examples class="highlight">of Movie Edit Pro's workflow
Nederlands | Engels |
---|---|
regelmatige | regular |
gebruikers | users |
drie | 3 |
video | movie |
NL Op het asfalt waren op regelmatige afstanden, ik schat zo?n honderd meter, met gele verf getallen geschreven
EN At class="highlight">regular distances, I estimate about a hundred meters, nummers were written class="highlight">on class="highlight">the asphalt class="highlight">with yellow paint
Nederlands | Engels |
---|---|
waren | were |
regelmatige | regular |
afstanden | distances |
meter | meters |
gele | yellow |
verf | paint |
geschreven | written |
NL Uiteraard geniet je ook van regelmatige updates en een uitstekende klantenservice, dat spreekt voor zich.
EN class="highlight">Regular updates and class="highlight">great customer support - that goes without saying.
Nederlands | Engels |
---|---|
regelmatige | regular |
updates | updates |
uitstekende | great |
NL Dit begon vanaf 1909 met de deponering van het merk Opinel®, en daaran op regelmatige basis, bijvoorbeeld in 1955 en 2000 voor het brevet van Virobloc®
EN This began in 1909 class="highlight">with class="highlight">the trademark registration class="highlight">of class="highlight">the Opinel® brand, and subsequently class="highlight">on a class="highlight">regular basis, class="highlight">for example in 1955 and 2000 class="highlight">for class="highlight">the Virobloc® patent
Nederlands | Engels |
---|---|
begon | began |
regelmatige | regular |
basis | basis |
opinel | opinel |
Wys 50 van 50 vertalings