NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
"processen van agenten" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
Nederlands | Engels |
---|---|
naam | name |
apart | separate |
bieden | provide |
mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
Nederlands | Engels |
---|---|
naam | name |
apart | separate |
bieden | provide |
mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
Nederlands | Engels |
---|---|
naam | name |
apart | separate |
bieden | provide |
mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
Nederlands | Engels |
---|---|
naam | name |
apart | separate |
bieden | provide |
mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
Nederlands | Engels |
---|---|
naam | name |
apart | separate |
bieden | provide |
mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
Nederlands | Engels |
---|---|
naam | name |
apart | separate |
bieden | provide |
mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
Nederlands | Engels |
---|---|
naam | name |
apart | separate |
bieden | provide |
mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
Nederlands | Engels |
---|---|
naam | name |
apart | separate |
bieden | provide |
mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
Nederlands | Engels |
---|---|
naam | name |
apart | separate |
bieden | provide |
mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
Nederlands | Engels |
---|---|
naam | name |
apart | separate |
bieden | provide |
mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
Nederlands | Engels |
---|---|
naam | name |
apart | separate |
bieden | provide |
mailadres |
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
Nederlands | Engels |
---|---|
externe | remote |
agenten | agents |
gebruikers | user |
processen | processes |
gelijktijdig | concurrently |
stappen | steps |
build | build |
builds | builds |
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
Nederlands | Engels |
---|---|
externe | remote |
agenten | agents |
gebruikers | user |
processen | processes |
gelijktijdig | concurrently |
stappen | steps |
build | build |
builds | builds |
NL Hoewel ze niet zo geïnteresseerd zijn in elke meting die maar mogelijk is, hebben ze wel steeds meer automatiseringen en triggers geïmplementeerd om processen te stroomlijnen en onnodige clicks uit de processen van agenten te verwijderen
EN Although they are less concerned with every metric that can be measured, they’ve steadily implemented automations and triggers to streamline processes and to remove extra clicks in the agent process
Nederlands | Engels |
---|---|
automatiseringen | automations |
triggers | triggers |
geïmplementeerd | implemented |
stroomlijnen | streamline |
agenten | agent |
NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
Nederlands | Engels |
---|---|
processen | processes |
tilburg | tilburg |
university | university |
afhankelijk | dependent |
internet | internet |
explorer | explorer |
besloten | decided |
uitzondering | exception |
gebruikt | used |
NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
Nederlands | Engels |
---|---|
processen | processes |
tilburg | tilburg |
university | university |
afhankelijk | dependent |
internet | internet |
explorer | explorer |
besloten | decided |
uitzondering | exception |
gebruikt | used |
NL Tickets komen op basis van de kennis van agenten bij de juiste persoon terecht. Agenten krijgen dus altijd tickets die ze efficiënt kunnen oplossen.
EN Get tickets to the right agent based on their expertise so that they receive a ticket they can efficiently solve, every time.
Nederlands | Engels |
---|---|
agenten | agent |
efficiënt | efficiently |
oplossen | solve |
NL Pas de werkruimte van agenten aan om de productiviteit van agenten te verhogen en ze in staat te stellen klanten te behandelen als mensen, niet als tickets
EN Customisation of your agent workspace to increase productivity and empower agents to treat customers as people, not tickets
Nederlands | Engels |
---|---|
werkruimte | workspace |
productiviteit | productivity |
klanten | customers |
behandelen | treat |
mensen | people |
niet | not |
tickets | tickets |
NL Pas de werkruimte van agenten aan om de productiviteit van agenten te verhogen en ze in staat te stellen klanten te behandelen als mensen, niet als tickets
EN Customization of your agent workspace to increase productivity and empower them to treat customers like humans, not tickets
Nederlands | Engels |
---|---|
werkruimte | workspace |
agenten | agent |
productiviteit | productivity |
klanten | customers |
behandelen | treat |
mensen | humans |
niet | not |
tickets | tickets |
NL Pas de werkruimte van agenten aan om de productiviteit van agenten te verhogen en ze in staat te stellen klanten te behandelen als mensen, niet als tickets
EN Customization of your agent workspace to increase productivity and empower them to treat customers like humans, not tickets
Nederlands | Engels |
---|---|
werkruimte | workspace |
agenten | agent |
productiviteit | productivity |
klanten | customers |
behandelen | treat |
mensen | humans |
niet | not |
tickets | tickets |
NL Pas de werkruimte van agenten aan om de productiviteit van agenten te verhogen en ze in staat te stellen klanten te behandelen als mensen, niet als tickets
EN Customization of your agent workspace to increase productivity and empower them to treat customers like humans, not tickets
Nederlands | Engels |
---|---|
werkruimte | workspace |
agenten | agent |
productiviteit | productivity |
klanten | customers |
behandelen | treat |
mensen | humans |
niet | not |
tickets | tickets |
NL Pas de werkruimte van agenten aan om de productiviteit van agenten te verhogen en ze in staat te stellen klanten te behandelen als mensen, niet als tickets
EN Customization of your agent workspace to increase productivity and empower them to treat customers like humans, not tickets
Nederlands | Engels |
---|---|
werkruimte | workspace |
agenten | agent |
productiviteit | productivity |
klanten | customers |
behandelen | treat |
mensen | humans |
niet | not |
tickets | tickets |
NL Pas de werkruimte van agenten aan om de productiviteit van agenten te verhogen en ze in staat te stellen klanten te behandelen als mensen, niet als tickets
EN Customization of your agent workspace to increase productivity and empower them to treat customers like humans, not tickets
Nederlands | Engels |
---|---|
werkruimte | workspace |
agenten | agent |
productiviteit | productivity |
klanten | customers |
behandelen | treat |
mensen | humans |
niet | not |
tickets | tickets |
NL Pas de werkruimte van agenten aan om de productiviteit van agenten te verhogen en ze in staat te stellen klanten te behandelen als mensen, niet als tickets
EN Customization of your agent workspace to increase productivity and empower them to treat customers like humans, not tickets
Nederlands | Engels |
---|---|
werkruimte | workspace |
agenten | agent |
productiviteit | productivity |
klanten | customers |
behandelen | treat |
mensen | humans |
niet | not |
tickets | tickets |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Nederlands | Engels |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL Profiteer van Apple Business Chat met ons messagingplatform om gesprekken te voeren in Zendesk Werkruimte voor agenten. Laat agenten met bestaande workflows werken en in realtime efficiënt gesprekken voeren.
EN Unlock Apple Business Chat with our messaging platform to bring conversations into the Zendesk Agent Workspace. Let agents use their existing workflows to efficiently manage conversations in real time.
Nederlands | Engels |
---|---|
apple | apple |
zendesk | zendesk |
werkruimte | workspace |
laat | let |
bestaande | existing |
workflows | workflows |
realtime | real time |
efficiënt | efficiently |
NL Wanneer je je agenten in staat stelt efficiënter te werken, maakt dit het leven van je agenten gemakkelijker en kunnen ze klanten betere support bieden
EN When you empower your agents to work more efficiently, it makes your agents’ lives easier and enables them to provide better customer support
Nederlands | Engels |
---|---|
agenten | agents |
leven | lives |
gemakkelijker | easier |
klanten | customer |
betere | better |
support | support |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Nederlands | Engels |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Nederlands | Engels |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Nederlands | Engels |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Nederlands | Engels |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Nederlands | Engels |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Nederlands | Engels |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Nederlands | Engels |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Nederlands | Engels |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Nederlands | Engels |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Nederlands | Engels |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL "Eindgebruiker(s)" betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
NL "Eindgebruiker(s)" betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
NL Zendesk is in de eerste plaats ontworpen voor agenten, wat betekent dat Werkruimte voor agenten voor hen is gemaakt
EN Zendesk is built for agents first, which means that the Agent Workspace is made for them
Nederlands | Engels |
---|---|
zendesk | zendesk |
werkruimte | workspace |
NL Het team is overgestapt op Zendesk Suite, waarin agenten de vernieuwde functie Werkruimte voor agenten kunnen gebruiken
EN The team switched to the Zendesk Suite, which allows agents to use the new Agent Workspace
Nederlands | Engels |
---|---|
overgestapt | switched |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
werkruimte | workspace |
NL Geef agenten relevante informatie over de klant en stel een lijst op met recente interacties met de klant, zodat agenten over de context beschikken die ze nodig hebben om hulp te kunnen bieden.
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
Nederlands | Engels |
---|---|
agenten | agents |
informatie | details |
klant | customer |
lijst | list |
recente | recent |
interacties | interactions |
context | context |
hulp | help |
NL “Ik vind het belangrijk om in real-time feedback te krijgen over bepaalde agenten, vooral omdat onze chattende agenten niet in dezelfde vestiging zitten als wij”, aldus Kulas
EN “I like being able to get real-time feedback on specific agents, especially since our chat agents aren’t sitting in the same offices as any of us,” said Kulas
Nederlands | Engels |
---|---|
feedback | feedback |
agenten | agents |
vooral | especially |
NL Automatisering en stroomlijning van processen van agenten om een sneller oplossingen te bieden bij elke schaalgrootte.
EN Automate and streamline agents' processes to provide faster resolution at scale.
Nederlands | Engels |
---|---|
processen | processes |
agenten | agents |
sneller | faster |
oplossingen | resolution |
NL Automatiseer en stroomlijn processen van agenten om sneller oplossingen aan te bieden, ongeacht je schaalgrootte.
EN Automate and streamline agents' processes to provide faster resolution at scale.
Nederlands | Engels |
---|---|
processen | processes |
agenten | agents |
sneller | faster |
oplossingen | resolution |
NL De processen voor het maken van geautomatiseerde meldingen en triggers voor agenten waren erg ingewikkeld en dus ging Toral op zoek naar een robuuste, universele oplossing die wereldwijd kon worden uitgerold.
EN The processes of creating automated notifications and triggers for agents proved burdensome and so Toral set out to find a robust, unified solution that could be rolled out globally.
Nederlands | Engels |
---|---|
processen | processes |
geautomatiseerde | automated |
meldingen | notifications |
triggers | triggers |
agenten | agents |
zoek | find |
robuuste | robust |
oplossing | solution |
wereldwijd | globally |
uitgerold | rolled |
NL Problemen met de productiviteit van agenten hebben minder vaak te maken met je werknemers en meer met de juiste tools, processen en oplossingen waarmee ze hun werk efficiënter kunnen doen.
EN Agent productivity issues are often less about your employees and more about getting the right tools, processes and solutions into place to enable them to do their jobs more efficiently.
Nederlands | Engels |
---|---|
productiviteit | productivity |
agenten | agent |
minder | less |
vaak | often |
werknemers | employees |
tools | tools |
oplossingen | solutions |
kunnen | getting |
NL Wij helpen je bij het analyseren van gesprekken met klanten of agenten om te begrijpen waarom er gesprekken worden gegenereerd. Vervolgens bevelen wij je processen en structuren aan om deze te minimaliseren. Wat wij bieden:
EN We help you analyse customer or agent conversations to understand why calls are being generated. We then recommend processes and structures to minimise these. What we offer:
Nederlands | Engels |
---|---|
analyseren | analyse |
klanten | customer |
agenten | agent |
gegenereerd | generated |
processen | processes |
structuren | structures |
minimaliseren | minimise |
NL Wij helpen je bij het analyseren van gesprekken met klanten of agenten om te begrijpen waarom er gesprekken worden gegenereerd. Vervolgens bevelen wij je processen en structuren aan om deze te minimaliseren. Wat wij bieden:
EN We help you analyse customer or agent conversations to understand why calls are being generated. We then recommend processes and structures to minimise these. What we offer:
Nederlands | Engels |
---|---|
analyseren | analyse |
klanten | customer |
agenten | agent |
gegenereerd | generated |
processen | processes |
structuren | structures |
minimaliseren | minimise |
NL Hoe meer informatie je hebt over je klanten en hun gemeenschappelijke problemen, hoe beter je in staat bent om processen te ontwikkelen en middelen in te zetten waarmee agenten sneller de juiste antwoorden kunnen geven.
EN The more information you have about your customers and their common issues, the better equipped you are to create processes and resources that help agents deliver the right answers faster every time.
Nederlands | Engels |
---|---|
informatie | information |
klanten | customers |
gemeenschappelijke | common |
problemen | issues |
middelen | resources |
agenten | agents |
sneller | faster |
antwoorden | answers |
Wys 50 van 50 vertalings