NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
Vertaal "bamboo prijsniveaus zijn gebaseerd" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "bamboo prijsniveaus zijn gebaseerd" van Nederlands na Engels
Vertalings van bamboo prijsniveaus zijn gebaseerd
"bamboo prijsniveaus zijn gebaseerd" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van bamboo prijsniveaus zijn gebaseerd
Nederlands
Engels
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| externe | remote |
| agenten | agents |
| gebruikers | user |
| processen | processes |
| gelijktijdig | concurrently |
| stappen | steps |
| build | build |
| builds | builds |
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| externe | remote |
| agenten | agents |
| gebruikers | user |
| processen | processes |
| gelijktijdig | concurrently |
| stappen | steps |
| build | build |
| builds | builds |
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op agents en niet op gebruikers. Hoe meer agents, hoe meer processen gelijktijdig kunnen lopen, dat kunnen stappen in dezelfde versie of andere versies zijn.*
EN Bamboo pricing tiers are based on agents rather than users. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.*
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| agents | agents |
| gebruikers | users |
| processen | processes |
| gelijktijdig | concurrently |
NL Een Bamboo Agent is een service die mogelijkheden biedt om jobbuilds uit te voeren. Er zijn twee soorten Bamboo-agents:
EN A Bamboo Agent is a service that provides capabilities to run job builds. There are two types of Bamboo agents:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| service | service |
| mogelijkheden | capabilities |
| soorten | types |
NL En vergeet niet de hoogwaardige en coole designs van de RAW Bamboo Backflip Tray en de Roll Master Bamboo Rolling Tray.
EN And don’t forget the high-quality and cool designs of the RAW Bamboo Backflip Tray and the Roll Master Bamboo Rolling Tray.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vergeet | forget |
| coole | cool |
| designs | designs |
| bamboo | bamboo |
| tray | tray |
| master | master |
NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwste | newest |
| toevoeging | addition |
| bamboo | bamboo |
| data | data |
| center | center |
| klanten | customers |
| agents | agents |
| support | support |
| abonnement | subscription |
NL We willen Bamboo Data Center in de nabije toekomst aanbieden. Zodra we meer informatie hebben, zullen we bestaande Bamboo Server-klanten hiervan op de hoogte stellen en deze tijdslijn blijven updaten.
EN We plan to make Bamboo Data Center available in the near future. As details emerge, we will notify current Bamboo Server customers and continually update this timeline.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| center | center |
| tijdslijn | timeline |
| updaten | update |
| op de hoogte stellen | notify |
| server | server |
| klanten | customers |
NL Uitzondering voor Bamboo: als je (een) Bamboo-serverlicentie(s) hebt gekocht op of vóór 1 augustus 2021, en deze binnen de actieve onderhoudsperiode valt of binnen 30 dagen na het verstrijken van de vervaldatum.
EN Bamboo exception - if you purchased a Bamboo server license(s) on or before August 1, 2021 PT, and it is under active maintenance or within 30 days of expiry.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitzondering | exception |
| bamboo | bamboo |
| s | s |
| gekocht | purchased |
| augustus | august |
| actieve | active |
| dagen | days |
| vervaldatum | expiry |
NL Daarom bieden we vier verschillende prijsniveaus aan die allemaal voor een onvergetelijke ervaring zorgen en aangepast zijn aan uw behoeften
EN That’s why we offer four different price levels, all ensuring an unforgettable experience while suited to your needs
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onvergetelijke | unforgettable |
| ervaring | experience |
| zorgen | ensuring |
| behoeften | needs |
NL Enkele andere kenmerken die opschalen met de prijsniveaus zijn het aantal PHP-werknemers per locatie, gratis sitemigraties en dagen back-upopslag (minimaal 14 dagen).
EN Some other features that scale up with the pricing tiers are the number of PHP workers per site, free site migrations, and days of backup storage (minimum is 14 days).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kenmerken | features |
| locatie | site |
| dagen | days |
| minimaal | minimum |
| php | php |
| werknemers | workers |
NL Pixpa biedt drie prijsniveaus, van $7 tot $16 per maand bij jaarlijkse facturering. Hoewel alle drie dezelfde basisfuncties hebben, zijn sommige upgrades de moeite waard om te bekijken voor de geavanceerde accounts.
EN Pixpa offers three pricing tiers, from $7 to $16 per month if billed annually. While all three share the same basic feature-set, some upgrades are worth looking into the advanced accounts.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| biedt | offers |
| maand | month |
| jaarlijkse | annually |
| upgrades | upgrades |
| waard | worth |
| geavanceerde | advanced |
| accounts | accounts |
| pixpa | pixpa |
| bekijken | looking |
NL Blubrry biedt verschillende prijsniveaus op basis van de hoeveelheid opslagruimte die u elke maand kunt uploaden.
EN Blubrry offers different pricing tiers based on the amount of storage you can upload each month.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| biedt | offers |
| verschillende | different |
| hoeveelheid | amount |
| uploaden | upload |
NL Zendesk biedt echter diverse producten aan met flexibele prijsniveaus, van onze Support Suite-bundel tot Zendesk Sell; onze tool voor salesautomatisering
EN However, Zendesk offers a range of products at flexible pricing levels, from our Support Suite bundle to Zendesk Sell, our sales automation tool
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| echter | however |
| flexibele | flexible |
| tool | tool |
| suite | suite |
| bundel | bundle |
NL Zij kunnen u snel informeren over de beschikbaarheid per bandenmerk en de concurrerende prijsniveaus.
EN They can provide lightning-quick advice about the availability of every tyre brand and the competitive price levels.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| snel | quick |
| beschikbaarheid | availability |
| concurrerende | competitive |
NL Ze hebben drie belangrijke prijsniveaus (met onbeperkte shows op alle niveaus) en afhankelijk van welk plan je bent, zal bepalen hoeveel privé-feeds en abonnees je kunt hebben:
EN They have three main pricing tiers (with unlimited shows on all of them) and depending on which plan you are on, will determine how many private feeds and subscribers you can have:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijke | main |
| onbeperkte | unlimited |
| shows | shows |
| plan | plan |
| bepalen | determine |
| abonnees | subscribers |
NL Nu u zich bewust bent van het programma en de meerdere prijsniveaus, laten we naar de algehele gebruikerservaring met BigCommerce gaan.
EN Now that you are aware of the program and its multiple pricing tiers, let’s get to the overall user experience with BigCommerce.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nu | now |
| bewust | aware |
| laten | let |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Zendesk biedt echter diverse producten aan met flexibele prijsniveaus, van onze Support Suite-bundel tot Zendesk Sell, onze tool voor salesautomatisering
EN However, Zendesk offers a range of products at flexible pricing levels, from our Support Suite bundle to Zendesk Sell, our sales automation tool
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| echter | however |
| flexibele | flexible |
| tool | tool |
| suite | suite |
| bundel | bundle |
NL Zij kunnen u snel informeren over de beschikbaarheid per bandenmerk en de concurrerende prijsniveaus.
EN They can provide lightning-quick advice about the availability of every tyre brand and the competitive price levels.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| snel | quick |
| beschikbaarheid | availability |
| concurrerende | competitive |
NL Zij kunnen u snel informeren over de beschikbaarheid per bandenmerk en de concurrerende prijsniveaus.
EN They can provide lightning-quick advice about the availability of every tyre brand and the competitive price levels.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| snel | quick |
| beschikbaarheid | availability |
| concurrerende | competitive |
NL Zij kunnen u snel informeren over de beschikbaarheid per bandenmerk en de concurrerende prijsniveaus.
EN They can provide lightning-quick advice about the availability of every tyre brand and the competitive price levels.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| snel | quick |
| beschikbaarheid | availability |
| concurrerende | competitive |
NL Zij kunnen u snel informeren over de beschikbaarheid per bandenmerk en de concurrerende prijsniveaus.
EN They can provide lightning-quick advice about the availability of every tyre brand and the competitive price levels.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| snel | quick |
| beschikbaarheid | availability |
| concurrerende | competitive |
NL Zij kunnen u snel informeren over de beschikbaarheid per bandenmerk en de concurrerende prijsniveaus.
EN They can provide lightning-quick advice about the availability of every tyre brand and the competitive price levels.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| snel | quick |
| beschikbaarheid | availability |
| concurrerende | competitive |
NL Zij kunnen u snel informeren over de beschikbaarheid per bandenmerk en de concurrerende prijsniveaus.
EN They can provide lightning-quick advice about the availability of every tyre brand and the competitive price levels.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| snel | quick |
| beschikbaarheid | availability |
| concurrerende | competitive |
NL Zij kunnen u snel informeren over de beschikbaarheid per bandenmerk en de concurrerende prijsniveaus.
EN They can provide lightning-quick advice about the availability of every tyre brand and the competitive price levels.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| snel | quick |
| beschikbaarheid | availability |
| concurrerende | competitive |
NL TeamSupport is de enige helpdesksoftware die gebouwd is voor business-to-business. Eenvoudige prijsniveaus bieden alle functies die je nodig hebt in B2B: een robuuste klantendatabase, omnichannel-onde
EN Zoho Desk is a web-based customer service application that helps your company build stronger relationships with customers. With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| functies | service |
| je | your |
| business | company |
| de | more |
NL Prijsniveaus op website bouwers vereisen vaak wat aandachtig lezen om volledig te begrijpen
EN Pricing tiers on website builders often require some careful reading to understand completely
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| op | on |
| website | website |
| bouwers | builders |
| vereisen | require |
| vaak | often |
| lezen | reading |
| volledig | completely |
NL Squarespace heeft vier prijsniveaus, variërend van $12 tot $40 als je voor een jaar vooruit betaalt. Alle plannen omvatten aangepaste domeinnamen en de SEO-functies die je zou verwachten, plus 24/7 klantenondersteuning.
EN Squarespace has four pricing levels, ranging from $12 to $40 if you pay for a year up-front. All plans include custom domain names and the SEO features you'd expect, plus 24/7 customer support.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| variërend | ranging |
| plannen | plans |
| omvatten | include |
| domeinnamen | domain names |
| verwachten | expect |
NL Bamboo, Bitbucket en Jira Software zijn volledig geïntegreerd en bieden ons volledige traceerbaarheid, van een eerste verzoek om een functie tot implementatie.
EN Bamboo, Bitbucket, and Jira Software are fully integrated and give us full traceability from the time a feature request is made all the way to deployment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| geïntegreerd | integrated |
| traceerbaarheid | traceability |
| verzoek | request |
| functie | feature |
NL Bamboo Suspension transformeert ruimtes aanzienlijk met zijn esthetische uitstraling en ontwerp. De armatuur als interieurverlichting voegt een dramatisch effect toe aan elke binnenruimte.
EN Bamboo Suspension transforms spaces greatly with its aesthetic appeal and design. The luminaire as an interior lighting décor, adds a dramatic effect to any interior space.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| suspension | suspension |
| transformeert | transforms |
| aanzienlijk | greatly |
| zijn | its |
| ontwerp | design |
| voegt | adds |
| dramatisch | dramatic |
| effect | effect |
NL Bamboo, Bitbucket en Jira Software zijn volledig geïntegreerd en bieden ons volledige traceerbaarheid, van een eerste verzoek om een functie tot implementatie.
EN Bamboo, Bitbucket, and Jira Software are fully integrated and give us full traceability from the time a feature request is made all the way to deployment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| geïntegreerd | integrated |
| traceerbaarheid | traceability |
| verzoek | request |
| functie | feature |
NL Wat zijn de kosten van een upgrade van mijn Bamboo Server-licentie naar een hoger niveau?
EN What is the cost to upgrade my Bamboo Server license to a higher tier?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zijn | is |
| kosten | cost |
| upgrade | upgrade |
| bamboo | bamboo |
| hoger | higher |
| server | server |
| licentie | license |
NL offline agents zijn niet verbonden met Bamboo en hebben geen invloed op facturering of licenties.
EN offline agents are disconnected from Bamboo and do not affect billing or licensing.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| offline | offline |
| agents | agents |
| bamboo | bamboo |
| invloed | affect |
| facturering | billing |
| licenties | licensing |
NL online agents zijn verbonden met Bamboo en gebruiken een licentie.
EN online agents are connected to Bamboo and consume a license.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| agents | agents |
| bamboo | bamboo |
| licentie | license |
NL Onze inspanningen zijn voornamelijk gericht op Jira, Confluence en Bitbucket Server, maar we kunnen overwegen de dekking voor Bamboo, Fisheye/Crucible en andere producten te verlengen tot aanvullende belangrijke versies, op basis van de vraag hiernaar.
EN Our efforts are focused on Jira, Confluence and Bitbucket Server, but we may consider extending Bamboo, Fisheye/Crucible and other products to cover additional major versions, based on the demand to do this.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| inspanningen | efforts |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| overwegen | consider |
| bamboo | bamboo |
| belangrijke | major |
| versies | versions |
NL Continue integratie van Bamboo en implementatie van buildserver
EN Bamboo Continuous Integration and Deployment Build Server
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| continue | continuous |
| integratie | integration |
| bamboo | bamboo |
| implementatie | deployment |
NL Bamboo Data Center is een pipeline voor continue levering die veerkracht, betrouwbaarheid en schaalbaarheid biedt voor teams van elke omvang.
EN Bamboo Data Center is a continuous delivery pipeline that offers resilience, reliability, and scalibility for teams of any size.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| data | data |
| center | center |
| pipeline | pipeline |
| continue | continuous |
| levering | delivery |
| veerkracht | resilience |
| betrouwbaarheid | reliability |
| biedt | offers |
| teams | teams |
| omvang | size |
NL Koppel Bamboo met Bitbucket en Jira binnen elk implementatietype voor een naadloze ervaring.
EN Connect Bamboo with Bitbucket and Jira, across any deployment type, for a seamless experience.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| naadloze | seamless |
| ervaring | experience |
NL Aan de slag met Bamboo Data Center
EN Get started with Bamboo Data Center
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| data | data |
| center | center |
NL Bamboo Server is dé keuze van professionele teams voor continue integratie, implementatie en levering
EN Bamboo Server is the choice of professional teams for continuous integration, deployment, and delivery
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| server | server |
| is | is |
| teams | teams |
| continue | continuous |
| integratie | integration |
| implementatie | deployment |
| levering | delivery |
NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.
EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| triggers | triggers |
| builds | builds |
| agenten | agents |
| implementaties | deployments |
| ci | ci |
NL Voer geautomatiseerde testen uit in Bamboo om je producten grondig te controleren na elke wijziging
EN Run automated tests in Bamboo to regress your products thoroughly with each change
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| bamboo | bamboo |
| producten | products |
| grondig | thoroughly |
| wijziging | change |
| je | your |
NL Bamboo biedt de beste integratie met Jira Software, Bitbucket en Fisheye. Je kunt je CI-pipeline ook een boost geven met de meer dan 150 apps in onze Marketplace of door je eigen app te maken!!
EN Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye. Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| integratie | integration |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| marketplace | marketplace |
| ci | ci |
NL Bezoek deze pagina voor meer informatie over de belangrijkste redenen om voor Bamboo te kiezen
EN Visit this page to learn more about the top reasons to go Bamboo
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bezoek | visit |
| pagina | page |
| informatie | learn |
| redenen | reasons |
| bamboo | bamboo |
NL Softwareteams in elke industrie werken hun continue integratie en leveringspipeline bij met Bamboo
EN Software teams in every industry are upgrading their continuous integration and delivery pipeline with Bamboo
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| softwareteams | software teams |
| industrie | industry |
| continue | continuous |
| integratie | integration |
| bamboo | bamboo |
NL Bamboo ondersteunt je tijdens het gehele proces: van continue integratie tot implementatie en levering!
EN Bamboo supports you all the way, from continuous integration, to deployment, to delivery!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| ondersteunt | supports |
| continue | continuous |
| integratie | integration |
| implementatie | deployment |
| levering | delivery |
NL Teams die overstappen van Jenkins kunnen builds in Bamboo importeren en daarmee de overgangstijd fors verkorten. Build-engineers hebben wel wat beters te doen dan met doodsaai geklik configuraties opnieuw te maken.
EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| teams | teams |
| builds | builds |
| bamboo | bamboo |
| importeren | import |
| jenkins | jenkins |
NL Lees hier alles over Jenkins versus Bamboo.
EN Get the Jenkins vs. Bamboo lowdown here.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hier | here |
| versus | vs |
| bamboo | bamboo |
| jenkins | jenkins |
NL We nemen Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover en Crowd over en onze portefeuille met tools voor ontwikkelaars wordt uitgebreider.
EN We acquire Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover, and Crowd and grow our suite of developer tools.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| crowd | crowd |
| tools | tools |
| ontwikkelaars | developer |
NL Volg de status van Bamboo-builds in Bitbucket en ontdek gemakkelijk issues voordat ze daadwerkelijk een probleem vormen.
EN Monitor the status of Bamboo builds in Bitbucket and easily detect issues before they become a problem.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volg | monitor |
| status | status |
| bitbucket | bitbucket |
| gemakkelijk | easily |
NL Upgrade je workflow met Jira Software, Bitbucket Server, Bamboo en honderden andere ontwikkelingstools
EN Upgrade your workflow with Jira Software, Bitbucket Server, Bamboo and hundreds of other developer tools
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| workflow | workflow |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| bamboo | bamboo |
| andere | other |
| je | your |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
prijsniveaus zijn gebaseerd prijsniveaus flexibele prijsniveaus bamboo server bamboo builds bamboo bamboo biedt bamboo data center bamboo en gebruiken bamboo ondersteunt bamboo kopen bamboo agent uitzondering voor bamboo integraties met bamboo roll master bamboo kun je bamboo forestier bamboo outdoor forestier bamboo square aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht organisaties moeten flexibel zijn om zijn—of functionele cookies zijn webinars zijn phd studenten bouwers—zijn zijn we in lastig zijn om bekend zijn bij ontwikkelaars grootste uitdagingen zijn verworven smaak zijn—en campus zijn verschillende restaurants zijn ook betrokken omdat zijn concrete plannen zijn ze zijn tijden zijn er zijn hij zijn vaardigheden voordeliger zijn levensstijlen zijn bedrijf zijn positie kind zijn branches zijn release iedereen zichzelf zijn problematisch zijn tijden zijn te zien uur zijn eten georiënteerd zijn mailmarketingplatforms zijn ontgroeid marketingstrategieën zijn bedrijven hij zijn mscVertaal bamboo prijsniveaus zijn gebaseerd na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Tsjeggies 
Turks