NL Een van de opvallende kenmerken van de Yeti is de mogelijkheid om polaire patronen te veranderen.
Vertaal "polaire patronen" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "polaire patronen" van Nederlands na Engels
Vertaling van Nederlands na Engels van polaire patronen
Nederlands
Engels
EN One of the stand-out features of the Yeti is the ability to change polar patterns.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kenmerken | features |
| yeti | yeti |
| is | is |
| mogelijkheid | ability |
NL Blue maakt gebruik van een eigen tri-capsule-microfoonarray waarmee u kunt schakelen tussen 4 verschillende polaire patronen, waardoor u kunt aanpassen hoe de Yeti het geluid opneemt.
EN Blue uses a proprietary tri-capsule microphone array that allows you to switch between 4 different polar patterns, customizing how the Yeti picks up sound.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blue | blue |
| gebruik | uses |
| eigen | proprietary |
| schakelen | switch |
| verschillende | different |
| yeti | yeti |
NL Het is een multi-patroon condensator en heeft een indrukwekkende 9 polaire patronen
EN It is a multi-pattern condenser and has an impressive 9 polar patterns
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| condensator | condenser |
| indrukwekkende | impressive |
NL Niet alleen is hun 9 polaire patronen, maar u kunt kiezen uit een verscheidenheid van verschillende pads (0, -6dB, -12dB, -18dB) en verschillende low-cut filters (0, 40Hz, 80Hz, 160Hz).
EN Not only is their 9 polar patterns, but you can choose a variety of different pads (0, -6dB, -12dB, -18dB) and several low-cut filters (0, 40Hz, 80Hz, 160Hz).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| filters | filters |
NL Deze dubbelmembraancondensator kan worden gebruikt in 3 verschillende polaire patronen: omnidirectioneel, cardioïde en figuur-8. Het heeft een frequentierespons van 20Hz - 18kHz, roll off bij 80Hz, en een -10dB pad.
EN This dual-diaphragm condenser can be used in 3 different polar patterns: omnidirectional, cardioid, and figure-8. It has a frequency response from 20Hz ? 18kHz, roll off at 80Hz, and a -10dB pad.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| omnidirectioneel | omnidirectional |
| cardioïde | cardioid |
NL Het is een multi-patroon condensator en heeft een indrukwekkende 9 polaire patronen
EN It is a multi-pattern condenser and has an impressive 9 polar patterns
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| condensator | condenser |
| indrukwekkende | impressive |
NL Niet alleen is hun 9 polaire patronen, maar u kunt kiezen uit een verscheidenheid van verschillende pads (0, -6dB, -12dB, -18dB) en verschillende low-cut filters (0, 40Hz, 80Hz, 160Hz).
EN Not only is their 9 polar patterns, but you can choose a variety of different pads (0, -6dB, -12dB, -18dB) and several low-cut filters (0, 40Hz, 80Hz, 160Hz).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| filters | filters |
NL Deze dubbelmembraancondensator kan worden gebruikt in 3 verschillende polaire patronen: omnidirectioneel, cardioïde en figuur-8. Het heeft een frequentierespons van 20Hz - 18kHz, roll off bij 80Hz, en een -10dB pad.
EN This dual-diaphragm condenser can be used in 3 different polar patterns: omnidirectional, cardioid, and figure-8. It has a frequency response from 20Hz ? 18kHz, roll off at 80Hz, and a -10dB pad.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| omnidirectioneel | omnidirectional |
| cardioïde | cardioid |
NL Wij ondersteunen lijndiagrammen, staafdiagrammen, bubbeldiagrammen, taart- en donutgrafieken maar ook scatter-, radar- en polaire grafieken en diagrammen
EN We support line charts, bar graphs, bubble charts, pie and donut charts as well as scatter, radar and polar graphs and charts
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ondersteunen | support |
| en | and |
| radar | radar |
NL [?] maanden geleden publiceerde ik een wereldkaart gebaseerd op de belevingswereld van een pinguïn. Een polaire projectie met Antarctica in het midden en de andere continenten daar, soms ernstig vervormd, omheen [?]
EN [?] imagine the point of view of one of the other species we humans share this planet with. After the penguins and the moles this time it?s the turn of the dolphins. How does a dolphin mapmaker see the [?]
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| andere | other |
| soms | time |
NL Er zijn 3 verschillende sub-cardioïde patronen en 3 verschillende super-cardioïde patronen.
EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| patronen | patterns |
NL Bloemmotieven zijn het onderwerp van decoratieve patronen geweest, lang vóór het machinaal produceren van behangpapier en de daaropvolgende trend van repeterende patronen.
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| patronen | pattern |
| lang | long |
NL Langlopende bloemen zijn het onderwerp geweest van decoratieve patronen sinds lang vóór de mechanisatie van de behangproductie en de daaruit voortvloeiende mode voor herhalende patronen
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| patronen | pattern |
| lang | long |
| mode | fashion |
NL Van nature zoeken we patronen, en als patronen willekeurig lijken of niet logisch zijn, dan is het erg moeilijk om te begrijpen wat de visualisatie weergeeft.
EN We naturally seek patterns, and if patterns are random or don’t make sense, it’s very difficult to understand what the visualisation conveys.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zoeken | seek |
| patronen | patterns |
| willekeurig | random |
| erg | very |
| moeilijk | difficult |
| visualisatie | visualisation |
| van nature | naturally |
NL Er zijn 3 verschillende sub-cardioïde patronen en 3 verschillende super-cardioïde patronen.
EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| patronen | patterns |
NL Bloemmotieven zijn het onderwerp van decoratieve patronen geweest, lang vóór het machinaal produceren van behangpapier en de daaropvolgende trend van repeterende patronen.
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| patronen | pattern |
| lang | long |
NL Langlopende bloemen zijn het onderwerp geweest van decoratieve patronen sinds lang vóór de mechanisatie van de behangproductie en de daaruit voortvloeiende mode voor herhalende patronen
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| patronen | pattern |
| lang | long |
| mode | fashion |
NL Bloemmotieven zijn het onderwerp van decoratieve patronen geweest, lang vóór het machinaal produceren van behangpapier en de daaropvolgende trend van repeterende patronen.
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| patronen | pattern |
| lang | long |
NL Langlopende bloemen zijn het onderwerp geweest van decoratieve patronen sinds lang vóór de mechanisatie van de behangproductie en de daaruit voortvloeiende mode voor herhalende patronen
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| patronen | pattern |
| lang | long |
| mode | fashion |
NL Bloemmotieven zijn het onderwerp van decoratieve patronen geweest, lang vóór het machinaal produceren van behangpapier en de daaropvolgende trend van repeterende patronen.
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| patronen | pattern |
| lang | long |
NL Langlopende bloemen zijn het onderwerp geweest van decoratieve patronen sinds lang vóór de mechanisatie van de behangproductie en de daaruit voortvloeiende mode voor herhalende patronen
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| patronen | pattern |
| lang | long |
| mode | fashion |
NL Bloemmotieven zijn het onderwerp van decoratieve patronen geweest, lang vóór het machinaal produceren van behangpapier en de daaropvolgende trend van repeterende patronen.
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| patronen | pattern |
| lang | long |
NL Langlopende bloemen zijn het onderwerp geweest van decoratieve patronen sinds lang vóór de mechanisatie van de behangproductie en de daaruit voortvloeiende mode voor herhalende patronen
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| patronen | pattern |
| lang | long |
| mode | fashion |
NL Bloemmotieven zijn het onderwerp van decoratieve patronen geweest, lang vóór het machinaal produceren van behangpapier en de daaropvolgende trend van repeterende patronen.
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| patronen | pattern |
| lang | long |
NL Langlopende bloemen zijn het onderwerp geweest van decoratieve patronen sinds lang vóór de mechanisatie van de behangproductie en de daaruit voortvloeiende mode voor herhalende patronen
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| patronen | pattern |
| lang | long |
| mode | fashion |
NL Bloemmotieven zijn het onderwerp van decoratieve patronen geweest, lang vóór het machinaal produceren van behangpapier en de daaropvolgende trend van repeterende patronen.
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| patronen | pattern |
| lang | long |
NL Langlopende bloemen zijn het onderwerp geweest van decoratieve patronen sinds lang vóór de mechanisatie van de behangproductie en de daaruit voortvloeiende mode voor herhalende patronen
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| patronen | pattern |
| lang | long |
| mode | fashion |
NL Ontcijfer de verborgen patronen en relaties in historische gegevens en onthul risico's en kansen voor je organisatie.
EN Decode the hidden patterns and relationships in historical data to reveal risks and opportunities for your organization.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| patronen | patterns |
| historische | historical |
| organisatie | organization |
| je | your |
NL Hij is kleiner en lichter dan de Yeti, waardoor hij meer compatibel is met verschillende microfoonstandaards en boomarmen. Als u de extra pick-up patronen niet nodig heeft, is de AT2020USB PLUS een betere keuze.
EN It is smaller and lighter than the Yeti, which makes it more compatible with different mic stands and boom arms. If you don?t need the additional pickup patterns, the AT2020USB PLUS is a better choice.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kleiner | smaller |
| yeti | yeti |
| nodig | need |
| keuze | choice |
NL Het kan aan uw laptop worden vastgeklikt of gewoon op uw bureau zitten, klein worden opgevouwen en kan schakelen tussen cardioïde en omnidirectionele pick-up-patronen.
EN It can clip to your laptop or simply sit on your desk, folds up small, and can switch between cardioid and omnidirectional pickup patterns.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kan | can |
| laptop | laptop |
| gewoon | simply |
| bureau | desk |
| klein | small |
| schakelen | switch |
| cardioïde | cardioid |
| omnidirectionele | omnidirectional |
| patronen | patterns |
NL Blue Sherpa is gratis desktop software waarmee u een van hun USB-microfoons kunt updaten, instellingen zoals gain en pick-up patronen kunt regelen.
EN Blue Sherpa is free desktop software that lets you update any of their USB mics, control settings such as gain and pickup patterns.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blue | blue |
| gratis | free |
| desktop | desktop |
| software | software |
| updaten | update |
| instellingen | settings |
| gain | gain |
| regelen | control |
| sherpa | sherpa |
| usb | usb |
| microfoons | mics |
NL Als u niet ziet dat u de verschillende pick-up patronen gebruikt, zijn er betere keuzes voor een USB-microfoon om te streamen of op te nemen.
EN If you don?t see yourself using the different pickup patterns, there are better choices for a USB microphone to stream or record.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| verschillende | different |
| betere | better |
| keuzes | choices |
| streamen | stream |
| usb | usb |
| microfoon | microphone |
NL Sommige modellen hebben meer dan een microfooncapsule, waardoor ze verschillende pick-up patronen kunnen opnemen van het standaard cardioïde patroon dat gewoonlijk wordt gebruikt bij single-capsule modellen
EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| modellen | models |
| standaard | standard |
| cardioïde | cardioid |
| gewoonlijk | typically |
| capsule | capsule |
NL Het heeft cardioïde, omnidirectionele, en figuur-8 pick-patronen.
EN It has cardioid, omnidirectional, and figure-8 pick patterns.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cardioïde | cardioid |
| omnidirectionele | omnidirectional |
| patronen | patterns |
NL Het unieke aan dit model is dat er een 6e instelling is - "R" - waarmee u de pick-up patronen op afstand kunt bedienen vanuit de bijgeleverde voeding.
EN What?s unique about this model is that there is a 6th setting ? ?R? ? that allows you to remotely control the pickup patterns from the included power supply.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| model | model |
| instelling | setting |
| r | r |
| bedienen | control |
| op afstand | remotely |
| kunt | power |
NL De Neumann TLM 67 is een andere multi-patroon condensator die cardioïde, omnidirectionele, en figuur-8 pickup patronen omvat.
EN The Neumann TLM 67 is another multi-pattern condenser that includes cardioid, omnidirectional, and figure-8 pickup patterns.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| condensator | condenser |
| cardioïde | cardioid |
| omnidirectionele | omnidirectional |
| pickup | pickup |
| omvat | includes |
NL Pickup patronen zijn omni, cardioïde, en figuur-8
EN Pickup patterns include omni, cardioid, and figure-8
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pickup | pickup |
| patronen | patterns |
| cardioïde | cardioid |
| omni | omni |
NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.
EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| extreem | extremely |
| dba | dba |
| gemakkelijk | easily |
| microfoons | mics |
| waarschijnlijk | probably |
| extra | additional |
| nodig | need |
NL Het is een USB-microfoon die een koptelefoonaansluiting heeft voor monitoring en die klein kan worden opgevouwen. Het heeft ook 2 pick-up patronen: cardioïde en omnidirectionele.
EN It?s a USB mic that has a headphone jack for monitoring and folds up small. It also has 2 pickup patterns: cardioid and omnidirectional.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| klein | small |
| cardioïde | cardioid |
| omnidirectionele | omnidirectional |
| usb | usb |
| microfoon | mic |
NL Het biedt 3 verschillende pick-up patronen: omnidirectioneel, cardioïde, en figuur 8.
EN It offers 3 different pickup patterns: omnidirectional, cardioid, and figure 8.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| biedt | offers |
| verschillende | different |
| patronen | patterns |
| omnidirectioneel | omnidirectional |
| cardioïde | cardioid |
| figuur | figure |
NL Gelukkig voor u hebben wij een heel Data Science Team dat zich speciaal bezighoudt met Zendesk-klanten om patronen en inzichten te ontdekken om dat voor elkaar te krijgen.
EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gelukkig | luckily |
| team | team |
| zendesk | zendesk |
| klanten | customers |
NL Door het gebruik van visuele elementen zoals diagrammen, grafieken en kaarten, bieden datavisualisatietools een toegankelijke manier om trends, uitschieters en patronen in data te zien en begrijpen.
EN By using visual elements like charts, graphs and maps, data visualisation tools provide an accessible way to see and understand trends, outliers and patterns in data.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| elementen | elements |
| bieden | provide |
| toegankelijke | accessible |
| manier | way |
| data | data |
NL Kleuren en patronen trekken onze aandacht. We kunnen snel rood van blauw en vierkant van rond onderscheiden. Onze cultuur is visueel ingesteld. Dat geldt voor alles, van kunst en reclame tot films en tv.
EN Our eyes are drawn to colours and patterns. We can quickly identify red from blue, square from circle. Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| patronen | patterns |
| snel | quickly |
| vierkant | square |
| visueel | visual |
| reclame | advertisements |
| films | films |
| tv | tv |
NL Herhaling is de basis van behang, maar ontwerpers hebben eeuwen besteed aan het bedenken van frisse, interessante en onverwachte voorbeelden van herhaalde patronen voor geometrisch behang
EN Repeatability is the foundation of wallpaper, but designers have spent centuries coming up with fresh, interesting and unexpected examples of repeated art for geometric wallpapers
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| basis | foundation |
| maar | but |
| ontwerpers | designers |
| eeuwen | centuries |
| besteed | spent |
| frisse | fresh |
| interessante | interesting |
| onverwachte | unexpected |
| voorbeelden | examples |
| geometrisch | geometric |
NL Het bereik varieert van gewone modellen in klassieke tinten tot modieuze patronen in seizoensgebonden kleurinstellingen.
EN The range includes plain models in classic shades, as well as fashionable patterns in seasonal colour settings.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bereik | range |
| modellen | models |
| klassieke | classic |
| tinten | shades |
| patronen | patterns |
| seizoensgebonden | seasonal |
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| materialen | materials |
| creëren | create |
| sokken | socks |
| lengtes | lengths |
| patronen | patterns |
| kleuren | colours |
| maten | sizes |
NL In veel verschillende materialen, kleuren en patronen verdwijnen ze bijna onzichtbaar in de schoen, alleen de rand blijft zichtbaar
EN Available in many different materials, colours and patterns, they disappear almost completely inside the shoe, so that only the cuff remains visible
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| materialen | materials |
| kleuren | colours |
| patronen | patterns |
| verdwijnen | disappear |
| schoen | shoe |
| blijft | remains |
| zichtbaar | visible |
NL Dankzij visuele elementen, zoals diagrammen, grafieken en kaarten, biedt datavisualisatie een toegankelijke manier om trends, uitschieters en patronen in gegevens te zien en begrijpen
EN With many visual elements like charts, graphs and maps, data visualisation is an accessible way to see and understand trends, outliers and patterns in data
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| elementen | elements |
| toegankelijke | accessible |
| manier | way |
NL Inzicht in de patronen van consumentengedrag, inclusief bezoekpatronen, maakt een datagestuurde benadering van prognoses en planning mogelijk waardoor retailers een concurrentievoordeel kunnen behalen.
EN Understanding patterns of consumer behaviour, including visitation patterns, can give retailers a competitive advantage by enabling a data-driven approach to forecasting and planning.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| inclusief | including |
| benadering | approach |
| retailers | retailers |
NL Door deze gegevens te analyseren kun je trends, veranderende patronen of opkomende problemen opmerken. Door verschillende rapporten op te stellen, kun je nagaan en begrijpen waar je eventueel wijzigingen of verbeteringen moet aanbrengen.
EN By analyzing this data you can notice trends, changing patterns or emerging issues. Pulling various reports will help you review and understand where you might need to make changes or improvements.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| je | you |
| veranderende | changing |
| of | or |
| opkomende | emerging |
| opmerken | notice |
| verschillende | various |
| wijzigingen | changes |
| verbeteringen | improvements |
| op | make |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
polaire patronen polaire radar en polaire patronen pick up patronen vector patronen verborgen patronen toekomstige patronen pickup patronen herhaalde patronen leren patronen creëer patronen patronen kun leer patronen patronen vindt patronen veranderen patronen laten patronen herkent trends of patronen patronen te herkennen herhalende patronen up patronen patronen die consistent willekeurige patronen patronen vinden verzameling patronen lijnen en patronen cardioïde patronen patronen en pinspots voorspelt hoe patronen verzameling commerciële patronen ontwikkelingen en patronen ontdek patronen vermogen om patronen creëert de patronen patronen te creëren teksten of patronen patronen in seizoensgebonden patronen begeleiden kijkers patronen en voer traditionele patronen aparte patronen patronen en inzichten patronen en gedrag creëren van patronen learning van patronen kleuren of patronen welke fascinerende patronen doordat verkoopgerelateerde patronen uitschieters en patronenVertaal polaire patronen na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Tsjeggies 
Turks