NL We onderzoeken hoe bedrijven waarmee we zaken doen omgaan met mensenrechten. De onderzoeken zijn gebaseerd op de OESO-richtlijn.
Vertaal "onderzoeken zijn gebaseerd" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "onderzoeken zijn gebaseerd" van Nederlands na Engels
Vertalings van onderzoeken zijn gebaseerd
"onderzoeken zijn gebaseerd" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van onderzoeken zijn gebaseerd
Nederlands
Engels
EN We investigate how companies with which we do business deal with human rights. The investigations are based on the OECD guideline.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| richtlijn | guideline |
NL Het totale aantal radiologische onderzoeken in 2020 bedroeg 366.265, een daling van zo'n 11% ten opzichte van 2019. Gemiddeld werden er 1.000 radiologische onderzoeken per dag uitgevoerd.
EN The total number of radiology examinations in 2020 was 366,265, a decrease of about 11% in comparison to 2019. On average, UZ Leuven performed 1,000 radiology examinations a day.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gemiddeld | average |
| werden | was |
| uitgevoerd | performed |
NL In het begin mogelijk nog wat eenvoudige onderzoeken, maar naarmate je meer ervaring krijgt, zullen de klanten en de onderzoeken steeds complexer worden
EN In the beginning, this may involve some straightforward inquiries, but as you gain more experience, the clients and inquiries will become increasingly complex
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| begin | beginning |
| eenvoudige | straightforward |
| ervaring | experience |
| klanten | clients |
| krijgt | gain |
NL Het valt buiten ons bereik om te onderzoeken waarom elk CMS wordt gekozen, maar later onderzoeken we waarom het meest populaire CMS, WordPress, onevenredig wordt gekozen.
EN It?s beyond our scope to explore why each CMS is chosen, but later we do explore why the most popular CMS, WordPress, is disproportionately chosen.
NL Het is gebaseerd op drie pilotstudies, elk verbonden aan een specifiek ambacht, waarmee we al deze vragen onderzoeken.
EN It is based on three pilots, each connected to a different craft, to research these questions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verbonden | connected |
| ambacht | craft |
| vragen | questions |
| onderzoeken | research |
NL Sinds 1999 onderzoeken we wereldwijde sponsorships. Gebaseerd op een recent onderzoek in 20 landen hebben we een aantal interessante feiten over de UEFA Europa League verzameld, onder andere over de interesse in de competitie en het mediagedrag van fans.
EN We have been researching global sponsorships since 1999. Based on a recent study in 20 markets worldwide we have gathered interesting facts about the UEFA Europa League, including interest levels and media consumption.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| recent | recent |
| interessante | interesting |
| feiten | facts |
| league | league |
| verzameld | gathered |
| interesse | interest |
| europa | europa |
NL Above the Rooftops of Nice - Amerikaanse romantische thriller uit 1955, geregisseerd door Alfred Hitchcock, gebaseerd op een scenario van John Michael Hayes, gebaseerd op de roman 'To Catch a Thief' uit 1952 van David Dodge
EN "To Catch a Thief" - American romantic thriller from 1955 directed by Alfred Hitchcock, based on a screenplay by John Michael Hayes, based on the 1952 novel "To Catch a Thief" by David Dodge
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| geregisseerd | directed |
| john | john |
| michael | michael |
| roman | novel |
| alfred | alfred |
| david | david |
NL CentralApp is gebaseerd op bewezen technologieën en keuzes, gebaseerd op de ervaring die is opgedaan door ons team en andere teams in grote, snelgroeiende bedrijven
EN CentralApp is built on top of solid technological foundations and choices, based on the lessons learned by our team and other teams at large scale and high-growth companies
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| keuzes | choices |
| technologie | technological |
NL Google Translate is gebaseerd op menselijke vertaling. De logica erachter is niet op regels gebaseerd en de vertaling wordt gevormd aan de hand van eerder vertaalde online teksten. De machine wordt steeds beter, nauwkeuriger en nuttiger.
EN Google Translate bases its logic on human translation. The logic is not rule-based and the translation is formed from already translated texts online. The machine is continuously evolving over time to become more accurate and useful.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| menselijke | human |
| logica | logic |
| regels | rule |
| gevormd | formed |
| online | online |
| machine | machine |
| nauwkeuriger | more accurate |
NL Zeker, je weet wie ze zijn en waar ze mee bezig zijn, maar je moet onderzoeken waar ze al over gesproken hebben op hun website en social media.
EN Sure, you know who they are and what they?re working on, but you need to explore what they?ve already talked about on their website and social media.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| bezig | working |
| gesproken | talked |
NL Machine Learning en kunstmatige intelligentie zijn in opkomst en zijn steeds vaker het onderwerp van onderzoeken
EN Machine learning and artificial intelligence are growing fields and growing topics of study
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| machine | machine |
| learning | learning |
| intelligentie | intelligence |
NL Met zijn werk wil hij onderzoeken wat de relaties zijn tussen technologie, individuen, en de omgeving
EN With his work he aims to investigate the relationships between technology, individuals and the environment
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werk | work |
| onderzoeken | investigate |
| relaties | relationships |
| technologie | technology |
| individuen | individuals |
| omgeving | environment |
NL Daarom zijn de Technische Universiteit Eindhoven en de Universiteit Tilburg partners in BSD en werken we samen met kennisinstellingen en zijn we onderdeel van projecten waar we onze concepten kunnen onderzoeken.
EN That is why BSD is partnered by the Eindhoven University of Technology and Tilburg University, and why we collaborate with knowledge institutions and why we are participating in projects that enable us to investigate our concepts.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| technische | technology |
| universiteit | university |
| tilburg | tilburg |
| concepten | concepts |
| onderzoeken | investigate |
| eindhoven | eindhoven |
NL Deze onderzoeken verklaren waarom juist gebieden met ernstige verontreiniging door stikstof en fijnstof, waaronder ook het oosten van de provincie Noord-Brabant met zijn grote veedichtheid, zwaar getroffen zijn
EN These studies explain why areas with serious nitrogen and particulate pollution, including the east of the province of North Brabant with its high livestock density, have been severely affected
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderzoeken | studies |
| verklaren | explain |
| gebieden | areas |
| ernstige | serious |
| stikstof | nitrogen |
| fijnstof | particulate |
| provincie | province |
| grote | high |
| getroffen | affected |
| noord | north |
| brabant | brabant |
NL Met de vele CEC-opties die beschikbaar zijn om te onderzoeken en uit te kiezen, kan het een hele uitdaging zijn om te bepalen welke oplossing de juiste is voor een bedrijf
EN With the many available CEC options to research and choose from, it can be challenging to determine which one is the right fit for a company
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderzoeken | research |
| bedrijf | company |
NL Zeker, je weet wie ze zijn en waar ze mee bezig zijn, maar je moet onderzoeken waar ze al over gesproken hebben op hun website en social media.
EN Sure, you know who they are and what they?re working on, but you need to explore what they?ve already talked about on their website and social media.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| bezig | working |
| gesproken | talked |
NL Deze onderzoeken verklaren waarom juist gebieden met ernstige verontreiniging door stikstof en fijnstof, waaronder ook het oosten van de provincie Noord-Brabant met zijn grote veedichtheid, zwaar getroffen zijn
EN These studies explain why areas with serious nitrogen and particulate pollution, including the east of the province of North Brabant with its high livestock density, have been severely affected
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderzoeken | studies |
| verklaren | explain |
| gebieden | areas |
| ernstige | serious |
| stikstof | nitrogen |
| fijnstof | particulate |
| provincie | province |
| grote | high |
| getroffen | affected |
| noord | north |
| brabant | brabant |
NL zal zaken onderzoeken die mogelijk dergelijke inbreuken met zich meebrengen en mogelijk betrokken zijn bij en samenwerken met wetshandhavingsautoriteiten aan het vervolgen van gebruikers die betrokken zijn bij dergelijke inbreuken.
EN will investigate occurrences that may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting users who are involved in such violations.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderzoeken | investigate |
| betrokken | involved |
NL Terwijl bedrijven die geen lid van OCP zijn in 2017 ter waarde van 1,16 miljard dollar oplossingen kochten die gebaseerd zijn op OCP-designs, is de verwachting dat dit bedrag in 2022 tot 10,7 miljard dollar op jaarbasis zal zijn gegroeid
EN While $1.16 billion worth of OCP hardware was purchased in 2017 by parties that do not belong to the Open Compute Project, this amount is expected to reach $10.7 billion by 2022
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| terwijl | while |
| miljard | billion |
| bedrag | amount |
| bedrijven | project |
NL Terwijl bedrijven die geen lid van OCP zijn in 2017 ter waarde van 1,16 miljard dollar oplossingen kochten die gebaseerd zijn op OCP-designs, is de verwachting dat dit bedrag in 2022 tot 10,7 miljard dollar op jaarbasis zal zijn gegroeid
EN While $1.16 billion worth of OCP hardware was purchased in 2017 by parties that do not belong to the Open Compute Project, this amount is expected to reach $10.7 billion by 2022
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| terwijl | while |
| miljard | billion |
| bedrag | amount |
| bedrijven | project |
NL We erkennen dat onze huidige gegevens gelimiteerd zijn en dat geslacht als binair gepresenteerd is. We weten dat geslacht niet binair is en we onderzoeken dan ook hoe we dit in de toekomst beter kunnen presenteren.
EN We recognize that our current data is limited in that gender is presented as a binary. We know that gender identity isn't binary and will explore how to better reflect this moving forward.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| huidige | current |
| geslacht | gender |
| binair | binary |
| gepresenteerd | presented |
| beter | better |
NL “Vroege onderzoeken zijn van het grootste belang en Landon is daar een levend bewijs van.” – Sarah Ryan, de moeder van Landon
EN “Early screenings are essential, and Landon is living proof of this.” – Sarah Ryan, Landon’s mother
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vroege | early |
| belang | essential |
| levend | living |
| bewijs | proof |
| sarah | sarah |
| ryan | ryan |
| moeder | mother |
NL We hebben een experiment uitgevoerd door de telefoons en Netflix-gegevens van 5 enthousiaste kijkers te onderzoeken om te zien welke gegevens zijn opgeslagen
EN We conducted an experiment by examining the phones and Netflix data of 5 avid watchers to see what data was stored
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| experiment | experiment |
| uitgevoerd | conducted |
| telefoons | phones |
| onderzoeken | examining |
| opgeslagen | stored |
| netflix | netflix |
NL Smart citizens zijn mensen die onderzoeken hoe we onze soevereiniteit van de smart city kunnen terugwinnen
EN Smart citizens are those who research how we can take back our sovereignty from the smart city
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| smart | smart |
| onderzoeken | research |
| city | city |
| mensen | citizens |
NL Wanneer u dergelijke verzoeken indient, kan het zijn dat wij tijd nodig hebben om uw verzoek te onderzoeken en in te willigen
EN When you make such requests, we may need time to investigate and facilitate your request
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderzoeken | investigate |
NL Er zijn toepassingen van allerlei soorten in de cloudportal, dus het is misschien de moeite waard om te onderzoeken wat elk met zich meebrengt. Dat doen we nu.
EN There are applications of all kinds in the Cloud Portal, so it may be worth examining what each entails. We'll do that now.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| soorten | kinds |
| waard | worth |
| onderzoeken | examining |
NL Waarom is dat? Talrijke onderzoeken hebben aangetoond dat gelukkigere mensen betere werknemers zijn
EN Why? Numerous studies have shown that happier humans make better employees
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| talrijke | numerous |
| onderzoeken | studies |
| aangetoond | shown |
| mensen | humans |
| betere | better |
| werknemers | employees |
NL ´Wie zijn de gemaskerde mannen aan de Europese grenzen?´ – Drie journalistieke onderzoeken van Lighthouse Reports
EN ‘Who are the masked men at European borders?’ – Three journalistic investigations of Lighthouse Reports
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mannen | men |
| europese | european |
| grenzen | borders |
| lighthouse | lighthouse |
NL Wij onderzoeken en analyseren trends en kansen, in Nederland en wereldwijd. Hiermee komen we tot waardevolle inzichten waarmee u vastgoedbesluiten kunt nemen die uitstekend onderbouwd zijn.
EN By researching and analysing global trends and opportunities, our team delivers valuable insights to our customers to make more informed real estate decisions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderzoeken | researching |
| en | and |
| analyseren | analysing |
| trends | trends |
| kansen | opportunities |
| wereldwijd | global |
| waardevolle | valuable |
| inzichten | insights |
NL Het doel van dit programma was om te onderzoeken hoe ontwikkelingslanden (zoals Indonesië) zoveel mogelijk zelfvoorzienend zouden kunnen zijn op het gebied van prothesen.
EN On 29 July 2011, the HONFablab in Yogyakarta, Indonesia was inaugurated.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| indonesië | indonesia |
NL We onderzoeken welke fundamentele verschijnselen van invloed zijn bij belanghebbenden (burgers, beleidsmakers, voedselindustrie) om tot maatschappelijke acceptatie van nieuwe voedselomgevingen te komen.
EN We investigate which fundamental phenomena influence stakeholders (citizens, policymakers, food industry) in order to achieve social acceptance of new food environments.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderzoeken | investigate |
| fundamentele | fundamental |
| invloed | influence |
| belanghebbenden | stakeholders |
| burgers | citizens |
| acceptatie | acceptance |
| nieuwe | new |
NL Principes in technologie zijn belangrijk. Maar hoe vertaal je principes in daadwerkelijke technologie? Deze vraag onderzoeken we tijdens deze meetup.
EN During this half-day workshop, we will dig into the advanced features of FreeCAD. We will 3D model a complex object and learn how to prepare a file to interact with machines.
NL In het publieksprogramma wil zij deelnemers hands-on laten onderzoeken en ervaren wat de mogelijkheden en maatschappelijke impact van technologische ontwikkelingen zijn.
EN This programme involves hands-on research with the public and finding new ways to experience what the impact of technology can be.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wil | can |
| onderzoeken | research |
| mogelijkheden | ways |
| impact | impact |
| technologische | technology |
NL Tijdens zijn residentie bij Waag werkt Ku aan een project waarmee hij de details van het lichaam wil onderzoeken die door de 'objectieve' moderne Westerse geneeskunde niet worden erkend.
EN During his residency at Waag, Ku works on a project attempting to explore details of the human body which have been abandoned by 'objective' contemporary western science.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| details | details |
| lichaam | body |
| objectieve | objective |
| moderne | contemporary |
| waag | waag |
| ku | ku |
NL XML Sitemaps zijn nogal technisch, dus laten we dit onderwerp eens in detail onderzoeken.
EN As XML Sitemaps are pretty technical, let’s investigate this topic in detail.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| xml | xml |
| technisch | technical |
| laten | let |
| onderwerp | topic |
| in | in |
| detail | detail |
| onderzoeken | investigate |
| sitemaps | sitemaps |
NL Wij willen dat mensen met plezier naar het werk komen, en onze regelmatige onderzoeken naar medewerkerbetrokkenheid tonen aan dat we graag samen werken en er trots op zijn om bij LanguageWire te werken.
EN We want people to enjoy coming to work, and our regular employee engagement surveys show that we enjoy working together and are proud to work at LanguageWire.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mensen | people |
| plezier | enjoy |
| regelmatige | regular |
| tonen | show |
| trots | proud |
| languagewire | languagewire |
NL Wij willen dat mensen met plezier naar het werk komen, en onze onderzoeken naar medewerkerbetrokkenheid tonen aan dat we graag samen werken en er trots op zijn om bij LanguageWire te werken.
EN We want people to enjoy coming to work, and our employee engagement surveys show that we enjoy working together and are proud to work at LanguageWire.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mensen | people |
| plezier | enjoy |
| tonen | show |
| trots | proud |
| languagewire | languagewire |
NL Bewerkingen uitvoeren die nodig zijn om de Clario-services te leveren, zoals softwarebugs en operationele problemen oplossen, gegevens analyseren, testen uitvoeren en gebruikstrends onderzoeken, bewaken en analyseren.
EN Perform operations within necessary to provide Clario Services, such as troubleshooting software bugs and operational problems, to make data analysis, testing, research and to monitor and analyze usage trends;
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| problemen | problems |
| oplossen | troubleshooting |
| services | services |
NL Aan de hand van data die eind april 2020 zijn gepubliceerd door de New York Times, hebben verschillende nationale onderzoeken North-Carolina geïdentificeerd als een groeiend risicogebied of potentiële 'hotspot' van COVID-19
EN Using data reported by the New York Times in late April 2020, several national studies identified North Carolina as a growing risk area or potential “hot spot” for the COVID-19 pandemic
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| data | data |
| april | april |
| new | new |
| york | york |
| nationale | national |
| onderzoeken | studies |
| geïdentificeerd | identified |
| groeiend | growing |
| potentiële | potential |
| north | north |
| carolina | carolina |
NL Relevante statistieken voor de capaciteit van de organisatie zijn het resultaat van het onderzoeken van specifieke gebieden, zoals:
EN Relevant metrics for organizational capacity result from examining specific areas such as:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| relevante | relevant |
| statistieken | metrics |
| capaciteit | capacity |
| resultaat | result |
| onderzoeken | examining |
| gebieden | areas |
| organisatie | organizational |
NL Volgens artikel 8 tot en met 10 TMG zijn wij als dienstverlener of uitgever echter niet verplicht om informatie van derden die wordt verzonden of opgeslagen te controleren of om omstandigheden te onderzoeken die duiden op illegale activiteiten
EN According to Sections 8 to 10 of the TMG, as a service provider or publisher, however, we are not obliged to monitor third-party information that is transmitted or stored, or to research circumstances that indicate illegal activity
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitgever | publisher |
| verplicht | obliged |
| informatie | information |
| verzonden | transmitted |
| opgeslagen | stored |
| omstandigheden | circumstances |
| onderzoeken | research |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
NL “We willen onderzoeken wat de beste opties zijn voor die spreekkamer
EN “We want to find the best solutions for the consulting room of the future
NL De SABA lijmen en kitten voor de trein-, tram- en metrobouw zijn tot stand gekomen na jarenlange onderzoeken door onze afdeling Research & Development én jarenlange praktijkervaring in de transportindustrie.
EN The SABA adhesives and sealants for the production of trains, trams and subway trains were developed after years of research by our Research & Development department and years of practical experience in the transport industry.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| saba | saba |
| lijmen | adhesives |
| afdeling | department |
| development | development |
| praktijkervaring | experience |
| trein | trains |
NL Het onderzoeken van de onderlinge samenhang leidt tot een ontwerp waarin de verschillende aspecten zijn verenigd en dat aansluit bij de bestaande omgeving
EN The searching for possible interconnections leads to a design that integrates the different aspects and is aligned with the existing urban environment
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontwerp | design |
| verschillende | different |
| aspecten | aspects |
| bestaande | existing |
| omgeving | environment |
NL Wij ontdekken samen de rijkdom van de natuur. Wat je ook weet en wat je ook voelt, er is altijd meer om enthousiast over te zijn, meer om te leren en meer om te onderzoeken.
EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be enthusiastic about, more to learn and more to investigate.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontdekken | discover |
| rijkdom | richness |
| natuur | nature |
| voelt | feel |
| altijd | always |
| enthousiast | enthusiastic |
| onderzoeken | investigate |
NL Bij Naturalis gebruiken we verwondering als vertrekpunt om te leren. Wij ontdekken samen de rijkdom van de natuur. Wat iemand ook weet, er is altijd meer om enthousiast over te zijn, meer om te leren en meer om te onderzoeken.
EN At Naturalis, marvel is the starting point of learning. Together we discover the richness of nature. There is always more to be enthusiastic about, more to learn and more to explore.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| rijkdom | richness |
| natuur | nature |
| altijd | always |
| enthousiast | enthusiastic |
NL Wie zijn de gemaskerde mannen aan de Europese grenzen? – Drie journalistieke onderzoeken van Lighthouse Reports
EN Who are the masked men at European borders? – Three journalistic investigations of Lighthouse Reports
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mannen | men |
| europese | european |
| grenzen | borders |
| lighthouse | lighthouse |
NL Wie zijn de gemaskerde mannen aan de Europese grenzen? – Drie journalistieke onderzoeken van Lighthouse Reports - Adessium Foundation
EN Who are the masked men at European borders? – Three journalistic investigations of Lighthouse Reports - Adessium Foundation
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mannen | men |
| europese | european |
| grenzen | borders |
| lighthouse | lighthouse |
| foundation | foundation |
| adessium | adessium |
NL We zijn gaan onderzoeken wat dit betekent voor bedrijven die warme banden met de VAE onderhouden
EN We investigated what this means for companies that maintain close ties with the UAE
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| betekent | means |
| bedrijven | companies |
| vae | uae |
| onderhouden | maintain |
NL Deze rapporten kunnen u helpen mogelijke beveiligingsproblemen te onderzoeken en mogelijke bedreigingen te identificeren, zoals malware-infectie of phishing-aanvallen die gericht zijn op uw organisatie.
EN These reports can help you investigate possible security issues and identify possible threats, such as malware infection or phishing attacks targeting your organization.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gericht | targeting |
| organisatie | organization |
| malware | malware |
| infectie | infection |
| phishing | phishing |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
tools zijn gebaseerd oplossingen zijn gebaseerd bericht zijn gebaseerd prijsniveaus zijn gebaseerd richtlijnen zijn gebaseerd prijzen zijn gebaseerd aannames zijn gebaseerd aanbevelingen zijn gebaseerd kunststof zijn gebaseerd teksten zijn gebaseerd spoofing zijn gebaseerd s zijn gebaseerd cryptominers zijn gebaseerd diensten zijn gebaseerd audits zijn gebaseerd verzendkosten zijn gebaseerd gegevensclassificaties zijn gebaseerd blok zijn gebaseerd bereiken zijn gebaseerd toestemming zijn gebaseerd onderzoeken workshop onderzoeken we geluid onderzoeken welke rol grote onderzoeken verder onderzoeken onderzoeken en workshop onderzoeken communicatie onderzoeken retinale onderzoeken vraag onderzoeken voedsel onderzoeken willen onderzoeken klinische onderzoeken makkelijk onderzoeken daarbij onderzoeken amsterdam onderzoeken ze onderzoeken aantal onderzoeken avond onderzoeken hij onderzoeken experimenteel laboratorium onderzoeken volgens onderzoeken project onderzoeken waag onderzoeken museumcamp onderzoeken klant onderzoeken rfid te onderzoeken hij mag onderzoeken hieronder onderzoeken stop met onderzoeken
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks