NL We erkennen dat onze huidige gegevens gelimiteerd zijn en dat geslacht als binair gepresenteerd is. We weten dat geslacht niet binair is en we onderzoeken dan ook hoe we dit in de toekomst beter kunnen presenteren.
"geslacht als binair" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL We erkennen dat onze huidige gegevens gelimiteerd zijn en dat geslacht als binair gepresenteerd is. We weten dat geslacht niet binair is en we onderzoeken dan ook hoe we dit in de toekomst beter kunnen presenteren.
EN We recognize that our current data is limited in that gender is presented as a binary. We know that gender identity isn't binary and will explore how to better reflect this moving forward.
Nederlands | Engels |
---|---|
huidige | current |
geslacht | gender |
binair | binary |
gepresenteerd | presented |
beter | better |
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
Nederlands | Engels |
---|---|
huidige | current |
gegevens | data |
beperkt | limited |
gender | gender |
binair | binary |
gepresenteerd | presented |
beter | better |
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
Nederlands | Engels |
---|---|
huidige | current |
gegevens | data |
beperkt | limited |
gender | gender |
binair | binary |
gepresenteerd | presented |
beter | better |
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
Nederlands | Engels |
---|---|
huidige | current |
gegevens | data |
beperkt | limited |
gender | gender |
binair | binary |
gepresenteerd | presented |
beter | better |
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
Nederlands | Engels |
---|---|
huidige | current |
gegevens | data |
beperkt | limited |
gender | gender |
binair | binary |
gepresenteerd | presented |
beter | better |
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
Nederlands | Engels |
---|---|
huidige | current |
gegevens | data |
beperkt | limited |
gender | gender |
binair | binary |
gepresenteerd | presented |
beter | better |
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
Nederlands | Engels |
---|---|
huidige | current |
gegevens | data |
beperkt | limited |
gender | gender |
binair | binary |
gepresenteerd | presented |
beter | better |
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
Nederlands | Engels |
---|---|
huidige | current |
gegevens | data |
beperkt | limited |
gender | gender |
binair | binary |
gepresenteerd | presented |
beter | better |
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
Nederlands | Engels |
---|---|
huidige | current |
gegevens | data |
beperkt | limited |
gender | gender |
binair | binary |
gepresenteerd | presented |
beter | better |
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
Nederlands | Engels |
---|---|
huidige | current |
gegevens | data |
beperkt | limited |
gender | gender |
binair | binary |
gepresenteerd | presented |
beter | better |
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
Nederlands | Engels |
---|---|
huidige | current |
gegevens | data |
beperkt | limited |
gender | gender |
binair | binary |
gepresenteerd | presented |
beter | better |
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
Nederlands | Engels |
---|---|
huidige | current |
gegevens | data |
beperkt | limited |
gender | gender |
binair | binary |
gepresenteerd | presented |
beter | better |
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
Nederlands | Engels |
---|---|
huidige | current |
gegevens | data |
beperkt | limited |
gender | gender |
binair | binary |
gepresenteerd | presented |
beter | better |
NL De bedekte tak begint dan alvast te bloeien, waardoor je het geslacht van de plant kunt herkennen. Zodra je weet welk geslacht je wietplant heeft, haal je de zak er weer af. Het voorheen bedekte deel van de plant keert dan terug naar de vegetatieve fase.
EN The covered branch will then begin to pre-flower, and you will be able to determine the sex of the entire plant from this method. Once you know, take off the bag, and that part of the plant will return to the vegetative stage.
Nederlands | Engels |
---|---|
tak | branch |
begint | begin |
geslacht | sex |
plant | plant |
zak | bag |
deel | part |
fase | stage |
NL Het deeltal is meestal niet beschreven als een binair getal, maar als een polynoom van een bepaalde orde
EN The divisor value is most often not described as a binary number, but a polynomial of certain order
Nederlands | Engels |
---|---|
beschreven | described |
binair | binary |
orde | order |
NL Het deeltal is meestal niet beschreven als een binair getal, maar als een polynoom van een bepaalde orde
EN The divisor value is most often not described as a binary number, but a polynomial of certain order
Nederlands | Engels |
---|---|
beschreven | described |
binair | binary |
orde | order |
NL De grootste verschillen met HTTP 1.1 worden in HTTP2 als volgt samengevat: - HTTP / 2 is binair, in plaats van tekstueel - Het is volledig multiplexed, in plaats van geordend en geblokkeerd
EN The biggest differences from HTTP 1.1 are summarized in HTTP2 as follows: ? HTTP / 2 is binary, instead of textual ? It’s completely multiplexed, instead of ordered and blocked
Nederlands | Engels |
---|---|
verschillen | differences |
http | http |
volgt | follows |
samengevat | summarized |
binair | binary |
volledig | completely |
geblokkeerd | blocked |
in plaats van | instead |
NL Het idee achter CRC berekening is om te kijken naar de data als één groot binair nummer
EN The idea behind CRC calculation is to look at the data as one large binary number
Nederlands | Engels |
---|---|
idee | idea |
berekening | calculation |
data | data |
groot | large |
binair | binary |
NL De waarde 127 representeert een binair patroon waar alle zeven bits hoog zijn, dus wanneer het DEL karakter werd gebruikt op een bestaande ponsband werden alle gaten uitgeponst met als gevolg het wissen van het gegeven van de ponsband.
EN The value 127 represents a binary pattern were all seven bits are high, so when using the DEL character on an existing paper tape, all holes are punched and existing data is erased.
Nederlands | Engels |
---|---|
binair | binary |
patroon | pattern |
dus | so |
karakter | character |
gaten | holes |
gegeven | data |
bits | bits |
NL Het idee achter CRC berekening is om te kijken naar de data als één groot binair nummer
EN The idea behind CRC calculation is to look at the data as one large binary number
Nederlands | Engels |
---|---|
idee | idea |
berekening | calculation |
data | data |
groot | large |
binair | binary |
NL De waarde 127 representeert een binair patroon waar alle zeven bits hoog zijn, dus wanneer het DEL karakter werd gebruikt op een bestaande ponsband werden alle gaten uitgeponst met als gevolg het wissen van het gegeven van de ponsband.
EN The value 127 represents a binary pattern were all seven bits are high, so when using the DEL character on an existing paper tape, all holes are punched and existing data is erased.
Nederlands | Engels |
---|---|
binair | binary |
patroon | pattern |
dus | so |
karakter | character |
gaten | holes |
gegeven | data |
bits | bits |
NL De grootste verschillen met HTTP 1.1 worden in HTTP2 als volgt samengevat: - HTTP / 2 is binair, in plaats van tekstueel - Het is volledig multiplexed, in plaats van geordend en geblokkeerd
EN The biggest differences from HTTP 1.1 are summarized in HTTP2 as follows: ? HTTP / 2 is binary, instead of textual ? It’s completely multiplexed, instead of ordered and blocked
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trein, treinen, trein, binair, trein, trein, Milaan centraal station, 1946, locomotief, trein, centraal station, Milaan, oud Milaan, 40's
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s
Nederlands | Engels |
---|---|
foto | photograph |
binair | binary |
milaan | milan |
centraal | central |
station | station |
oud | old |
s | s |
NL Universeel binair bestand voor eenmalige massa-implementatie op alle Mac-computers (ook voor Mac met Apple M1-chip)
EN Universal binary for single mass deployment to all Mac computers (including Apple M1 chip)
Nederlands | Engels |
---|---|
universeel | universal |
binair | binary |
eenmalige | single |
mac | mac |
apple | apple |
implementatie | deployment |
computers | computers |
chip | chip |
NL De compiler is het programma welke jouw tekst (code) omzet in binair formaat zodat de microcontroller er mee overweg kan.
EN The compiler is the program that converts your text based program to executable code for the microcontroller.
Nederlands | Engels |
---|---|
code | code |
NL De compiler moet een enkel bestand uitvoeren met de naam 'HELLORUST', dat een gecompileerd binair is van het programma HELLORUST.RS:
EN The compiler should output a single file named 'hellorust' which is a compiled binary of the hellorust.rs program:
Nederlands | Engels |
---|---|
moet | should |
bestand | file |
naam | named |
binair | binary |
NL Universeel binair bestand voor eenmalige massa-implementatie op alle Mac-computers (ook voor Mac met alle Apple M1-chips)
EN Universal binary for single mass deployment to all Mac computers (including all Apple M1 chips)
Nederlands | Engels |
---|---|
universeel | universal |
binair | binary |
eenmalige | single |
mac | mac |
apple | apple |
implementatie | deployment |
computers | computers |
NL Converteert, rendert en levert bestanden op basis van validatie van eindpuntcapaciteiten in formaten, waaronder PDF, PCL, PostScript, TIFF, onbewerkte ASCII of binair, XML, Base64-gecodeerde bestanden, HL7 (versie 2 en 3), CCD, CDA, CCR en X12.
EN Converts, renders and delivers files based on endpoint capability validation in formats, including PDF, PCL, PostScript, TIFF, raw ASCII or binary, XML, Base64 encoded files, HL7 (versions 2 and 3), CCD, CDA, CCR and X12.
Nederlands | Engels |
---|---|
converteert | converts |
levert | delivers |
bestanden | files |
validatie | validation |
waaronder | including |
tiff | tiff |
of | or |
binair | binary |
xml | xml |
versie | versions |
ascii | ascii |
ccr | ccr |
NL Dit is meestal omdat ze zich richten op theoretische vragen of trick-vragen, die erg binair zijn in de natuur - u kent de truc / theorie of niet.
EN This is typically because they focus on theoretical questions or trick questions, which are very binary in nature- either you know the trick/ theory or you don’t.
Nederlands | Engels |
---|---|
meestal | typically |
theoretische | theoretical |
erg | very |
binair | binary |
natuur | nature |
kent | know |
truc | trick |
theorie | theory |
NL De compiler is het programma welke jouw tekst (code) omzet in binair formaat zodat de microcontroller er mee overweg kan.
EN The compiler is the program that converts your text based program to executable code for the microcontroller.
Nederlands | Engels |
---|---|
code | code |
NL De compiler is het programma welke jouw tekst (code) omzet in binair formaat zodat de microcontroller er mee overweg kan.
EN The compiler is the program that converts your text based program to executable code for the microcontroller.
Nederlands | Engels |
---|---|
code | code |
NL Universeel binair bestand voor eenmalige massa-implementatie op alle Mac-computers (ook voor Mac met alle Apple M1-chips)
EN Universal binary for single mass deployment to all Mac computers (including all Apple M1 chips)
Nederlands | Engels |
---|---|
universeel | universal |
binair | binary |
eenmalige | single |
mac | mac |
apple | apple |
implementatie | deployment |
computers | computers |
NL DXF is ASCII-tekst en DWG is een binair bestand. Dit betekent dat DXF vaak veel groter is dan DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
Nederlands | Engels |
---|---|
binair | binary |
veel | much |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
vaak | typically |
NL DXF is ASCII-tekst en DWG is een binair bestand. Dit betekent dat DXF vaak veel groter is dan DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
Nederlands | Engels |
---|---|
binair | binary |
veel | much |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
vaak | typically |
NL DXF is ASCII-tekst en DWG is een binair bestand. Dit betekent dat DXF vaak veel groter is dan DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
Nederlands | Engels |
---|---|
binair | binary |
veel | much |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
vaak | typically |
NL DXF is ASCII-tekst en DWG is een binair bestand. Dit betekent dat DXF vaak veel groter is dan DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
Nederlands | Engels |
---|---|
binair | binary |
veel | much |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
vaak | typically |
NL DXF is ASCII-tekst en DWG is een binair bestand. Dit betekent dat DXF vaak veel groter is dan DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
Nederlands | Engels |
---|---|
binair | binary |
veel | much |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
vaak | typically |
NL DXF is ASCII-tekst en DWG is een binair bestand. Dit betekent dat DXF vaak veel groter is dan DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
Nederlands | Engels |
---|---|
binair | binary |
veel | much |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
vaak | typically |
NL DXF is ASCII-tekst en DWG is een binair bestand. Dit betekent dat DXF vaak veel groter is dan DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
Nederlands | Engels |
---|---|
binair | binary |
veel | much |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
vaak | typically |
NL DXF is ASCII-tekst en DWG is een binair bestand. Dit betekent dat DXF vaak veel groter is dan DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
Nederlands | Engels |
---|---|
binair | binary |
veel | much |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
vaak | typically |
NL DXF is ASCII-tekst en DWG is een binair bestand. Dit betekent dat DXF vaak veel groter is dan DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
Nederlands | Engels |
---|---|
binair | binary |
veel | much |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
vaak | typically |
NL DXF is ASCII-tekst en DWG is een binair bestand. Dit betekent dat DXF vaak veel groter is dan DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
Nederlands | Engels |
---|---|
binair | binary |
veel | much |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
vaak | typically |
NL DXF is ASCII-tekst en DWG is een binair bestand. Dit betekent dat DXF vaak veel groter is dan DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
Nederlands | Engels |
---|---|
binair | binary |
veel | much |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
vaak | typically |
NL DXF is ASCII-tekst en DWG is een binair bestand. Dit betekent dat DXF vaak veel groter is dan DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
Nederlands | Engels |
---|---|
binair | binary |
veel | much |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
vaak | typically |
NL DXF is ASCII-tekst en DWG is een binair bestand. Dit betekent dat DXF vaak veel groter is dan DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
Nederlands | Engels |
---|---|
binair | binary |
veel | much |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
vaak | typically |
NL DXF is ASCII-tekst en DWG is een binair bestand. Dit betekent dat DXF vaak veel groter is dan DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
Nederlands | Engels |
---|---|
binair | binary |
veel | much |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
vaak | typically |
NL DXF is ASCII-tekst en DWG is een binair bestand. Dit betekent dat DXF vaak veel groter is dan DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
Nederlands | Engels |
---|---|
binair | binary |
veel | much |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
vaak | typically |
NL Converteert, rendert en levert bestanden op basis van validatie van eindpuntcapaciteiten in formaten, waaronder PDF, PCL, PostScript, TIFF, onbewerkte ASCII of binair, XML, Base64-gecodeerde bestanden, HL7 (versie 2 en 3), CCD, CDA, CCR en X12.
EN Converts, renders and delivers files based on endpoint capability validation in formats, including PDF, PCL, PostScript, TIFF, raw ASCII or binary, XML, Base64 encoded files, HL7 (versions 2 and 3), CCD, CDA, CCR and X12.
Nederlands | Engels |
---|---|
converteert | converts |
levert | delivers |
bestanden | files |
validatie | validation |
waaronder | including |
tiff | tiff |
of | or |
binair | binary |
xml | xml |
versie | versions |
ascii | ascii |
ccr | ccr |
NL De compiler moet een enkel bestand uitvoeren met de naam 'HELLORUST', dat een gecompileerd binair is van het programma HELLORUST.RS:
EN The compiler should output a single file named 'hellorust' which is a compiled binary of the hellorust.rs program:
Nederlands | Engels |
---|---|
moet | should |
bestand | file |
naam | named |
binair | binary |
NL HTTP/2, gepubliceerd in 2015, is een binair protocol dat het concept van bidirectionele streams tussen cliënt en server introduceerde
EN HTTP/2, published in 2015, is a binary-based protocol that introduced the concept of bidirectional streams between client and server
Wys 50 van 50 vertalings