NL BIMI, of Brand Indicators for Message Identification is een nieuwe e-mailverificatiestandaard waarmee uw exclusieve merklogo wordt aangebracht op alle e-mails die u verstuurt via het e-maildomein van uw merk
Vertaal "merklogo wordt aangebracht" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "merklogo wordt aangebracht" van Nederlands na Engels
Vertalings van merklogo wordt aangebracht
"merklogo wordt aangebracht" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van merklogo wordt aangebracht
Nederlands
Engels
EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification is a new email authentication standard that affixes your exclusive brand logo to all the emails you send out via your brand’s email domain
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| indicators | indicators |
| message | message |
| exclusieve | exclusive |
| bimi | bimi |
NL Wijzigingen die in een deel van de software worden aangebracht, kunnen incompatibel zijn met wijzigingen die worden aangebracht door een andere ontwikkelaar die tegelijkertijd werkt
EN Changes made in one part of the software can be incompatible with those made by another developer working at the same time
NL Het gekozen winnende merklogo-ontwerp voor jouw bedrijf wordt aan je geleverd in alle benodigde bestanden, inclusief 'open vectorformaat', en je krijgt de volledige auteursrechten.
EN The chosen winning brand logo design for your company will be delivered to you in all necessary files, including 'open vector format', and you will own the full copyrights.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| bedrijf | company |
| geleverd | delivered |
| benodigde | necessary |
| bestanden | files |
| inclusief | including |
| auteursrechten | copyrights |
NL PDF's zijn statische documenten die informatie op een bepaald moment weergeven en geen real-time veranderingen laten zien, bijvoorbeeld als er een update van het merklogo is of als de berichtgeving over een merkwijziging verandert.
EN PDFs are static documents that reflect information at a specific point in time, and do not show real-time changes, for example if there’s an update to the brand logo or if messaging around a brand changes.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pdfs | |
| s | s |
| statische | static |
| berichtgeving | messaging |
NL luxe logo-ontwerpcollectie. gouden emblemen met initialen en bloemen decoratief voor merklogo, huisstijl en huwelijksmonogramontwerp. 2259891 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Luxury logo design collection. Golden emblems with initials and floral decorative for branding logo, corporate identity and wedding monogram design. 2259891 Vector Art at Vecteezy
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| luxe | luxury |
| gouden | golden |
| initialen | initials |
| bloemen | floral |
| decoratief | decorative |
NL luxe logo-ontwerpcollectie. gouden emblemen met initialen en bloemen decoratief voor merklogo, huisstijl en huwelijksmonogramontwerp. Gratis Vector
EN Luxury logo design collection. Golden emblems with initials and floral decorative for branding logo, corporate identity and wedding monogram design. Free Vector
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| luxe | luxury |
| gouden | golden |
| initialen | initials |
| bloemen | floral |
| decoratief | decorative |
| gratis | free |
| vector | vector |
NL BIMI werkt door uw unieke merklogo toe te voegen aan elke e-mail die u vanaf uw domein verstuurt
EN BIMI works by attaching your unique brand logo to every email you send out from your domain
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werkt | works |
| domein | domain |
| bimi | bimi |
NL Van aangepast merklogo tot ontwerp van productverpakkingen en al het andere - wij kunnen voor al je merkidentiteit-vereisten zorgen. Onze betaalbaarheid maakt ons de juiste keuze voor elk bedrijf. We hebben geen verborgen kosten.
EN From custom brand logo to product packaging design and everything else - we can take care of all your brand identity requirements. Our affordability makes us the right choice for every business. We have no hidden costs.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zorgen | care |
| keuze | choice |
| verborgen | hidden |
| kosten | costs |
| vereisten | requirements |
NL Een high-impact, creatief en verbluffend merklogo-ontwerp voor uw bedrijf in samenwerking met de top 5% logo-ontwerpers.
EN A high-impact, creative and stunning brand logo design for your company in collaboration with the top 5% logo designers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verbluffend | stunning |
| uw | your |
| bedrijf | company |
| samenwerking | collaboration |
| ontwerp | design |
NL BIMI voor visuele identificatie van uw zakelijke e-mails. BIMI zorgt ervoor dat de e-mails die uw klanten bereiken uw merklogo bevatten dat door hen kan worden opgemerkt nog voor ze het bericht openen
EN BIMI for visual identification of your business emails. BIMI ensures that the emails reaching your clients contain your brand logo that can be spotted by them even before they open the message
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| visuele | visual |
| identificatie | identification |
| zakelijke | business |
| klanten | clients |
| bevatten | contain |
| bericht | message |
| bimi | bimi |
NL BIMI (Brand Indicators for Message Identification) is een nieuwe e-mailverificatiemethode waarmee u een DNS txt-record kunt publiceren met informatie over uw merklogo
EN BIMI (Brand Indicators for Message Identification) is a new email verification method that allows you to publish a DNS txt record containing information on your brand logo
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| indicators | indicators |
| message | message |
| is | is |
| dns | dns |
| informatie | information |
| bimi | bimi |
| txt | txt |
| record | record |
NL Het gebruik van BIMI zal dus zeker toenemen, en over een tijdje zullen onze preview-vensters vol staan met merklogo's.
EN Hence, the adoption of BIMI is bound to increase, and over a period, our preview panes will be full of brand logos.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toenemen | increase |
| bimi | bimi |
| preview | preview |
NL Merk: adidas Voorkant: 100% polyester Achterkant: 100% polyester Merklogo verwerkt op de...meer
EN Brand: adidas Front part: 100% polyester Back: 100% polyester Brand logo processed on the... more
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voorkant | front |
| achterkant | back |
| verwerkt | processed |
| op | on |
| adidas | adidas |
| polyester | polyester |
NL Merklogo verwerkt op de rechterborst
EN Brand logo processed on the right chest
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verwerkt | processed |
| op | on |
NL Voeg uw merklogo toe en pas kleuren en lettertypes aan om uw klantgalerijen te personaliseren.
EN Include your brand logo and customise colors & fonts to personalise your client galleries.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voeg | include |
| uw | your |
| en | and |
| kleuren | colors |
| personaliseren | personalise |
NL Uw staat van dienst bepaalt of de e-mailontvanger uw BIMI-merklogo al dan niet zal weergeven
EN Your track record determines whether or not the email receiver will display your BIMI-based brand logo
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uw | your |
| bepaalt | determines |
| weergeven | display |
NL U vraagt zich misschien af dat uw e-mail client als ontvanger van de e-mail al merklogo's toont
EN You may be wondering that as the recipient of the email your email client is already showing brand logos
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| client | client |
| ontvanger | recipient |
| al | already |
| toont | showing |
NL Het merklogo is de meest essentiële identificatiefactor van uw merk, dus het aanbrengen van het logo op elke e-mail die uw klanten, partners en medewerkers ontvangen, bouwt een gevoel van vertrouwen en zekerheid op.
EN The brand logo is the most essential identifying factor of your brand, therefore affixing the logo on every email received by your clients, partners and employees builds up a sense of trust and assurance.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| essentiële | essential |
| dus | therefore |
| klanten | clients |
| ontvangen | received |
| bouwt | builds |
| gevoel | sense |
| vertrouwen | trust |
| zekerheid | assurance |
NL BIMI heeft bepaalde specificaties bij het uploaden van uw merklogo:
EN BIMI has certain specifications while uploading your brand logo:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| heeft | has |
| bepaalde | certain |
| specificaties | specifications |
| uploaden | uploading |
| bimi | bimi |
NL We bieden een demo-boekingspagina die u kunt bekijken, om een beter beeld te krijgen van hoe deze eruit zal zien voor uw publiek. Deze pagina's zijn aangepast op basis van uw merklogo, soorten vergaderingen, beschikbaarheid en meer.
EN We offer a demo booking page that you can review, to get a better sense of how it will look for your audience. These pages are customized based on your brand logo, meeting types, availability, and more.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| publiek | audience |
| aangepast | customized |
| soorten | types |
| vergaderingen | meeting |
| beschikbaarheid | availability |
| demo | demo |
NL Met VMC's kunnen merken hun unieke merklogo naast het veld "afzender" voor e-mails weergeven als een teken van authenticiteit
EN VMCs allow brands to render their unique brand logo next to the “sender” field for emails as a mark of authenticity
NL Wanneer je de registratie voor je webinar instelt, kun je je merklogo toevoegen aan de registratiepagina en de e-mails die worden verzonden
EN When setting up your webinar’s registration, you can add your brand logo to the registration page and the emails that get sent out
NL Van je merklogo tot verzendinstructies, jouw verzendtape op maat maakt een statement op elke doos.
EN From your brand logo to package care instructions, your custom shipping tape sends a message with every box.
NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.
EN This water-based exterior finish is quick-drying and will be surface dry in as little as one hour. 24 hours is advised before applying the following coat of Limewash. Four coats is advised.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oppervlakte | surface |
| droog | dry |
| geadviseerd | advised |
NL Wat gebeurt er wanneer uw online omgeving gekraakt wordt en er vervolgens grootschalige schade aangebracht wordt, voor uw bedrijf, uw klanten of bedrijven wereldwijd vanuit uw netwerk?
EN What happens when your online environment is cracked and then large-scale damage is done for you company, your customers or companies worldwide from your network?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| omgeving | environment |
| grootschalige | large-scale |
| schade | damage |
| klanten | customers |
| of | or |
| wereldwijd | worldwide |
NL Wanneer het op de huid wordt aangebracht, bieden de waterbindende suikers een krachtig hydraterend effect, waardoor de optimale hydratatie wordt hersteld.
EN When applied to skin, its water-binding sugars offer a powerful moisturizing effect, restoring optimal hydration levels.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| huid | skin |
| bieden | offer |
| krachtig | powerful |
| effect | effect |
| optimale | optimal |
NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.
EN This water-based exterior finish is quick-drying and will be surface dry in as little as one hour. 24 hours is advised before applying the following coat of Limewash. Four coats is advised.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oppervlakte | surface |
| droog | dry |
| geadviseerd | advised |
NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.
EN This water-based exterior finish is quick-drying and will be surface dry in as little as one hour. 24 hours is advised before applying the following coat of Limewash. Four coats is advised.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oppervlakte | surface |
| droog | dry |
| geadviseerd | advised |
NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.
EN This water-based exterior finish is quick-drying and will be surface dry in as little as one hour. 24 hours is advised before applying the following coat of Limewash. Four coats is advised.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oppervlakte | surface |
| droog | dry |
| geadviseerd | advised |
NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.
EN This water-based exterior finish is quick-drying and will be surface dry in as little as one hour. 24 hours is advised before applying the following coat of Limewash. Four coats is advised.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oppervlakte | surface |
| droog | dry |
| geadviseerd | advised |
NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.
EN This water-based exterior finish is quick-drying and will be surface dry in as little as one hour. 24 hours is advised before applying the following coat of Limewash. Four coats is advised.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oppervlakte | surface |
| droog | dry |
| geadviseerd | advised |
NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.
EN This water-based exterior finish is quick-drying and will be surface dry in as little as one hour. 24 hours is advised before applying the following coat of Limewash. Four coats is advised.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oppervlakte | surface |
| droog | dry |
| geadviseerd | advised |
NL Gebruikers kunnen direct vanuit de database samenwerken aan afbeeldingen en wanneer er wijzigingen in een afbeelding worden aangebracht, wordt alleen de laatste en beste versie automatisch voor iedereen beschikbaar gesteld
EN Users can collaborate on images directly from the database and when changes are made to an image, only the latest and greatest version is automatically made available to everyone
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruikers | users |
| direct | directly |
| database | database |
| samenwerken | collaborate |
| wijzigingen | changes |
| laatste | latest |
| beste | greatest |
| versie | version |
| automatisch | automatically |
NL De honing wordt direct op de huid aangebracht.
EN The honey is applied directly to the skin.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| honing | honey |
| direct | directly |
| huid | skin |
NL Wanneer een hittepers op het transferpapier wordt aangebracht, reageert de onderstaande inkt en kleeft aan de stof
EN When a heat press is applied to the transfer paper, and the ink below reacts and sticks to the fabric
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| reageert | reacts |
| inkt | ink |
| stof | fabric |
NL De schoudervullingen worden bevestigd voordat er een kleine canvas aan de bovenkant wordt aangebracht
EN To achieve this, our suits feature a small top shoulder canvas, and pads are manually attached
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bevestigd | attached |
| kleine | small |
| canvas | canvas |
| bovenkant | top |
NL Let erop dat de kaarten alleen beperkt afwasbaar zijn, omdat de veredeling op beide kanten apart wordt aangebracht en deze het papier niet volledig omsluit.
EN Please note that film laminated menus are not absolutely waterproof since the film is applied separately on each side and does not fully enclose the edge of the paper.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| apart | separately |
| papier | paper |
NL Hoe wordt de vouwmarkering bij het briefpapier aangebracht?
EN Where do I position the fold mark on letterheads?
NL Bij A4-briefpapier wordt vouwmerkteken 1 op de linkerpagina's op een afstand van 105 mm tot de bovenrand aangebracht
EN For A4 letterheads, place fold mark 1 on the left side with a distance of 105 mm from the upper edge
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| afstand | distance |
| mm | mm |
NL Een automatisch walssysteem zorgt ervoor dat een constante hoeveelheid thermo-activeerbare SABA lijm op het schuim wordt aangebracht
EN An automated lamination system insures consistent thermo-activated adhesive application
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lijm | adhesive |
| automatisch | automated |
NL De module kan de temperatuur en luchtvochtigheid van de omgeving meten. Deze heeft een sample rate van maximaal 1 hz, waarbij de output digitaal wordt verzonden. Als extra is er een boorgat (3mm) aangebracht om de module gemakkelijk vast te maken.
EN The module can measure the temperature and humidity of the environment. This has a sampling rate of a maximum of 1 hz, whereby the output is sent digitally. In addition, a borehole (3 mm) has been provided to easily attach the module.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| module | module |
| kan | can |
| temperatuur | temperature |
| luchtvochtigheid | humidity |
| omgeving | environment |
| rate | rate |
| maximaal | maximum |
| waarbij | whereby |
| output | output |
| digitaal | digitally |
| verzonden | sent |
| gemakkelijk | easily |
NL Anders dan in het voorbeeld hiernaast is er in dit voorbeeld een ruimtelijke scheiding tussen toilet en wastafel. Daarom wordt op beide plaatsen een trekdrukcontact zodanig aangebracht, dat dit ook voor een op de grond liggende persoon bereikbaar is.
EN In contrast to the adjacent example, in this example there is a spatial separation between toilet and washbasin. For this reason, a pull-cord button is installed in both areas to ensure that one of them can be reached by a person lying on the floor.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| ruimtelijke | spatial |
| scheiding | separation |
| toilet | toilet |
| grond | floor |
NL De bijbehorende markering wordt dan aangebracht door middel van de E-sticker.
EN The corresponding identification will then be made by means of the E-Sticker.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bijbehorende | corresponding |
| middel | means |
NL Verwijdert dode huidcellen, zodat de ingrediënten van huidverzorging beter worden opgenomen* en de make-up egaler wordt aangebracht.
EN Gently clears away dead skin cells to ensure deeper skincare active ingredients absorption* and smoother makeup application.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ingrediënten | ingredients |
| huidverzorging | skincare |
| make-up | makeup |
NL Door virtual reality te gebruiken wordt er meer diepgang aangebracht in het hedendaagse onderwijs
EN By using virtual reality, more depth is added to contemporary education
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| hedendaagse | contemporary |
| onderwijs | education |
NL Het verwarmen van stoffen met een IBC-Verwarmer is een snel en eenvoudig proces: de verwarmer wordt om de IBC heen aangebracht, met de riemen vastgezet en ingeschakeld
EN Heating substances with an IBC heater is a quick and easy process: the heater is placed around the IBC, fastened with the straps in and switched on
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verwarmen | heating |
| stoffen | substances |
| snel | quick |
| eenvoudig | easy |
| proces | process |
| ibc | ibc |
NL Wanneer een hittepers op het transferpapier wordt aangebracht, reageert de onderstaande inkt en kleeft aan de stof
EN When a heat press is applied to the transfer paper, and the ink below reacts and sticks to the fabric
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| reageert | reacts |
| inkt | ink |
| stof | fabric |
NL Een wet glue label is een klassiek label dat niet voorzien is van een lijmlaag. Coating wordt aangebracht met natte lijm op de etiketlijn.
EN A wet glue label is a classic label that does not have a glue layer. Coating is added with wet glue on the labelling line.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| label | label |
| klassiek | classic |
| coating | coating |
| lijm | glue |
NL Let erop dat de kaarten alleen beperkt afwasbaar zijn, omdat de veredeling op beide kanten apart wordt aangebracht en deze het papier niet volledig omsluit.
EN Please note that film laminated menus are not absolutely waterproof since the film is applied separately on each side and does not fully enclose the edge of the paper.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| apart | separately |
| papier | paper |
NL Hoe wordt de vouwmarkering bij het briefpapier aangebracht?
EN Where do I position the fold mark on letterheads?
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
merklogo wordt aangebracht vislijn wordt aangebracht apart wordt aangebracht coating wordt aangebracht limewash wordt aangebracht transferpapier wordt aangebracht ondergrond wordt aangebracht merklogo bereiken uw merklogo hebt aangebracht wijzigingen hebt aangebracht aangebracht wijzigingen aangebracht aangebracht voordat verbeteringen aangebracht banden worden aangebracht afbeelding worden aangebracht snel worden aangebracht versterkingen aangebracht worden gelijkmatig worden aangebracht boren worden aangebracht geleden zijn aangebracht aangebracht en opgeslagen reflecterende strepen aangebracht providers worden aangebracht aangebracht in wappalyzer aangebracht en verwijderd magneetfolie worden aangebracht oppervlakken worden aangebracht wijzigingen die aangebracht aangebracht of fouten aangebracht door freelogodesign kleuren zijn aangebracht aangebracht de dan wijzigingen worden aangebracht bedrijf worden aangebracht aangebracht of soms verbeteringen worden aangebracht bed is aangebracht aangebracht en wanneer ibc heen aangebracht ontworpen en aangebracht wordt door project wordt mogelijk gemaakt de super light wordt wordt xolphin wordt aangeboden daxx wordt onderdeel watervallen genoemd wordt opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks