Vertaal "leven dat ander" na Engels

NL Het gaat om leven dat ander leven mogelijk maakt.

• leven dat ander

NL PADI-professionals leiden een leven als geen ander. Ze veranderen het leven van anderen en ze lopen voorop op het gebied van bescherming van de mariene wereld. Download voor meer informatie de "Word PADI Pro"-brochure.

• ander
• veranderen het leven
• wereld
• PADI

NL Waarom een normaal leven leiden, als je kunt leven #LikeABosch? Kijk hoe het internet der dingen (Internet of Things, IoT) kan helpen je leven makkelijker te maken — met onze connectiviteitsoplossingen voor een slimmere toekomst.

• Waarom een normaal
• leiden
• leven
• der dingen
• Internet of Things
• IoT
• helpen je leven

NL Waarom een normaal leven leiden, als je kunt leven #LikeABosch? Kijk hoe het internet der dingen (Internet of Things, IoT) kan helpen je leven makkelijker te maken — met onze connectiviteitsoplossingen voor een slimmere toekomst.

• Waarom een normaal
• leiden
• leven
• der dingen
• Internet of Things
• IoT
• helpen je leven

NL Als iemand een stuk data mooi heeft schoongemaakt of een handig algoritme heeft gemaakt, zorgen we dat een ander dat niet nog een keer hoeft te doen bij een ander project

• iemand een stuk
• mooi heeft schoongemaakt
• ander project

NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden

• moeten opofferen
• leven kan redden

NL Pinterest respecteert de merkrechten van anderen. Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.

• anderen
• Accounts met gebruikersnamen
• bordnamen of ander
• ander
• gewijzigd
• overgedragen of permanent

NL Is er niets te doen aan die minpuntjes van Mars? Jazeker, en dan komt een ander veelgebruikt thema uit de sciencefiction om de hoek kijken. Terraforming, het zodanig aanpassen van een planeet dat Aards leven er kan gedijen.

• minpuntjes van Mars
• Jazeker
• komt een ander
• hoek kijken
• Terraforming
• planeet dat Aards

NL Is er niets te doen aan die minpuntjes van Mars? Jazeker, en dan komt een ander veelgebruikt thema uit de sciencefiction om de hoek kijken. Terraforming, het zodanig aanpassen van een planeet dat Aards leven er kan gedijen.

• minpuntjes van Mars
• Jazeker
• komt een ander
• hoek kijken
• Terraforming
• planeet dat Aards

NL Moon Knight ziet Steven Grant die lijdt aan Dissociatieve Identiteit Stoornis en leert dat hij een ander leven leidt als huurling genaamd Marc Spector.

• Moon Knight ziet
• Grant die lijdt
• Dissociatieve Identiteit Stoornis
• leert dat hij
• ander leven leidt
• huurling genaamd Marc

NL Een ander voordeel van QUIC is dat het in staat is om verbindingen te migreren en ze in leven te houden, zelfs wanneer het onderliggende netwerk verandert

• verbindingen te migreren
• leven te houden
• netwerk verandert

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

• bereiken
• gegaan
• beetje richting werk

NL Dood doet letterlijk leven. Want in de kringloop van de natuur horen ze allebei thuis. Vandaar dat een zaal over de dood niet mag ontbreken in een museum over ál het leven.

• Dood doet letterlijk
• thuis
• dood niet mag
• museum over ál

NL Hij gelooft dat schetsen en schilderen ons, in ons drukke leven, uitnodigen om op een meer weloverwogen tempo te leven, waardoor we een echt gevoel van plaatsen krijgen en waardoor onverwachte verhalen worden onthuld.

• drukke leven
• gevoel van plaatsen
• waardoor onverwachte verhalen

NL Dood doet letterlijk leven. Want in de kringloop van de natuur horen ze allebei thuis. Vandaar dat een zaal over de dood niet mag ontbreken in een museum over ál het leven.

• Dood doet letterlijk
• thuis
• dood niet mag
• museum over ál

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

• bereiken
• gegaan
• beetje richting werk

NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.

• ander nuttig hulpmiddel
• was

NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.

• omdat het gekoppeld
• ander product
• product of koppel
• ander

NL Die bestanden stromen dan door OpenText™ Trading Grid en verder naar ontvangers in EDI, XML of elk ander gewenst formaat, net als elk ander transactiebestand

• ontvangers in EDI
• XML of elk
• gewenst formaat
• net als elk
• transactiebestand

NL Verrijk je training, opleiding of therapie met interactieve virtual reality simulaties waarmee deelnemers voor even in de schoenen van een ander staan en werkelijk voelen wat de ander voelt

• Verrijk je training
• opleiding of therapie
• interactieve virtual reality
• staan en werkelijk
• ander voelt

NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.

• ander nuttig hulpmiddel
• was

NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.

• omdat het gekoppeld
• ander product
• product of koppel
• ander

NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.

• bijvoorbeeld het mobiele
• contactpersoon
• ander de vaste
• weer een ander

NL U mag zich niet voordoen als een ander of pretenderen een ander te zijn, en u mag zich niet uitgeven voor andere personen of entiteiten.

• ander of pretenderen

NL We leven in het jaar waarin de fiets enorm populair is geworden en steeds meer mensen hun stem voor een ander soort mobiliteit, meer leefbare steden en nieuwe levensstijlen laten horen

• waarin de fiets
• populair is geworden
• steeds meer mensen
• soort mobiliteit
• levensstijlen laten horen

NL Personen die houden van een ander soort werkomgeving en het delen van de waarden waarmee wij vol trots leven bij Bosch

• Personen die houden
• ander soort werkomgeving
• waarmee wij vol
• leven bij Bosch

NL Personen die houden van een ander soort werkomgeving en het delen van de waarden waarmee wij vol trots leven bij Bosch

• Personen die houden
• ander soort werkomgeving
• waarmee wij vol
• leven bij Bosch

NL Een shopper-formaat, op twee manieren te dragen, in de hand of over de schouder, om te kunnen leven, delen en elke minuut van haar leven mee te nemen.

• shopper-formaat
• schouder
• leven
• delen en elke

NL IKKS begeleidt je in je dagelijks leven door ook je kledingkeuze te vergemakkelijken met een garderobe van 25 heren-basikks en complete looks voor alle momenten van je leven.

• kledingkeuze te vergemakkelijken
• garderobe van heren-basikks

NL Door de dubbele leren handvaten en zijn afneembare dubbele kettinghengsels kun je hem in de hand of over de schouder dragen. Een shopperformaat, op twee manieren te dragen, om te kunnen leven, delen en elke minuut van haar leven mee te nemen.

• dubbele leren handvaten
• afneembare dubbele kettinghengsels
• schouder dragen
• shopperformaat
• leven
• delen en elke

NL In de ongerepte natuur bieden alpenhutten de mogelijkheid om het alledaagse leven achter je te laten en even in het hier en nu te leven

• ongerepte natuur bieden
• laten en even
• leven

NL Het leven in de Zwitserse steden is tamelijk duur, de kwaliteit van het leven echter navenant hoog. Volgens een studie van Mercer Consulting uit het jaar 2006 staan de steden Zürich en Genève in een internationale vergelijking tussen 350 steden op...

• steden is tamelijk
• echter navenant hoog
• Volgens een studie
• staan de steden
• vergelijking tussen steden

NL Geboren in Nederland en nu grotendeels terug daar, volgde hij zijn liefde van zijn leven naar Kazachstan en spendeerde hij een deel van zijn leven daar

• Geboren in Nederland
• grotendeels terug daar
• leven naar Kazachstan
• leven daar

NL Hij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .

• Hij bedekt miljoen
• mijl en bijna
• aardoppervlak
• taal en cultuur
• voedt het leven
• ondersteunt het leven

NL Door een focus op hoe we met elkaar omgaan, onderzoekt Bu Shea praktijken en representaties van het sociale leven in kunst, instellingen, activisme en het dagelijks leven

• elkaar omgaan
• onderzoekt Bu Shea
• leven in kunst
• instellingen
• leven

NL “Het is een genoegen om weer met SteelSeries samen te werken, hun producten maken al mijn hele leven deel uit van mijn leven. Dit is een spannend hoofdstuk voor ons en ik verwacht geweldige dingen. " - Johan "N0tail" Sundstein, CEO en Captain van OG

• genoegen om weer
• hele leven deel
• mijn leven
• verwacht geweldige dingen
• Johan Sundstein
• CEO en Captain
• OG

NL Leven en laten leven: ontwerpen met biomaterialen

• Leven en laten
• ontwerpen met biomaterialen

NL ?Leven en laten leven? is een belangrijk motto en houd het gezellig met iedereen! 

• Leven en laten
• gezellig met iedereen

NL Als je het druk hebt in je dagelijks leven, en als je soms het gevoel hebt dan het leven aan je voorbij raast, dan is er soms wat meer nodig dan een peptalk

• dagelijks leven
• soms het gevoel
• raast
• peptalk

NL Op de mooiste dag van je leven, wil je het mooiste feest van je leven.

• leven

NL Heb je je ooit afgevraagd hoe het leven was voor middeleeuwse soldaten op de slagvelden? Nu kunt u het zelf ontdekken zonder uw leven en ledematen op

NL Op die manier wordt altijd voldaan aan de aangeboren behoefte om contact te maken met de natuur, waardoor mensen in de wereld van vandaag kunnen leven zonder de nadelen van het leven in de grote stad te ervaren.

• natuur
• wereld van vandaag

NL De COVID 19-crisis heeft onze manier van leven als consument volledig veranderd, maar ook ons ??dagelijks leven als werknemer. Ook digital marketing is daaraan niet? Meer weten

• leven als consument
• veranderd
• weten

NL Zwangerschap is een boeiende periode in je leven, maar het is ook belangrijk om te begrijpen hoe zwangerschapsverlof je professionele leven beïnvloedt.

• zwangerschapsverlof je professionele

NL IKKS begeleidt je in je dagelijks leven door ook je kledingkeuze te vergemakkelijken met een garderobe van 25 heren-basikks en complete looks voor alle momenten van je leven.

• kledingkeuze te vergemakkelijken
• garderobe van heren-basikks

NL Op de mooiste dag van je leven, wil je het mooiste feest van je leven.

• leven

NL De COVID 19-crisis heeft onze manier van leven als consument volledig veranderd, maar ook ons ??dagelijks leven als werknemer. Ook digital marketing is daaraan niet? Meer weten

• leven als consument
• veranderd
• weten

NL Door een focus op hoe we met elkaar omgaan, onderzoekt Bu Shea praktijken en representaties van het sociale leven in kunst, instellingen, activisme en het dagelijks leven

• elkaar omgaan
• onderzoekt Bu Shea
• leven in kunst
• instellingen
• leven

NL Hij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .

• Hij bedekt miljoen
• mijl en bijna
• aardoppervlak
• taal en cultuur
• voedt het leven
• ondersteunt het leven

NL Geef vergeten items een nieuw leven met deze speciale selectie cursussen over upcycling. Kies 3 cursussen en blaas je ideeën nieuw leven in samen met creatieve experts.

• Geef vergeten items
• speciale selectie cursussen
• upcycling
• ideeën nieuw leven
• creatieve