NL De Honor 10 is hier en kost in het VK £ 399 voor het 128 GB-model . Dat is de enige versie die naar deze kusten komt - er is geen 64GB-model in het VK...
Vertaal "kusten komt" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "kusten komt" van Nederlands na Engels
Vertalings van kusten komt
"kusten komt" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van kusten komt
Nederlands
Engels
EN Welcome to our guide to the very best Sony Xperia XZ2 deals: 20GB for £31/m on EE, 16GB for £32/m on Vodafone, 15GB for £34/m on O2 and 12GB for
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| in | our |
| gb | gb |
NL De Honor 10 is hier en kost in het VK £ 399 voor het 128 GB-model . Dat is de enige versie die naar deze kusten komt - er is geen 64GB-model in het VK...
EN Sony's Xperia 1 flagship phone is now available on some great deals: 50GB data for £43/m on EE, 50GB data for £43/m on O2 and unlimited data for
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hier | now |
| gb | gb |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, VIK, strand, rotsen, kusten, zee
EN Keywords used by Alain Garsia to describe this photograph: Iceland, VIK, beach, rocks, shores, sea
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| foto | photograph |
| ijsland | iceland |
| rotsen | rocks |
NL Alle vier de kusten van Gran Canaria in één reis! Alles op één dag. Geniet van het vissersdorp, Puerto de las Nieves, gelegen aan de andere kant van het eiland…..
EN From the tourist areas we take you to the furthest point of the island, the "Port of Las Nieves". Know our history in each of the charming villages and landscapes that you will dis...
NL In het uiterste noorden zien we de poolkap, langs de kusten van de oceaan schiet het groen wortel terwijl de zuidelijke hooglanden weliswaar makkelijker toegankelijk zijn dan vroeger maar nog grotendeels hun ruige voorkomen behouden hebben
EN In the far north we see the polar cap; along the coasts of the ocean the greenery takes root, while the southern highlands are more easily accessible than before, but still largely retain their rugged appearance
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| noorden | north |
| oceaan | ocean |
| groen | greenery |
| wortel | root |
| toegankelijk | accessible |
| grotendeels | largely |
NL De kust van Normandië strekt zich uit over bijna 640 kilometer en barst van de prachtige kusten en spectaculaire kliffen
EN Stretching almost 640 kilometers, Normandy’s coast is full of stunning shores and spectacular cliffs
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kust | coast |
| normandië | normandy |
| kilometer | kilometers |
| prachtige | stunning |
| kliffen | cliffs |
NL Eilandtour, De vier kusten in één enkele Tour
EN The big island tour: four coasts in a single Tour
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tour | tour |
NL Bezoek andere stranden dan de typische toeristische en leer of beoefen tegelijkertijd surfen aan onze kusten
EN Visit other beaches than the typically tourist one and at the same time learn or practice surfing on our shores
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bezoek | visit |
| stranden | beaches |
| of | or |
| tegelijkertijd | at the same time |
| surfen | surfing |
| onze | our |
NL Neem een boottocht rond onze kusten en kijk uit naar de karakteristieke rugvin die uitsteekt boven de golven
EN Take a boat trip round our coasts and watch for that tell-tale dorsal fin breaking the waves
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| neem | take |
| rond | round |
| golven | waves |
NL Fraaie kusten, natuurverschijnselen en dramatische geschiedenis – welkom bij Malin Head.
EN Epic coastlines, natural phenomena and dramatic history – welcome Malin Head.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| geschiedenis | history |
| welkom | welcome |
| head | head |
NL Trek eropuit langs epische kusten, door energieke steden en groene landschappen
EN Explore epic coasts, buzzing cities and lush green landscapes
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| steden | cities |
| en | and |
| groene | green |
| landschappen | landscapes |
NL In het uiterste noorden zien we de poolkap, langs de kusten van de oceaan schiet het groen wortel terwijl de zuidelijke hooglanden weliswaar makkelijker toegankelijk zijn dan vroeger maar nog grotendeels hun ruige voorkomen behouden hebben
EN In the far north we see the polar cap; along the coasts of the ocean the greenery takes root, while the southern highlands are more easily accessible than before, but still largely retain their rugged appearance
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| noorden | north |
| oceaan | ocean |
| groen | greenery |
| wortel | root |
| toegankelijk | accessible |
| grotendeels | largely |
NL Küsten Viewpoint Villassimus – Breite staubige Rampe Rondje vanuit Crabonaxa/Villasimius
EN Küsten Viewpoint Villassimus – Breite staubige Rampe Loop from Crabonaxa/Villasimius
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Alle vier de kusten van Gran Canaria in één reis! Alles op één dag. Geniet van het vissersdorp, Puerto de las Nieves, gelegen aan de andere kant van het eiland…..
EN Together we’ll explore the most beautiful valleys of Gran Canaria! Discover the Green heart of this beautiful island and you'll understand why Gran Canaria is called “Miniature Con...
NL Alle vier de kusten van Gran Canaria in één reis! Alles op één dag. Geniet van het vissersdorp, Puerto de las Nieves, gelegen aan de andere kant van het eiland…..
EN From the tourist areas we take you to the furthest point of the island, the "Port of Las Nieves". Know our history in each of the charming villages and landscapes that you will dis...
NL Verken het eiland Lanzarote en ontdek al zijn kusten op een andere manier en met meer persoonlijke aandacht
EN Enjoy our tour to the famous Teguise street market and visit the island of La Graciosa in one day.
NL Maak kennis met de zeefauna langs de kusten van Lanzarote, waar u het hele rif kunt verkennen
EN If you are curious to discover the marine world on your holiday to Lanzarote, we suggest you try one of the best sports and activities for it, diving.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verkennen | discover |
| lanzarote | lanzarote |
NL Maak kennis met de zeefauna langs de kusten van Lanzarote, waar u het hele rif kunt verkennen
EN Get to know the marine fauna on the shores of Lanzarote where you can explore the entire reef with us
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hele | entire |
| verkennen | explore |
| lanzarote | lanzarote |
NL Dat er langs de kusten grotere aantallen zeezoogdieren werden waargenomen dan voorheen, werd gezien als een positieve reactie op de vermindering van scheepvaart, toerisme en visserij
EN The fact that larger numbers of marine mammals were now being observed along the coasts than before was seen as one of the positive effects of the reduction in shipping, tourism and fisheries
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| grotere | larger |
| gezien | seen |
| positieve | positive |
| vermindering | reduction |
| toerisme | tourism |
NL De prachtige omgeving is perfect om te ontspannen en weer bij te komen naast de idyllische mediterrane kusten.
EN The lovely setting is perfect for relaxing and reconnecting beside idyllic Mediterranean shores.
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ziekenhuis | hospital |
| raadpleging | consultation |
| bezoek | visit |
| check | check |
| richtlijnen | guidelines |
NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).
EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV
EN Sky Q tips and tricks: Getting the most from Fluid Viewing and your Sky Q box
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| sport | sport |
| team | team |
NL De show draait om twee serveersters in New York. Max komt uit een arm gezin en Caroline komt uit een rijk gezin, maar heeft nu geen rode cent meer. De twee twintigers worden snel vrienden en
EN Two young women waitressing at a greasy spoon diner strike up an unlikely friendship in the hopes of launching a successful business.
NL Wow, dat is makkelijk en gecontroleerd.Na het restaurant komt al snel het technische parcours en hier komt de derde verrassing
EN Wow, that's easy and controlled.After the restaurant, the technical trail comes soon and here comes the third surprise
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| gecontroleerd | controlled |
| na | after |
| restaurant | restaurant |
| snel | soon |
| technische | technical |
| derde | third |
| verrassing | surprise |
| wow | wow |
| parcours | trail |
NL Heb je de pre-orders voor de Edition 2 gemist? Geen zorgen, geef je op voor de wachtlijst en je komt als eerste te weten wanneer de Edition 3 beschikbaar komt!
EN Missed out on pre-orders for the Edition 2? Don't worry, sign up to the waiting list and you'll be the first to know when Edition 3 becomes available!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| je | you |
| edition | edition |
| gemist | missed |
| zorgen | worry |
| beschikbaar | available |
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ziekenhuis | hospital |
| raadpleging | consultation |
| bezoek | visit |
| check | check |
| richtlijnen | guidelines |
NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV
EN Sky Q 4K HDR: All the shows and films currently available in HDR
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
NL Houd voldoende afstand tot uw auto in de buurt als u op wegen met water loopt. Dit komt omdat de motor zich meestal boven of in het midden bevindt. Er is altijd een kans dat er water in de bumper komt en de motoren kan beschadigen.
EN You are recommended to avoid driving too fast during fording.
NL De route vanuit Marrakesh gaat over rustige wegen met goede fietspaden, helemaal tot aan de eerste offroad-secties als je in de uitlopers van het Atlasgebergte komt, dat steeds dichterbij komt
EN The route out of Marrakesh is on quiet roads with good cycle paths, all the way to the first offroad sections as you get into the foothills of the Atlas Mountains, looming ever closer
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rustige | quiet |
| goede | good |
| steeds | ever |
| dichterbij | closer |
| secties | sections |
NL Ach, misschien heb ik het mis; wie weet komt er een prachtig ontworpen en zeer biodiverse tuin, waarin het huis, geholpen door de tand des tijds, toch nog tot zijn recht komt
EN Ah, maybe I?m wrong; who knows, a beautifully designed and highly biodiverse garden will emerge, in which the house, with a little help of time?s kindness, will fit perfectly
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| misschien | maybe |
| mis | wrong |
| weet | knows |
| prachtig | beautifully |
| zeer | highly |
| tuin | garden |
| geholpen | help |
NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| je | you |
| informatie | information |
| atlassian | atlassian |
| community | community |
NL Een van de beste games aller tijden komt naar iPhone, iPad, Mac en Apple TV. Bomberman komt op 5 augustus naar Apple Arcade in een gloednieuwe game
EN One of gaming's all-time greats is coming to iPhone, iPad, Mac and Apple TV. Bomberman will hit Apple Arcade on 5 August in an all-new game from
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tijden | time |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| apple | apple |
| augustus | august |
| arcade | arcade |
| tv | tv |
NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| sport | sport |
| team | team |
NL De bezoekers draaien mee met het leven op de boerderij en leren hoe een boerderij functioneert, waar de melk vandaan komt, hoe kaas geproduceerd wordt en hoe een kalfje ter wereld komt.
EN Visitors have the chance to get involved in everyday life on the farm and learn how it operates, where milk comes from, how cheese is made and how a calf is born.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| boerderij | farm |
| melk | milk |
| kaas | cheese |
NL Helaas komt het voor dat niet iedereen die zich inschrijft, ook daadwerkelijk komt
EN Unfortunately, it happens that not everyone who registers actually shows up
NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.
EN We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| portfolio | portfolio |
| zichtbaarheid | visibility |
| vergroot | increase |
NL Een merkidentiteit opzetten is geen kinderspel. Maar wanneer je met een professionele ontwerper samenwerk om eenheid te brengen tussen font, kleur, en stijl weet je zeker dat het er goed uit komt te zien.
EN Branding ain’t easy. But working with a professional designer to codify font, color and style choices can sure make it look good.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontwerper | designer |
NL Weet jij wat er op jouw bord komt te staan? Wij ontwerpen een uithangbord dat aansluit op jouw clientèle.
EN What’s your sign? We’ll design one that’s compatible with your clientele.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontwerpen | design |
NL Huisoppas: heb je liever dat er iemand bij je kat thuis komt oppassen?
EN House Sitting: Do you prefer to have someone stay on your cat's home turf?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| iemand | someone |
| kat | cat |
NL Blijft je kat liever in zijn eigen territorium? Probeer dan huisbezoeken of huisoppas, waarbij de oppas naar je huis komt.
EN Does your cat prefer to stay on their own turf? Try drop-in visits or house sitting, where the sitter comes to your home.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| probeer | try |
| waarbij | where |
| oppas | sitter |
NL In snelgroeiende industrieën en bij internationale merken kan dit betekenen dat de content al verouderd is voordat deze op de markt komt.
EN In fast-paced industries, this can mean content is outdated before it even gets to market.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kan | can |
| betekenen | mean |
| content | content |
| verouderd | outdated |
NL Of het nu gaat om afbeeldingen, advertenties of video's, bij productlanceringen komt veel kijken
EN From images to ads and videos, product launches come with plenty of assets
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| advertenties | ads |
| video | videos |
NL Dat doen we niet onmiddellijk, omdat de mogelijkheid bestaat dat je je account opnieuw wilt activeren of dat er een juridische klacht of audit komt met betrekking tot je bedrijf
EN We don’t do this immediately in case you reactivate your account, or if there is a legal complaint or audit relating to your business
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| onmiddellijk | immediately |
| account | account |
| juridische | legal |
| klacht | complaint |
| audit | audit |
| bedrijf | business |
| met betrekking tot | relating |
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| massage | massage |
| les | class |
| gemakkelijk | easy |
| gezondheid | health |
NL Start je Google Chrome browser op en klik op het menu dat op de drie horizontale lijntjes lijkt. Klik op Instellingen zodat het keuze menu tevoorschijn komt.
EN Bring up your Google Chrome browser and click on the menu resembling three horizontal lines. Click Settings once the drop down menu pops out.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| chrome | chrome |
| browser | browser |
| klik | click |
| menu | menu |
| instellingen | settings |
NL Hostwinds Beheerde ramen VPS komt met 24/7/365 hulp van ons team van experts, wat betekent dat als u op enig moment ondersteuning nodig heeft, we er alles aan zullen doen om u te helpen.
EN Hostwinds Managed Windows VPS comes with 24/7/365 assistance from our team of experts, meaning if you need any support at any time, we will do everything we can to help you.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ramen | windows |
| vps | vps |
| experts | experts |
NL Een volledig beheerd VPS komt met 24/7/365 ondersteuning. Met andere woorden, als u een verzoek indient, zullen we er alles aan doen om het probleem op te lossen.
EN A Fully Managed VPS comes with 24/7/365 support. In other words, if you make a request, we will do everything in our power to get the issue sorted out.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volledig | fully |
| beheerd | managed |
| vps | vps |
| ondersteuning | support |
| als | if |
| verzoek | request |
| probleem | issue |
NL Lees om te zien of je in aanmerking komt, de Gebruiksvoorwaarden van ons Affiliate-programma.
EN For full details on eligibility, read our Affiliate Programme Terms of Use.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lees | read |
| programma | programme |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
kusten komt kusten langs de kusten veko komt komt opnieuw komt overeen feedback komt weten komt komt komt weer terug komt tegemoet iets komt rust komt verkeer komt moment komt wanneer komt ziekenhuis komt aanmerking komt komt zelden klant komt druk komt komt helemaal komt allemaal team komt inzichten komt komt omdat snel komt daar komt komt steeds vaker haar komt alles komt verrassingen komt villa komt max komt daarbij komt komt een komt mooi helaas komt komt terecht scorebord komt scherm komt buurt komt atmos komt resultaten komt kwaliteit komt komt genieten pas komt komt doordat komt mijn iemand komt
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks