NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them
Nederlands | Engels |
---|---|
anders | unlike |
traditionele | traditional |
leeftijd | age |
NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them
Nederlands | Engels |
---|---|
anders | unlike |
traditionele | traditional |
leeftijd | age |
NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them
Nederlands | Engels |
---|---|
anders | unlike |
traditionele | traditional |
leeftijd | age |
NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them
Nederlands | Engels |
---|---|
anders | unlike |
traditionele | traditional |
leeftijd | age |
NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them
Nederlands | Engels |
---|---|
anders | unlike |
traditionele | traditional |
leeftijd | age |
NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them
Nederlands | Engels |
---|---|
anders | unlike |
traditionele | traditional |
leeftijd | age |
NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them
Nederlands | Engels |
---|---|
anders | unlike |
traditionele | traditional |
leeftijd | age |
NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them
Nederlands | Engels |
---|---|
anders | unlike |
traditionele | traditional |
leeftijd | age |
NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them
Nederlands | Engels |
---|---|
anders | unlike |
traditionele | traditional |
leeftijd | age |
NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them
Nederlands | Engels |
---|---|
anders | unlike |
traditionele | traditional |
leeftijd | age |
NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them
Nederlands | Engels |
---|---|
anders | unlike |
traditionele | traditional |
leeftijd | age |
NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them
Nederlands | Engels |
---|---|
anders | unlike |
traditionele | traditional |
leeftijd | age |
NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them
Nederlands | Engels |
---|---|
anders | unlike |
traditionele | traditional |
leeftijd | age |
NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them
Nederlands | Engels |
---|---|
anders | unlike |
traditionele | traditional |
leeftijd | age |
NL Met onze broeken en rokken uit de FALKE Fashion damescollectie kunt u zich stijlvol en elegant kleden
EN With trousers and skirts from the FALKE Fashion collection, ladies will also be dressed stylishly and elegantly in their spare time
Nederlands | Engels |
---|---|
rokken | skirts |
fashion | fashion |
kunt | will |
stijlvol | stylishly |
elegant | elegantly |
NL De zomer is aangebroken, en aangezien u dit leest vraagt u zich waarschijnlijk af hoe u zich het best kunt kleden tijdens dit seizoen
EN Summer has made its entrance, and you're probably wondering how to dress accordingly since you're reading this
Nederlands | Engels |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
NL zijn alle stukken aanwezig om de kinderen van top tot teen te kleden. Een ware ontdekking van casual looks in globetrotterversie, met veel aandacht voor comfort.
EN , boys are totally catered for, from head to toe. The casual globetrotting look is fully explored, with the focus on comfort.
Nederlands | Engels |
---|---|
top | head |
teen | toe |
casual | casual |
looks | look |
aandacht | focus |
comfort | comfort |
NL IKKS biedt een gevarieerde collectie truien, sweatshirts en vesten voor meisjes, waarmee ze zich warm kunnen kleden van winter tot zomer
EN IKKS offers a varied collection of girls? sweaters, sweatshirts and cardigans, to wrap them up warm from winter to summer
Nederlands | Engels |
---|---|
ikks | ikks |
biedt | offers |
collectie | collection |
sweatshirts | sweatshirts |
meisjes | girls |
warm | warm |
NL De ruime keuze aan snitten en vormen biedt vele mogelijkheden om zich het hele jaar door warm te kleden
EN The wide choice of cuts and styles offers multiple possibilities to dress up warm all year round
Nederlands | Engels |
---|---|
keuze | choice |
vormen | styles |
biedt | offers |
vele | multiple |
mogelijkheden | possibilities |
jaar | year |
warm | warm |
NL Elk seizoen biedt IKKS een selectie babykleding om de allerkleinsten aan te kleden en hen de mooiste stukken aan te bieden.
EN Each season, IKKS has a selection of baby clothes to dress little ones, with pieces that are both gorgeous and adorable.
Nederlands | Engels |
---|---|
seizoen | season |
ikks | ikks |
selectie | selection |
babykleding | baby clothes |
stukken | pieces |
NL Stephen houdt toezicht op ons engineeringteam en is verantwoordelijk voor de onderliggende technologie van Sonix. Hij vergeet meestal om zich aan te kleden op fotodagen.
EN Stephen oversees our engineering team and is responsible for Sonix’s underlying technology. He usually forgets to dress up on photo days.
Nederlands | Engels |
---|---|
ons | our |
is | is |
verantwoordelijk | responsible |
onderliggende | underlying |
sonix | sonix |
hij | he |
meestal | usually |
houdt toezicht | oversees |
NL Overknee modellen in combinatie met fijne panty's maken het mogelijk om je stijlvol te kleden met gebreide jurken, shorts of korte rokjes, zelfs in de winter.
EN Over-knee models in conjunction with full-fashioned tights allow for stylish outfits with knitted dresses, shorts or short skirts, even in winter.
Nederlands | Engels |
---|---|
modellen | models |
panty | tights |
stijlvol | stylish |
gebreide | knitted |
jurken | dresses |
korte | short |
winter | winter |
NL Het was nog nooit zo makkelijk om zich goed te kleden in mooie, perfect passende overhemden zonder te veel uit te hoeven geven
EN It has never been easier to dress in great-looking, perfect-fitting dress shirts without breaking the bank
Nederlands | Engels |
---|---|
passende | fitting |
overhemden | shirts |
makkelijk | easier |
NL Hoewel we allemaal perfect zijn zoals we zijn, is er niets mis met een beetje extra moeite doen als het aankomt op kleden naar een lichaamstype
EN So we've put together our ten best advice and style tips for big guys so that you can make sure to look your absolute best whenever and wherever
NL Hoe zich te succesvol te kleden voor verschillende seizoenen
EN Everything You Need To Know About Tuxedo and Formal Dress Shirts
NL Blazers: Een lichtgewicht, op maat gemaakte blazer in een lichtere kleur zoals lichtgrijs, bruin of beige is een echte musthave voor als u zich netjes wilt kleden en toch voor die comfortabele zomerstijl wilt gaan
EN Blazers: A lightweight, custom blazer in a lighter color such as light grey, brown, or beige is a true trooper for when you want to dress up while maintaining a comfortable summer style
Nederlands | Engels |
---|---|
lichtere | lighter |
of | or |
beige | beige |
echte | true |
comfortabele | comfortable |
blazer | blazer |
NL Prestaties, bescherming, comfort - je in laagjes kleden zorgt dat je ze alledrie onder controle hebt. Flight Series™-laagjes werken samen om ademend vermogen, isolatie, weerbestendigheid en vochtregulatie te optimaliseren.
EN Performance, protection, comfort – layering your gear allows you to have full control of all three. Flight Series™ layers work together to optimise breathability, insulation, weather resistance and moisture management.
Nederlands | Engels |
---|---|
bescherming | protection |
comfort | comfort |
flight | flight |
series | series |
werken | work |
isolatie | insulation |
NL Van een handgemaakte vaas tot een grote ronde spiegel, welke design decoratie u ook zoekt, voor elke woonruimte vindt u de geschikte decoratie om deze aan te kleden
EN From a handmade vase to a large round mirror, whatever design decoration you are looking for, you will find the right decoration to complement any living space
Nederlands | Engels |
---|---|
handgemaakte | handmade |
vaas | vase |
ronde | round |
spiegel | mirror |
vindt | find |
NL Under Armour begon met één t-shirt dat atleten een onmiskenbaar voordeel gaf, en uiteindelijk veranderden ze de manier waarop atleten zich kleden volledig
EN Under Armour started with one t-shirt that gave athletes an undeniable advantage, and they ended up completely changing the way athletes dress
Nederlands | Engels |
---|---|
begon | started |
t-shirt | shirt |
atleten | athletes |
voordeel | advantage |
manier | way |
volledig | completely |
NL Ronde vloerkleden: Onze ronde vloerkleden zijn er in vele maten, van kleine tot grote kleden die de perfecte aanvulling zijn op de woonkamer, of eigenlijk voor elke kamer
EN Round carpets: They come in a lot of sizes our round carpets, from small to large carpets that are the perfect complement to your living room, or any room as a matter of fact
Nederlands | Engels |
---|---|
ronde | round |
aanvulling | complement |
NL Wollen vloerkleden: Of je nu op zoek bent naar een opvallend kleed met veel kleuren en patronen of naar wollen vloerkleden of viscose kleden in natuurlijke tinten
EN Wool carpets: Whether you’re looking for a statement carpet with lots of colours and patterns or wool carpets or viscose carpets in natural tones
Nederlands | Engels |
---|---|
kleuren | colours |
natuurlijke | natural |
NL Elk van onze kleden verbeterd onmiddellijk de look en feel van jouw interieur en zorgt voor een zachte touch.
EN Each of our carpets will instantly enhance the look and feel of your interior.
Nederlands | Engels |
---|---|
onmiddellijk | instantly |
look | look |
interieur | interior |
NL Online kleden verkopen | Start een online kledenwinkel - Shopify België
EN How to Sell Rugs Online | Start a Rug Business with an Online Store
Nederlands | Engels |
---|---|
online | online |
start | start |
NL Alles wat je nodig hebt om kleden te verkopen
EN Everything you need to sell rugs
Nederlands | Engels |
---|---|
nodig | need |
NL De eerste stap om online kleden te verkopen is om je doelgroep te begrijpen, die uiteen kan lopen van interieurontwerpers tot huiseigenaren
EN The first step in selling rugs online is to understand your target market, which can range from interior designers to homeowners
Nederlands | Engels |
---|---|
stap | step |
online | online |
huiseigenaren | homeowners |
NL Zo kun je bepalen welk soort kleden je gaat verkopen
EN This will help you figure out the types of rugs to sell
Nederlands | Engels |
---|---|
je | you |
soort | types |
NL Shopify beschikt over talloze functies die het tot de beste plek maken om online kleden te verkopen
EN Shopify has numerous features that make it your best place to sell rugs online
Nederlands | Engels |
---|---|
talloze | numerous |
plek | place |
online | online |
NL Ja, op Shopify kun je kleden verkopen
EN Yes, you can sell rugs on Shopify
Nederlands | Engels |
---|---|
ja | yes |
op | on |
je | you |
NL Als je graag een fysieke kledenwinkel wilt openen, kun je met Shopify POS persoonlijk je kleden verkopen, maar toch alle transacties met je Shopify-webshop synchroniseren
EN If you are interested in maintaining a physical rug store, Shopify POS lets you sell and earn in person while syncing all transactions to your online Shopify store
Nederlands | Engels |
---|---|
fysieke | physical |
transacties | transactions |
synchroniseren | syncing |
pos | pos |
NL De prijs van kleden hangt af van het formaat, de kwaliteit van het materiaal, het ontwerp, de kleur en de staat
EN The price of rugs depends on size, quality of material, design, color, and condition
Nederlands | Engels |
---|---|
materiaal | material |
kleur | color |
hangt af van | depends |
staat | condition |
NL Online kleden verkopen | Start een online kledenwinkel - Shopify België
EN How to Sell Rugs Online | Start a Rug Business with an Online Store
Nederlands | Engels |
---|---|
online | online |
start | start |
NL Alles wat je nodig hebt om kleden te verkopen
EN Everything you need to sell rugs
Nederlands | Engels |
---|---|
nodig | need |
NL De eerste stap om online kleden te verkopen is om je doelgroep te begrijpen, die uiteen kan lopen van interieurontwerpers tot huiseigenaren
EN The first step in selling rugs online is to understand your target market, which can range from interior designers to homeowners
Nederlands | Engels |
---|---|
stap | step |
online | online |
huiseigenaren | homeowners |
NL Zo kun je bepalen welk soort kleden je gaat verkopen
EN This will help you figure out the types of rugs to sell
Nederlands | Engels |
---|---|
je | you |
soort | types |
NL Shopify beschikt over talloze functies die het tot de beste plek maken om online kleden te verkopen
EN Shopify has numerous features that make it your best place to sell rugs online
Nederlands | Engels |
---|---|
talloze | numerous |
plek | place |
online | online |
NL Ja, op Shopify kun je kleden verkopen
EN Yes, you can sell rugs on Shopify
Nederlands | Engels |
---|---|
ja | yes |
op | on |
je | you |
NL Als je graag een fysieke kledenwinkel wilt openen, kun je met Shopify POS persoonlijk je kleden verkopen, maar toch alle transacties met je Shopify-webshop synchroniseren
EN If you are interested in maintaining a physical rug store, Shopify POS lets you sell and earn in person while syncing all transactions to your online Shopify store
Nederlands | Engels |
---|---|
fysieke | physical |
transacties | transactions |
synchroniseren | syncing |
pos | pos |
NL De prijs van kleden hangt af van het formaat, de kwaliteit van het materiaal, het ontwerp, de kleur en de staat
EN The price of rugs depends on size, quality of material, design, color, and condition
Nederlands | Engels |
---|---|
materiaal | material |
kleur | color |
hangt af van | depends |
staat | condition |
NL Online kleden verkopen | Start een online kledenwinkel - Shopify België
EN How to Sell Rugs Online | Start a Rug Business with an Online Store
Nederlands | Engels |
---|---|
online | online |
start | start |
NL Alles wat je nodig hebt om kleden te verkopen
EN Everything you need to sell rugs
Nederlands | Engels |
---|---|
nodig | need |
Wys 50 van 50 vertalings