NL Meer info over: + Kambly Christmas Market
NL Meer info over: + Kambly Christmas Market
EN Find out more about: + Josef Koudelka. IKONAR. Archival Constellations
NL "Kambly Erlebnis" in Trubschachen is voor al je zintuigen een ontmoetingsplaats vol variatie, waar de bezoekers de geheimen van de fijngebakkunst ontdekken, de oorsprong van Kambly achterhalen en van plezierige momenten genieten kunnen.
EN The village of Trubschachen in the Emmental is a fusion of tradition and innovation. An interactive tour will provide you with fascinating insights into three innovative Swiss companies with a history of tradition.
Nederlands | Engels |
---|---|
is | is |
kunnen | will |
NL De Kambly-rondreis verbindt de Zwitserse hoofdstad Bern met Luzern aan het Vierwoudstedenmeer en Interlaken. Een bijzondere attractie is het bezoek aan de showbanketbakkerij Kambly Experience in Trubschachen.
EN The scenic Kambly Cookie Train connects the cities of Bern and Lucerne. Along the way, stop at the show confectionary where Switzerland's favorite cookies are produced: the Kambly Experience in Trubschachen.
Nederlands | Engels |
---|---|
verbindt | connects |
zwitserse | switzerland |
bern | bern |
luzern | lucerne |
experience | experience |
NL In "Kambly Erlebnis" in Trubschachen, een ontmoetingsplaats vol variatie voor al je zintuigen, kunnen de bezoekers de geheimen van de fijngebakkunst ontdekken, de oorsprong van Kambly achterhalen en van plezierige momenten genieten.
EN The "Kambly Experience" in Trubschachen is a veritable feast for all the senses. Here our visitors discover the secrets of the art of fine biscuit making, learn about the origins of Kambly and experience moments of pure bliss.
Nederlands | Engels |
---|---|
zintuigen | senses |
kunnen | making |
bezoekers | visitors |
geheimen | secrets |
oorsprong | origins |
momenten | moments |
NL “Kambly Erlebnis” in Trubschachen is een ontmoetingsplaats waar alle zintuigen geprikkeld worden. Bezoekers kunnen hier de geheimen van de banketbakkerskunst en de oorsprong van Kambly ontdekken en momenten van genot beleven.
EN The Kambly Experience at Trubschachen is an exciting venue for the senses, where visitors can discover the secrets behind the art of baking quality biscuits, explore the origins of Kambly and savour moments of sweet delight.
Nederlands | Engels |
---|---|
zintuigen | senses |
bezoekers | visitors |
kunnen | can |
geheimen | secrets |
oorsprong | origins |
momenten | moments |
genot | delight |
NL De Kambly-rondreis verbindt de Zwitserse hoofdstad Bern met Luzern aan het Vierwoudstedenmeer en Interlaken. Een bijzondere attractie is het bezoek aan de showbanketbakkerij Kambly Experience in Trubschachen.
EN The scenic Kambly Cookie Train connects the cities of Bern and Lucerne. Along the way, stop at the show confectionary where Switzerland's favorite cookies are produced: the Kambly Experience in Trubschachen.
Nederlands | Engels |
---|---|
verbindt | connects |
zwitserse | switzerland |
bern | bern |
luzern | lucerne |
experience | experience |
NL ?Kambly Erlebnis? in Trubschachen is een ontmoetingsplaats waar alle zintuigen geprikkeld worden. Bezoekers kunnen hier de geheimen van de banketbakkerskunst en de oorsprong van Kambly ontdekken en momenten van genot beleven.
EN The Kambly Experience at Trubschachen is an exciting venue for the senses, where visitors can discover the secrets behind the art of baking quality biscuits, explore the origins of Kambly and savour moments of sweet delight.
Nederlands | Engels |
---|---|
zintuigen | senses |
bezoekers | visitors |
kunnen | can |
geheimen | secrets |
oorsprong | origins |
momenten | moments |
genot | delight |
NL In "Kambly Erlebnis" in Trubschachen, een ontmoetingsplaats vol variatie voor al je zintuigen, kunnen de bezoekers de geheimen van de fijngebakkunst ontdekken, de oorsprong van Kambly achterhalen en van plezierige momenten genieten.
EN The "Kambly Experience" in Trubschachen is a veritable feast for all the senses. Here our visitors discover the secrets of the art of fine biscuit making, learn about the origins of Kambly and experience moments of pure bliss.
Nederlands | Engels |
---|---|
zintuigen | senses |
kunnen | making |
bezoekers | visitors |
geheimen | secrets |
oorsprong | origins |
momenten | moments |
NL Meer info over: + Montreux Christmas Market
EN Find out more about: + Montreux Christmas Market
Nederlands | Engels |
---|---|
montreux | montreux |
christmas | christmas |
market | market |
NL Meer info over: + Christmas Market in Yverdon-les-Bains
EN Find out more about: + Christmas Market in Yverdon-les-Bains
Nederlands | Engels |
---|---|
christmas | christmas |
market | market |
NL Meer info over: + Christmas market Brienz
EN Find out more about: + Christmas market Brienz
Nederlands | Engels |
---|---|
christmas | christmas |
market | market |
brienz | brienz |
NL Meer info over: + Christmas market Saint-Ursanne
EN Find out more about: + Christmas market Saint-Ursanne
Nederlands | Engels |
---|---|
christmas | christmas |
market | market |
NL Meer info over: + Christmas Market in Yverdon-les-Bains
EN Find out more about: + Christmas Market in Yverdon-les-Bains
Nederlands | Engels |
---|---|
christmas | christmas |
market | market |
NL Meer info over: + Christmas market in St-Cergue
EN Find out more about: + Christkindlimarkt Chur
NL Meer info over: + Christmas Market Biel
EN Find out more about: + Christmas Market Biel
Nederlands | Engels |
---|---|
christmas | christmas |
market | market |
NL Meer info over: + Grenchen Christmas Market 2022
EN Find out more about: + Grenchen Christmas Market 2022
Nederlands | Engels |
---|---|
christmas | christmas |
market | market |
NL Meer info over: + Christmas Market - Schilliger
EN Find out more about: + Weihnachtsausstellung 2022
NL Sla Marché de Noël Végane - Montréal - Vegan Christmas Market op in je collectie.
EN Save Marché de Noël Végane - Montréal - Vegan Christmas Market to your collection.
Nederlands | Engels |
---|---|
vegan | vegan |
christmas | christmas |
market | market |
collectie | collection |
de | de |
je | your |
NL Sla Outdoor European Style Christmas Market at Belding Hill Farms op in je collectie.
EN Save Outdoor European Style Christmas Market at Belding Hill Farms to your collection.
Nederlands | Engels |
---|---|
outdoor | outdoor |
european | european |
style | style |
christmas | christmas |
market | market |
at | at |
hill | hill |
collectie | collection |
je | your |
NL Meer info over: Kambly-rondreis
EN Find out more about: Round Trip on the Kambly Cookie Train
NL Meer info over: + Kambly-rondreis
EN Find out more about: + Round Trip on the Kambly Cookie Train
NL Al drie generaties staat Kambly voor de volmaaktheid van de Zwitserse fijngebaktraditie.
EN For three generations now, Kambly has embodied the essence of proverbial Swiss perfectionism in the art of fine biscuit making.
Nederlands | Engels |
---|---|
generaties | generations |
zwitserse | swiss |
NL Alle Kambly fijngebakspecialiteiten worden zorgvuldig en met overgave in Zwitserland vervaardigd
EN Full devotion and care goes into every Kambly Swiss-made speciality
Nederlands | Engels |
---|---|
zorgvuldig | care |
zwitserland | swiss |
vervaardigd | made |
NL Elk meesterwerk van het bedrijf Kambly is een bedankje aan het leven, een liefdesverklaring aan het edele, een hoogtepunt van de fijne en harmonische smaak en geur
EN Each masterpiece from Kambly is a small thank you for life; a declaration of love for the very best; the epitome of fine, elegant taste
Nederlands | Engels |
---|---|
meesterwerk | masterpiece |
smaak | taste |
NL Kambly is een levensstijl, een dedicatie aan allen, die het betere van het goede weten te onderscheiden.
EN Kambly is a way of life, dedicated to all those who appreciate the difference between the best and the merely good.
NL Kambly-rondreis op de ?Cookie Train?
EN Round Trip on the Kambly Cookie Train
Nederlands | Engels |
---|---|
op | on |
de | the |
cookie | cookie |
NL Meer info over: Kambly-rondreis op de ?Cookie Train?
EN Find out more about: Round Trip on the Kambly Cookie Train
Nederlands | Engels |
---|---|
cookie | cookie |
NL Meer info over: + Kambly-rondreis op de ?Cookie Train?
EN Find out more about: + Round Trip on the Kambly Cookie Train
Nederlands | Engels |
---|---|
cookie | cookie |
NL Al vier generaties staat Kambly voor de volmaaktheid van de Zwitserse fijngebaktraditie.
EN For four generations now, Kambly has embodied the essence of proverbial Swiss perfectionism in the art of fine biscuit making.
Nederlands | Engels |
---|---|
generaties | generations |
zwitserse | swiss |
NL Alle Kambly fijngebakspecialiteiten worden zorgvuldig en met overgave in Zwitserland vervaardigd
EN Full devotion and care goes into every Kambly Swiss-made speciality
Nederlands | Engels |
---|---|
zorgvuldig | care |
zwitserland | swiss |
vervaardigd | made |
NL Elk meesterwerk van het bedrijf Kambly is een bedankje aan het leven, een liefdesverklaring aan het edele, een hoogtepunt van de fijne en harmonische smaak en geur
EN Each masterpiece from Kambly is a small thank you for life; a declaration of love for the very best; the epitome of fine, elegant taste
Nederlands | Engels |
---|---|
meesterwerk | masterpiece |
smaak | taste |
NL Kambly is een levensstijl, een dedicatie aan allen, die het betere van het goede weten te onderscheiden.
EN Kambly is a way of life, dedicated to all those who appreciate the difference between the best and the merely good.
NL Common.Of Kambly-rondreis op de “Cookie Train”
EN Common.Of Round Trip on the Kambly Cookie Train
Nederlands | Engels |
---|---|
common | common |
op | on |
de | the |
cookie | cookie |
NL Het onderliggende doel van elk bedrijf is het stimuleren van groei. Dit is het enige doel van DKSH: bedrijven toegang en expertise bieden om in en met Azië te groeien. We noemen dit Market Expansion Services. Onze Market Expansion Services zijn:
EN The underlying goal of any business is to drive growth. This is DKSH’s sole aim: providing companies with access and expertise to grow in and with Asia. We call this Market Expansion Services. Our Market Expansion Services are:
Nederlands | Engels |
---|---|
onderliggende | underlying |
toegang | access |
expertise | expertise |
bieden | providing |
azië | asia |
services | services |
NL En ja, natuurlijk, als we het hebben over target-the-market dan definieer je die market natuurlijk eerst
EN Another good example of this was a surprise discovery by FrieslandCampina
NL En ja, natuurlijk, als we het hebben over target-the-market dan definieer je die market natuurlijk eerst
EN Another good example of this was a surprise discovery by FrieslandCampina
NL Fleur en verlicht uw huis met de echte Market Set Screen Small Hanglamp. De Screen Small Hanglamp van Market Set past niet alleen perfect in veel van uw kamers, maar geeft uw omgeving ook een originele elegante touch.
EN Brighten up and illuminate your home with the genuine Market Set Screen Small Pendant Lamp. The Screen Small Pendant Lamp by Market Set will not just fit into many of you rooms perfectly, but also give your environment original elegant touch.
Nederlands | Engels |
---|---|
echte | genuine |
market | market |
set | set |
screen | screen |
small | small |
past | fit |
perfect | perfectly |
veel | many |
kamers | rooms |
geeft | give |
omgeving | environment |
originele | original |
elegante | elegant |
touch | touch |
NL Gratis Christmas Star Vector Gratis Vector
EN Free Christmas Star Vector Free Vector
Nederlands | Engels |
---|---|
gratis | free |
christmas | christmas |
vector | vector |
NL Meer info over: + Christmas & Cribs
EN Find out more about: + Christmas & Cribs
Nederlands | Engels |
---|---|
christmas | christmas |
NL Meer info over: Guided Christmas Tour: Festive Schaffhausen
EN Find out more about: Guided Christmas Tour: Festive Schaffhausen
Nederlands | Engels |
---|---|
christmas | christmas |
tour | tour |
schaffhausen | schaffhausen |
NL Meer info over: + Guided Christmas Tour: Festive Schaffhausen
EN Find out more about: + Guided Christmas Tour: Festive Schaffhausen
Nederlands | Engels |
---|---|
christmas | christmas |
tour | tour |
schaffhausen | schaffhausen |
NL Meer info over: Christmas Treasure Hunt through Bern
EN Find out more about: Excursions in the Bernese Oberland
NL Meer info over: + Christmas Treasure Hunt through Bern
EN Find out more about: + Excursions in the Bernese Oberland
NL Christmas Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
EN Buy Christmas Books Online | Blurb Books Canada
Nederlands | Engels |
---|---|
christmas | christmas |
online | online |
boeken | books |
kopen | buy |
blurb | blurb |
NL Riks tv- en radiocarrière heeft hem zien produceren en / of presenteren op vele shows, waaronder GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice en Channel 5s Greatest Christmas TV-advertenties.
EN Rik's TV and radio career has seen him produce and/or present on many shows, including GamesMaster, Sky One’s Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice and Channel 5’s Greatest Christmas TV Ads.
Nederlands | Engels |
---|---|
heeft | has |
zien | seen |
produceren | produce |
op | on |
shows | shows |
waaronder | including |
sky | sky |
games | games |
world | world |
news | news |
radio | radio |
channel | channel |
s | s |
christmas | christmas |
tv | tv |
bbc | bbc |
NL Ted Lasso - The Missing Christmas Moustache is een korte animatiefilm met de originele cast.
EN Ted Lasso - The Missing Christmas Mustache is an animated short but stars the original cast.
Nederlands | Engels |
---|---|
christmas | christmas |
is | is |
korte | short |
originele | original |
ted | ted |
NL Maar nu officieel een 'Merry Christmas' van mij, morgen ga ik weer 'fatsoenlijk' wandelen om voor het einde van het jaar toch mijn gewenste '4K resolutie' te halen.
EN But now officially a 'Merry Christmas' from me, tomorrow I'll be hiking 'properly' again in order to still achieve my desired '4K resolution' by the end of the year.
Nederlands | Engels |
---|---|
officieel | officially |
christmas | christmas |
morgen | tomorrow |
wandelen | hiking |
gewenste | desired |
resolutie | resolution |
halen | achieve |
NL Tot 19 december De 'Forest Christmas' vindt ook plaats in de aangrenzende bosbotanische tuin (16.00 - 20.00 uur) met verlichting op een gemarkeerde cirkelvormige weg, de toegang is gratis. Helaas was ik vandaag iets te vroeg...
EN Until December 19th The 'Forest Christmas' also takes place in the neighboring forest botanical garden (4 p.m. - 8 p.m.) with illuminations on a marked circular path, admission is free. Unfortunately I was a little early today ...
Nederlands | Engels |
---|---|
december | december |
christmas | christmas |
plaats | place |
tuin | garden |
uur | p.m |
is | is |
helaas | unfortunately |
vandaag | today |
iets | a little |
vroeg | early |
toegang | admission |
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Christmas Island
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Christmas Island
Nederlands | Engels |
---|---|
point | point |
christmas | christmas |
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Christmas Island elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Christmas Island each day based on the local surf forecasts.
Nederlands | Engels |
---|---|
gegroepeerd | grouped |
golf | wave |
zoeker | finder |
christmas | christmas |
Wys 50 van 50 vertalings