NL Informatie over uw voorkeuren: De voorkeuren die u hebt ingesteld voor uw account, waaronder specifieke toestemmingen die u hebt gegeven of geweigerd, nieuwsbrieven of soortgelijke voorkeuren voor e-mails, en cookies die uw voorkeuren opslaan.
"interesses en voorkeuren" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL Informatie over uw voorkeuren: De voorkeuren die u hebt ingesteld voor uw account, waaronder specifieke toestemmingen die u hebt gegeven of geweigerd, nieuwsbrieven of soortgelijke voorkeuren voor e-mails, en cookies die uw voorkeuren opslaan.
EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
Nederlands | Engels |
---|---|
voorkeuren | preferences |
account | account |
waaronder | including |
toestemmingen | consents |
of | or |
nieuwsbrieven | newsletters |
soortgelijke | similar |
cookies | cookies |
NL De Facebook Social Plugins tonen ons de interesses van bezoekers om ze gerichter op onze website te tonen, zodat gebruikers alleen posts te zien krijgen die mogelijk overeenkomen met hun interesses.
EN The Facebook Social plugins shows us the interests of visitors to display them more specifically on our website, in order to present users only with posts that potentially correspond to their interests.
Nederlands | Engels |
---|---|
social | social |
plugins | plugins |
interesses | interests |
website | website |
posts | posts |
overeenkomen | correspond |
NL Deze cookies helpen ons en onze partners om relevante advertenties te tonen in verschillende kanalen die aansluiten bij je interesses, op basis van je bezoek- en klikgeschiedenis (op interesses gebaseerde advertenties).
EN These cookies help us and our partners to show relevant ads that match your interests in different channels based on your visit and click history (interest-based advertising).
Nederlands | Engels |
---|---|
cookies | cookies |
helpen | help |
partners | partners |
verschillende | different |
kanalen | channels |
aansluiten | match |
bezoek | visit |
NL We vragen ook uw toestemming om cookies te gebruiken om ons in staat te stellen meer informatie te verkrijgen over uw voorkeuren en ons Platform aan te passen aan uw interesses.
EN We also ask for your consent to use cookies to allow us to obtain more information about your preferences and customize our Platform to meet your interests.
Nederlands | Engels |
---|---|
cookies | cookies |
informatie | information |
verkrijgen | obtain |
voorkeuren | preferences |
en | and |
platform | platform |
interesses | interests |
NL Begin maart hebben we contact opgenomen met alle Belnet-klanten om te peilen naar hun interesses en voorkeuren met betrekking tot onze evenementen. De enquête was een groot succes!
EN Early March we contacted all Belnet customers to find out more about their events interests and preferences. The survey was a great success!
Nederlands | Engels |
---|---|
maart | march |
interesses | interests |
voorkeuren | preferences |
evenementen | events |
enquête | survey |
succes | success |
contact | contacted |
belnet | belnet |
klanten | customers |
NL We vragen ook uw toestemming om cookies te gebruiken om ons in staat te stellen meer informatie te verkrijgen over uw voorkeuren en ons Platform aan te passen aan uw interesses.
EN We also ask for your consent to use cookies to allow us to obtain more information about your preferences and customize our Platform to meet your interests.
Nederlands | Engels |
---|---|
cookies | cookies |
informatie | information |
verkrijgen | obtain |
voorkeuren | preferences |
en | and |
platform | platform |
interesses | interests |
NL Afhankelijk van je voorkeuren, kunnen onze eigen cookies ook gebruikt worden om je gerichte advertenties te tonen die op je interesses aansluiten.
EN Depending on your preferences, our own cookies may also be used to present you targeted advertisements that match your personal interests.
Nederlands | Engels |
---|---|
voorkeuren | preferences |
cookies | cookies |
gebruikt | used |
gerichte | targeted |
advertenties | advertisements |
tonen | present |
interesses | interests |
aansluiten | match |
NL Verdeel je contacten over verschillende doelgroepen op basis van contactgegevens, interesses en voorkeuren.
EN Segment your contacts into different target groups based on contact details, interests and preferences.
Nederlands | Engels |
---|---|
verschillende | different |
interesses | interests |
voorkeuren | preferences |
je | your |
NL Profiteer van de informatie die je over je abonnees hebt door segmenten te maken op basis van het zoekgedrag, de interesses en de voorkeuren van je doelpubliek
EN Put subscriber information to work by creating segments based on your audience’s characteristics, interests, and preferences
NL Slimmer aan de slag met marketing, met eenvoudige maar effectieve automatiseringstools. Benader klanten op basis van hun gedrag, interesses en voorkeuren, waardoor je meer verkoopt met minder moeite.
EN Market smarter with simple-yet-powerful automation tools. Target customers based on their behavior, interest, and preferences — helping you sell more with less effort.
NL Om andere voorkeuren te wijzigen, zoals uw reisstijl, klikt u op + Nieuwe reis en stelt u een nieuwe reis samen met uw gewenste voorkeuren.
EN To change other preferences, such as your travel style, click + New trip and build a new trip with your desired preferences.
Nederlands | Engels |
---|---|
voorkeuren | preferences |
klikt | click |
gewenste | desired |
NL Mijn voorkeuren bevestigen Mijn voorkeuren bevestigen
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
Nederlands | Engels |
---|---|
mijn | my |
voorkeuren | preferences |
bevestigen | confirm |
NL De gebruiker kan ook zijn voorkeuren met betrekking tot de installatie van cookies aangeven via https://www.youronlinechoices.com/nl/uw-advertentie-voorkeuren.
EN The user can also indicate their preferences regarding the installation of cookies via www.yourprivacychoises.com/it/le-tue-scelte.
Nederlands | Engels |
---|---|
kan | can |
ook | also |
voorkeuren | preferences |
installatie | installation |
cookies | cookies |
aangeven | indicate |
NL De meeste browsers accepteren cookies automatisch, maar je kunt andere voorkeuren laten gelden via de instellingen van je browser (die je vaak vindt in het menu "Tools" of "Voorkeuren")
EN Most browsers automatically accept cookies, but you can choose whether or not to accept cookies through your browser controls, often found in your browser’s “Tools” or “Preferences” menu
Nederlands | Engels |
---|---|
cookies | cookies |
automatisch | automatically |
vaak | often |
vindt | found |
menu | menu |
tools | tools |
NL Mijn voorkeuren bevestigen Mijn voorkeuren bevestigen
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
NL We kunnen de Persoonsgegevens die we verzamelen gebruiken om conclusies te trekken over uw voorkeuren en kenmerken en om een dossier op te bouwen met uw potentiële voorkeuren, kenmerken, neigingen, gedrag, houdingen, vaardigheden en bekwaamheden
EN We may use the Personal Information we collect to draw inferences about your preferences and characteristics to develop a record of your potential preferences, characteristics, predispositions, behaviour, attitudes, abilities, and aptitudes
NL Als u heeft gekozen voor het ontvangen van berichten van ons, kunnen wij cookies en andere trackingtechnologieën gebruiken om in de toekomst op maat gemaakte berichten te versturen op basis van uw interesses.
EN Where you have opted in to receive communications from us, we may use cookies and other tracking technologies to tailor future communications to reflect your interests.
Nederlands | Engels |
---|---|
gekozen | opted |
cookies | cookies |
interesses | interests |
NL Advertentie-cookies worden op onze website gebruikt om marketing aan uw en uw interesses aan te passen, en u te voorzien van een meer persoonlijke service in de toekomst
EN Advertising cookies are used on our website to tailor marketing to you and your interests and provide you with a more personalized service in the future
Nederlands | Engels |
---|---|
website | website |
interesses | interests |
service | service |
cookies | cookies |
NL Met een speciaal productforum brengt onze gemeenschap mensen met gedeelde interesses samen, zodat je:
EN With a dedicated product forums, our Community brings together people with shared interests – enabling you to:
Nederlands | Engels |
---|---|
brengt | brings |
interesses | interests |
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
Nederlands | Engels |
---|---|
ontmoet | meet |
mensen | people |
gemeenschappelijke | common |
interesses | interests |
rol | role |
bouw | build |
je | your |
NL Lachwekkend is gericht op komedie, maar zal uw podcast luisteren naar het volgende niveau, wat uw interesses ook zijn.
EN Laughable is focused on comedy but will take your podcast listening to the next level whatever your interests.
Nederlands | Engels |
---|---|
podcast | podcast |
luisteren | listening |
niveau | level |
interesses | interests |
NL Zie de aanbevolen shows op basis van uw interesses en wat er gaande is.
EN See recommended shows based on your interests and what is trending.
Nederlands | Engels |
---|---|
aanbevolen | recommended |
shows | shows |
uw | your |
interesses | interests |
is | is |
NL Hiermee kunnen wij en derde partijen advertenties aanpassen aan jouw interesses en kun je informatie delen via social media.
EN We also use them to ensure we and third parties can serve advertisements that are relevant to you.
Nederlands | Engels |
---|---|
partijen | parties |
NL Informatie die we kunnen krijgen van derden over uw interesses of uw bedrijf
EN Information we may obtain from third parties about your interests or your company
Nederlands | Engels |
---|---|
informatie | information |
uw | your |
interesses | interests |
of | or |
bedrijf | company |
NL Stuur gerichte aanbiedingen en promoties naar een breed scala aan klanten op basis van hun interesses en aankoophistorie
EN Send targeted offers and promotions to a wide range of customers based on their interests and purchase history
Nederlands | Engels |
---|---|
gerichte | targeted |
breed | wide |
scala | range |
klanten | customers |
interesses | interests |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
Nederlands | Engels |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
klanten | customer |
inkomen | income |
geografie | geography |
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests
Nederlands | Engels |
---|---|
partij | party |
cookies | cookies |
gebruiken | use |
informatie | information |
verzamelen | gather |
doel | purpose |
adverteren | advertising |
NL Plaatsing van op interesses gebaseerde advertenties op de platforms van Facebook Inc.
EN Placement of interest-based advertisements on the platforms of Facebook Inc.
Nederlands | Engels |
---|---|
plaatsing | placement |
interesses | interest |
gebaseerde | based |
advertenties | advertisements |
platforms | platforms |
NL De interesses van Konstantin zijn decentralisatie, bewaarnemingsvrije oplossingen én p2p-uitwisselaars.
EN Konstantins interests are: decentralization, custody-free solutions, p2p exchangers.
Nederlands | Engels |
---|---|
interesses | interests |
zijn | are |
oplossingen | solutions |
NL Voor je hobby, je eigen project, je vereniging… Met een eigen website ben je vindbaar online en kun je anderen bereiken met dezelfde interesses. Nieuwe leden voor je sportclub bijvoorbeeld.
EN For hobbies, projects, clubs and more. A website of your own is your calling card on the web, with the tools you need to reach people around the world and around the clock.
Nederlands | Engels |
---|---|
project | projects |
anderen | more |
bereiken | reach |
NL Cookies kunnen ons ook in staat stellen om de interesses van onze gebruikers te volgen en te richten op het verbeteren van de ervaring op onze site
EN Cookies can also enable us to track and target the interests of our users to enhance the experience on our site
Nederlands | Engels |
---|---|
cookies | cookies |
kunnen | can |
interesses | interests |
gebruikers | users |
richten | target |
verbeteren | enhance |
ervaring | experience |
NL Zoek pagina?s en groepen die dezelfde interesses delen, en like en volg hun pagina?s
EN Search for pages and groups that share similar interests, then like and follow their pages
Nederlands | Engels |
---|---|
pagina | pages |
en | and |
groepen | groups |
interesses | interests |
delen | share |
volg | follow |
NL Uw mobiele besturingssysteem kan ervoor zorgen dat u ervoor kiest dat uw informatie voor op interesses gebaseerd adverteren op mobiele apparaten wordt verzameld en gebruikt
EN Your mobile operating system may let you opt out from having your information collected or used for interest-based advertising on mobile devices
Nederlands | Engels |
---|---|
mobiele | mobile |
besturingssysteem | operating system |
kiest | opt |
informatie | information |
interesses | interest |
adverteren | advertising |
verzameld | collected |
gebruikt | used |
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.
Nederlands | Engels |
---|---|
interesses | interest |
adverteren | advertising |
toepassingen | applications |
NL We gebruiken deze informatie om u op uw interesses gebaseerde advertenties te laten zien en kunnen deze informatie ook delen met derden
EN We use this information to send you interest-based ads and may also share this information with third parties
Nederlands | Engels |
---|---|
interesses | interest |
gebaseerde | based |
advertenties | ads |
delen | share |
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests
Nederlands | Engels |
---|---|
partij | party |
cookies | cookies |
gebruiken | use |
informatie | information |
verzamelen | gather |
doel | purpose |
adverteren | advertising |
NL Met Wise kunnen bibliotheken informatie verzamelen over klantactiviteiten om een beter inzicht te krijgen in specifieke interesses en behoeften van de gemeenschap.
EN Wise allows libraries to collect information about customer activity to get a better understanding of specific interests and community needs.
Nederlands | Engels |
---|---|
wise | wise |
bibliotheken | libraries |
beter | better |
interesses | interests |
behoeften | needs |
gemeenschap | community |
NL Elk onderdeel van een interactieve video kan worden gemeten. Track en rapporteer relevante data, krijg waardevolle inzichten in kijkgedrag en interesses en bepaal je ROI aan de hand van unieke en vernieuwende datasets.
EN Every aspect of an interactive video can be tracked and reported on. Gain invaluable insights into viewer behaviour and preferences, with unique data sets acting as a gamechanger for how ROI can be measured.
Nederlands | Engels |
---|---|
interactieve | interactive |
video | video |
gemeten | measured |
krijg | gain |
roi | roi |
NL interesses voor bepaalde thema's of producten op basis van de bezochte websites) die wij aan Google doorgeven (zogenoemde "Remarketing Audiences" of "Google Analytics Audiences")
EN interests in certain topics or products determined on the basis of the websites visited) that we transmit to Google (so-called "Remarketing Audiences" or "Google Analytics Audiences")
Nederlands | Engels |
---|---|
interesses | interests |
of | or |
basis | basis |
websites | websites |
wij | we |
analytics | analytics |
remarketing | remarketing |
NL De Google Marketing Services stellen ons in staat om advertenties voor en op onze website op een meer gerichte manier weer te geven, zodat gebruikers alleen advertenties te zien krijgen die mogelijk overeenkomen met hun interesses
EN The Google Marketing Services allow us to display advertisements for and on our website in a more targeted manner in order to present users only with ads that potentially match their interests
Nederlands | Engels |
---|---|
services | services |
website | website |
gerichte | targeted |
manier | manner |
gebruikers | users |
overeenkomen | match |
interesses | interests |
NL Als de gebruiker vervolgens andere websites bezoekt, kunnen hem advertenties worden getoond die op zijn interesses zijn afgestemd
EN If the user subsequently visits other websites, he or she may be shown ads tailored to his or her interests
Nederlands | Engels |
---|---|
als | if |
websites | websites |
advertenties | ads |
getoond | shown |
interesses | interests |
NL De Google marketing diensten bieden ons de mogelijkheid om advertenties voor ons en op onze website doelgerichter weer te geven, zodat gebruikers alleen advertenties te zien krijgen die mogelijk aansluiten bij hun interesses.
EN Google's marketing services give us the ability to target advertisements for us and on our website to present users with only ads that potentially match their interests.
Nederlands | Engels |
---|---|
diensten | services |
mogelijkheid | ability |
website | website |
gebruikers | users |
aansluiten | match |
interesses | interests |
NL Als u bezwaar wilt maken tegen op interesses gebaseerde reclame door marketingdiensten van Google, kunt u de instellingen en afmeldingsopties gebruiken die door Google worden aangeboden.
EN If you wish to object to interest-based advertising by Google marketing services, you can use the settings and opt-out options provided by Google.
Nederlands | Engels |
---|---|
interesses | interest |
gebaseerde | based |
gebruiken | use |
NL Microsoft Advertising biedt ons de mogelijkheid om advertenties in de zoekresultaten van het Bing zoeknetwerk doelgerichter te focussen en dus alleen advertenties van gebruikers te tonen die mogelijk aansluiten bij hun interesses.
EN Microsoft Advertising gives us the ability to target ads in the search results of the Bing search network more accurately, allowing users to see only ads that potentially match their interests.
Nederlands | Engels |
---|---|
microsoft | microsoft |
biedt | gives |
mogelijkheid | ability |
bing | bing |
aansluiten | match |
interesses | interests |
NL Als u zich wilt afmelden voor op interesses gebaseerde reclame door Microsoft Advertising, kunt u de instellingen en afmeldingsopties gebruiken die door Microsoft worden aangeboden.
EN If you wish to opt out of interest-based advertising by Microsoft Advertising, you may use the settings and opt-out options provided by Microsoft.
Nederlands | Engels |
---|---|
op | out |
interesses | interest |
gebaseerde | based |
microsoft | microsoft |
gebruiken | use |
NL interesses in bepaalde onderwerpen of producten, bepaald op basis van de bezochte websites) die wij doorgeven aan Facebook (zogenaamde "Custom Audiences")
EN interests in certain topics or products determined on the basis of the websites visited) that we transmit to Facebook (so-called "Custom Audiences")
Nederlands | Engels |
---|---|
interesses | interests |
onderwerpen | topics |
of | or |
basis | basis |
websites | websites |
wij | we |
zogenaamde | so-called |
NL interesses in bepaalde onderwerpen of producten die op basis van de bezochte websites worden bepaald) die wij aan Twitter doorgeven (de zogenaamde "doelgroepen op maat")
EN interests in certain topics or products determined on the basis of the websites visited) that we transmit to Twitter (so-called "tailored target groups")
Nederlands | Engels |
---|---|
interesses | interests |
onderwerpen | topics |
of | or |
basis | basis |
websites | websites |
wij | we |
zogenaamde | so-called |
worden | target |
NL Met behulp van de Twitter Website Tag willen wij er ook voor zorgen dat onze Twitter Ads overeenkomen met de mogelijke interesses van de gebruikers en niet intimiderend zijn
EN With the help of the Twitter Website Tag, we also want to ensure that our Twitter Ads correspond to the potential interests of the users and are not harassing
Nederlands | Engels |
---|---|
behulp | help |
website | website |
tag | tag |
zorgen | ensure |
ads | ads |
overeenkomen | correspond |
mogelijke | potential |
interesses | interests |
gebruikers | users |
NL Het daaruit voortvloeiende gebruiksgedrag van u en uw interesses kunnen vervolgens worden gebruikt om een gebruikersprofiel op te stellen, zodat vervolgens binnen en buiten het desbetreffende platform zichtbare advertenties voor u kunnen worden gemaakt
EN The resulting usage behavior of you as well as your interests can then be used to create a user profile in order to then create visible advertisements for you within and outside of the respective platform
Nederlands | Engels |
---|---|
interesses | interests |
platform | platform |
zichtbare | visible |
advertenties | advertisements |
NL Aan de hand van deze informatie passen wij de inhoud van onze advertenties aan op uw interesses en profiel
EN With this information we adapt the content of our advertisements to your interests and profile
Nederlands | Engels |
---|---|
advertenties | advertisements |
interesses | interests |
profiel | profile |
Wys 50 van 50 vertalings