NL Fabrieken die proactief bezig zijn met duurzaamheid en voortdurend voldoen aan de criteria op TCO Certified worden in een lage risicocategorie geplaatst, terwijl fabrieken met aanhoudende duurzaamheidsproblemen een hogere risicocategorie krijgen
NL Fabrieken die proactief bezig zijn met duurzaamheid en voortdurend voldoen aan de criteria op TCO Certified worden in een lage risicocategorie geplaatst, terwijl fabrieken met aanhoudende duurzaamheidsproblemen een hogere risicocategorie krijgen
EN Those that are proactive in their work with sustainability, and continuously meet the criteria in TCO Certified are placed in a low risk category, while factories with persisting sustainability issues receive a higher risk category
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
Nederlands | Engels |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
klanten | customer |
inkomen | income |
geografie | geography |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
Nederlands | Engels |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
klanten | customer |
inkomen | income |
geografie | geography |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
Nederlands | Engels |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
klanten | customer |
inkomen | income |
geografie | geography |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
Nederlands | Engels |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
klanten | customer |
inkomen | income |
geografie | geography |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
Nederlands | Engels |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
klanten | customer |
inkomen | income |
geografie | geography |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
Nederlands | Engels |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
klanten | customer |
inkomen | income |
geografie | geography |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
Nederlands | Engels |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
klanten | customer |
inkomen | income |
geografie | geography |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
Nederlands | Engels |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
klanten | customer |
inkomen | income |
geografie | geography |
NL De prijs is afhankelijk van de risicocategorie van de merchant, zoals bepaald door Ratepay
EN Pricing fee depends on merchant risk category, as defined by Ratepay
Nederlands | Engels |
---|---|
bepaald | defined |
NL Meer fabrieken spannen zich ook in om te voldoen aan de strengere eisen van het auditschema die nodig zijn om een SA8000-certificering te behouden, om hun risicocategorie op TCO Certified Accepted Factory List te verbeteren.
EN More factories are also making an effort to meet stricter audit schedule requirements necessary to maintain a SA8000 certification, to improve their risk category on TCO Certified Accepted Factory List.
NL Nieuwe productlanceringen te faseren op basis van geografie en winkeliersgrootte
EN Phase new product launches based on geography and retailer size
Nederlands | Engels |
---|---|
nieuwe | new |
geografie | geography |
NL Houd huurders, huiseigenaren en klanten op de hoogte door regelmatig gerichte e-mailcampagnes uit te sturen. Segmenteer naar type woning, grootte, geografie en meer.
EN Keep renters, homeowners and customers up to date with frequent targeted email campaigns. Segment according to property type, size, geography and more.
Nederlands | Engels |
---|---|
houd | keep |
huurders | renters |
huiseigenaren | homeowners |
klanten | customers |
regelmatig | frequent |
gerichte | targeted |
sturen | |
type | type |
geografie | geography |
NL Het zijn de geografie en de weersomstandigheden die bepalen hoe ver je in de verte kunt kijken
EN Geography and weather conditions play a significant role in determining how far you can see into the distance
Nederlands | Engels |
---|---|
geografie | geography |
bepalen | determining |
ver | far |
NL Met een CRM-systeem kun je bijvoorbeeld klanten segmenteren op basis van geografie of sector
EN For example, with a CRM, you can segment customers by geography or industry
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
geografie | geography |
of | or |
sector | industry |
crm | crm |
NL Naast groepering per maand, kunnen ervaringen ook worden opgesplitst in dimensies zoals geografie op landniveau, vormfactor (desktop, telefoon, tablet) en effectief verbindingstype (4G, 3G, enz.).
EN In addition to grouping by month, experiences may also be sliced by dimensions like country-level geography, form factor (desktop, phone, tablet), and effective connection type (4G, 3G, etc.).
Nederlands | Engels |
---|---|
ervaringen | experiences |
dimensies | dimensions |
geografie | geography |
desktop | desktop |
telefoon | phone |
tablet | tablet |
effectief | effective |
enz | etc |
NL Met haar achtergrond in choreografie en menselijke geografie heeft Aparna zich op kritische wijze verhouden tot vraagstukken rondom hoe ruimtelijke relaties centraal staan binnen machtsstrijd, grenzen en identiteit
EN With a background in choreography and human geography, Aparna has been critically engaged with questions of spatial relations as central to power struggles, borders, and identities
Nederlands | Engels |
---|---|
achtergrond | background |
menselijke | human |
geografie | geography |
ruimtelijke | spatial |
relaties | relations |
centraal | central |
grenzen | borders |
identiteit | identities |
NL Voor deze Facebook Game ‘Geo Challenge’ moest een nieuw icoon opgesteld worden met als thema ‘geografie’. Bonte kleuren waren gewenst.
EN For the Facebook Game ‘Geo Challenge’, a new icon had to be developed. Theme Geography. Bright colors were desired.
Nederlands | Engels |
---|---|
game | game |
moest | had to |
nieuw | new |
icoon | icon |
thema | theme |
geografie | geography |
kleuren | colors |
gewenst | desired |
geo | geo |
NL Naast groepering per maand, kunnen ervaringen ook worden opgesplitst in dimensies zoals geografie op landniveau, vormfactor (desktop, telefoon, tablet) en effectief verbindingstype (4G, 3G, enz.).
EN In addition to grouping by month, experiences may also be sliced by dimensions like country-level geography, form factor (desktop, phone, tablet), and effective connection type (4G, 3G, etc.).
Nederlands | Engels |
---|---|
ervaringen | experiences |
dimensies | dimensions |
geografie | geography |
desktop | desktop |
telefoon | phone |
tablet | tablet |
effectief | effective |
enz | etc |
NL Houd huurders, huiseigenaren en klanten op de hoogte door regelmatig gerichte e-mailcampagnes uit te sturen. Segmenteer naar type woning, grootte, geografie en meer.
EN Keep renters, homeowners and customers up to date with frequent targeted email campaigns. Segment according to property type, size, geography and more.
Nederlands | Engels |
---|---|
houd | keep |
huurders | renters |
huiseigenaren | homeowners |
klanten | customers |
regelmatig | frequent |
gerichte | targeted |
sturen | |
type | type |
geografie | geography |
NL Houd huurders, huiseigenaren en klanten op de hoogte door regelmatig gerichte e-mailcampagnes uit te sturen. Segmenteer naar type woning, grootte, geografie en meer.
EN Keep renters, homeowners and customers up to date with frequent targeted email campaigns. Segment according to property type, size, geography and more.
Nederlands | Engels |
---|---|
houd | keep |
huurders | renters |
huiseigenaren | homeowners |
klanten | customers |
regelmatig | frequent |
gerichte | targeted |
sturen | |
type | type |
geografie | geography |
NL Houd huurders, huiseigenaren en klanten op de hoogte door regelmatig gerichte e-mailcampagnes uit te sturen. Segmenteer naar type woning, grootte, geografie en meer.
EN Keep renters, homeowners and customers up to date with frequent targeted email campaigns. Segment according to property type, size, geography and more.
Nederlands | Engels |
---|---|
houd | keep |
huurders | renters |
huiseigenaren | homeowners |
klanten | customers |
regelmatig | frequent |
gerichte | targeted |
sturen | |
type | type |
geografie | geography |
NL Houd huurders, huiseigenaren en klanten op de hoogte door regelmatig gerichte e-mailcampagnes uit te sturen. Segmenteer naar type woning, grootte, geografie en meer.
EN Keep renters, homeowners and customers up to date with frequent targeted email campaigns. Segment according to property type, size, geography and more.
Nederlands | Engels |
---|---|
houd | keep |
huurders | renters |
huiseigenaren | homeowners |
klanten | customers |
regelmatig | frequent |
gerichte | targeted |
sturen | |
type | type |
geografie | geography |
NL Houd huurders, huiseigenaren en klanten op de hoogte door regelmatig gerichte e-mailcampagnes uit te sturen. Segmenteer naar type woning, grootte, geografie en meer.
EN Keep renters, homeowners and customers up to date with frequent targeted email campaigns. Segment according to property type, size, geography and more.
Nederlands | Engels |
---|---|
houd | keep |
huurders | renters |
huiseigenaren | homeowners |
klanten | customers |
regelmatig | frequent |
gerichte | targeted |
sturen | |
type | type |
geografie | geography |
NL Houd huurders, huiseigenaren en klanten op de hoogte door regelmatig gerichte e-mailcampagnes uit te sturen. Segmenteer naar type woning, grootte, geografie en meer.
EN Keep renters, homeowners and customers up to date with frequent targeted email campaigns. Segment according to property type, size, geography and more.
Nederlands | Engels |
---|---|
houd | keep |
huurders | renters |
huiseigenaren | homeowners |
klanten | customers |
regelmatig | frequent |
gerichte | targeted |
sturen | |
type | type |
geografie | geography |
NL Houd huurders, huiseigenaren en klanten op de hoogte door regelmatig gerichte e-mailcampagnes uit te sturen. Segmenteer naar type woning, grootte, geografie en meer.
EN Keep renters, homeowners and customers up to date with frequent targeted email campaigns. Segment according to property type, size, geography and more.
Nederlands | Engels |
---|---|
houd | keep |
huurders | renters |
huiseigenaren | homeowners |
klanten | customers |
regelmatig | frequent |
gerichte | targeted |
sturen | |
type | type |
geografie | geography |
NL Met haar achtergrond in choreografie en menselijke geografie heeft Aparna zich op kritische wijze verhouden tot vraagstukken rondom hoe ruimtelijke relaties centraal staan binnen machtsstrijd, grenzen en identiteit
EN With a background in choreography and human geography, Aparna has been critically engaged with questions of spatial relations as central to power struggles, borders, and identities
Nederlands | Engels |
---|---|
achtergrond | background |
menselijke | human |
geografie | geography |
ruimtelijke | spatial |
relaties | relations |
centraal | central |
grenzen | borders |
identiteit | identities |
NL Geografie SCK CEN is actief in 65 landen. De onderzoeksactiviteiten lopen van Amerika tot Australië. (aangeduid in het paars)
EN Geographically SCK CEN is active in 65 countries. Its research activities go from the USA to Australia. (indicated in purple)
Nederlands | Engels |
---|---|
sck | sck |
actief | active |
landen | countries |
lopen | go |
amerika | usa |
australië | australia |
aangeduid | indicated |
paars | purple |
cen | cen |
NL Ras, klasse, generatie, geslacht en geografie zijn allemaal gelijk in hun status bij Pocket-lint.
EN Race, class, generation, gender and geography are all equal in their status at Pocket-lint.
Nederlands | Engels |
---|---|
klasse | class |
generatie | generation |
geslacht | gender |
en | and |
geografie | geography |
gelijk | equal |
status | status |
ras | race |
NL Filter op demografische gegevens, geografie of aangepaste vragen en krijg visualisaties voor merkconversietrechters. Voeg de resultaten eenvoudig samen met dashboards die u kunt slepen en neerzetten.
EN Filter by demographics, geography or custom questions, and get tailored visualisations for brand conversion funnels. Easily merge results with drag-and-drop dashboards.
Nederlands | Engels |
---|---|
filter | filter |
geografie | geography |
of | or |
krijg | get |
visualisaties | visualisations |
resultaten | results |
eenvoudig | easily |
dashboards | dashboards |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
NL Het zijn de geografie en de weersomstandigheden die bepalen hoe ver je in de verte kunt kijken
EN Geography and weather conditions play a significant role in determining how far you can see into the distance
Nederlands | Engels |
---|---|
geografie | geography |
bepalen | determining |
ver | far |
Wys 31 van 31 vertalings