NL Een Verzoek voorafgaand aan Arbitrage dat namens meerdere individuen wordt ingediend, is ongeldig voor al deze individuen
"individuen tot grote" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL Een Verzoek voorafgaand aan Arbitrage dat namens meerdere individuen wordt ingediend, is ongeldig voor al deze individuen
EN A Pre-Arbitration Demand brought on behalf of multiple individuals is invalid as to all
NL Onze 'veldwerkers' voelen zich bijzonder verantwoordelijk om die community in stand te houden en om iedereen, van individuen tot grote bedrijven, in staat te stelen om data op de meest bevredigende en doeltreffende manier te zien en begrijpen".
EN Our field teams feel a great sense of responsibility to nurture this community and enable everyone from the individual to large-scale enterprises to see and understand data in the most fulfilling and impactful ways.”
Nederlands | Engels |
---|---|
community | community |
individuen | individual |
bedrijven | enterprises |
data | data |
manier | ways |
in staat | enable |
NL Digitalisering biedt hiervoor nieuwe mogelijkheden: niet eerder hadden individuen zo eenvoudig toegang tot informatie, niet eerder konden zij op zo’n grote schaal ideeën verspreiden, discussies aangaan en zich organiseren
EN Digitisation has created new opportunities for such debate: never before have ordinary people had such easy access to information, or such ability to communicate ideas widely, initiate debate and organise themselves
Nederlands | Engels |
---|---|
digitalisering | digitisation |
nieuwe | new |
eenvoudig | easy |
toegang | access |
informatie | information |
ideeën | ideas |
organiseren | organise |
zo | such |
NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt
EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations
Nederlands | Engels |
---|---|
adobe | adobe |
en | and |
sterke | strong |
grote | large |
zegt | says |
sitecore | sitecore |
episerver | episerver |
NL Vind de beste oplossing voor externe toegang voor individuen, kleine teams, IT, MSP's en grote ondernemingen
EN Find the best remote access solution for individuals, small teams, IT, MSPs and large enterprises
Nederlands | Engels |
---|---|
vind | find |
oplossing | solution |
voor | for |
externe | remote |
toegang | access |
individuen | individuals |
kleine | small |
it | it |
grote | large |
NL Er zijn echter grote faalkansen als niet alle individuen binnen het team voldoende ervaren, meewerkend en toegewijd aan het werk zijn.
EN However, there are high chances of failure if not all individuals inside the team are experienced enough, cooperative, and committed to the work.
Nederlands | Engels |
---|---|
grote | high |
individuen | individuals |
voldoende | enough |
ervaren | experienced |
NL Hier bekijken we in detail credential stuffing-aanvallen, hoe u ze kunt detecteren, hoe u zich ertegen kunt beschermen en waarom ze zo'n grote bedreiging vormen voor zowel bedrijven als individuen.
EN Here, we’ll take a closer look at credential stuffing attacks, how to detect them, how to protect against them and why they’re such a threat to both businesses and individuals.
Nederlands | Engels |
---|---|
hier | here |
we | we |
bedrijven | businesses |
individuen | individuals |
NL Zie het grote geheel met Cartes-sur-Tables Services en Workshops! Cartes-sur-Tables, opgericht in 2012 door Lionel Masson en Jérôme Dard, helpt organisaties, teams en individuen om veranderingen voor te stellen en te realiseren
EN See the big picture with Cartes-sur-Tables Services and Workshops! Founded in 2012 by Lionel Masson and Jérôme Dard, Cartes-sur-Tables helps organizations, teams, and individuals to envision and achieve change
Nederlands | Engels |
---|---|
zie | see |
grote | big |
workshops | workshops |
opgericht | founded |
individuen | individuals |
veranderingen | change |
realiseren | achieve |
NL Er zijn echter grote faalkansen als niet alle individuen binnen het team voldoende ervaren, meewerkend en toegewijd aan het werk zijn.
EN However, there are high chances of failure if not all individuals inside the team are experienced enough, cooperative, and committed to the work.
Nederlands | Engels |
---|---|
grote | high |
individuen | individuals |
voldoende | enough |
ervaren | experienced |
NL Hier bekijken we in detail credential stuffing-aanvallen, hoe u ze kunt detecteren, hoe u zich ertegen kunt beschermen en waarom ze zo'n grote bedreiging vormen voor zowel bedrijven als individuen.
EN Here, we’ll take a closer look at credential stuffing attacks, how to detect them, how to protect against them and why they’re such a threat to both businesses and individuals.
Nederlands | Engels |
---|---|
hier | here |
we | we |
bedrijven | businesses |
individuen | individuals |
NL Gewone dolfijnen worden vaak gevonden in grote groepen (pods genaamd) van honderden of zelfs duizenden individuen.
EN Common dolphins are often found in large groups (called pods) of hundreds or even thousands of individuals.
Nederlands | Engels |
---|---|
dolfijnen | dolphins |
worden | are |
gevonden | found |
grote | large |
groepen | groups |
genaamd | called |
of | or |
zelfs | even |
individuen | individuals |
NL Klaar voor een alternatief voor LastPass met een op maat gemaakte wachtwoordbeheeroplossing? Keeper heeft abonnementen voor individuen, gezinnen, grote ondernemingen en de publieke sector, op maat voor uw unieke behoeften.
EN Ready for a LastPass alternative with a tailored password management solution? Keeper has individual, family, enterprise and public sector plans designed to fit your unique needs.
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
Nederlands | Engels |
---|---|
en | and |
gesloten | closed |
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
Nederlands | Engels |
---|---|
wereld | world |
bedrijven | companies |
verzamelen | collecting |
verkopen | selling |
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
Nederlands | Engels |
---|---|
wereld | world |
bedrijven | companies |
verzamelen | collecting |
verkopen | selling |
NL Individuen moeten over de juiste vaardigheden beschikken om lange termijn beslissingen te nemen met betrekking tot hun gezondheid en om zichzelf te beschermen tegen ongezonde invloeden van buitenaf
EN Individuals need to have the right skills to make long-term decisions about their health and to protect themselves from unhealthy external influences
Nederlands | Engels |
---|---|
individuen | individuals |
vaardigheden | skills |
lange | long |
termijn | term |
beslissingen | decisions |
gezondheid | health |
invloeden | influences |
NL IT-beheerders kunnen momenten plannen waarop individuen of groepen studenten toegang hebben tot computers. (Optioneel kenmerk)
EN IT admins can schedule times for when individuals or group of students can have access to computers. (Optional feature)
Nederlands | Engels |
---|---|
plannen | schedule |
individuen | individuals |
of | or |
studenten | students |
toegang | access |
computers | computers |
optioneel | optional |
kenmerk | feature |
beheerders | admins |
groepen | group |
NL Kies Splashtop Business Access zodat individuen en kleine teams overal toegang hebben tot hun computers.
EN Choose Splashtop Business Access for individuals and small teams to access their computers from anywhere.
Nederlands | Engels |
---|---|
kies | choose |
splashtop | splashtop |
individuen | individuals |
en | and |
kleine | small |
computers | computers |
NL Om minderjarige individuen te bestrijden die proberen om toegang te krijgen tot FreeShemalePornGames, gebruiken we een uniek credit card authenticatie systeem om de leeftijd van alle spelers te controleren.
EN To combat underage individuals trying to access FreeShemalePornGames, we use a unique credit card authentication system to verify the age of all players.
Nederlands | Engels |
---|---|
proberen | trying |
credit | credit |
authenticatie | authentication |
systeem | system |
leeftijd | age |
spelers | players |
NL Deze toonaangevende digitale oplossing verbindt individuen met processen en systemen met als doel de healthcare experience te verbeteren: van self-order tot chef.
EN This leading digital solution connects individuals to processes and systems improving overall healthcare experience: from self-order to chef.
Nederlands | Engels |
---|---|
toonaangevende | leading |
digitale | digital |
oplossing | solution |
verbindt | connects |
individuen | individuals |
experience | experience |
chef | chef |
NL Terwijl we allemaal zitten te wachten tot Half-Life 3 verschijnt, verbeteren sommige individuen de originele games.
EN While we're all sitting around just waiting for Half-Life 3 to appear, some individuals are improving the original games.
Nederlands | Engels |
---|---|
wachten | waiting |
verschijnt | appear |
verbeteren | improving |
individuen | individuals |
originele | original |
games | games |
NL IT-beheerders kunnen tijden plannen waarop individuen of groepen gebruikers toegang hebben tot computers.
EN IT admins can schedule times for when individuals or group of users can have access to computers.
Nederlands | Engels |
---|---|
tijden | times |
plannen | schedule |
individuen | individuals |
of | or |
gebruikers | users |
toegang | access |
computers | computers |
beheerders | admins |
groepen | group |
NL IT-beheerders kunnen tijden plannen waarop individuen of groepen gebruikers toegang hebben tot computers. (Optioneel)
EN IT admins can schedule times for when individuals or group of users can have access to computers. (Optional feature)
Nederlands | Engels |
---|---|
tijden | times |
plannen | schedule |
individuen | individuals |
of | or |
gebruikers | users |
toegang | access |
computers | computers |
optioneel | optional |
beheerders | admins |
groepen | group |
NL De gegevens zijn niet herleid tot individuen
EN The data is not traced to individuals
Nederlands | Engels |
---|---|
zijn | is |
niet | not |
individuen | individuals |
NL “Gezelschap van gepassioneerde gelijkgestemde individuen leidt tot geweldige samenwerkingen. Aan het eind van de dag is het heerlijk bijkomen met het team met een vleugje Diablo 3 of CSGO.”
EN “As a gamer, being surrounded by passionate like-minded individuals allows for some amazing collaborations. At the end of the day, it's great to unwind with the team with a little Diablo 3 or CSGO.”
Nederlands | Engels |
---|---|
samenwerkingen | collaborations |
is | being |
NL IT-beheerders kunnen tijden plannen waarop individuen of groepen gebruikers toegang hebben tot computers.
EN IT admins can schedule times for when individuals or group of users can have access to computers.
Nederlands | Engels |
---|---|
tijden | times |
plannen | schedule |
individuen | individuals |
of | or |
gebruikers | users |
toegang | access |
computers | computers |
beheerders | admins |
groepen | group |
NL IT-beheerders kunnen tijden plannen waarop individuen of groepen gebruikers toegang hebben tot computers. (Optioneel)
EN IT admins can schedule times for when individuals or group of users can have access to computers. (Optional feature)
Nederlands | Engels |
---|---|
tijden | times |
plannen | schedule |
individuen | individuals |
of | or |
gebruikers | users |
toegang | access |
computers | computers |
optioneel | optional |
beheerders | admins |
groepen | group |
NL Kies Splashtop Business Access zodat individuen en kleine teams overal toegang hebben tot hun computers.
EN Choose Splashtop Business Access for individuals and small teams to access their computers from anywhere.
Nederlands | Engels |
---|---|
kies | choose |
splashtop | splashtop |
individuen | individuals |
en | and |
kleine | small |
computers | computers |
NL Met Keeper kunt u veilig individuele wachtwoorden of bestanden delen met mensen die u vertrouwt en individuen aanwijzen die toegang hebben tot uw wachtwoorden in geval van nood.
EN Keeper lets you securely share individual passwords or files with people you trust and designate individuals who can access your passwords in an emergency.
Nederlands | Engels |
---|---|
keeper | keeper |
wachtwoorden | passwords |
of | or |
bestanden | files |
delen | share |
toegang | access |
NL Keeper laat u veilig individuele wachtwoorden of bestanden delen met familie en mensen die u vertrouwt (u kunt ook individuen aanwijzen die toegang krijgen tot uw account in geval van nood).
EN Keeper lets you securely share individual passwords or files with family and people you trust (you can also assign individuals who can access your account in an emergency).
Nederlands | Engels |
---|---|
keeper | keeper |
laat | lets |
wachtwoorden | passwords |
bestanden | files |
delen | share |
familie | family |
account | account |
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
Nederlands | Engels |
---|---|
wereld | world |
bedrijven | companies |
verzamelen | collecting |
verkopen | selling |
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
Nederlands | Engels |
---|---|
wereld | world |
bedrijven | companies |
verzamelen | collecting |
verkopen | selling |
NL Kies Splashtop Business Access voor individuen en kleine teams om overal toegang te krijgen tot hun computers.
EN Choose Splashtop Business Access for individuals and small teams to access their computers from anywhere.
Nederlands | Engels |
---|---|
kies | choose |
splashtop | splashtop |
individuen | individuals |
en | and |
kleine | small |
hun | their |
computers | computers |
NL Het is onze taak om de impact op het milieu als organisatie en individuen te minimaliseren. Van onze gebouwen en supply chain tot ons reisbeleid, zetten we ons in om de uitstoot van broeikasgassen te tracken en onze koolstofvoetafdruk te verkleinen.
EN It’s up to us to minimise our organisational and individual impact on the environment. From our real estate and supply chain to our travel decisions, we’re committed to monitoring our greenhouse gas emissions and reducing our carbon footprint.
NL Keeper Security zal individuen redelijke mechanismen verschaffen om hun keuzes tot uitvoer te kunnen brengen.
EN Keeper Security will provide individuals with reasonable mechanisms to exercise their choices.
NL Met de abonnementen voor individuen en gezinnen van Keeper kunnen gebruikers maximaal vijf contactpersonen voor noodgevallen toevoegen om toegang tot de kluis te verlenen in geval van overlijden van de gebruiker of een ander noodgeval
EN Keeper's individual and family plans allow users to add up to five emergency contacts to grant vault access in the event of the user's death or another emergency
NL "Dit is een onderschatte concept en het heeft toevallig betrekking op de mentaliteit van ons toegewijde ondersteuningsteam hier bij hostwinds.Als iemand de individuen van integriteit zou...
EN If one were to describe the individuals of integrity that comprise our...
Nederlands | Engels |
---|---|
als | if |
integriteit | integrity |
NL We bieden onze hosting-services aan individuen en bedrijven over de hele wereld
EN We offer our hosting services to individuals and businesses all over the globe
Nederlands | Engels |
---|---|
individuen | individuals |
bedrijven | businesses |
wereld | globe |
hosting | hosting |
NL Ons bedrijfshostingplatform is perfect voor prestatiegerichte individuen die de beste en snelst mogelijke ervaring voor hun website willen.
EN Our Business Hosting platform is perfect for performance-driven individuals who want the best and fastest possible experience for their website.
Nederlands | Engels |
---|---|
individuen | individuals |
snelst | fastest |
mogelijke | possible |
ervaring | experience |
website | website |
NL Digitale content wordt meestal beheerd met speciaal ontwikkelde content management software (CMS). CMS helpt individuen en organisaties om workflow-processen en samenwerking te stroomlijnen gedurende de hele levenscyclus van content.
EN Digital content is usually managed through specifically developed content management software (CMS). CMS help individuals and organizations streamline workflow processes and collaboration throughout the content lifecycle.
Nederlands | Engels |
---|---|
digitale | digital |
content | content |
meestal | usually |
speciaal | specifically |
ontwikkelde | developed |
cms | cms |
helpt | help |
individuen | individuals |
samenwerking | collaboration |
stroomlijnen | streamline |
levenscyclus | lifecycle |
NL Individuen die digitale foto’s beheren gebruiken online fotobibliotheken om gemakkelijk afbeeldingen op te slaan en snel te kunnen zien waar deze zijn genomen, wie ze heeft gedeeld en ook de beste versie kunnen opslaan.
EN Individuals use online image library software to easily store their pictures and see when pictures were taken, where it’s from, and save the best version.
Nederlands | Engels |
---|---|
individuen | individuals |
s | s |
versie | version |
NL De rechten die aan individuen worden verleend (zoals beschreven in de toepasselijk wetgeving) zijn:
EN As available and except as limited under applicable law, the rights afforded to individuals are:
Nederlands | Engels |
---|---|
individuen | individuals |
NL We kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door deze bedrijven betreffende individuen of groeperingen.
EN We may receive reports based on the use of these technologies by these companies on an individual as well as aggregated basis.
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
rapporten | reports |
ontvangen | receive |
bedrijven | companies |
NL Businessminded individuen Gratis Vector
EN Businessminded individuals Free Vector
Nederlands | Engels |
---|---|
individuen | individuals |
gratis | free |
vector | vector |
NL We blijven ons inzetten voor het helpen van individuen en bedrijven om meer te doen met hun gegevens op een transparante en ethische basis
EN We remain committed to our mission of helping individuals and companies can do more with their data on a transparent and ethical basis
Nederlands | Engels |
---|---|
helpen | helping |
transparante | transparent |
ethische | ethical |
basis | basis |
NL Reincubate helpt bedrijven en individuen om waarde te creëren met hun eigen gegevens op een transparante en ethische manier
EN Reincubate helps companies and individuals build value with their own data in a transparent and ethical manner
Nederlands | Engels |
---|---|
reincubate | reincubate |
helpt | helps |
bedrijven | companies |
waarde | value |
creëren | build |
transparante | transparent |
ethische | ethical |
manier | manner |
NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.
EN The digital world around us is changing at an exponential rate—every day. It is shaping and reimagining how people work, how businesses operate, how governments govern and people connect.
Nederlands | Engels |
---|---|
digitale | digital |
ons | us |
verandert | changing |
NL Externe computertoegang voor bedrijven, teams en individuen
EN Remote computer access for businesses, teams, and individuals
Nederlands | Engels |
---|---|
externe | remote |
voor | for |
bedrijven | businesses |
teams | teams |
en | and |
individuen | individuals |
NL Taakbeheersoftware is software die de principes van taakbeheer omzet in een bruikbare toepassing. Met deze applicatie kunnen individuen en/of teams hun taken digitaal organiseren, toewijzen en bijhouden.
EN Task management software can help you visualize what needs to be done, when. It shows you who is responsible for a task, when it is due, and much more.
Nederlands | Engels |
---|---|
taakbeheer | task management |
NL Vraagt u zich af wie in het algemeen een wederverkoper wordt? Vraag me niet meer af! Doorgaans zijn individuen zoals website-ontwikkelaars of technische bloggers eerder geneigd om wederverkoper te worden
EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers
Nederlands | Engels |
---|---|
wederverkoper | reseller |
technische | technical |
geneigd | inclined |
website | website |
ontwikkelaars | developers |
bloggers | bloggers |
Wys 50 van 50 vertalings