Vertaal "huidvriendelijke materialen spreken" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "huidvriendelijke materialen spreken" van Nederlands na Engels

Vertaling van Nederlands na Engels van huidvriendelijke materialen spreken

Nederlands
Engels

NL Hun kindvriendelijke, liefdevolle design en de hoogwaardige, huidvriendelijke materialen spreken voor zich

EN Their child-friendly, loving design and the high-quality, skin-friendly materials speak for themselves

Nederlands Engels
design design
materialen materials
voor for

NL Hun kindvriendelijke, liefdevolle design en de hoogwaardige, huidvriendelijke materialen spreken voor zich

EN Their child-friendly, loving design and the high-quality, skin-friendly materials speak for themselves

Nederlands Engels
design design
materialen materials
voor for

NL Babypanty's van FALKE zijn gemaakt van bijzonder huidvriendelijke materialen en worden gekenmerkt door hun optimale pasvorm

EN Baby tights from FALKE are made of particularly skin-friendly materials and are characterised by an optimum fit

Nederlands Engels
gemaakt made
materialen materials
optimale optimum
pasvorm fit

NL Babypanty's van FALKE zijn gemaakt van bijzonder huidvriendelijke materialen en worden gekenmerkt door hun optimale pasvorm

EN Baby tights from FALKE are made of particularly skin-friendly materials and are characterised by an optimum fit

Nederlands Engels
gemaakt made
materialen materials
optimale optimum
pasvorm fit

NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.

EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.

Nederlands Engels
rondleiding tour
materialen materials
gebruiken use
project project

NL Hoewel we altijd lovend spreken over datavisualisatie (je bent tenslotte op de website van Tableau), zijn er echte praktijktoepassingen die voor zichzelf spreken

EN While well always wax poetic about data visualisation (youre on the Tableau website, after all) there are practical, real-life applications that are undeniable

Nederlands Engels
altijd always
website website
tableau tableau
echte real

NL Reden om contact op te nemen Reden om contact op te nemen Spreken met Sales Spreken met Support

EN Reason for contacting Reason for contacting Talk to Sales Talk to Support

NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail

EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail

Nederlands Engels
ontwerpen designs
detail detail

NL In combinatie met de duurzame, zachte en huidvriendelijke katoenwolmix zorgt voor een comfortabel gevoel

EN In combination with a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend, this creates a comfortable feel

Nederlands Engels
duurzame sustainable
zachte soft
comfortabel comfortable
gevoel feel

NL Stijlvolle kniekousen met een comfortabele uitstraling dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoenwolmix

EN Stylish knee-high socks with a comfortable feel thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend

Nederlands Engels
stijlvolle stylish
kniekousen socks
comfortabele comfortable
duurzame sustainable
zachte soft

NL Modieuze legwarmer met een comfortabele pasvorm dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoen-wolmix

EN Fashionable leg-warmer with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend

Nederlands Engels
comfortabele comfortable
pasvorm fit
duurzame sustainable
zachte soft
katoen cotton

NL Modieuze kous met een comfortabele pasvorm dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoenwolmix

EN Fashionable socks with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend

Nederlands Engels
comfortabele comfortable
pasvorm fit
duurzame sustainable
zachte soft

NL Modieuze panty met een comfortabele pasvorm dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoen-wolmix

EN Fashionable tights with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend

Nederlands Engels
panty tights
comfortabele comfortable
pasvorm fit
duurzame sustainable
zachte soft
katoen cotton

NL Dankzij de zachte en huidvriendelijke katoen-wolmix maakt het item indruk met een aangenaam warm gevoel

EN Thanks to the soft and skin-flattering cotton and wool blend, the item impresses with a pleasantly warm feel

Nederlands Engels
zachte soft
gevoel feel
katoen cotton
item item

NL Dankzij de hoge vochtopname zorgt de sneaker voor een uniek, droog gevoel op de huid en biedt daarnaast een optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van zachte, huidvriendelijke lyocell-vezels (van botanische oorsprong).

EN These sneaker socks provide a unique dry feeling thanks to their high moisture absorption, and the use of soft, skin-friendly lyocell fibres (botanical origin) ensures the highest level of comfort.

Nederlands Engels
droog dry
gevoel feeling
huid skin
zachte soft
botanische botanical
oorsprong origin
vezels fibres

NL Modieuze kous met een comfortabele pasvorm dankzij de zachte, huidvriendelijke katoen-lurex-mix

EN Fashionable socks which are comfortable to wear thanks to a soft, skin-friendly cotton-lurex mix

Nederlands Engels
comfortabele comfortable
zachte soft
de which
mix mix

NL Het zeer functionele, huidvriendelijke, rekbare materiaal is geurloos en duurzaam

EN The highly functional and skin-flattering stretch material is odourless and durable

Nederlands Engels
zeer highly
functionele functional
materiaal material
duurzaam durable

NL Het armstuk bestaat uit huidvriendelijke polyamide en is zeer elastisch, waardoor het aan- en uittrekken makkelijker wordt

EN This sleeve is composed of skin-friendly polyamide and is very elastic, which makes it easy to take on and off

Nederlands Engels
zeer very
elastisch elastic

NL De naadloze, lange compressie-hardloopbroek van huidvriendelijke polyamide heeft een perfecte pasvorm en biedt optimale bewegingsvrijheid

EN The seamless finish of these long compression running pants made from skin-friendly polyamide promises maximum freedom of movement and a perfect fit

Nederlands Engels
lange long
pasvorm fit
bewegingsvrijheid freedom of movement
compressie compression

NL Huidvriendelijke katoen-polyamide mix voor een aangenaam huidgevoel

EN Skin-friendly cotton-polyamide mix for a pleasant feel on the skin

Nederlands Engels
mix mix
aangenaam pleasant

NL De naadloze, 3/4 compressie-hardloopbroek van huidvriendelijke polyamide heeft een perfecte pasvorm en biedt optimale bewegingsvrijheid

EN The seamless finish of these 3/4 length compression running pants made from skin-friendly polyamide promises maximum freedom of movement and a perfect fit

Nederlands Engels
pasvorm fit
bewegingsvrijheid freedom of movement
compressie compression

NL De FALKE Slip Daily Climate Control met gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de viscose OUTLAST®-technologie

EN The FALKE Slip Daily Climate Control with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with viscose OUTLAST® technology

Nederlands Engels
control control
biedt offers
veilig safe
goed great
gevoel feeling
zachte gentle
katoen cotton
combinatie combination
space space
technologie technology

NL De FALKE Hipster Daily Climate Control met de gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de viscose OUTLAST®-technologie

EN The FALKE Hipster Daily Climate Control with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with viscose OUTLAST® technology

Nederlands Engels
control control
biedt offers
veilig safe
goed great
gevoel feeling
zachte gentle
katoen cotton
combinatie combination
space space
technologie technology

NL Het FALKE Daily Climate Control onderhemd met gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de OUTLAST®-viscose technologie

EN The FALKE Daily Climate Control vest with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with OUTLAST® viscose technology

Nederlands Engels
control control
biedt offers
veilig safe
goed great
gevoel feeling
zachte gentle
katoen cotton
combinatie combination
technologie technology
space space

NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail

EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail

Nederlands Engels
ontwerpen designs
detail detail

NL In combinatie met de duurzame, zachte en huidvriendelijke katoenwolmix zorgt voor een comfortabel gevoel

EN In combination with a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend, this creates a comfortable feel

Nederlands Engels
duurzame sustainable
zachte soft
comfortabel comfortable
gevoel feel

NL Modieuze kous met een comfortabele pasvorm dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoenwolmix

EN Fashionable socks with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend

Nederlands Engels
comfortabele comfortable
pasvorm fit
duurzame sustainable
zachte soft

NL Modieuze panty met een comfortabele pasvorm dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoen-wolmix

EN Fashionable tights with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend

Nederlands Engels
panty tights
comfortabele comfortable
pasvorm fit
duurzame sustainable
zachte soft
katoen cotton

NL De FALKE Slip Daily Climate Control met gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de viscose OUTLAST®-technologie

EN The FALKE Slip Daily Climate Control with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with viscose OUTLAST® technology

Nederlands Engels
control control
biedt offers
veilig safe
goed great
gevoel feeling
zachte gentle
katoen cotton
combinatie combination
space space
technologie technology

NL Het FALKE Daily Climate Control onderhemd met gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de OUTLAST®-viscose technologie

EN The FALKE Daily Climate Control vest with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with OUTLAST® viscose technology

Nederlands Engels
control control
biedt offers
veilig safe
goed great
gevoel feeling
zachte gentle
katoen cotton
combinatie combination
technologie technology
space space

NL De FALKE Hipster Daily Climate Control met de gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de viscose OUTLAST®-technologie

EN The FALKE Hipster Daily Climate Control with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with viscose OUTLAST® technology

Nederlands Engels
control control
biedt offers
veilig safe
goed great
gevoel feeling
zachte gentle
katoen cotton
combinatie combination
space space
technologie technology

NL Deze huidvriendelijke babysokjes van huidvriendelijk, gemakkelijk te onderhouden katoen zijn perfect om elke dag te dragen

EN These skin-friendly baby socks made from skin-friendly, easy-care cotton are the perfect companion for every day

Nederlands Engels
huidvriendelijk skin-friendly
gemakkelijk easy
onderhouden care
katoen cotton
perfect perfect

NL Deze set kinderkousen bestaat uit twee familie kousen gemaakt van huidvriendelijk en onderhoudsvriendelijk katoen en modieuze kousen met bloemmotief en speelse bloemenmanchet gemaakt van huidvriendelijke katoen-lurex mix en met hoge kwaliteit glans

EN This set of children's socks consists of two family socks made of skin-friendly and easy-care cotton and one pair of fashionable socks with a floral motif and a playful flower cuff made of a skin-friendly cotton-lurex blend with a high-quality shine

Nederlands Engels
set set
familie family
kousen socks
gemaakt made
huidvriendelijk skin-friendly
katoen cotton
speelse playful
mix blend
hoge high

NL Verkoopteams (Sales) hebben altijd de meest actuele materialen die ze nodig hebben, vanaf elke locatie en op elk apparaat. Ze kunnen ook materialen op maat maken en drukwerk laten produceren.

EN Sales teams will always have the most up-to-date materials they need from any location on any device. They can also customize materials and request print production.

Nederlands Engels
sales sales
altijd always
actuele up-to-date
materialen materials
locatie location
apparaat device
op maat maken customize

NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten

EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes

Nederlands Engels
materialen materials
creëren create
sokken socks
lengtes lengths
patronen patterns
kleuren colours
maten sizes

NL Deze taken omvatten het uitchecken en inchecken van materialen, samen met de stappen voor het voldoen aan aanvragen van gebruikers om materialen

EN These tasks include materials check out and check-in, along with the steps for fulfilling patron requests for materials

Nederlands Engels
taken tasks
omvatten include
materialen materials
stappen steps
aanvragen requests

NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.

EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.

Nederlands Engels
geven provide
tips tips
adviseren recommend

NL Op het platteland van Tanzania is het zeer duur om industriële materialen te gebruiken, maar arbeid is dan weer goedkoop. De steenbogentechniek speelt hierop in door gebruik te maken van lokale materialen in een arbeidsintensief proces.

EN In rural Tanzania, it is very expensive to use industrial materials, while labour is cheap. The stone arch technology capitalises on this fact by using local materials in a labour intensive process, reducing the cost with 80%.

Nederlands Engels
tanzania tanzania
zeer very
duur expensive
industriële industrial
materialen materials
arbeid labour
goedkoop cheap
lokale local
maken fact

NL Amway kan echter niet garanderen dat de informatie en materialen juist zijn en aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor de juistheid, volledigheid of authenticiteit van de informatie en materialen op deze website

EN However, Amway cannot guarantee the accuracy of all information and materials and does not assume any responsibility or liability for the accuracy, completeness or authenticity of any information and materials contained on this Website

Nederlands Engels
garanderen guarantee
materialen materials
volledigheid completeness
authenticiteit authenticity
website website
amway amway

NL In ons eigen QC-testlab moeten meubels, bouwdelen en materialen tijdens uitgebreide testprocedures bewijzen dat ze gereed zijn voor dagelijks gebruik. En wel voor de komende 15 jaar. Alle gebruikte materialen worden op deze minimale levensduur getest.

EN Furniture, components and materials must prove themselves fit for daily wear and tear through extensive testing in our own QC testing laboratory. Indeed, for 15 years worth of wear and tear. All materials used are tested for this minimum service life.

Nederlands Engels
meubels furniture
materialen materials
uitgebreide extensive
bewijzen prove
dagelijks daily
jaar years
minimale minimum

NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten

EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes

Nederlands Engels
materialen materials
creëren create
sokken socks
lengtes lengths
patronen patterns
kleuren colours
maten sizes

NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.

EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.

Nederlands Engels
geven provide
tips tips
adviseren recommend

NL Indien het product met meerdere materialen is gemaakt, vermeld dan alle materialen en scheid ze met "/" ertussen. Bijvoorbeeld katoen/leer/polyester.

EN In case the product is made using multiple materials, mention all the materials while separating them with “/” between them. For example, cotton/leather/polyester.

Nederlands Engels
indien in case
gemaakt made
vermeld mention
katoen cotton
polyester polyester

NL Op het platteland van Tanzania is het zeer duur om industriële materialen te gebruiken, maar arbeid is dan weer goedkoop. De steenbogentechniek speelt hierop in door gebruik te maken van lokale materialen in een arbeidsintensief proces.

EN In rural Tanzania, it is very expensive to use industrial materials, while labour is cheap. The stone arch technology capitalises on this fact by using local materials in a labour intensive process, reducing the cost with 80%.

Nederlands Engels
tanzania tanzania
zeer very
duur expensive
industriële industrial
materialen materials
arbeid labour
goedkoop cheap
lokale local
maken fact

NL e. Voor Services en Materialen die zijn geleverd door derde partijen kunnen aparte overeenkomsten gelden, die worden meegeleverd bij die Services en Materialen.

EN e. Services and Materials provided by third parties may be governed by separate agreements which accompany such Services and Materials.

Nederlands Engels
e e
services services
en and
materialen materials
partijen parties
aparte separate
overeenkomsten agreements

NL Voor zover Celigo-tools worden geleverd met of als onderdeel van de Celigo-materialen, worden ze aan u in licentie gegeven, niet toegewezen, onder dezelfde voorwaarden als de Celigo-materialen.

EN To the extent Celigo Tools are delivered with or as part of the Celigo Materials, they are licensed, not assigned, to You, on the same terms as the Celigo Materials.

NL Onze materialen : we hebben gekozen voor hoogwaardige en vooral duurzame materialen die OEKO-TEX® STANDARD 100 gecertificeerd zijn.

EN Our materials : we have chosen quality materials, and above all durable, certified Standard 100 bye OEKO-TEX.

NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.

EN Try to narrow it down to something you can speak about for many episodes (100+) but that isn?t so broad that you won?t appeal to your potential audience.

Nederlands Engels
vele many
afleveringen episodes
breed broad
potentiële potential
publiek audience

NL Het goede nieuws? Wij zijn hier om jou te helpen met de opbouw van zinvolle connecties met jouw doelgroepen aan hun taal te spreken en jouw boodschap duidelijk over te brengen op de lokale markten.

EN The good news? Were here to help you create meaningful connections with your audiences by speaking their languages and delivering your intended messaging to their local markets.

Nederlands Engels
goede good
nieuws news
hier here
zinvolle meaningful
connecties connections
taal languages

NL Ook bij de Culture Audit ontving Amplexor hoge scores voor de negen thema's van goed hr-management: inspireren, spreken, luisteren, zorgen, ontwikkelen, bedanken, werven en verwelkomen, vieren en delen.

EN For the Culture Audit Amplexor also received a high score related to 9 dimensions of successful HR management: Inspiring, Speaking, Listening, Caring, Developing, Thanking, Hiring & Welcoming, Celebrating and Sharing.

Nederlands Engels
audit audit
ontving received
amplexor amplexor
ontwikkelen developing
werven hiring
vieren celebrating
delen sharing
management management

Wys 50 van 50 vertalings