NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan
Vertaal "hoofdweg om dieper" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "hoofdweg om dieper" van Nederlands na Engels
Vertaling van Nederlands na Engels van hoofdweg om dieper
Nederlands
Engels
EN Take any of the side roads off this main road, and you will find yourself deep in the Epping woods
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| neem | take |
| bos | woods |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan
EN Take any of the side roads off this main road, and you will find yourself deep in the Epping woods
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| neem | take |
| bos | woods |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan
EN Take any of the side roads off this main road, and you will find yourself deep in the Epping woods
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| neem | take |
| bos | woods |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan
EN Take any of the side roads off this main road, and you will find yourself deep in the Epping woods
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| neem | take |
| bos | woods |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan
EN Take any of the side roads off this main road, and you will find yourself deep in the Epping woods
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| neem | take |
| bos | woods |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan
EN Take any of the side roads off this main road, and you will find yourself deep in the Epping woods
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| neem | take |
| bos | woods |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan
EN Take any of the side roads off this main road, and you will find yourself deep in the Epping woods
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| neem | take |
| bos | woods |
NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet
EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| duiken | dives |
| verrijkte | enriched |
| lucht | air |
| dieper | deeper |
| meter | metres |
| voet | feet |
NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet.
EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| duiken | dives |
| verrijkte | enriched |
| lucht | air |
| dieper | deeper |
| meter | metres |
| voet | feet |
NL Volg daarna de hoofdweg (Vorfahrtsstraße) tot aan het station
EN Then, follow the main road (Vorfahrtsstraße) all the way to the station
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volg | follow |
| station | station |
NL Verkeersverbindingen: Het vliegveld ligt ongeveer 30 km ten zuiden van de hoofdstad. De toegangsweg is direct aan de hoofdweg 15 net voor de stad Al Jiza.
EN Directions by car: The airport is about 30 km or 24 miles south of the capital city. The access road is directly on the main road 15 just before the town of Al Jiza.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vliegveld | airport |
| zuiden | south |
| hoofdstad | capital |
| net | just |
| km | km |
| al | al |
NL Deze tour begint in Oderberg-Neuendorf bij de bushalte, de nederzetting ten westen van de hoofdweg wordt doorkruist met een korte omweg naar de versterkte kerk, en gaat dan omhoog over de met heggen omzoomde onverharde weg het bos in
EN This tour starts in Oderberg-Neuendorf at the bus stop, the settlement west of the main road is crossed including a short detour to the fortified church, then it goes up on the hedge-lined dirt road into the forest
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| begint | starts |
| korte | short |
| kerk | church |
| bos | forest |
NL Het pad leidt langs grote landbouwgebieden en tussen veeweiden naar de ingang van Lubolz en tenslotte over de hoofdweg door het dorp naar het treinstation van Lubolz, waar deze tour eindigt.
EN The path leads past large agricultural areas and between cattle pastures to the entrance to Lubolz, and finally over the main road through the village to Lubolz train station, where this tour ends.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| leidt | leads |
| grote | large |
| ingang | entrance |
| tenslotte | finally |
| dorp | village |
| tour | tour |
| eindigt | ends |
NL De Cascade, of waterval, is ook opmerkelijk. Het ligt dicht bij de hoofdweg A30 en is gemaakt van stenen die zijn meegebracht uit Bagshot Heath. Het gerucht gaat dat het …
EN The Cascade, or Waterfall, is also notable. It is close by the A30 main road and constructed from stones brought from Bagshot Heath. They are rumoured to be the remains …
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waterval | waterfall |
| dicht | close |
| stenen | stones |
NL De beste manier om de rondweg te bereiken is via de hoofdweg in de richting van Gerolzhofen
EN The best way to access the circular route is via the main road in the direction of Gerolzhofen
NL Verkeersverbindingen: Het vliegveld ligt ongeveer 22 km ten oosten van het stadscentrum, aan de hoofdweg R21 ((Boksburg - Pretoria).
EN Directions by car: The airport is about 22 km or 13 miles north east of the city centre, on the main road R21 ((Boksburg - Pretoria).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vliegveld | airport |
| km | km |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt vlakbij de hoofdweg A3, op ongeveer tweeendertig kilometer ten noorden van de stad bij de plaats Katunayake.
EN Directions by car: The airport is near the main road A3 about 32 km or 19 miles from Colombo near the town of Katunayake.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL Een beetje opkrullen op de hoofdweg
EN A little curling up on the main road
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| op | on |
NL We namen een hersteldag die langs de rustige hoofdweg naar Ouarzazate rolde, totdat we op de modder en het grind kwamen voor het hoogtepunt van de dag - de weg naar en verblijf in Oasis Fint.
EN We took a recovery day rolling along the quiet main road to Ouarzazate, until getting onto the mud and gravel for the highlight of the day — the road into and stay in Oasis Fint.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| rustige | quiet |
| modder | mud |
| hoogtepunt | highlight |
| verblijf | stay |
NL De verbinding werd uiteindelijk geblokkeerd voor het openbare verkeer en we moesten omrijden naar een hoofdweg
EN The connection ended up being blocked to public traffic and we had to detour around to a main road
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verbinding | connection |
| geblokkeerd | blocked |
| openbare | public |
| verkeer | traffic |
| we | we |
NL Ik ging op pad voor een solo-verkenner om een onverharde verbinding te maken van Choachi naar de hoofdweg terug naar Bogota. Later hoorde ik dat deze route wordt gebruikt voor een race die de "Ruta Killer" wordt genoemd. Het is moeilijk!
EN I went out for a solo scout to make a dirt connection from Choachi to the main road back to Bogota. I later learned that this route is used for a race called the "Ruta Killer". It's hard!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verbinding | connection |
| gebruikt | used |
| race | race |
| genoemd | called |
| moeilijk | hard |
| solo | solo |
NL Ik heb kort een paar van de beste webhostingbedrijven voor WordPress op andere berichten belicht, maar ik wilde een beetje dieper gaan en je mijn volledige lijst met aanbevelingen geven.
EN I have briefly highlighted a few of the best web hosting companies for WordPress on other posts, but I wanted to go a little deeper and give you my full list of recommendations.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kort | briefly |
| wordpress | wordpress |
| berichten | posts |
| dieper | deeper |
| lijst | list |
| aanbevelingen | recommendations |
| geven | give |
NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google. Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.
EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google. If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sterke | strong |
| dieper | deeper |
| hoofdstuk | chapter |
| links | links |
| geavanceerde | advanced |
NL Als je een ervaren technische SEO’er bent die dieper wil gaan dan voorgedefinieerde problemen, geeft onze krachtige Data Explorer jou volledige controle over honderden verschillende datapunten over al jouw pagina’s.
EN If you’re a skilled technical SEO who wants to go deeper than pre-defined issues, our powerful Data Explorer puts you in full control of over a hundred different data points on each of your pages.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ervaren | skilled |
| technische | technical |
| dieper | deeper |
| wil | wants |
| krachtige | powerful |
| data | data |
| explorer | explorer |
| controle | control |
| honderden | hundred |
| verschillende | different |
| pagina | pages |
NL Gebruik geavanceerde statistieken voor dieper inzicht
EN Use advanced metrics for deeper insights
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruik | use |
| geavanceerde | advanced |
| statistieken | metrics |
| voor | for |
| dieper | deeper |
| inzicht | insights |
NL Duik dieper in how de populairste websites verkeer krijgen met snelle links naar granulaire zoektermrapportages.
EN Dig deeper into how the most popular sites get traffic with quick links to granular keyword reports.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dieper | deeper |
| websites | sites |
| verkeer | traffic |
| snelle | quick |
| links | links |
NL Het biedt u opties om te filteren en sorteren, zodat u dieper kunt graven dan in de Site Explorer mogelijk is.
EN It gives you filtering and sorting options to let you drill down deeper than possible in Site Explorer.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| biedt | gives |
| opties | options |
| dieper | deeper |
| site | site |
| explorer | explorer |
NL Wil je dieper duiken? Leer enkele andere manieren waarop podcasts geld verdienen.
EN Want to dive deeper? Learn some other ways podcasts make money.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dieper | deeper |
| duiken | dive |
| leer | learn |
| enkele | some |
| podcasts | podcasts |
| geld | money |
NL Er zijn ook apparaat- en locatietabbladen, zodat u dieper inzicht kunt krijgen in waar uw luisteraars vandaan komen:
EN There are also device and location tabs so you can get deeper insights into where your listeners are coming from:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ook | also |
| dieper | deeper |
| waar | where |
| luisteraars | listeners |
| apparaat | device |
NL Met Sell kun je dieper in je salesdata duiken met kant-en-klare dashboards, of door gemakkelijk aan te passen rapporten te maken met onze point-and-click interface.
EN With Sell, you have the option to dig deeper into your sales data with prebuilt dashboards or to create your own reports by easily customising with a point-and-click interface.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dieper | deeper |
| dashboards | dashboards |
| of | or |
| gemakkelijk | easily |
| interface | interface |
NL of ga dieper met aangepaste rapporten. Identificeer wat klanten nodig hebben en hoe je efficiënter kunt werken.
EN , or drill deeper with customised reports. Identify what customers need and ways to improve efficiency.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| of | or |
| dieper | deeper |
| aangepaste | customised |
| rapporten | reports |
| identificeer | identify |
| klanten | customers |
NL Dit heeft hen dieper inzicht gegeven in de tijd en het budget dat per project wordt besteed voor een foutloze rapportage aan de C-level.
EN This has given them deeper insights into the time and budget spend per project for seamless reporting to the C-level.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dieper | deeper |
| gegeven | given |
| budget | budget |
| project | project |
| besteed | spend |
| rapportage | reporting |
NL Later gaan we dieper in op hoe een MRM-oplossing de marketing efficiëntie verbetert, maar voor nu volgt hier een algemeen overzicht van hoe MRM de bovenstaande uitdagingen aanpakt.
EN Later we’ll go into more detail about how an MRM solution improves marketing efficiency, but for now, here’s a general overview of how MRM solves the above challenges.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gaan | go |
| marketing | marketing |
| efficiëntie | efficiency |
| verbetert | improves |
| algemeen | general |
| uitdagingen | challenges |
| oplossing | solution |
NL Maak gebruik van je ademhaling om dieper te stretchen en flexibiliteit en uithoudingsvermogen te verbeteren
EN Utilize the breaths to take deeper stretches for better flexibility and stamina
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruik | utilize |
| dieper | deeper |
| flexibiliteit | flexibility |
| uithoudingsvermogen | stamina |
| verbeteren | better |
NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| gevonden | found |
| graaf | dig |
| dieper | deeper |
| rapporten | reports |
| backlinks | backlinks |
| geavanceerde | advanced |
| krachtige | powerful |
| exacte | exact |
| links | links |
NL Krijg een dieper inzicht in uw verticale markt met de geavanceerde filters van onze Search Explorer
EN Get more targeted in understanding your vertical with our Search Explorer's advanced filters
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verticale | vertical |
| geavanceerde | advanced |
| filters | filters |
| search | search |
| explorer | explorer |
| de | more |
NL Cellnex zal hierbij dieper ingaan op de mogelijkheden van Private Connectivity Networks die, samen met IoT-mogelijkheden, tegemoet komen aan de behoeften van een transformerende sector.
EN Cellnex will take a closer look at the possibilities of Private Connectivity Networks here, which, together with IoT possibilities, meet the expectations and demands of a transforming sector.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cellnex | cellnex |
| hierbij | here |
| mogelijkheden | possibilities |
| networks | networks |
| sector | sector |
| iot | iot |
NL Ieder jaar moeten producenten dieper in de aarde graven en produceren ze meer afval voor minder ruwe grondstoffen
EN Every year, manufacturers have to go deeper into the earth, producing more waste for less raw materials
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ieder | every |
| producenten | manufacturers |
| dieper | deeper |
| aarde | earth |
| afval | waste |
| minder | less |
| ruwe | raw |
NL Dit jaar - net als bij een aantal andere - waren de wijzigingen aan de iCloud dieper en we wilden een tijdje vuur houden totdat we de veranderingen volledig hebben zien uitdragen in plaats van naar binnen te snellen.
EN This year -- as with some others -- the changes to the iCloud were more profound, and we wanted to hold fire a little while until we saw the changes fully propagate rather than rushing in.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| icloud | icloud |
| vuur | fire |
| volledig | fully |
NL Naarmate je dieper in de pagina's komt, verminder je het aantal pagina's aanzienlijk.
EN As you go deeper on Page Levels, you significantly reduce the number of pages.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dieper | deeper |
| verminder | reduce |
| aanzienlijk | significantly |
NL Duik dieper in de data en vergelijk verschillende variabelen, als URL’s, browsers en soort device. Dankzij deze details kun je trends en ontwikkelingen gemakkelijk ontdekken.
EN Cross-tab and drill down on data. Compare different variables such as URLs, browsers and device types. Zoom in on relevant trends and click right through to the details.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| verschillende | different |
| variabelen | variables |
| url | urls |
| browsers | browsers |
| soort | types |
| device | device |
NL Als je geïntrigeerd was door wat je net hebt gelezen en graag dieper in de wereld van hostwinds reseller hosting willen, klikt u op de onderstaande link om onze 'Clarify Hostwinds Reseller Hosting' blogpost te bekijken.
EN If you were intrigued by what you just read and would like to delve deeper into the world of Hostwinds Reseller Hosting, click the link below to view our 'Clarifying Hostwinds Reseller Hosting' blog post.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| net | just |
| gelezen | read |
| dieper | deeper |
| willen | would like |
| klikt | click |
| link | link |
| blogpost | blog post |
NL Ga dieper in op productkenmerken om te zien hoe we aan uw eisen kunnen voldoen.
EN Dig deeper into product attributes to see how we can fit your requirements.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dieper | deeper |
| uw | your |
| eisen | requirements |
NL Ze willen hun bedrijf vooruit helpen en moeten dieper in de onderliggende gegevens graven om antwoorden op hun eigen vragen te vinden
EN They’re looking to move their businesses forwards and need to probe deeper into the data to find answers to their own questions
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bedrijf | businesses |
| dieper | deeper |
NL Wil je nog dieper graven en vragen beantwoorden zodra ze je te binnen schieten? Kijk dan eens naar deze eenvoudige interacties.
EN Want to dig deeper and answer questions the minute they occur to you? Check out these simple interactions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dieper | deeper |
| graven | dig |
| en | and |
| eenvoudige | simple |
| interacties | interactions |
NL Het moge duidelijk zijn dat al deze processen data gebruiken ter verbetering van je bedrijf. Maar laten we er iets dieper induiken om de nuances ertussen te achterhalen.
EN Clearly, all of these processes use data to improve your business, but let’s push a little further to understand the nuances between each.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| duidelijk | clearly |
| processen | processes |
| data | data |
| gebruiken | use |
| verbetering | improve |
| bedrijf | business |
| nuances | nuances |
NL Dieper duiker dan oppervlakkige resultaten en eerste aannames
EN Dive deeper than surface results and initial assumptions
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dieper | deeper |
| dan | than |
| resultaten | results |
| en | and |
| eerste | initial |
| aannames | assumptions |
NL Er wordt dieper ingegaan op wat computeralgoritmes precies zijn en op hoe algoritmes gebruikt kunnen worden om eenvoudige taken uit te voeren, zoals zoeken, sorteren en grafisch weergeven
EN It goes over the finer details of what exactly computer algorithms are and teaches readers how to use algorithms to perform simple tasks such as searching, sorting and graphing
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| precies | exactly |
| algoritmes | algorithms |
| eenvoudige | simple |
| zoeken | searching |
| sorteren | sorting |
NL Hieronder gaan we wat dieper in op enkele van de VN-doelstellingen, waaraan we ons hebben verbonden.
EN Let’s have a look at some of the UN goals we have committed to in a bit more detail.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vn | un |
| doelstellingen | goals |
NL Hoe de bibliotheek van Tulsa Community College de takenpakketten verlichtte zonder dieper in de buidel te hoeven tasten.
EN Discover how the College of Saint Benedict and Saint John's University Libraries found more time to devote to faculty and student support.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bibliotheek | libraries |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
hoofdweg om dieper hoofdweg hoofdweg wordt doorkruist beetje dieper dieper graven dieper dieper begrip duik dieper dieper inzicht ga dieper graag dieper krijg dieper inzicht dieper ingaan graaf dieper dieper duiken dieper niveau moeten dieper dieper ingegaan ingrediënten dieper dieper duiker consultant dieper icloud dieper naarmate je dieper dieper in detail ademhaling om dieper dieper met aangepaste dieper dan meter dieper te duiken diepe duik dieper zodat u dieper dieper in wilt voet en dieper wilt u dieper krijg een dieper pas iets dieper rapport gaat dieper mogelijkheid om dieper ga nog dieper betrokkenheidsenquêtes gaan dieper ranktracker gaat dieper
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks