NL Als de eigenaar van een account andere gebruikers toegang geeft tot zijn of haar account, zal Giganews toch de eigenaar verantwoordelijk houden voor alle gevallen van ongeschikte of lasterlijke postings via deze account.
Vertaal "gevallen van ongeschikte" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "gevallen van ongeschikte" van Nederlands na Engels
Vertalings van gevallen van ongeschikte
"gevallen van ongeschikte" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van gevallen van ongeschikte
Nederlands
Engels
EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| eigenaar | owner |
| account | account |
| giganews | giganews |
| verantwoordelijk | responsible |
| houden | hold |
NL Een gedeelte van je Tour bevat mogelijk ongeschikte ondergrond.
EN The surface along some of this Tour may not be suitable.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tour | tour |
| bevat | be |
| mogelijk | may |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Teahupoo zijn vaak uitstekend).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Teahupoo are often excellent).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plek | spot |
| wind | wind |
| vaak | often |
| teahupoo | teahupoo |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Cowells Cove zijn vaak uitstekend).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Cowells Cove are often excellent).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plek | spot |
| wind | wind |
| vaak | often |
| cowells | cowells |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) zijn vaak uitstekend).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) are often excellent).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plek | spot |
| wind | wind |
| vaak | often |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Steamer Lane-The Point zijn vaak uitstekend).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Steamer Lane-The Point are often excellent).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wind | wind |
| vaak | often |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Playa de Mendia zijn vaak uitstekend).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Playa de Mendia are often excellent).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plek | spot |
| wind | wind |
| vaak | often |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Cowells Cove zijn vaak uitstekend).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Cowells Cove are often excellent).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plek | spot |
| wind | wind |
| vaak | often |
| cowells | cowells |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Cowells Cove zijn vaak uitstekend).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Cowells Cove are often excellent).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plek | spot |
| wind | wind |
| vaak | often |
| cowells | cowells |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Cowells Cove zijn vaak uitstekend).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Cowells Cove are often excellent).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plek | spot |
| wind | wind |
| vaak | often |
| cowells | cowells |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Cowells Cove zijn vaak uitstekend).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Cowells Cove are often excellent).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plek | spot |
| wind | wind |
| vaak | often |
| cowells | cowells |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Cowells Cove zijn vaak uitstekend).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Cowells Cove are often excellent).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plek | spot |
| wind | wind |
| vaak | often |
| cowells | cowells |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Cowells Cove zijn vaak uitstekend).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Cowells Cove are often excellent).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plek | spot |
| wind | wind |
| vaak | often |
| cowells | cowells |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) zijn vaak uitstekend).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) are often excellent).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plek | spot |
| wind | wind |
| vaak | often |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) zijn vaak uitstekend).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) are often excellent).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plek | spot |
| wind | wind |
| vaak | often |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) zijn vaak uitstekend).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) are often excellent).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plek | spot |
| wind | wind |
| vaak | often |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) zijn vaak uitstekend).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) are often excellent).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plek | spot |
| wind | wind |
| vaak | often |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) zijn vaak uitstekend).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) are often excellent).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plek | spot |
| wind | wind |
| vaak | often |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) zijn vaak uitstekend).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) are often excellent).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plek | spot |
| wind | wind |
| vaak | often |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Steamer Lane-The Point zijn vaak uitstekend).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Steamer Lane-The Point are often excellent).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wind | wind |
| vaak | often |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Indicators zijn vaak uitstekend).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Indicators are often excellent).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plek | spot |
| wind | wind |
| indicators | indicators |
| vaak | often |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Mitchell's Cove zijn vaak uitstekend).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Mitchell's Cove are often excellent).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plek | spot |
| wind | wind |
| s | s |
| vaak | often |
| mitchell | mitchell |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Steamer Lane-Middle Peak zijn vaak uitstekend).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Steamer Lane-Middle Peak are often excellent).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wind | wind |
| vaak | often |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Pleasure Point-First Peak zijn vaak uitstekend).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Pleasure Point-First Peak are often excellent).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wind | wind |
| vaak | often |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Pleasure Point-Second Peak zijn vaak uitstekend).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Pleasure Point-Second Peak are often excellent).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wind | wind |
| vaak | often |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Steamer Lane-The Slot zijn vaak uitstekend).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Steamer Lane-The Slot are often excellent).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plek | spot |
| wind | wind |
| vaak | often |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Beer Can Beach zijn vaak uitstekend).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Beer Can Beach are often excellent).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plek | spot |
| wind | wind |
| can | can |
| vaak | often |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Pleasure Point-Insides zijn vaak uitstekend).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Pleasure Point-Insides are often excellent).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wind | wind |
| vaak | often |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Pleasure Point-Sewer Peak zijn vaak uitstekend).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Pleasure Point-Sewer Peak are often excellent).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wind | wind |
| vaak | often |
NL Anderen zaten juist in een ongeschikte thuiswerk-situatie omdat ze veel huisgenoten hebben
EN Others were in an unsuitable home-working situation because they have many roommates
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| anderen | others |
| veel | many |
| situatie | situation |
NL De kabel schema’s zoals ze op deze pagina getoond worden zullen niet in alle gevallen tot succes leiden, maar in 95% van de gevallen zal de printer uiteindelijk wel op de computer kunnen worden aangesloten
EN The wiring diagrams on this page won?t fit to all situations, but you will get your printer connected in at least 95% of the cases
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kabel | wiring |
| pagina | page |
| printer | printer |
| aangesloten | connected |
NL De kabel schema’s zoals ze op deze pagina getoond worden zullen niet in alle gevallen tot succes leiden, maar in 95% van de gevallen zal de printer uiteindelijk wel op de computer kunnen worden aangesloten
EN The wiring diagrams on this page won?t fit to all situations, but you will get your printer connected in at least 95% of the cases
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kabel | wiring |
| pagina | page |
| printer | printer |
| aangesloten | connected |
NL In de meeste gevallen zijn de tarieven inclusief WA-verzekering en brandverzekering. Ook de allriskverzekering en de diefstalverzekering zijn in de meeste gevallen inbegrepen in onze tarieven.
EN In general, Liability Insurance, Fire Insurance, All-Risks Insurance and Theft Insurance are included in the cost of your rental car.
NL Dit privacybeleid is niet van toepassing op de verwerking van persoonsgegevens door andere voor de verwerking verantwoordelijken dan Zygomatic, zoals - in voorkomende gevallen - aanbieders van spellen van derden die op de site beschikbaar zijn
EN This Privacy Policy does not apply to the processing of personal data by data controllers other than Zygomatic, such as – as the case may be – providers of third party games available on the site
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| toepassing | apply |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| aanbieders | providers |
| spellen | games |
| site | site |
NL Beide gevallen benadrukken het belang van de vaardigheden en de sectorkennis van de technisch vertaler om het succes van je bedrijf en de veiligheid van je klanten te waarborgen.
EN Both cases highlight the importance of a technical translator?s skill set and knowledge of your industry to safeguard the success of your business and the safety of your customers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gevallen | cases |
| benadrukken | highlight |
| belang | importance |
| technisch | technical |
| vertaler | translator |
| succes | success |
| veiligheid | safety |
| klanten | customers |
| waarborgen | safeguard |
NL Beveiligingsincidenten, lekken van gebruikersgegevens en de AVG vroegen in 2019 veel aandacht van het managementniveau. Enkele van de grootste wereldwijde gevallen van datalekken gebeurden bij Facebook, Quora, Exactis en Marriott.
EN Security incidents, user data leaks and GDPR have been a core C-level focus in 2019. Some of the higher profile global cases of data leaks included Facebook, Quora, Exactis and Marriott.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lekken | leaks |
| gebruikersgegevens | user data |
| avg | gdpr |
| aandacht | focus |
| wereldwijde | global |
| gevallen | cases |
| marriott | marriott |
NL Meemoo verzoekt de gebruiker in alle gevallen van hergebruik, als blijk van waardering voor hun werk, de namen van meemoo en de betrokken collectiebeherende instelling(en) te vermelden, zoals dat ook op Nieuws van de Groote Oorlog gebeurt
EN Meemoo kindly requests that users mention meemoo and the names of the institution(s) managing the collection(s) in all instances of reuse, as a sign of appreciation of their work, as is done in the News of the Great War archive
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| meemoo | meemoo |
| gebruiker | users |
| hergebruik | reuse |
| waardering | appreciation |
| namen | names |
| instelling | institution |
| vermelden | mention |
| oorlog | war |
NL Daarbovenop verzoekt meemoo de gebruiker in alle gevallen van hergebruik, als blijk van waardering voor hun werk, de namen van meemoo en de betrokken collectiebeherende instelling(en) te vermelden, zoals dat ook op Nieuws van de Groote Oorlog gebeurt
EN Moreover, meemoo kindly requests that users mention meemoo and the names of the institution(s) managing the collection(s) in all instances of reuse, as a sign of appreciation of their work, as is done in the News of the Great War archive
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| meemoo | meemoo |
| gebruiker | users |
| hergebruik | reuse |
| waardering | appreciation |
| namen | names |
| instelling | institution |
| vermelden | mention |
| oorlog | war |
| ook | moreover |
NL Staafdiagram dat laat zien dat 0,93% van de desktoppagina?s en 0,91% van de mobiele pagina?s <picture> met oriëntatie gebruikt. 0,59% van de gevallen van <picture> op desktop en 0,60% bij mobiel gebruik.
EN Bar chart showing 0.93% of desktop pages and 0.91% of mobile pages use <picture> with orientation. 0.59% of occurrences of <picture> on desktop and 0.60% on mobile use orientation.
NL Het proces voor een B2B-klantenservice kan aanzienlijk verschillen van een B2C-klantenservice. In beide gevallen heb je een klant die gebruik maakt van je producten en diensten. Maar de aard van de relatie is vaak complexer in een B2B-context.
EN The process for B2B customer service can differ significantly from B2C customer service. In both cases, you have a customer who is using your products and services. But the nature of the relationship is often more complex in a B2B context.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kan | can |
| aanzienlijk | significantly |
| verschillen | differ |
| gevallen | cases |
| klant | customer |
| aard | nature |
| relatie | relationship |
| context | context |
NL Als wij, in individuele gevallen, niet aandringen op uw strikte naleving van deze Algemene Voorwaarden of deze niet handhaven, mag dit niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van rechten voor de toekomst
EN If, in individual cases, we do not insist on your strict compliance with these terms and conditions or do not enforce them, this does not constitute a waiver of any rights for the future
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gevallen | cases |
| naleving | compliance |
| handhaven | enforce |
| rechten | rights |
NL U heeft het recht van ons te verlangen dat de u betreffende persoonsgegevens direct gewist worden wanneer een van de volgende gevallen van toepassing is en de verwerking niet noodzakelijk is:
EN You have the right to request us to promptly delete the personal data concerning you, providing that one of the following reasons applies and as long as the processing is not necessary:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| toepassing | applies |
| verwerking | processing |
| noodzakelijk | necessary |
NL De Gegevens van persoonlijke aard van Klanten of Bezoekers kunnen in de volgende gevallen verspreid worden, binnen de grenzen van de Toepasselijke regelgeving:
EN Customers? or Visitors? Personal Data may be disclosed in the following cases, within the limits of Applicable Law:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| of | or |
| gevallen | cases |
| grenzen | limits |
| toepasselijke | applicable |
| regelgeving | law |
NL Als een van de meest vooraanstaande producenten van Cheese cannabis zaden, is het geen wonder dat Big Buddha Seeds door de jaren heen vaak in de prijzen is gevallen. Hier zijn een aantal van de beste soorten en de gewonnen prijzen.
EN As one of the premier producers of Cheese cannabis seeds, it is no wonder to hear that Big Buddha Seeds have won multiple awards over the years. Here are some of their top strains, and the awards they have won.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| producenten | producers |
| cheese | cheese |
| cannabis | cannabis |
| big | big |
| soorten | strains |
| wonder | wonder |
| prijzen | awards |
NL In voorkomende gevallen kan Unbound VR op grond van een wettelijke verplichting worden gehouden tot het delen van uw gegevens in verband met fiscaal of strafrechtelijk onderzoek van overheidswege
EN In some cases, Unbound VR can be held on the basis of a legal obligation to share your data in connection with government tax or criminal investigations
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gevallen | cases |
| wettelijke | legal |
| verplichting | obligation |
| gehouden | held |
| verband | connection |
| vr | vr |
| onderzoek | investigations |
NL U heeft het recht van ons te verlangen dat de u betreffende persoonsgegevens direct gewist worden wanneer een van de volgende gevallen van toepassing is en de verwerking niet noodzakelijk is:
EN You have the right to request us to promptly delete the personal data concerning you, providing that one of the following reasons applies and as long as the processing is not necessary:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| toepassing | applies |
| verwerking | processing |
| noodzakelijk | necessary |
NL U heeft het recht van ons te verlangen dat de u betreffende persoonsgegevens direct gewist worden wanneer een van de volgende gevallen van toepassing is en de verwerking niet noodzakelijk is:
EN You have the right to request us to promptly delete the personal data concerning you, providing that one of the following reasons applies and as long as the processing is not necessary:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| toepassing | applies |
| verwerking | processing |
| noodzakelijk | necessary |
NL Als wij, in individuele gevallen, niet aandringen op uw strikte naleving van deze Algemene Voorwaarden of deze niet handhaven, mag dit niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van rechten voor de toekomst
EN If, in individual cases, we do not insist on your strict compliance with these terms and conditions or do not enforce them, this does not constitute a waiver of any rights for the future
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gevallen | cases |
| naleving | compliance |
| handhaven | enforce |
| rechten | rights |
NL In gevallen waarin wij optreden als de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens, zullen wij u op verzoek informatie verstrekken over de vraag of wij over persoonsgegevens van u beschikken
EN In cases where we act as the data controller of your personal data, we will provide you with information about whether we hold any of your personal data upon request
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gevallen | cases |
| optreden | act |
| persoonsgegevens | personal data |
| verstrekken | provide |
NL Zelfs de gemelde symptomen van gevallen worden getoond, van de meest voorkomende (hoest) tot minder frequente (buikpijn).
EN It also shows a breakdown of the symptoms reported with cases, ranging from the most prevalent (cough) to the least (abdominal pain).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| symptomen | symptoms |
| gevallen | cases |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
gevallen van ongeschikte ongeschikte ongeschikte plek overloop van gevallen verhalen van gevallen gevallen van e gevallen van out sommige gevallen rechtsvorderingenin ongebruikelijke gevallen gevallen sommige gevallen bieden uitzonderlijke gevallen beide gevallen specifieke gevallen aantal gevallen zulke gevallen meeste gevallen gevallen helpt gevallen waarin gevallen zult gevallen raden sommige gevallen zelfs gevallen nemen gevallen zal bepaalde gevallen gevallen zullen dergelijke gevallen meeste gevallen eenvoudig sommige gevallen zal gevallen moeten enkele gevallen welke gevallen meeste gevallen zal gevallen stuurt volgende gevallen boven genoemde gevallen gevallen door computergestuurde machines meeste gevallen kun sommige gevallen chargify absoluut uitzonderlijke gevallen gevallen dient prijzen gevallen sommige gevallen lukt soort gevallen prijzen is gevallen dergelijke gevallen zal gevallen worden getoond honderd keer gevallen beide gevallen heb dergelijke gevallen zou
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks