NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
Vertaal "gebruikt voor zaken" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "gebruikt voor zaken" van Nederlands na Engels
Vertalings van gebruikt voor zaken
"gebruikt voor zaken" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van gebruikt voor zaken
Nederlands
Engels
EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL ARP is echter nimmer verantwoordelijk voor de uiteindelijke geschiktheid van zaken voor elke individuele toepassing door de klant, noch voor eventuele adviezen ten aanzien van het gebruik of de toepassing van de zaken.
EN If the items have been used, encumbered or in any other way damaged while in the care of the purchaser, the right of withdrawal as referred to in this clause lapses.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | have |
NL Om u in staat te stellen u met succes te concentreren op uw Belgische activiteiten, nemen wij alle juridische zaken voor onze rekening en schetsen wij het juridische kader waarbinnen u veilig zaken kunt doen
EN In order to allow you to concentrate successfully on your Belgian business, we take care of all legal matters and outline the legal-framework within which you can do business safely
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| concentreren | concentrate |
| belgische | belgian |
| kader | framework |
| met succes | successfully |
NL Ministerie van Buitenlandse Zaken: https://diplomatie.belgium.be/enHet callcenter van het Ministerie van Buitenlandse Zaken: +32 (0) 2 501 4000 doordeweeks van 09:00 uur ?s morgens tot 17:00 uur ?s avonds (lokale tijd).
EN Foreign Affairs Ministry: https://diplomatie.belgium.be/enThe call center of the Foreign Affairs Ministry: +32 (0) 2 501 4000 on weekdays from 09:00 morning to 17:00 evening (Belgian time).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ministerie | ministry |
| buitenlandse | foreign |
| zaken | affairs |
| https | https |
| avonds | evening |
NL Loyaliteit is een belangrijk kenmerk van zaken als het om zaken gaat. Trouwe kla...
EN Loyalty is an important characteristic to have when it comes to business. Encour...
NL Let op dat sommige van deze diensten van derden cookies plaatsen die ook worden gebruikt voor zaken als gedragsadverteren, analytics, en/of voor marktonderzoek.
EN Please note that some of these third party services place cookies that are also used for things like behavioural advertising, analytics, and/or market research.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| diensten | services |
| cookies | cookies |
| gebruikt | used |
| analytics | analytics |
NL Of u nu een boekje gebruikt voor reizen, evenementen of zaken, met Flipsnack maakt u een flipbook op maat voor elke bedrijfstak.
EN Whether you are using a booklet for travel, event or business, create a custom flipbook for any industry with Flipsnack.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| boekje | booklet |
| reizen | travel |
| evenementen | event |
| zaken | business |
| maakt | create |
| bedrijfstak | industry |
| flipsnack | flipsnack |
NL Als u nog steeds spreadsheets, handmatige processen of talloze verschillende systemen gebruikt die niet volledig aan uw behoeften voldoen, is het tijd om de zaken te heroverwegen. Tijd voor een nieuwe start. Tijd voor een revolutie.
EN If you’re still using spreadsheets, manual processes or disparate systems that don’t fully meet your needs, it’s time to rethink. Time to refresh. Time to revolutionize.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| spreadsheets | spreadsheets |
| handmatige | manual |
| volledig | fully |
| behoeften | needs |
| voldoen | meet |
| verschillende | disparate |
NL Of u nu een boekje gebruikt voor reizen, evenementen of zaken, met Flipsnack maakt u een flipbook op maat voor elke bedrijfstak.
EN Whether you are using a booklet for travel, event or business, create a custom flipbook for any industry with Flipsnack.
NL Dit geeft aan welke compressiemethoden, indien van toepassing, worden gebruikt voor alle inhoudstypen die afbeeldingen zijn. Voor alle drie de afbeeldingstypen, d.w.z. jpeg, png en gif, wordt ongeveer 96,5% gebruikt, er wordt geen compressie gebruikt.
EN This breaks down what compression methods, if any, are used for all the content types which are images. For all three image types, i.e. jpeg, png and gif, around 96.5% use no compression is used.
NL Cookies en soortgelijke technologieën worden gebruikt om je ervaring te verbeteren voor zaken als:
EN Cookies and similar technologies are used to improve your experience, to do things like:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ervaring | experience |
| je | your |
NL Laat ze kennismaken met de systemen die je gebruikt, neem de huisregels met ze door en andere zaken die belangrijk zijn voor iedere medewerker die bij je komt werken.
EN Introduce them to the systems you use, take them through the house rules and other matters that are important to every employee who starts to work for you.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| systemen | systems |
| gebruikt | use |
| neem | take |
| medewerker | employee |
NL Ze worden veel gebruikt voor de presentatie van projectplannen, rapportage over de voortgang van zaken en het houden van projecten op de rails.
EN They are widely used for presenting project plans, reporting on progress and for keeping projects on track.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruikt | used |
| rapportage | reporting |
| houden | keeping |
NL Het leert ons zaken over het verleden, maakt inzicht in onze maatschappij vandaag mogelijk en kan bovendien gebruikt worden voor nieuwe creaties.
EN It teaches us about the past, provides insights into our current society, and can be especially useful for new creations.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maatschappij | society |
| creaties | creations |
NL Hij gebruikt MindMeister in lessen, workshops en voor persoonlijke zaken en is ambassadeur geworden om zijn MindMeister-ervaring te delen en anderen te helpen met de eerste stappen
EN He uses MindMeister in lessons, workshops and for personal matters, and has become an Ambassador to share his MindMeister experience and help others with the first steps
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lessen | lessons |
| workshops | workshops |
| zaken | matters |
| ambassadeur | ambassador |
| anderen | others |
| helpen | help |
| stappen | steps |
| ervaring | experience |
NL Leg uit wat je hebt gedaan, hoe je bepaalde zaken hebt aangepakt hebt, wat je daar voor hebt gebruikt en wat het je heeft opgeleverd
EN Explain what you have done, how you have dealt with certain things, what you have used for that and where this resulted in
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gedaan | done |
NL Cookies worden over het algemeen gebruikt om gebruikersvoorkeuren te bewaren, informatie op te slaan voor zaken als winkelwagentjes en om geanonimiseerde trackinggegevens te verstrekken aan toepassingen van derden, zoals Google Analytics
EN In general, cookies are used to retain user preferences, store information for things like shopping carts, and provide anonymised tracking data to third party applications like Google Analytics
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verstrekken | provide |
| analytics | analytics |
NL Maar inmiddels is VR zo ver ontwikkeld dat het ook voor een heleboel andere zaken kan worden gebruikt
EN But now VR has developed so far that it can also be used for a lot of other things
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ver | far |
| ontwikkeld | developed |
| gebruikt | used |
| vr | vr |
NL Ze worden veel gebruikt voor de presentatie van projectplannen, rapportage over de voortgang van zaken en het houden van projecten op de rails.
EN They are widely used for presenting project plans, reporting on progress and for keeping projects on track.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruikt | used |
| rapportage | reporting |
| houden | keeping |
NL Laat ze kennismaken met de systemen die je gebruikt, neem de huisregels met ze door en andere zaken die belangrijk zijn voor iedere medewerker die bij je komt werken.
EN Introduce them to the systems you use, take them through the house rules and other matters that are important to every employee who starts to work for you.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| systemen | systems |
| gebruikt | use |
| neem | take |
| medewerker | employee |
NL Cookies en soortgelijke technologieën worden gebruikt om je ervaring te verbeteren voor zaken als:
EN Cookies and similar technologies are used to improve your experience, to do things like:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ervaring | experience |
| je | your |
NL Het leert ons zaken over het verleden, maakt inzicht in onze maatschappij vandaag mogelijk en kan bovendien gebruikt worden voor nieuwe creaties.
EN It teaches us about the past, provides insights into our current society, and can be especially useful for new creations.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maatschappij | society |
| creaties | creations |
NL Houd er rekening mee dat sommige van deze diensten van externe partijen cookies plaatsen die ook gebruikt worden voor zaken als advertenties op basis van gedragsgegevens, analytics en/of marktonderzoek.
EN Please note that some of these third party services place cookies that are also used for things like behavioural advertising, analytics, and/or market research.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| diensten | services |
| partijen | party |
| cookies | cookies |
| gebruikt | used |
| advertenties | advertising |
| analytics | analytics |
NL Iterable of haar licentiegevers zijn eigenaar van en behouden zich alle rechten, aanspraken en belangen voor in en op de Services en alle software en andere zaken die worden gebruikt om de Services te leveren
EN Iterable or its licensors own and reserve all rights, title and interest in and to the Services and all software and other items used to provide the Services
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| iterable | iterable |
| rechten | rights |
| belangen | interest |
NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.
EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| keywords | keywords |
| gebruikt | used |
| zoektermen | search terms |
| doorgaans | typically |
NL Etsy gebruikt cookies en soortgelijke technologieën om je een betere ervaring te bieden, en onder andere de volgende zaken mogelijk maken:
EN Etsy uses cookies and similar technologies to give you a better experience, enabling things like:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| cookies | cookies |
| je | you |
| betere | better |
| ervaring | experience |
| bieden | give |
| etsy | etsy |
| mogelijk maken | enabling |
NL Uiteraard zijn er wat zaken aangepast omdat de nieuwe TheTVDB API SSL gebruikt, het weergeven van notificaties, het ondersteunen van de zogenaamde Dark Themes, het samenvoegen van twee afleveringen, etc.
EN Support for SSL (since theTVDB.com API requires this), the use of notifications and the support for a dark theme, the merging of 2 episodes, caching results, are a few of other desired or needed items.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| api | api |
| ssl | ssl |
| gebruikt | use |
| notificaties | notifications |
| ondersteunen | support |
| samenvoegen | merging |
| afleveringen | episodes |
| dark | dark |
NL Check regelmatig of het reisadvies en het risiconiveau van jouw bestemming wijzigt via Nederlandwereldwijd.nl. Of gebruikt de Reisapp van Buitenlandse Zaken en Douane.
EN Regularly check Netherlandsworldwide.nl to see if the travel advisory and risk level for your destination changes. You can also find extra information on Government.nl.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| check | check |
| regelmatig | regularly |
| bestemming | destination |
| zaken | information |
| nl | nl |
| of | also |
NL Uiteraard zijn er wat zaken aangepast omdat de nieuwe TheTVDB API SSL gebruikt, het weergeven van notificaties, het ondersteunen van de zogenaamde Dark Themes, het samenvoegen van twee afleveringen, etc.
EN Support for SSL (since theTVDB.com API requires this), the use of notifications and the support for a dark theme, the merging of 2 episodes, caching results, are a few of other desired or needed items.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| api | api |
| ssl | ssl |
| gebruikt | use |
| notificaties | notifications |
| ondersteunen | support |
| samenvoegen | merging |
| afleveringen | episodes |
| dark | dark |
NL Uiteraard zijn er wat zaken aangepast omdat de nieuwe TheTVDB API SSL gebruikt, het weergeven van notificaties, het ondersteunen van de zogenaamde Dark Themes, het samenvoegen van twee afleveringen, etc.
EN Support for SSL (since theTVDB.com API requires this), the use of notifications and the support for a dark theme, the merging of 2 episodes, caching results, are a few of other desired or needed items.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| api | api |
| ssl | ssl |
| gebruikt | use |
| notificaties | notifications |
| ondersteunen | support |
| samenvoegen | merging |
| afleveringen | episodes |
| dark | dark |
NL Etsy gebruikt cookies en soortgelijke technologieën om je een betere ervaring te bieden, en onder andere de volgende zaken mogelijk maken:
EN Etsy uses cookies and similar technologies to give you a better experience, enabling things like:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| cookies | cookies |
| je | you |
| betere | better |
| ervaring | experience |
| bieden | give |
| etsy | etsy |
| mogelijk maken | enabling |
NL Check regelmatig of het reisadvies en het risiconiveau van jouw bestemming wijzigt via Nederlandwereldwijd.nl. Of gebruikt de Reisapp van Buitenlandse Zaken en Douane.
EN Regularly check Netherlandsworldwide.nl to see if the travel advisory and risk level for your destination changes. You can also find extra information on Government.nl.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| check | check |
| regelmatig | regularly |
| bestemming | destination |
| zaken | information |
| nl | nl |
| of | also |
NL Jira Service Management fungeert als de kern van deze enterprise-servicebeheeroplossing die door 15 afdelingen wordt gebruikt, waaronder IT, HR en juridische zaken.
EN Jira Service Management serves as the core of the enterprise service management solution used by 15 departments including IT, HR, and Legal.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| afdelingen | departments |
| gebruikt | used |
| juridische | legal |
| enterprise | enterprise |
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
gebruikt voor zaken vrij voor zaken huren voor zaken toplocaties voor zaken verbeteren voor zaken bent voor zaken komt voor zaken instemmingsrecht voor zaken slaan voor zaken hotel voor zaken gebruikt voor instrumenten gebruikt voor seo gebruikt voor mac gebruikt voor werkstroomlay gebruikt voor soloshows gebruikt voor interviewshows gebruikt voor toegang gebruikt voor videospelers gebruikt voor opslag gebruikt voor gezichtsverzorging gebruikt voor beveiligingsdoeleinden gebruikt voor meerdere gebruikt voor telefonie gebruikt voor volume gebruikt voor persoonlijke gebruikt voor analyses gebruikt voor toekomstige gebruikt voor kleinere gebruikt voor paginaobjecten gebruikt voor animatie gebruikt voor gekleurde gebruikt voor thuisstudie gebruikt voor query gebruikt voor sprints gebruikt voor nieuwbouw gebruikt voor geautomatiseerde gebruikt voor analyse gebruikt voor file gebruikt voor tijdelijke gebruikt voor wachtwoorden vr voor gebruikt toekomst voor gebruikt gebruikt voor etalages gebruikt voor identificatiedoeleinden gebruikt voor openbare gebruikt voor commerciële gebruikt voor vrijgave gebruikt voor derden gebruikt voor gamen gebruikt voor thuisbibliotheken
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks