NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 20e eeuw; 20e eeuw; XX eeuw; XXe eeuw; twintigste eeuw
Vertaal "eeuw was hof" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "eeuw was hof" van Nederlands na Engels
Vertaling van Nederlands na Engels van eeuw was hof
Nederlands
Engels
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 20th century; 20 century; XX century; XXth century; twentieth centur
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eeuw | century |
NL Op 16 juli 2020 heeft het Europees Hof van Justitie (het Hof) het Privacy Shield voor EU-VS ongeldig verklaard als een wettig overdrachtsmechanisme voor de overdracht van persoonlijke gegevens van de EU naar de VS
EN On July 16, 2020, the Court of Justice of the European Union (the Court) invalidated the EU-US Privacy Shield as a lawful transfer mechanism for transfers of EU personal data from the EU to the US
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| juli | july |
| heeft | us |
| europees | european |
| hof | court |
| shield | shield |
| eu | eu |
NL Tot in de 20ste eeuw was Hof Zuort niet alleen een boerderij, maar bood het ook een onderkomen aan douaniers die op de bergpas patrouilleerden
EN Up until the 20th century, Hof Zuort was not only used as a farm but also served as protection for customs officers patrolling the mountain passes
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eeuw | century |
| boerderij | farm |
NL Bekijk aflevering 5: Hof van BusleydenHof van Busleyden is een indrukwekkend stadspaleis uit begin 16de eeuw, toen Mechelen de hoofdstad was van de Bourgondische Nederlanden
EN Watch Episode 5: Hof van BusleydenHof van Busleyden is an impressive Burgundian palace, built in the 16th century when Mechelen was the capital of the Burgundian Netherlands
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bekijk | watch |
| aflevering | episode |
| is | is |
| indrukwekkend | impressive |
| eeuw | century |
| hoofdstad | capital |
NL Tot in de 20ste eeuw was Hof Zuort niet alleen een boerderij, maar bood het ook een onderkomen aan douaniers die op de bergpas patrouilleerden
EN Up until the 20th century, Hof Zuort was not only used as a farm but also served as protection for customs officers patrolling the mountain passes
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eeuw | century |
| boerderij | farm |
NL Was de voormalige tenorsaxofonist van de Jazz Messengers in de jaren negentig van de vorige eeuw thuis om de gouden eeuw van de Hard Bop te herdenken?
EN Jazz Chez Lui, in the 1990s, was the former tenor saxophonist of the Jazz Messengers remembering the golden age of Hard Bop?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voormalige | former |
| gouden | golden |
| hard | hard |
| was | age |
NL Motorsport Images (www.motorsportimages) legt al meer dan een halve eeuw de visuele opwinding van de autosport vast, en het archief van krachtige beelden reikt veel verder dan dat - tot het begin van de vorige eeuw, in feite
EN Motorsport Images (www.motorsportimages) has been capturing the visual excitement of motor racing for over half a century, and its archive of powerful imagery goes far beyond that - to the turn of the previous century, in fact
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| halve | half |
| eeuw | century |
| archief | archive |
| krachtige | powerful |
| feite | fact |
NL Zeven kamers en suites in de sfeer van de 17e tot 19e eeuw, gecombineerd met het comfort uit de 21e eeuw
EN Seven rooms and suites with the atmosphere of the 17th, 18th and 19th centuries, but with 21st century comfort
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sfeer | atmosphere |
| eeuw | century |
| comfort | comfort |
NL Het schilderachtige stadje bestaat voornamelijk uit middeleeuwse gebouwen, huizen uit de veertiende tot de zestiende eeuw en een indrukwekkende kloosterkerk uit de twaalfde tot de veertiende eeuw
EN The picturesque town consists mainly of medieval edifices, burgher houses dating from the 14th through 16th century and the impressive collegiate church that was built between the 12th and the 14th century
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stadje | town |
| voornamelijk | mainly |
| middeleeuwse | medieval |
| gebouwen | built |
| huizen | houses |
| eeuw | century |
| indrukwekkende | impressive |
NL Op zaterdag 12 januari 2013 lieten we onze technische snufjes los op de Gouden Eeuw tijdens 'Fab de Gouden Eeuw'.
EN At the end of October 2012, the Rijksmuseum launched Rijksstudio, an open collection of 125.000 works of the museum. We showed people what you can do with this collection at the Bijenkorf stores in Amsterdam and Eindhoven.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| januari | october |
NL Een molen is opgenomen in het Doomsday Book van 1086 op de site van The Old Mill. In de 14e eeuw stond het bekend als slachtmolen en in de 18e eeuw was het onafhankelijk geworden van het landgoed.
EN A Mill is recorded in the Doomsday Book of 1086 on the site of the The Old Mill. In the 14th Century it had begun to be known as Slaughter …
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| molen | mill |
| opgenomen | recorded |
| book | book |
| site | site |
| old | old |
| eeuw | century |
| bekend | known |
NL Op zaterdag 12 januari 2013 lieten we onze technische snufjes los op de Gouden Eeuw tijdens 'Fab de Gouden Eeuw'.
EN 'Meet the Fablab': a workshop series to introduce the different machines of the Fablab.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de | the |
NL Een molen is opgenomen in het Doomsday Book van 1086 op de site van The Old Mill. In de 14e eeuw stond het bekend als slachtmolen en in de 18e eeuw was het onafhankelijk geworden van het landgoed. meer lezen
EN A Mill is recorded in the Doomsday Book of 1086 on the site of the The Old Mill. In the 14th Century it had begun to be known as Slaughter … read more
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| molen | mill |
| opgenomen | recorded |
| book | book |
| site | site |
| old | old |
| eeuw | century |
| bekend | known |
NL Eveneens bezienswaardig zijn de fresco’s uit de veertiende eeuw en het uit de vijftiende eeuw stammende koorgestoelte
EN The 14th century frescoes and the 15th century choir chairs are also worth seeing
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eveneens | also |
| eeuw | century |
NL Wat heeft het Hof van Justitie van de Europese Unie besloten met betrekking tot gegevensoverdracht vanuit de EU?
EN What did the Court of Justice of the European Union decide regarding data transfers from the EU?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hof | court |
| europese | european |
| unie | union |
| eu | eu |
NL Om aan de uitspraak van het Hof te kunnen voldoen, hebben we ons DPA bijgewerkt met een volledige kopie van de bijgewerkte standaardcontractclausules (SCC's)
EN To address the court’s decision, we have updated our DPA to include a full copy of the updated Standard Contractual Clauses (SCCs)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hof | court |
| kopie | copy |
| s | s |
| dpa | dpa |
NL Hof van voorzitters tijdens de Great Lakes Exposition (1936-1937)
EN Court of Presidents during the Great Lakes Exhibition (1936-1937)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hof | court |
| tijdens | during |
| great | great |
NL Bergrestaurant Madrisa-Hof verbindt alpiene chic en charme tot een unieke gezelligheid met stijl. Dit houten gebouw werd in 2013 opgetrokken op het mooiste zonneplateau van de streek. Het panorama over de omliggende bergen is onvergelijkbaar.
EN Alpine elegance and charm are combined in the Madrisa-Hof, giving rise to unique stylish comfort. Built in 2013, the log cabin is situated on the sunniest plateau in the region with stunning views of the surrounding mountain panorama.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| charme | charm |
| stijl | elegance |
| streek | region |
| panorama | panorama |
NL Hotel Hof Zuort ligt ver weg van het lawaai en de stress van het leven van alledag, midden in een prachtige bergwereld. De persoonlijke service en gezellige sfeer dompelen de gasten onder in een andere wereld.
EN Far from the hustle and bustle and daily stress, amidst a wonderful mountain landscape, you’ll find the Hof Zuort hotel. The personal service and cosy atmosphere allow guests to delve into another world.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hotel | hotel |
| stress | stress |
| midden | amidst |
| prachtige | wonderful |
| service | service |
| gezellige | cosy |
| sfeer | atmosphere |
| gasten | guests |
| wereld | world |
NL Berry Hof Zuort overnam, had hij er een carrière van bijna 30 jaar als arts op zitten
EN Berry worked as a doctor for almost 30 years, treating people from all walks of life
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| arts | doctor |
NL Hof Zuort biedt de basis om opnieuw bewust te leren leven.
EN Hof Zuort provides the foundation for relearning how to live consciously.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| biedt | provides |
| de | the |
| basis | foundation |
| om | to |
| bewust | consciously |
NL Hof Zuort is een prachtig overblijfsel uit andere tijden en is waardevol om het in stand te houden. Dr. H.P. Berry IV
EN The Hof Zuort hotel is a wonderful remnant of another time that is worth preserving. Dr H.P. Berry IV
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| prachtig | wonderful |
| andere | another |
| tijden | time |
| p | p |
| dr | dr |
| h | h |
| iv | iv |
NL Het Europese Hof van Justitie besliste echter dat deze heffing een bedreiging was voor de markt en houders van auteursrechten benadeelde.
EN However, the European Court of Justice decided that this tax was a threat to the market and was putting copyright holders at an unfair disadvantage.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| europese | european |
| hof | court |
| bedreiging | threat |
| houders | holders |
| auteursrechten | copyright |
NL Laat het feit dat reizen momenteel niet mogelijk is in je voordeel werken, want nu heb je genoeg tijd om te plannen hoe je je geliefde het hof gaat maken
EN One visit to Rostock makes that as clear as the Baltic
NL In dit gebied bevinden zich belangrijke gebouwen, zoals het Crown House, Gothenburg City Museum, Opera House, Hof van Beroep, Gerechtshof van het district, Länsresidenset, de kathedraal, de Duitse kerk en het jachtpaleis van koningin Christina.
EN Important buildings are located in this area, such as the Crown House, Gothenburg City Museum, Opera House, Court of Appeals, District Court, Länsresidenset, the Cathedral and the German Church and Queen Christina's Hunting Palace.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bevinden | are located |
| belangrijke | important |
| gebouwen | buildings |
| city | city |
| museum | museum |
| hof | court |
| kathedraal | cathedral |
| kerk | church |
| koningin | queen |
| opera | opera |
NL In De verleiding draait alles om voortplanting in de natuur. Elkaar het hof maken, paren en zorgen voor het nageslacht, komen speels aan de orde.
EN The Earth gallery is an ode to our planet's enormous powers: not just of creation and life-giving, but also of destruction. This place is where you'll travel to sites where you can see and even feel these powers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| alles | ll |
| natuur | life |
| in | our |
NL Hof van Justitie: zero-rating is in strijd met netneutraliteitsregels
EN Brinkhof successfully defends Google in two cases about Covid misinformation: Amsterdam court rejects claims by Dutch politicians Wybren van Haga and Thierry Baudet for reinstatement of videos removed from YouTube
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hof | court |
NL Bart Tromp publiceert twee annotaties bij uitspraken Hof van Justitie
EN Agent and distributor: Working paper by the European Commission on dual role agents
NL Hof Amsterdam: ‘Schiphol behoeft VATfree geen toegang tot de luchthaven te bieden’
EN ‘Art Law – the Netherlands’ by Sjo Anne Hoogcarspel and Inge Naves
NL Op 11 maart 2021 heeft het Hof van Justitie van de Europese Unie (HvJ-EU) uitspraak gedaan in het arrest-Danske Bank
EN On 11 March 2021, the Court of Justice of the European Union (CJEU) released its decision in the Danske Bank case
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maart | march |
| hof | court |
| europese | european |
| unie | union |
| bank | bank |
NL Het Hof heeft bevestigd dat de maatschappelijke zetel, in dergelijke gevallen, als een onderscheiden belastingplichtige van zijn filiaal moet worden beschouwd wanneer hij diensten aan dat laatste verstrekt
EN The Court confirmed that in such cases, the head office is to be considered as a separate taxable person from its branch, situated in another member state, when supplying services to that branch
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hof | court |
| bevestigd | confirmed |
| gevallen | cases |
| beschouwd | considered |
| diensten | services |
NL Ingevolge deze zaak verruimt het Hof de toepassing van het principe-Skandia:
EN Following this case, the Court extends the application of the Skandia principle:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hof | court |
| toepassing | application |
NL Op 11 maart 2021 heeft het Hof van Justitie van de Europese Unie (HvJ-EU) uitspraak gedaan in het arrest-Danske Bank
EN On 11 March 2021, the Court of Justice of the European Union (CJEU) released its decision in the Danske Bank case
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maart | march |
| hof | court |
| europese | european |
| unie | union |
| bank | bank |
NL Het Hof heeft bevestigd dat de maatschappelijke zetel, in dergelijke gevallen, als een onderscheiden belastingplichtige van zijn filiaal moet worden beschouwd wanneer hij diensten aan dat laatste verstrekt
EN The Court confirmed that in such cases, the head office is to be considered as a separate taxable person from its branch, situated in another member state, when supplying services to that branch
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hof | court |
| bevestigd | confirmed |
| gevallen | cases |
| beschouwd | considered |
| diensten | services |
NL Ingevolge deze zaak verruimt het Hof de toepassing van het principe-Skandia:
EN Following this case, the Court extends the application of the Skandia principle:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hof | court |
| toepassing | application |
NL Laat het feit dat reizen momenteel niet mogelijk is in je voordeel werken, want nu heb je genoeg tijd om te plannen hoe je je geliefde het hof gaat maken
EN And with monsters to watch out for in the Highlands, there’s no time for squabbles
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| niet | no |
| is | there |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '91 Enor Pro Football HOF American Football-Kaarten
EN Ungraded & graded values for all '91 Enor Pro Football HOF Football Cards
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| waarden | values |
| alle | all |
| kaarten | cards |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1991 Enor Pro Football HOF aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
EN Prices are updated daily based upon 1991 Enor Pro Football HOF listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| prijzen | prices |
| dagelijks | daily |
| bijgewerkt | updated |
| onze | our |
| marktplaats | marketplace |
| methodologie | methodology |
| ebay | ebay |
NL 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
EN 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs Card Prices | PSA & Ungraded Values
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mix | mix |
| platinum | platinum |
| kaart | card |
| prijzen | prices |
| psa | psa |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '98 Ron Mix HOF Platinum Autographs American Football-Kaarten
EN Ungraded & graded values for all '98 Ron Mix HOF Platinum Autographs Football Cards
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| waarden | values |
| voor | for |
| alle | all |
| mix | mix |
| platinum | platinum |
| kaarten | cards |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
EN Prices are updated daily based upon 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| prijzen | prices |
| dagelijks | daily |
| bijgewerkt | updated |
| mix | mix |
| platinum | platinum |
| onze | our |
| marktplaats | marketplace |
| methodologie | methodology |
| ebay | ebay |
NL 2018 Panini Prizm HOF Tribute Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
EN 2018 Panini Prizm HOF Tribute Card Prices | PSA & Ungraded Values
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kaart | card |
| prijzen | prices |
| panini | panini |
| psa | psa |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '18 Panini Prizm HOF Tribute American Football-Kaarten
EN Ungraded & graded values for all '18 Panini Prizm HOF Tribute Football Cards
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| waarden | values |
| voor | for |
| alle | all |
| panini | panini |
| kaarten | cards |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2018 Panini Prizm HOF Tribute aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
EN Prices are updated daily based upon 2018 Panini Prizm HOF Tribute listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| prijzen | prices |
| dagelijks | daily |
| bijgewerkt | updated |
| onze | our |
| marktplaats | marketplace |
| methodologie | methodology |
| panini | panini |
| ebay | ebay |
NL Hooge Hof – Jantjesplaat Rondje vanuit Sliedrecht
EN Hooge Hof – Jantjesplaat Loop from Sliedrecht
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vanuit | from |
NL In De verleiding draait alles om voortplanting in de natuur. Elkaar het hof maken, paren en zorgen voor het nageslacht, komen speels aan de orde.
EN The Earth gallery is an ode to our planet's enormous powers: not just of creation and life-giving, but also of destruction. This place is where you'll travel to sites where you can see and even feel these powers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| alles | ll |
| natuur | life |
| in | our |
NL Hof van Justitie: zero-rating is in strijd met netneutraliteitsregels
EN Chambers Guide on Trade Secrets in the Netherlands
NL Hof van Justitie: gebruik Facebook plug-in levert gezamenlijke verantwoordelijkheid op
EN World Trademark Review 1000 awards Brinkhof?s TMD team Golden Tier
NL Hof Amsterdam: ‘Schiphol behoeft VATfree geen toegang tot de luchthaven te bieden’
EN Privacy & Cybersecurity in the Netherlands ? 2018
NL CURIA: Database met rechtspraak van het Europese Hof van Justitie.
EN CURIA: Case-law of the European Court of Justice.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| europese | european |
| hof | court |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
eeuw was hof eeuw werden vorige eeuw negentiende eeuw eeuw eeuw design eeuw waren gouden eeuw halve eeuw vijftiende eeuw twintigste eeuw eerste eeuw eeuw geleden twintigste eeuw gerekend zestiende eeuw veertiende eeuw gouden eeuw' vroege twintigste eeuw eenentwintigste eeuw gouden eeuw” tot eeuw voor christus xx eeuw xxe eeuw late negentiende eeuw vorige eeuw vanwege ver inde eeuw eeuw met parkcomplex eeuw brengt eeuw een gigantisch eeuw met organische eeuw in zweisimmen eeuw uitzonderlijke vrijheden eeuw gehercreëerd eeuw geleden gerespecteerd halve eeuw later eeuw speelt antwerpen eeuw en weerspiegelt vijftiende eeuw stammende vijftiende eeuw ontdekte negende eeuw namen eeuw en ligt bijna een eeuw eeuw in bedrijf kwart eeuw deel achttiende eeuw werd begin eeuw xviiide eeuw werd eeuw een kunstmuseum gouden eeuw tijdens eeuw te zien
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks