NL Stroomlijn de meertalige contentworkflows van je bedrijf dankzij doorgedreven automatisering. Het platform van LanguageWire is een krachtige tool waarmee je je meertalige content eenvoudig kunt beheren.
Vertaal "dankzij zijn meertalige" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "dankzij zijn meertalige" van Nederlands na Engels
Vertalings van dankzij zijn meertalige
"dankzij zijn meertalige" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van dankzij zijn meertalige
Nederlands
Engels
EN Streamline, automate, and take charge of your enterprise?s multilingual content workflows. The LanguageWire platform is a powerful control panel for simplifying multilingual content management.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| platform | platform |
| languagewire | languagewire |
| krachtige | powerful |
| content | content |
NL Analyseer uw meertalige gegevens in Google Search Console om uw meertalige pagina's te optimaliseren
EN Analyse your Google Search Console multilingual data in order to optimize your multilingual pages
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| analyseer | analyse |
| uw | your |
| gegevens | data |
| in | in |
| search | search |
| console | console |
| om | to |
| pagina | pages |
| optimaliseren | optimize |
NL Linguise respecteert alle aanbevelingen van zoekmachines met betrekking tot meertalige SEO, zoals het automatisch genereren van alternatieve URL's, taal en standaardtaaltags. Dus maak je geen zorgen over meertalige SEO, het is al gedaan!
EN Linguise respects all the search engine recommendations regarding multilingual SEO like alternate URL automatic generation, language and default language tags. So don?t worry about multilingual SEO, it?s already done!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| linguise | linguise |
| respecteert | respects |
| aanbevelingen | recommendations |
| zoekmachines | search engine |
| seo | seo |
| automatisch | automatic |
| genereren | generation |
| alternatieve | alternate |
| url | url |
| s | s |
| taal | language |
| zorgen | worry |
NL Analyseer uw meertalige gegevens in Google Search Console om uw meertalige pagina's te optimaliseren
EN Analyse your Google Search Console multilingual data in order to optimize your multilingual pages
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| analyseer | analyse |
| uw | your |
| gegevens | data |
| in | in |
| search | search |
| console | console |
| om | to |
| pagina | pages |
| optimaliseren | optimize |
NL aanbevelingen zoekmachines met betrekking tot meertalige SEO, zoals het automatisch genereren van alternatieve URL's, taal en standaardtaaltags. Dus maak je geen zorgen over meertalige SEO, het is al gedaan!
EN Linguise respects all the search engine recommendations regarding multilingual SEO like alternate URL automatic generation, language and default language tags. So don?t worry about multilingual SEO, it?s already done!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| zoekmachines | search engine |
| seo | seo |
| automatisch | automatic |
| genereren | generation |
| alternatieve | alternate |
| url | url |
| s | s |
| taal | language |
| zorgen | worry |
NL Bekijk al de beste delen van de stad vanaf een dubbeldekkerbus! Dankzij zijn meertalige rondleidingen, een fantastisch zicht op de stad en talrijke fascinerende feiten, is dit een fantastische manier om kennis te maken met een splinternieuwe stad.
EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stad | city |
| rondleidingen | tours |
| fascinerende | fascinating |
| feiten | facts |
| manier | way |
NL Je kunt meerdere vertalingen aan dezelfde enquête toevoegen, dankzij de meertalige ondersteuning.
EN With multi-language support users can add multiple translations to the same survey.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vertalingen | translations |
| enquête | survey |
| toevoegen | add |
| ondersteuning | support |
NL Houd de controle over projecten en deadlines dankzij de naadloze integratie van Smart Editor met ons platform. Volg je vertaalprojecten op de voet en communiceer direct met je team om de creatie van meertalige content te vereenvoudigen.
EN Stay on top of projects and deadlines with Smart Editor?s seamless integration with our platform. Keep track of translation jobs and communicate with your team to simplify multilingual content creation.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| houd | keep |
| projecten | projects |
| naadloze | seamless |
| integratie | integration |
| smart | smart |
| editor | editor |
| platform | platform |
| volg | track |
| content | content |
| vereenvoudigen | simplify |
| je | your |
NL Beheer eenvoudig meertalige content vanuit je eigen systemen dankzij onze Integration Specialists. Door onze diepgaande kennis van de beste CMS-, PIM- en DAM-platformen kunnen we onze diensten naadloos integreren met jouw werkwijze.
EN Manage multilingual content from your existing systems with ease and help from our integration specialists. Our deep understanding of the top CMS, PIM, and DAM platforms lets us seamlessly integrate our services with your way of working.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| naadloos | seamlessly |
| cms | cms |
| pim | pim |
| dam | dam |
NL Ze profiteren van meer bezoekers, betrokkenheid en conversies dankzij de kracht van meertalige content, aangepast an de lokale doelgroepen.
EN They enjoy more traffic, engagement, and conversions thanks to the power multilingual content tailored to local audiences.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| profiteren | enjoy |
| betrokkenheid | engagement |
| conversies | conversions |
| kracht | power |
| content | content |
| aangepast | tailored |
| lokale | local |
NL Beheer professionele vertaaldiensten, voice-over, copywriting, proeflezen, meertalige desktoppublishing en zoveel meer, dankzij LanguageWire.
EN Manage professional translation services, voiceover, copywriting, proofreading, multilingual desktop publishing, and much more with LanguageWire.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| dankzij | with |
| languagewire | languagewire |
NL Je kunt meerdere vertalingen aan dezelfde enquête toevoegen, dankzij de meertalige ondersteuning.
EN With multi-language support users can add multiple translations to the same survey.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vertalingen | translations |
| enquête | survey |
| toevoegen | add |
| ondersteuning | support |
NL Sneller, nauwkeuriger en meer inzicht dankzij volledig geïntegreerde systemen, geautomatiseerde processen en meertalige, multi-valuta en multi-rapportage standaardfunctionaliteiten
EN Faster, more accurate, and greater insight with fully integrated systems, automated processes, and multilingual, multi-currency, multi-reporting standard functionalities
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sneller | faster |
| nauwkeuriger | more accurate |
| dankzij | with |
| geïntegreerde | integrated |
| geautomatiseerde | automated |
NL Je krijgt realtime beloningen in meer dan 100 landen dankzij onze meertalige mogelijkheden in meerdere valuta.
EN You get real-time reward delivery across 100+ countries with our multi-currency, multi-lingual capabilities.
NL De perfecte woorden alleen zijn niet genoeg, je lay-out moet dat ook zijn. Experts in meertalige desktoppublishing (DTP) maken visueel rijke of digitale documenten aan in elke taal.
EN It?s not enough to have the perfect words, you need to have the perfect layout too. Multilingual desktop publishing (DTP) experts create visually rich print or digital documents in any language.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| woorden | words |
| genoeg | enough |
| lay-out | layout |
| experts | experts |
| visueel | visually |
| rijke | rich |
| digitale | digital |
| documenten | documents |
| taal | language |
NL Onze geïntegreerde oplossingen zijn eenvoudig in gebruik, ze behoeven geen training, en ze maken het beheer van meertalige content tot een naadloze ervaring
EN With no added complexity or training required, our integration solutions make multilingual content management seamless
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| beheer | management |
| content | content |
| naadloze | seamless |
NL Onderzoek van trefwoorden, hoogwaardige vertaling en gestroomlijnde validatie zijn essentieel voor het verbeteren van je meertalige content en het verhogen van het aantal bezoekers aan jouw website
EN Keyword research, high-quality translation, and streamlined validation are essential for improving your multilingual content and increasing traffic to your website
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderzoek | research |
| trefwoorden | keyword |
| validatie | validation |
| essentieel | essential |
| website | website |
NL Nadat ze met LanguageWire zijn beginnen samenwerken, konden ze bij Yamaha Music Europe hun proces stroomlijnen, en de productiviteit en consistentie in hun meertalige content verhogen.
EN After becoming a LanguageWire customer, Yamaha Music Europe was able to streamline their process, increasing productivity and consistency in their multilingual content.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| proces | process |
| productiviteit | productivity |
| consistentie | consistency |
| content | content |
NL Met behulp van een supersnelle cacheserver zijn verschillende functies ingeschakeld, waaronder unieke URL's, het genereren van meertalige sitemaps en meer!
EN Using a super-fast cache server, several features are enabled, including unique URLs, generating multilingual sitemaps and more!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| functies | features |
| ingeschakeld | enabled |
| waaronder | including |
| url | urls |
| genereren | generating |
| sitemaps | sitemaps |
NL Meertalige ondersteuning, voor klanten die onderweg zijn.
EN Multilingual support, for customers on the move.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| klanten | customers |
NL Onlangs heeft de EU verschillende verordeningen ingevoerd die gericht zijn op de auto- en medische sector en waardoor het aanmaken van meertalige inhoud niet langer enkel een goede gewoonte is, maar wettelijk bindend wordt.
EN Recently, the EU has introduced several regulations aimed at the automotive and medical industries which have moved the needle on the need for creating multilingual content past what we consider great practice, and into something legally binding.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onlangs | recently |
| verordeningen | regulations |
| ingevoerd | introduced |
| medische | medical |
| aanmaken | creating |
| goede | great |
| wettelijk | legally |
| bindend | binding |
| eu | eu |
| auto | automotive |
NL De behoefte aan meertalige content neemt steeds verder toe, en machinevertaling lijkt hier met zijn lage kosten en snelle doorloop perfect aan te kunnen voldoen
EN If the need for multilingual content is always increasing, it seems machine translation, with its cheap cost and fast turnaround, perfectly meets this need
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kosten | cost |
| snelle | fast |
| perfect | perfectly |
NL Meertalige ondersteuning, voor klanten die onderweg zijn.
EN Multilingual support, for customers on the move.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| klanten | customers |
NL Met behulp van een supersnelle cacheserver zijn verschillende functies ingeschakeld, waaronder unieke URL's, het genereren van meertalige sitemaps en meer!
EN Using a super-fast cache server, several features are enabled, including unique URLs, generating multilingual sitemaps and more!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| functies | features |
| ingeschakeld | enabled |
| waaronder | including |
| url | urls |
| genereren | generating |
| sitemaps | sitemaps |
NL Wij hebben één van de beste meertalige tracking algoritmen, waardoor uw bedrijf kan bloeien zelfs als al uw trefwoorden niet in het Engels zijn.
EN We have one of the best multilingual tracking algorithms, allowing your business to thrive even if all of your keywords aren’t in English.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tracking | tracking |
| algoritmen | algorithms |
| bedrijf | business |
| trefwoorden | keywords |
NL Websitelokalisatie: doeltreffende oplossingen voor meertalige websites
EN Website localization: Effective approaches to multilingual websites
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voor | to |
NL eLearning: hoe kunnen meertalige cursussen worden geautomatiseerd?
EN eLearning: How to automate multilingual courses
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cursussen | courses |
NL Download onze brochure en leer meer over internationale merkconsistentie, geconsolideerde meertalige content en naleving van industriële en wettelijke regels
EN Download our brochure to learn more about global branding consistency, consolidated multilingual content and industry & regulatory compliance
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| download | download |
| onze | our |
| brochure | brochure |
| internationale | global |
| content | content |
| naleving | compliance |
| industriële | industry |
NL Websitelokalisatie: 3 doeltreffende oplossingen voor meertalige websites
EN Website localization: 3 effective approaches to multilingual websites
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voor | to |
NL Omdat wij onder één dak over de expertise voor alle contenttypes beschikken, hebben talrijke bedrijven met verschillende afdelingen ons uitgekozen voor hun allesomvattende meertalige contentbehoeften
EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dak | roof |
| expertise | expertise |
| bedrijven | enterprises |
NL De geavanceerde meertalige plug-in voor Wordpress waarmee een naadloze vertaling van websites mogelijk is.
EN Wordly is a revolutionary tool that delivers real time translation for Conferences, Briefings & Meetings, with both both audio & text.
NL Een bedrijf in de digitale sector met een bewezen track record in het leveren van digitale meertalige oplossingen.
EN Digital tech company with a providen track record of delivering advanced solutions for multilanguage digital experiences.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bedrijf | company |
| digitale | digital |
| track | track |
| record | record |
| leveren | delivering |
| oplossingen | solutions |
NL Onze ervaren meertalige teams weten hoe ze de interesse van jouw doelgroep moeten wekken en leveren merkconsistente en met sleutelwoorden geoptimaliseerde content zodat jij meer internetverkeer krijgt en jouw business kan groeien.
EN Our experienced multilingual teams are committed to capturing your targets’ interest and deliver brand-consistent and keyword-optimized content that will build traffic and help your business grow.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| interesse | interest |
| geoptimaliseerde | optimized |
| content | content |
| groeien | grow |
NL SiteSync Translation Proxy: de snelste manier om jouw meertalige website klaar te stomen
EN SiteSync Translation Proxy: The fastest way to launch your multilingual site
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de | the |
| snelste | fastest |
| manier | way |
| om | to |
| jouw | your |
| website | site |
| proxy | proxy |
NL Snelstartgids voor meertalige websites in AEM
EN Quick start guide for multilingual websites in AEM
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| websites | websites |
| aem | aem |
NL Met één klik meertalige websites lanceren
EN Single click multilingual website rollouts
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klik | click |
| websites | website |
NL Wij begrijpen wat er allemaal om de hoek komt kijken bij de opstelling van een website voor vertaling en het beheer van al die meertalige content.
EN We also understand the challenges that come with preparing a website for translation and managing all that multilingual content.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| website | website |
| beheer | managing |
NL De snelste manier om jouw meertalige website te lanceren
EN The fastest way to launch your multilingual site
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de | the |
| snelste | fastest |
| manier | way |
| om | to |
| jouw | your |
| website | site |
| lanceren | launch |
NL Snelstartgids voor meertalige websites in Adobe Experience Manager
EN Quick start guide for multilingual websites in Adobe Experience Manager
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| websites | websites |
| adobe | adobe |
| experience | experience |
| manager | manager |
NL Klaar voor websitelokalisatie? Vijf meertalige SEO-tips om aan de slag te gaan
EN Ready for website localization? 5 multilingual SEO tips to get started
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klaar | ready |
| vijf | 5 |
| gaan | get |
| seo | seo |
| tips | tips |
NL Of je nu snellere workflows, innovatieve formats, meertalige support of klantinzichten wilt – wij maken het allemaal mogelijk.
EN Whether it’s faster workflows, innovative formats, multilingual support or customer insights – we make it all possible.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| snellere | faster |
| workflows | workflows |
| innovatieve | innovative |
| support | support |
| wij | we |
| mogelijk | possible |
NL Meertalige website voor diverse apparaten
EN Multilingual and multi-device websites
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| website | websites |
| diverse | multi |
| apparaten | device |
NL Meertalige websites voor diverse apparaten
EN Multilingual and multi-device websites
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| websites | websites |
| diverse | multi |
| apparaten | device |
NL Meertalige communicatieoplossingen voor de sector energie en nutsvoorzieningen worden deskundig verstrekt in meer dan 500 talencombinaties.
EN Multilingual communication solutions for the energy and utilities sector expertly delivered in more than 500 language combinations.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sector | sector |
| energie | energy |
NL De nieuwe lokalisatietoolbox: verstrekking van meertalige content voor de komende jaren
EN The New Localization Toolbox: Delivering Multilingual Content for the 2020s
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| content | content |
NL Meertalige contentoplossingen voor je wereldwijde succes - LanguageWire
EN Multilingual content solutions for your global success – LanguageWire
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voor | for |
| wereldwijde | global |
| succes | success |
| languagewire | languagewire |
| je | your |
NL De slimme manier om meertalige content te creëren
EN The smart way to craft multilingual messages
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de | the |
| slimme | smart |
| manier | way |
| om | to |
| creëren | craft |
NL AI-technologie en menselijke expertise komen samen in Smart Editor—onze intelligente computer-aided translation (CAT) tool— zodat je snel en eenvoudig meertalige content kunt creëren.
EN AI technology and human expertise come together in Smart Editor—our intelligent computer-aided translation (CAT) tool—to make multilingual content creation easy and efficient.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| menselijke | human |
| editor | editor |
| tool | tool |
| eenvoudig | easy |
| content | content |
| ai | ai |
| technologie | technology |
| snel | efficient |
NL Meertalige plaatsaanduidingen die dynamisch inhoud aan tickets toevoegt op basis van de taalvoorkeur van de eindgebruiker.
EN Multilingual placeholders which dynamically insert ticket content based on end-user language preferences.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dynamisch | dynamically |
| inhoud | content |
| tickets | ticket |
NL Vanaf het dashboard kan het aantal meertalige paginaweergaven worden geraadpleegd.
EN The number of multilingual page views can be consulted from the dashboard.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
dankzij zijn meertalige dankzij zijn powerbank dankzij zijn ontwerp dankzij zijn split dankzij zijn natuurlijke dankzij zijn oneindige dankzij zijn uitstekende dankzij zijn strategisch dankzij zijn karakteristieke kousen zijn dankzij dankzij zijn service meertalige content meertalige inhoud meertalige gegevens meertalige meertalige mogelijkheden meertalige content eenvoudig meertalige websites meertalige paginaweergaven hoogwaardige meertalige content meertalige platform eenvoudig meertalige content geweldige meertalige content taalexperts meertalige content meertalige content aanmaken meertalige ondersteuning jouw meertalige meertalige sitemaps meertalige vertaling meertalige marketing meertalige drupal meertalige seo meertalige website heel makkelijk meertalige contentdiensten geavanceerde meertalige plug allesomvattende meertalige contentbehoeften meertalige communicatie ervaren meertalige teams genereer gesynthetiseerde meertalige beheer eenvoudig meertalige meertalige ondertiteling automatiseren meertalige workflows meertalige wordpress plugin vriendelijke en meertalige strategie voor meertalige meertalige website opbouwen ongeëvenaarde meertalige spelervaring gekoppeld waardoor meertalige vraag naar meertalige zodat jij meertalige
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks