Vertaal "cpu moet verwijderen" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "cpu moet verwijderen" van Nederlands na Engels

Vertaling van Nederlands na Engels van cpu moet verwijderen

Nederlands
Engels

NL 3) of sluit frivole diensten die de CPU verstoppen.Als uw CPU op of boven 75% is, moet u de vorige stappen overwegen om het efficiënter te laten werken.

EN 3) or shut down frivolous services that are clogging up the CPU. If your CPU is at or above 75%, you should consider the previous steps to make it run more efficiently.

Nederlands Engels
diensten services
vorige previous
stappen steps
overwegen consider
cpu cpu

NL Aan de hand van het voorbeeld van het CPU-gebruik: op de y-as (de verticale as) wordt het CPU-gebruik in procenten weergegeven

EN Let's take CPU load as an example: the CPU load is shown in percent on the y-axis (vertical)

Nederlands Engels
voorbeeld example
verticale vertical
as axis
cpu cpu

NL Er is een luchtkoeler op je CPU gemonteerd die gebruikmaakt van 1 of 2 ventilatoren om lucht door een rij dunne metalen vinnen te verplaatsen. Deze metalen vinnen houden de warmte vast die door je CPU wordt afgegeven terwijl deze wordt belast.

EN An air cooler mounts to your CPU and uses 1 or 2 fans to move air through a series of thin metal fins. These metal fins house the heat given off by your CPU when it is under load.

Nederlands Engels
of or
ventilatoren fans
lucht air
vinnen fins
warmte heat
cpu cpu

NL We kunnen de aanwezigheid van categorieën van derden correleren met de totale CPU-tijd op de pagina, dit stelt ons in staat om de impact van elke categorie van derden op de CPU-tijd te schatten.

EN We can correlate the presence of third-party categories with the total CPU time on the page, this allows us to estimate the impact of each third-party category on CPU time.

NL Verdeling van de CPU-laadtijd door de aanwezigheid van categorieën van derden. De meeste categorieën volgen hetzelfde patroon, waarbij reclame voor de uitbijter een hogere CPU-laadtijd laat zien, vooral bij lagere percentielen.

EN Distribution of CPU load time by presence of third-party categories. Most categories follow the same pattern, with advertising the outlier showing higher CPU load time, especially at lower percentiles.

NL Er kunnen verschillende redenen zijn waarom je thermische pasta van je CPU moet verwijderen. Gelukkig is het gemakkelijk genoeg om te doen zonder veel

EN The latest Wi-Fi standard promises speeds that are almost as fast as Thunderbolt 3.

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Nederlands Engels
stap step
zorgvuldig carefully
stellen set
gebruikers users
verwijderen remove
veilige secure
root root
wachtwoord password
mariadb mariadb

NL Voor het verwijderen van de volledige verzendregel (dit zal de tarieven verwijderen die onder de regel zijn gedefinieerd), kunt u kiezen uit de 3 stippen naast de regel en selecteren Verwijderen.

EN For deleting the entire Shipping Rule (this will delete Rates defined under the rule), you can select from the 3 dots next to the Rule and select Delete.

Nederlands Engels
volledige entire
tarieven rates
regel rule
gedefinieerd defined
stippen dots

NL 8.2. Verwijderen van apps. Atlassian kan te allen tijde een app uit de Atlassian Marketplace verwijderen overeenkomstig het toepasselijke beleid. Ook leveranciers kunnen hun eigen apps te allen tijde bijwerken, wijzigen of verwijderen.

EN 8.2. Removal of Apps. At any time, Atlassian may remove an App from the Atlassian Marketplace in accordance with its applicable policies, and Vendors may also update, modify or remove their own Apps at any time.

Nederlands Engels
atlassian atlassian
tijde time
marketplace marketplace
toepasselijke applicable
beleid policies
leveranciers vendors

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Nederlands Engels
stap step
zorgvuldig carefully
stellen set
gebruikers users
verwijderen remove
veilige secure
root root
wachtwoord password
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Nederlands Engels
stap step
zorgvuldig carefully
stellen set
gebruikers users
verwijderen remove
veilige secure
root root
wachtwoord password
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Nederlands Engels
stap step
zorgvuldig carefully
stellen set
gebruikers users
verwijderen remove
veilige secure
root root
wachtwoord password
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Nederlands Engels
stap step
zorgvuldig carefully
stellen set
gebruikers users
verwijderen remove
veilige secure
root root
wachtwoord password
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Nederlands Engels
stap step
zorgvuldig carefully
stellen set
gebruikers users
verwijderen remove
veilige secure
root root
wachtwoord password
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Nederlands Engels
stap step
zorgvuldig carefully
stellen set
gebruikers users
verwijderen remove
veilige secure
root root
wachtwoord password
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Nederlands Engels
stap step
zorgvuldig carefully
stellen set
gebruikers users
verwijderen remove
veilige secure
root root
wachtwoord password
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Nederlands Engels
stap step
zorgvuldig carefully
stellen set
gebruikers users
verwijderen remove
veilige secure
root root
wachtwoord password
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Nederlands Engels
stap step
zorgvuldig carefully
stellen set
gebruikers users
verwijderen remove
veilige secure
root root
wachtwoord password
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Nederlands Engels
stap step
zorgvuldig carefully
stellen set
gebruikers users
verwijderen remove
veilige secure
root root
wachtwoord password
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Nederlands Engels
stap step
zorgvuldig carefully
stellen set
gebruikers users
verwijderen remove
veilige secure
root root
wachtwoord password
mariadb mariadb

NL Als je merkt dat je op je iPhone om ruimte vraagt, wat doe je dan meestal? Dingen verwijderen, toch? U moet voorzichtig zijn bij het verwijderen van afbeeldingen of video's in uw iCloud-fotobibliotheek

EN If you find yourself clamouring for space on your iPhone, then what do you usually do? Delete stuff, right? You will need to be careful when deleting images or videos in your iCloud Photo Library

Nederlands Engels
iphone iphone
ruimte space
meestal usually
dingen stuff
video videos
icloud icloud

NL Vanaf de SSL / TLS-pagina moet u de SSL-certificaat ondertekenende aanvragen koppelen aan het genereren, bekijken of verwijderen of verwijderen en de onderstaande taken invullen:

EN From the SSL/TLS page, you will need to pick the Generate, view, or delete SSL certificate signing requests link and complete the tasks below:

Nederlands Engels
koppelen link
genereren generate
bekijken view
verwijderen delete
taken tasks
invullen complete
pagina page
certificaat certificate

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.

Nederlands Engels
opmerking note
licentie license
apparaat device
handmatig manually

NL Om de individuele verzendregels te verwijderen, moet u op de knop Bewerken naast de specifieke verzendregel klikken en in het volgende dialoogvenster om te openen op Verzendtarief verwijderen naar beneden.

EN For deleting the individual shipping rules, you will need to click the Edit button next to the particular Shipping Rule, and on the next dialog to open, click on Delete Shipping Rate towards the bottom.

Nederlands Engels
bewerken edit

NL Als je merkt dat je op je iPhone om ruimte vraagt, wat doe je dan meestal? Dingen verwijderen, toch? U moet voorzichtig zijn bij het verwijderen van afbeeldingen of video's in uw iCloud-fotobibliotheek

EN If you find yourself clamouring for space on your iPhone, then what do you usually do? Delete stuff, right? You will need to be careful when deleting images or videos in your iCloud Photo Library

Nederlands Engels
iphone iphone
ruimte space
meestal usually
dingen stuff
video videos
icloud icloud

NL Vanaf de SSL / TLS-pagina moet u de SSL-certificaat ondertekenende aanvragen koppelen aan het genereren, bekijken of verwijderen of verwijderen en de onderstaande taken invullen:

EN From the SSL/TLS page, you will need to pick the Generate, view, or delete SSL certificate signing requests link and complete the tasks below:

Nederlands Engels
koppelen link
genereren generate
bekijken view
verwijderen delete
taken tasks
invullen complete
pagina page
certificaat certificate

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.

NL Zoals ik al zei, wil je je budget schuin houden ten opzichte van de CPU-kracht (als het moet) bij het op maat bouwen van een computer voor muziekproductie.

EN Like I mentioned up top, you will want to skew your budget toward CPU power (if you have to) when custom-building a computer for music production.

Nederlands Engels
budget budget
computer computer
cpu cpu
kracht power

NL VPN CPU / geheugen kan overbelasten en moet worden geüpgraded

EN VPN CPU/memory can overload and needs to be upgraded

Nederlands Engels
vpn vpn
geheugen memory
en and
geüpgraded upgraded
cpu cpu

NL VPN CPU / geheugen kan overbelasten en moet worden geüpgraded

EN VPN CPU/memory can overload and needs to be upgraded

Nederlands Engels
vpn vpn
geheugen memory
en and
geüpgraded upgraded
cpu cpu

NL VPN CPU/geheugen kan overbelast raken en moet worden opgewaardeerd

EN VPN CPU/memory can overload and needs to be upgraded

Nederlands Engels
vpn vpn
geheugen memory
en and
opgewaardeerd upgraded
cpu cpu

NL Je leert hoe je de lesstof moet organiseren en over moet brengen, hoe je vaardighedentraining moet verzorgen en buitenwaterduiken moet leiden

EN You'll be able to organize and present information, conduct skill development sessions and control open water dives

NL Onze software kan deze toegangscode verwijderen en de beperkingen opheffen zonder dat een gebruiker zijn apparaten opnieuw moet instellen of gegevens moet verliezen.

EN Our software is able to remove this passcode and lift the restrictions without a user having to reset their devices or lose any data.

Nederlands Engels
toegangscode passcode
beperkingen restrictions
zonder without
gebruiker user
verliezen lose

NL U moet uw interne links controleren om na te gaan welke een nofollow-attribuut bevatten. Als u wilt dat de doelpagina wordt geïndexeerd, moet u de nofollow-richtlijnen verwijderen.

EN You should review your internal links to identify those that contain a nofollow attribute. If you want the target page to be indexed, you will need to remove the nofollow guidelines.

Nederlands Engels
interne internal
links links
controleren review
bevatten contain
geïndexeerd indexed
attribuut attribute
richtlijnen guidelines

NL Vergeet niet dat als u kiest voor een redirect, u de toegewezen URL moet toevoegen aan de XML-sitemap en de URL die een 404 geeft moet verwijderen.   

EN Remember that if you opt for a redirect, you need to add the assigned URL to the XML sitemap and remove the one giving a 404.   

Nederlands Engels
u you
kiest opt
redirect redirect
toegewezen assigned
url url
verwijderen remove
xml xml
sitemap sitemap

NL Onze software kan deze toegangscode verwijderen en de beperkingen opheffen zonder dat een gebruiker zijn apparaten opnieuw moet instellen of gegevens moet verliezen.

EN Our software is able to remove this passcode and lift the restrictions without a user having to reset their devices or lose any data.

Nederlands Engels
toegangscode passcode
beperkingen restrictions
zonder without
gebruiker user
verliezen lose

NL U moet uw interne links controleren om na te gaan welke een nofollow-attribuut bevatten. Als u wilt dat de doelpagina wordt geïndexeerd, moet u de nofollow-richtlijnen verwijderen.

EN You should review your internal links to identify those that contain a nofollow attribute. If you want the target page to be indexed, you will need to remove the nofollow guidelines.

NL Vergeet niet dat als u kiest voor een redirect, u de toegewezen URL moet toevoegen aan de XML-sitemap en de URL die een 404 geeft moet verwijderen.   

EN Remember that if you opt for a redirect, you need to add the assigned URL to the XML sitemap and remove the one giving a 404.   

NL Een programma dat u kunt gebruiken om F‑Secure-producten van uw computer te verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.

EN A program that you can use to remove F‑Secure products from your computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.

Nederlands Engels
f f
computer computer
laatste last
normale normal
secure secure

NL De batterij is zonder complicaties te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis over het verwijderen van de lijm, maar is niet lastig.

EN The battery is straightforward to access. Removing it requires specialty screwdrivers and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.

Nederlands Engels
batterij battery
vereist requires
kennis knowledge
lijm adhesive
lastig difficult

NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis van de techniek om de lijm te verwijderen, maar is niet moeilijk.

EN The battery is straightforward to access. Removing it requires specialty screwdrivers and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.

Nederlands Engels
batterij battery
vereist requires
kennis knowledge
techniek technique
lijm adhesive
moeilijk difficult
gemakkelijk straightforward

NL De batterij is ook makkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist wel een speciale Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van de techniek om de kleefstrips te verwijderen, maar is niet erg moeilijk.

EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary Pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.

Nederlands Engels
batterij battery
vereist requires
schroevendraaier screwdriver
kennis knowledge
techniek technique
moeilijk difficult

NL Wijzig of verwijder de waarschuwingen die u hebt gemaakt in een oogwenk. Klik op de bewerkingslink om de wijzigingsgraad van een metriek aan te passen of selecteer de link Verwijderen om deze te verwijderen. Zo simpel is het!

EN Modify or delete the alerts you’ve created in an instant. Just click the edit link to adjust a metric’s change rate or select the Remove link to delete it. As simple as that!

Nederlands Engels
wijzig change
waarschuwingen alerts
gemaakt created
metriek metric

NL Verwijder de cookies uit de browser voor het domein www.tableau.com. Volg (afhankelijk van je browser) de instructies op om selectief cookies te verwijderen of om alle cookies in een keer te verwijderen.

EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.

Nederlands Engels
cookies cookies
browser browser
tableau tableau
volg follow
instructies instructions
selectief selectively

NL De functie Handmatig verbergen biedt de mogelijkheid om gevoelige gegevens te verbergen in of verwijderen uit ticketopmerkingen in Support, en om veilig bijlagen te verwijderen, zodat je vertrouwelijke informatie kunt beschermen

EN Manual redaction provides the ability to redact, or remove sensitive data in Support ticket comments, and securely delete attachments so that you can protect confidential information

Nederlands Engels
handmatig manual
biedt provides
of or
bijlagen attachments
je you

NL In de vervolging van de acties aan de rechterkant kunt u ervoor kiezen om op elk gewenst moment uw volumes te verwijderen.U wordt gevraagd met een bevestigingsverzoek om het volume te verwijderen.Als u op Bevestig klikken, wordt het volume verwijderd.

EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.

Nederlands Engels
acties actions
kiezen choose
bevestig confirm
klikken clicking

NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.

EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.

Nederlands Engels
acties actions
domein domain
verwijderen delete

NL Verwijderen: roept een verzoek om de externe server aan om een resource te verwijderen dat wordt geïdentificeerd door de URI.

EN DELETE: Invokes a request for the remote server to delete a resource identified by the URI.

Nederlands Engels
verzoek request
externe remote
server server
geïdentificeerd identified
uri uri

NL Op mobiel kan een ‘Swipe om te verwijderen’ actie worden aangevuld met een ‘Wijzig’ knop, waarmee de gebruiker items kan selecteren om te verwijderen

EN On mobile swipe to delete an item can be supported together with an edit button that allows you to select items then delete

Nederlands Engels
mobiel mobile
worden be
knop button

NL U beslist of u alleen uw online geschiedenis op het huidige tabblad wilt verwijderen, of dat u al uw digitale sporen vanaf het begin wilt verwijderen en weer helemaal anoniem wilt zijn.

EN You get to decide whether you want to get rid of your online history that relates only to your current tab, or if you want to eliminate your digital footprints from the beginning of time and become fully anonymous once more.

Nederlands Engels
geschiedenis history
huidige current
tabblad tab
sporen footprints
begin beginning
helemaal fully
anoniem anonymous

Wys 50 van 50 vertalings