EN Keep in mind, removing applications or apps takes effect immediately, and no credit or refund will be offered for removing products prior to the end of a maintenance term.
Vertaal "removing" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "removing" van Engels na Nederlands
Vertalings van removing
"removing" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
| removing | van de verwijderen verwijderen van |
Vertaling van Engels na Nederlands van removing
Engels
Nederlands
NL Houd er rekening mee dat het verwijderen van toepassingen of apps onmiddellijk van kracht wordt, en er wordt geen korting of restitutie aangeboden voor het verwijderen van producten vóór het einde van een onderhoudstermijn.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| refund | restitutie |
| offered | aangeboden |
| applications | toepassingen |
| or | of |
| apps | apps |
| and | en |
| the end | einde |
| immediately | onmiddellijk |
| products | producten |
| the | wordt |
| no | geen |
| to | mee |
| removing | verwijderen van |
| prior | voor |
| of | van |
| a | een |
EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.
NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| applications | applicaties |
| add-ons | ons |
| immediately | onmiddellijk |
| credit | krediet |
| refund | restitutie |
| offered | aangeboden |
| or | of |
| and | en |
| no | geen |
| removing | verwijderen van |
| be | wordt |
EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.
NL NB: Toepassingen of apps worden onmiddellijk verwijderd en er worden geen credits of restituties aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| immediately | onmiddellijk |
| offered | aangeboden |
| applications | toepassingen |
| or | of |
| apps | apps |
| and | en |
| be | worden |
| no | geen |
| removing | verwijderen van |
EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.
NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| immediately | onmiddellijk |
| credit | krediet |
| refund | restitutie |
| offered | aangeboden |
| add-ons | ons |
| applications | toepassingen |
| or | of |
| apps | apps |
| and | en |
| no | geen |
| removing | verwijderen van |
| be | wordt |
EN Please note: Removing products or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.
NL Let op: Het verwijderen van producten of toepassingen wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen credit of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| immediately | onmiddellijk |
| credit | credit |
| refund | restitutie |
| offered | aangeboden |
| or | of |
| apps | apps |
| applications | toepassingen |
| and | en |
| no | geen |
| products | producten |
| removing | verwijderen van |
| be | wordt |
EN Please note: Removing products or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.
NL Let op: Het verwijderen van producten of toepassingen wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen credit of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| immediately | onmiddellijk |
| credit | credit |
| refund | restitutie |
| offered | aangeboden |
| or | of |
| apps | apps |
| applications | toepassingen |
| and | en |
| no | geen |
| products | producten |
| removing | verwijderen van |
| be | wordt |
EN Keep in mind, removing applications or apps takes effect immediately, and no credit or refund will be offered for removing products prior to the end of a maintenance term.
NL Houd er rekening mee dat het verwijderen van toepassingen of apps onmiddellijk van kracht wordt, en er wordt geen korting of restitutie aangeboden voor het verwijderen van producten vóór het einde van een onderhoudstermijn.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| refund | restitutie |
| offered | aangeboden |
| applications | toepassingen |
| or | of |
| apps | apps |
| and | en |
| the end | einde |
| immediately | onmiddellijk |
| products | producten |
| the | wordt |
| no | geen |
| to | mee |
| removing | verwijderen van |
| prior | voor |
| of | van |
| a | een |
EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.
NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| immediately | onmiddellijk |
| credit | krediet |
| refund | restitutie |
| offered | aangeboden |
| add-ons | ons |
| applications | toepassingen |
| or | of |
| apps | apps |
| and | en |
| no | geen |
| removing | verwijderen van |
| be | wordt |
EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.
NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| applications | applicaties |
| add-ons | ons |
| immediately | onmiddellijk |
| credit | krediet |
| refund | restitutie |
| offered | aangeboden |
| or | of |
| and | en |
| no | geen |
| removing | verwijderen van |
| be | wordt |
EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.
NL NB: Toepassingen of apps worden onmiddellijk verwijderd en er worden geen credits of restituties aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| immediately | onmiddellijk |
| offered | aangeboden |
| applications | toepassingen |
| or | of |
| apps | apps |
| and | en |
| be | worden |
| no | geen |
| removing | verwijderen van |
EN See the section below on how to control cookies for more information on removing them before they expire.
NL Zie het onderstaande gedeelte over hoe je cookies beheert voor meer informatie over het verwijderen ervan voordat ze verlopen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cookies | cookies |
| information | informatie |
| removing | verwijderen |
| expire | verlopen |
| control | beheert |
| the | onderstaande |
| more | meer |
| section | het |
| they | ze |
EN You can control and manage cookies in various ways. Please keep in mind that removing or blocking cookies can negatively impact your user experience and parts of our website may no longer be fully accessible.
NL Je kunt cookies op verschillende manieren beheren. Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies een negatieve invloed kan hebben op uw gebruikerservaring en dat delen van onze website mogelijk niet meer volledig toegankelijk zijn.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ways | manieren |
| removing | verwijderen |
| blocking | blokkeren |
| impact | invloed |
| parts | delen |
| website | website |
| user | rekening |
| user experience | gebruikerservaring |
| or | of |
| your | je |
| longer | meer |
| accessible | toegankelijk |
| manage | beheren |
| fully | volledig |
| various | een |
| our | onze |
| negatively | negatieve |
| and | en |
| in | mee |
| you can | kunt |
| of | van |
| be | houd |
| that | dat |
EN ERPx offers you next-generation capabilities, user experience and cloud platform – removing the complexity of the past.
NL ERPx biedt next-generation mogelijkheden, gebruikerservaring en cloudplatform, waardoor de complexiteit van het verleden wordt weggenomen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| offers | biedt |
| capabilities | mogelijkheden |
| user experience | gebruikerservaring |
| cloud platform | cloudplatform |
| complexity | complexiteit |
| and | en |
| the | de |
| past | verleden |
EN Out-of-the-box layouts and widgets also make it easy to create, edit, and distribute your guidelines quickly, removing codependencies on agency partners.
NL Kant-en-klare lay-outs en widgets maken het gemakkelijk om je richtlijnen snel te creëren, te bewerken en te delen, waardoor je minder afhankelijk bent van externe partijen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| layouts | lay-outs |
| widgets | widgets |
| edit | bewerken |
| distribute | delen |
| guidelines | richtlijnen |
| partners | partijen |
| your | je |
| to | om |
| quickly | snel |
| easy | gemakkelijk |
| out | te |
| and | en |
EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| iphone | iphone |
| message | bericht |
| removing | verwijderen |
| tips | tips |
| or | of |
| storage | opslag |
| documents | documenten |
| we | we |
| space | ruimte |
| and | en |
| other | andere |
| almost | bijna |
| data | gegevens |
| to | laten |
| getting | voor |
| you | u |
EN Hymn (short for “Hear Your Music aNywhere”) was an application for removing FairPlay DRM from music bought from the iTunes Store. Hymn isn’t available any more, but this page exists to tell its story.
NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store. Hymn is niet meer beschikbaar, maar deze pagina bestaat om zijn verhaal te vertellen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| hymn | hymn |
| application | applicatie |
| removing | verwijderen |
| bought | gekocht |
| itunes | itunes |
| store | store |
| story | verhaal |
| to | om |
| the | de |
| page | pagina |
| available | beschikbaar |
| but | maar |
| more | meer |
| for | voor |
| this | deze |
| tell | vertellen |
| exists | bestaat |
| your | your |
| music | music |
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| action | actie |
| necessary | nodig |
| platform | platform |
| content | content |
| extreme | extreme |
| cases | gevallen |
| accounts | accounts |
| we | we |
| people | mensen |
| or | of |
| access | toegang |
| use | gebruik |
| removing | verwijderen |
| in | in |
| the | de |
| when | wanneer |
| and | en |
EN Yes, your images will stay compressed even after removing Imagify (and even after you delete your Imagify account).
NL Ja, je afbeeldingen zullen gecomprimeerd blijven na het verwijderen van Imagify (en ook als je je Imagify account verwijderd)
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| compressed | gecomprimeerd |
| account | account |
| your | je |
| after | na |
| yes | ja |
| even | ook |
| and | en |
| delete | verwijderen |
| will | zullen |
| stay | blijven |
| removing | verwijderen van |
EN Intrepid Group’s new digital asset management solution has reduced the reliance on the central marketing team by removing cumbersome manual processes and requests, replacing it with automation.
NL Intrepid Group’s nieuwe digital asset management oplossing heeft de afhankelijkheid van het centrale marketing team verminderd door hinderlijke handmatige processen en verzoeken te verwijderen en die vervangen worden door automatisering.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| new | nieuwe |
| digital | digital |
| solution | oplossing |
| reduced | verminderd |
| reliance | afhankelijkheid |
| central | centrale |
| marketing | marketing |
| team | team |
| removing | verwijderen |
| manual | handmatige |
| replacing | vervangen |
| automation | automatisering |
| groups | groups |
| asset | asset |
| management | management |
| processes | processen |
| the | de |
| by | door |
| requests | verzoeken |
| and | en |
EN Within a period of three months, the communication with their external ad agency has successfully moved to Bynder, removing ineffective email conversations and freeing more resources
NL Binnen 3 maanden is de communicatie met hun reclamebureau succesvol overgezet naar Bynder, waardoor inefficiënte emailconversaties verdwenen en meer middelen beschikbaar kwamen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| months | maanden |
| successfully | succesvol |
| bynder | bynder |
| resources | middelen |
| communication | communicatie |
| the | de |
| and | en |
| their | hun |
| with | met |
| of | waardoor |
| has | is |
| more | meer |
EN Removing members from any group
NL Leden uit een groep verwijderen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| removing | verwijderen |
| members | leden |
| group | groep |
| from | uit |
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.
EN A broken display can be replaced without removing the biometric Face ID hardware.
NL Een gebarsten scherm kan worden vervangen zonder de hardware van de biometrische Face ID te hoeven verwijderen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| display | scherm |
| replaced | vervangen |
| removing | verwijderen |
| biometric | biometrische |
| face | face |
| hardware | hardware |
| id | id |
| the | de |
| a | een |
| can | kan |
| be | worden |
| without | zonder |
EN A cracked display can be replaced without removing the biometric Face ID hardware.
NL Een gebarsten scherm kan worden vervangen zonder de biometrische Face ID-hardware te hoeven verwijderen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| display | scherm |
| replaced | vervangen |
| removing | verwijderen |
| biometric | biometrische |
| face | face |
| hardware | hardware |
| the | de |
| a | een |
| can | kan |
| be | worden |
| without | zonder |
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires specialty screwdrivers and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
NL De batterij is zonder complicaties te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis over het verwijderen van de lijm, maar is niet lastig.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| battery | batterij |
| requires | vereist |
| adhesive | lijm |
| difficult | lastig |
| is | is |
| the | de |
| knowledge | kennis |
| removing | verwijderen van |
| and | en |
| of | van |
| but |
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist een speciale pentalobe-schroevendraaier en wat kennis van de verwijdertechniek voor de kleefstrips, maar is niet moeilijk.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| requires | vereist |
| screwdriver | schroevendraaier |
| difficult | moeilijk |
| battery | batterij |
| is | is |
| the | de |
| knowledge | kennis |
| a | een |
| removing | verwijderen van |
| and | en |
| of | van |
| but | |
| straightforward | gemakkelijk |
EN A good visualisation tells a story, removing the noise from data and highlighting the useful information.
NL Een goede visualisatie vertelt een verhaal, haalt de ruis uit de data en laat de bruikbare informatie zien.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| good | goede |
| visualisation | visualisatie |
| tells | vertelt |
| noise | ruis |
| story | verhaal |
| the | de |
| data | data |
| information | informatie |
| a | een |
| from | uit |
| and | en |
EN The admin account holder is the person responsible for determining the amount of licenses needed, purchasing licenses, creating the team account, adding and removing team members, and of course billing.
NL De admin-accounthouder is de persoon die verantwoordelijk is voor het bepalen van het benodigde aantal vergunningen, het kopen van vergunningen, het maken van het teamaccount, het toevoegen en verwijderen van teamleden en natuurlijk de facturering.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| admin | admin |
| responsible | verantwoordelijk |
| determining | bepalen |
| licenses | vergunningen |
| needed | benodigde |
| purchasing | kopen |
| adding | toevoegen |
| billing | facturering |
| team members | teamleden |
| is | is |
| the | de |
| amount | aantal |
| and | en |
| of course | natuurlijk |
| person | persoon |
| removing | verwijderen van |
| for | voor |
| of | van |
EN In addition, automated de-provisioning reduces the risk of information breaches by removing access for those that leave the company
NL Bovendien vermindert deregistratie het risico dat informatie gelekt wordt door toegang in te trekken als mensen het bedrijf verlaten
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| reduces | vermindert |
| risk | risico |
| information | informatie |
| access | toegang |
| in addition | bovendien |
| in | in |
| company | bedrijf |
| the | wordt |
| that | dat |
| by | door |
EN Further customize this by adding or removing steps based on your team’s needs.
NL Je kunt deze workflow aanpassen door stappen toe te voegen of te verwijderen, afhankelijk van de behoeften van je team.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| further | te |
| adding | voegen |
| removing | verwijderen |
| teams | team |
| needs | behoeften |
| or | of |
| your | je |
| customize | aanpassen |
| by | door |
| this | deze |
| steps | stappen |
| on | toe |
EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.
NL Verwijder een gebruiker als je niet wilt dat deze op je site wordt weergegeven. Als je een gebruiker van een site verwijdert, wordt hij of zij niet verwijderd uit je organisatie of van andere sites die je beheert.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| user | gebruiker |
| appear | weergegeven |
| on | op |
| your | je |
| site | site |
| organization | organisatie |
| or | of |
| remove | verwijder |
| dont | niet |
| manage | beheert |
| want | wilt |
| other | andere |
| sites | sites |
| if | als |
EN Hymn (short for “Hear Your Music aNywhere”) was an application for removing FairPlay DRM from music bought from the iTunes Store
NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| hymn | hymn |
| application | applicatie |
| removing | verwijderen |
| bought | gekocht |
| itunes | itunes |
| store | store |
| the | de |
| your | your |
| for | voor |
| from | uit |
| music | music |
| an | een |
EN Removing friction increases agent satisfaction
NL Het wegnemen van knelpunten zorgt voor tevreden agents
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| agent | agents |
EN Removing friction in the process can also increase job satisfaction and retention
NL Knelpunten in je proces verwijderen kan ook de werktevredenheid en het behoud van personeel vergroten
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| removing | verwijderen |
| can | kan |
| increase | vergroten |
| retention | behoud |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| process | proces |
EN If you have installed more than one MAGIX program on your PC, removing an add-on program may restrict the functionality of other MAGIX programs
NL Heeft u meer dan een MAGIX programma op uw computer geïnstalleerd dan kan het verwijderen van een aanvullend programma leiden tot het minder goed werken van andere MAGIX programma's
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| installed | geïnstalleerd |
| magix | magix |
| on | op |
| more | meer |
| program | computer |
| programs | programma |
| your | uw |
| other | andere |
| removing | verwijderen van |
EN Restrict Parallels Desktop users from creating, removing, cloning, and other operations over virtual machines.
NL Stel beperkingen in voor het maken, verwijderen, klonen en andere bewerkingen via virtuele machines door Parallels Desktop-gebruikers.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| users | gebruikers |
| removing | verwijderen |
| virtual | virtuele |
| desktop | desktop |
| other | andere |
| machines | machines |
| over | in |
| and | en |
| from | via |
EN PrestaShop Advanced URLs Module makes your store URLs SEO friendly by removing auto generated IDs / numbers from URLs of your products, categories, manufacturer & other pages. Automatically 301 redirects old URLs to new URLs to avoid 404 errors.
NL Geavanceerde URL Module voor Prestashop maakt de URL van uw winkel SEO vriendelijk door het verwijderen van automatisch gegenereerde ID's/URL nummers van producten, categorieen, fabrikanten en andere pagina's. 301 stuurt oude URL's naar nieuwe URL's
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| advanced | geavanceerde |
| urls | url |
| module | module |
| store | winkel |
| seo | seo |
| friendly | vriendelijk |
| automatically | automatisch |
| old | oude |
| new | nieuwe |
| products | producten |
| other | andere |
| pages | van |
| by | door |
| removing | verwijderen van |
| generated | de |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| license | licentie |
| manually | handmatig |
| device | apparaat |
| note | opmerking |
| you | u |
EN Light-duty suction cup for removing phone and tablet glass panels
NL Lichte zuignap voor het verwijderen van glazen panelen van telefoons en tablets
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| phone | telefoons |
| tablet | tablets |
| glass | glazen |
| panels | panelen |
| light | lichte |
| and | en |
| for | voor |
| removing | verwijderen van |
EN Awesome tool to get back some of the wasted harddisk space by removing unused application stuff. Highly recommended!
NL Uitstekend programma voor Windows gebruikers om video bestanden van het ene formaat maar het andere formaat om te zetten.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| application | programma |
| highly | te |
| to | om |
| the | zetten |
| of | van |
EN Legal obligations to removing information or to blocking the use of information remain unchallenged
NL Wettelijke verplichtingen om informatie te verwijderen of het gebruik van informatie te blokkeren, blijven onaangetast
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| legal | wettelijke |
| obligations | verplichtingen |
| removing | verwijderen |
| information | informatie |
| blocking | blokkeren |
| to | om |
| or | of |
| use | gebruik |
EN Whilst removing a Screen Time passcode is easy for an adult user with their own device, it doesn’t undermine parents who set passcodes to regulate their children’s behaviour.
NL Hoewel het verwijderen van een Screen Time-toegangscode eenvoudig is voor een volwassen gebruiker met een eigen apparaat, ondermijnt dit geen ouders die toegangscodes instellen om het gedrag van hun kinderen te reguleren.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| screen | screen |
| passcode | toegangscode |
| easy | eenvoudig |
| adult | volwassen |
| user | gebruiker |
| device | apparaat |
| parents | ouders |
| behaviour | gedrag |
| is | is |
| their | hun |
| to | om |
| time | time |
| own | eigen |
| a | een |
| for | voor |
| with | met |
| removing | verwijderen van |
EN FIBARO features an extensive range of sensors, switches and Smart Home accessories. And all of them can be directly, wirelessly controlled by Homey, removing the need for a FIBARO Home Center 2 or Home Center Lite.
NL FIBARO bevat een uitgebreid assortiment aan sensoren, schakelaars en Smart Home accessoires. Allemaal kunnen ze aangestuurd worden door Homey, zonder dat je een FIBARO Home Center 2 of Home Center Lite nodig hebt.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| fibaro | fibaro |
| sensors | sensoren |
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| accessories | accessoires |
| center | center |
| lite | lite |
| homey | homey |
| or | of |
| extensive | uitgebreid |
| range | assortiment |
| and | en |
| need | nodig |
| can | kunnen |
| by | door |
| a | een |
| them | ze |
| be | worden |
| the | zonder |
EN Data transfer ‘in’ and ‘out’ included, removing complexity of budgeting the ‘out’ traffic (volume and destination)
NL Inkomend en uitgaand dataverkeer is inbegrepen, wat het budgetteren van uitgaand dataverkeer (volume en bestemming) vergemakkelijkt.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| included | inbegrepen |
| budgeting | budgetteren |
| volume | volume |
| destination | bestemming |
| traffic | dataverkeer |
| and | en |
EN It is not uncommon that you end up removing all unnecessary hardware from your computer to get that communication device to work
NL Het is niet ondenkbaar dat je eindigt met het verwijderen van alle onnodige hardware uit de computer om die ene communicatiepoort aan de praat te krijgen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| unnecessary | onnodige |
| is | is |
| hardware | hardware |
| your | je |
| computer | computer |
| to | om |
| that | dat |
| it | het |
| from | uit |
| end | met |
| removing | verwijderen van |
EN PrestaShop Advance Pretty URL Module makes your store URLs SEO friendly by removing auto generated IDs/numbers from URLs of your products, categories, manufacturer & other pages. Auto 301 redirects old URLs to new URLs to avoid 404 errors.
NL Geavanceerde URL Module voor Prestashop maakt de URL van uw winkel SEO vriendelijk door het verwijderen van automatisch gegenereerde ID's/URL nummers van producten, categorieen, fabrikanten en andere pagina's. 301 stuurt oude URL's naar nieuwe URL's
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| module | module |
| store | winkel |
| seo | seo |
| friendly | vriendelijk |
| old | oude |
| new | nieuwe |
| products | producten |
| url | url |
| other | andere |
| pages | van |
| by | door |
| removing | verwijderen van |
| generated | de |
EN Test button for function control (with blind control inserts,the direction of rotation can be changed with the test buttonwithout removing the device)
NL Testtoets voor functiecontrole (bij jaloeziebasiselementen kan via de testtoets de draairichting worden omgekeerd, zonder het apparaat te moeten demonteren)
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| device | apparaat |
| with | bij |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| for | voor |
| of | via |
EN Just found an IP address impersonating your brand and sending out malicious email? All it takes is one click to report the IP to our systems so we can get to work removing the threat
NL Heeft u net een IP-adres gevonden dat zich voordoet als uw merk en schadelijke e-mail verstuurt? Met één klik kunt u het IP-adres aan onze systemen melden, zodat wij aan de slag kunnen om de bedreiging te verwijderen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| found | gevonden |
| address | adres |
| malicious | schadelijke |
| click | klik |
| systems | systemen |
| removing | verwijderen |
| threat | bedreiging |
| the | de |
| brand | merk |
| we | wij |
| to report | melden |
| our | onze |
| and | en |
| out | te |
| can | kunt |
EN It's not quite 'Rift 2', but the second-gen VR headset means fewer wires, more comfort, all while removing the need for separate sensor stations. Ace!
NL Het is niet echt Rift 2, maar de VR-headset van de tweede generatie betekent minder kabels en meer comfort, terwijl er geen aparte sensorstations
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| rift | rift |
| vr | vr |
| headset | headset |
| wires | kabels |
| comfort | comfort |
| gen | generatie |
| separate | aparte |
| the | de |
| second | tweede |
| means | betekent |
| more | meer |
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| adding | toevoegen |
| team | team |
| data | gegevens |
| is | is |
| control | controle |
| files | bestanden |
| manage | beheer |
| users | gebruikers |
| and | en |
| complete | volledige |
| easily | eenvoudig |
| single | van |
| removing | verwijderen van |
| from | vanaf |
| over | over |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
removing removing users removing applications removing access removing friction removing members replaced without removing removing complexity technique involves removing removing a license removing imagify removing documents removing color casts requires removing removing or modifying removing any reluctance removing more bacteria removing viruses removing the battery removing it requires removing and adding removing ticks removing the threat removing the bricks test buttonwithout removing removing products removing hard removing every component removing huawei gear removing steps based removing a user removing the noise removing clicks removing them before process of removing removing unwanted tracks removing fairplay drm removing million pieces removing products prior without removing removing the water removing hateful content removing the complexity removing team members removing barriers removing enemies removing risk removing any element we re removing removing softwareVertaal removing na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesies 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Tsjeggies 
Turks 
Vietnamees