NL Je kunt met de Optimizely-connector ook je digitale commerciële content beheren. Voeg nodes, bundels en producten toe aan je winkelmandje en lanceer je producten sneller dan ooit in al je markten.
"bundels en producten" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL Je kunt met de Optimizely-connector ook je digitale commerciële content beheren. Voeg nodes, bundels en producten toe aan je winkelmandje en lanceer je producten sneller dan ooit in al je markten.
EN You can also manage your digital commerce content with the Optimizely Connector. Add nodes, bundles and products to the translation basket and get your products launched in all your markets faster than ever.
Nederlands | Engels |
---|---|
digitale | digital |
content | content |
beheren | manage |
voeg | add |
bundels | bundles |
markten | markets |
connector | connector |
NL Met een webshop van Shopify kun je zoveel producten en foto's van je donuts uploaden als je wilt, ze indelen in collecties, en kortingen en bundels aanbieden om nieuwe verkopen te stimuleren
EN With a Shopify store, you can upload as many product listings and photos of your donuts as you like, organize them into collections, and offer promotions and bundles to help drive new sales
Nederlands | Engels |
---|---|
zoveel | many |
foto | photos |
uploaden | upload |
nieuwe | new |
stimuleren | drive |
donuts | donuts |
NL Met een webshop van Shopify kun je zoveel producten en foto's van je donuts uploaden als je wilt, ze indelen in collecties, en kortingen en bundels aanbieden om nieuwe verkopen te stimuleren
EN With a Shopify store, you can upload as many product listings and photos of your donuts as you like, organize them into collections, and offer promotions and bundles to help drive new sales
Nederlands | Engels |
---|---|
zoveel | many |
foto | photos |
uploaden | upload |
nieuwe | new |
stimuleren | drive |
donuts | donuts |
NL Met een webshop van Shopify kun je zoveel producten en foto's van je donuts uploaden als je wilt, ze indelen in collecties, en kortingen en bundels aanbieden om nieuwe verkopen te stimuleren
EN With a Shopify store, you can upload as many product listings and photos of your donuts as you like, organize them into collections, and offer promotions and bundles to help drive new sales
Nederlands | Engels |
---|---|
zoveel | many |
foto | photos |
uploaden | upload |
nieuwe | new |
stimuleren | drive |
donuts | donuts |
NL Met een webshop van Shopify kun je zoveel producten en foto's van je donuts uploaden als je wilt, ze indelen in collecties, en kortingen en bundels aanbieden om nieuwe verkopen te stimuleren
EN With a Shopify store, you can upload as many product listings and photos of your donuts as you like, organize them into collections, and offer promotions and bundles to help drive new sales
Nederlands | Engels |
---|---|
zoveel | many |
foto | photos |
uploaden | upload |
nieuwe | new |
stimuleren | drive |
donuts | donuts |
NL Met een webshop van Shopify kun je zoveel producten en foto's van je donuts uploaden als je wilt, ze indelen in collecties, en kortingen en bundels aanbieden om nieuwe verkopen te stimuleren
EN With a Shopify store, you can upload as many product listings and photos of your donuts as you like, organize them into collections, and offer promotions and bundles to help drive new sales
Nederlands | Engels |
---|---|
zoveel | many |
foto | photos |
uploaden | upload |
nieuwe | new |
stimuleren | drive |
donuts | donuts |
NL Met een webshop van Shopify kun je zoveel producten en foto's van je donuts uploaden als je wilt, ze indelen in collecties, en kortingen en bundels aanbieden om nieuwe verkopen te stimuleren
EN With a Shopify store, you can upload as many product listings and photos of your donuts as you like, organize them into collections, and offer promotions and bundles to help drive new sales
Nederlands | Engels |
---|---|
zoveel | many |
foto | photos |
uploaden | upload |
nieuwe | new |
stimuleren | drive |
donuts | donuts |
NL Met een webshop van Shopify kun je zoveel producten en foto's van je donuts uploaden als je wilt, ze indelen in collecties, en kortingen en bundels aanbieden om nieuwe verkopen te stimuleren
EN With a Shopify store, you can upload as many product listings and photos of your donuts as you like, organize them into collections, and offer promotions and bundles to help drive new sales
Nederlands | Engels |
---|---|
zoveel | many |
foto | photos |
uploaden | upload |
nieuwe | new |
stimuleren | drive |
donuts | donuts |
NL Met een webshop van Shopify kun je zoveel producten en foto's van je donuts uploaden als je wilt, ze indelen in collecties, en kortingen en bundels aanbieden om nieuwe verkopen te stimuleren
EN With a Shopify store, you can upload as many product listings and photos of your donuts as you like, organize them into collections, and offer promotions and bundles to help drive new sales
Nederlands | Engels |
---|---|
zoveel | many |
foto | photos |
uploaden | upload |
nieuwe | new |
stimuleren | drive |
donuts | donuts |
NL Met een webshop van Shopify kun je zoveel producten en foto's van je donuts uploaden als je wilt, ze indelen in collecties, en kortingen en bundels aanbieden om nieuwe verkopen te stimuleren
EN With a Shopify store, you can upload as many product listings and photos of your donuts as you like, organize them into collections, and offer promotions and bundles to help drive new sales
Nederlands | Engels |
---|---|
zoveel | many |
foto | photos |
uploaden | upload |
nieuwe | new |
stimuleren | drive |
donuts | donuts |
NL Met een webshop van Shopify kun je zoveel producten en foto's van je donuts uploaden als je wilt, ze indelen in collecties, en kortingen en bundels aanbieden om nieuwe verkopen te stimuleren
EN With a Shopify store, you can upload as many product listings and photos of your donuts as you like, organize them into collections, and offer promotions and bundles to help drive new sales
Nederlands | Engels |
---|---|
zoveel | many |
foto | photos |
uploaden | upload |
nieuwe | new |
stimuleren | drive |
donuts | donuts |
NL Met een webshop van Shopify kun je zoveel producten en foto's van je donuts uploaden als je wilt, ze indelen in collecties, en kortingen en bundels aanbieden om nieuwe verkopen te stimuleren
EN With a Shopify store, you can upload as many product listings and photos of your donuts as you like, organize them into collections, and offer promotions and bundles to help drive new sales
Nederlands | Engels |
---|---|
zoveel | many |
foto | photos |
uploaden | upload |
nieuwe | new |
stimuleren | drive |
donuts | donuts |
NL Met een webshop van Shopify kun je zoveel producten en foto's van je donuts uploaden als je wilt, ze indelen in collecties, en kortingen en bundels aanbieden om nieuwe verkopen te stimuleren
EN With a Shopify store, you can upload as many product listings and photos of your donuts as you like, organize them into collections, and offer promotions and bundles to help drive new sales
Nederlands | Engels |
---|---|
zoveel | many |
foto | photos |
uploaden | upload |
nieuwe | new |
stimuleren | drive |
donuts | donuts |
NL Met een webshop van Shopify kun je zoveel producten en foto's van je donuts uploaden als je wilt, ze indelen in collecties, en kortingen en bundels aanbieden om nieuwe verkopen te stimuleren
EN With a Shopify store, you can upload as many product listings and photos of your donuts as you like, organize them into collections, and offer promotions and bundles to help drive new sales
Nederlands | Engels |
---|---|
zoveel | many |
foto | photos |
uploaden | upload |
nieuwe | new |
stimuleren | drive |
donuts | donuts |
NL Met een webshop van Shopify kun je zoveel producten en foto's van je donuts uploaden als je wilt, ze indelen in collecties, en kortingen en bundels aanbieden om nieuwe verkopen te stimuleren
EN With a Shopify store, you can upload as many product listings and photos of your donuts as you like, organize them into collections, and offer promotions and bundles to help drive new sales
Nederlands | Engels |
---|---|
zoveel | many |
foto | photos |
uploaden | upload |
nieuwe | new |
stimuleren | drive |
donuts | donuts |
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
Nederlands | Engels |
---|---|
u | you |
fysiek | physical |
virtueel | virtual |
aanpasbare | customizable |
NL Ze doen ook bundels die erg handig kunnen zijn als je podcast een doorlopend of seizoensgebonden thema heeft.
EN They also do bundles which can be very handy if your podcast has an ongoing or seasonal theme.
Nederlands | Engels |
---|---|
bundels | bundles |
handig | handy |
podcast | podcast |
doorlopend | ongoing |
seizoensgebonden | seasonal |
thema | theme |
NL We bieden verschillende bundels gesegmenteerd op persoonlijke kenmerken en functiegroepen
EN We offer a number of bundles which are segmented on the basis of personal characteristics and job roles
Nederlands | Engels |
---|---|
verschillende | number |
bundels | bundles |
kenmerken | characteristics |
en | and |
NL Je hebt keuze uit verschillende bundels met hardware (laptops en desktops), accessoires en IT-lifecycle services
EN You can choose from a range of bundles including hardware (laptops and desktops), accessories and IT lifecycle services
Nederlands | Engels |
---|---|
keuze | choose |
bundels | bundles |
hardware | hardware |
laptops | laptops |
accessoires | accessories |
services | services |
NL We bieden verschillende bundels met verschillende soorten devices. Zo kan elke medewerker straks kiezen uit de devices die het beste bij hem of haar passen.
EN We offer a number of bundles with a range of different devices. By doing this, every employee can choose a device that best suits the nature of their work.
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
bundels | bundles |
soorten | range |
medewerker | employee |
kiezen | choose |
NL VM-bundels converteren naar één bestand voor overdracht of implementatie
EN Convert VM bundles to a single file for transfer or deployment
Nederlands | Engels |
---|---|
één | a |
bestand | file |
overdracht | transfer |
implementatie | deployment |
vm | vm |
bundels | bundles |
NL App-configuratiegegevens zijn de bundels met instellingen die apps opslaan over hoe ze zijn geconfigureerd
EN App configuration data is the bundles of settings that apps store on how they are configured
Nederlands | Engels |
---|---|
bundels | bundles |
opslaan | store |
geconfigureerd | configured |
NL met de Beauty on-the-go Travel Kits en de Home and Away-bundels van Artistry Skin Nutrition™!
EN with Artistry Skin Nutrition™ Beauty on-the-go Travel Kits and Home and Away bundles!
Nederlands | Engels |
---|---|
travel | travel |
kits | kits |
bundels | bundles |
NL Samsung Galaxy Z Flip 3 verschijnt in beperkte oplage Marvel- en Star Wars-bundels
EN Samsung Galaxy Z Flip 3 pops up in limited-run Marvel and Star Wars bundles
Nederlands | Engels |
---|---|
in | in |
beperkte | limited |
en | and |
z | z |
bundels | bundles |
NL Deze 4K-projector brengt bundels van helderheid, is eenvoudig in te stellen dankzij automatisering, maar is het een haalbare tv-vervangingsoptie?
EN This 4K projector brings bundles of brightness, is easy to setup thanks to automation, but is it a viable TV replacement option?
Nederlands | Engels |
---|---|
brengt | brings |
bundels | bundles |
helderheid | brightness |
automatisering | automation |
projector | projector |
tv | tv |
NL Op het moment van aankoop is het jaarlijkse abonnementsgeld gelijk aan 40% van de prijs van de Addon (modules, thema's, e-mail templates, pakketten en bundels inbegrepen).
EN The subscription fee is 40% of the Addon price at the time of purchase (modules, themes, email templates, packs and bundles included).
Nederlands | Engels |
---|---|
aankoop | purchase |
modules | modules |
thema | themes |
templates | templates |
bundels | bundles |
inbegrepen | included |
NL Daar zit een systeem achter, want zo kunnen ze het hele pakket of verschillende bundels met een gigantische korting op de "werkelijke waarde" verkopen.
EN There's a system to this as it allows them to sell the entire package or various bundles at a gigantic discount to the "actual value".
Nederlands | Engels |
---|---|
want | as |
pakket | package |
verschillende | various |
bundels | bundles |
korting | discount |
werkelijke | actual |
NL Deze 4K-projector brengt bundels van helderheid, is eenvoudig in te stellen dankzij automatisering, maar is het een haalbare tv-vervangingsoptie?
EN This 4K projector brings bundles of brightness, is easy to setup thanks to automation, but is it a viable TV replacement option?
Nederlands | Engels |
---|---|
brengt | brings |
bundels | bundles |
helderheid | brightness |
automatisering | automation |
projector | projector |
tv | tv |
NL Beste Nintendo Switch-bundels 2022: Koppel je console met een Animal Crossing-, Mario-, Zelda- of Pokémon-game
EN Best Nintendo Switch bundles 2022: Pair your console with an Animal Crossing, Mario, Zelda or Pokémon game
Nederlands | Engels |
---|---|
beste | best |
console | console |
of | or |
bundels | bundles |
je | your |
mario | mario |
game | game |
NL VM-bundels converteren naar één bestand voor overdracht of implementatie
EN Convert VM bundles to a single file for transfer or deployment
Nederlands | Engels |
---|---|
één | a |
bestand | file |
overdracht | transfer |
implementatie | deployment |
vm | vm |
bundels | bundles |
NL Enterprise abonnement: 33% korting per gebruiker.** * Aanvullende plekken zijn alleen beschikbaar in bundels van 5 plekken
EN Enterprise Plan: 33% discount per user.** * Additional seats are only available in lots of 5 seats
Nederlands | Engels |
---|---|
enterprise | enterprise |
abonnement | plan |
korting | discount |
gebruiker | user |
aanvullende | additional |
alleen | only |
NL App-configuratiegegevens zijn de bundels met instellingen die apps opslaan over hoe ze zijn geconfigureerd
EN App configuration data is the bundles of settings that apps store on how they are configured
Nederlands | Engels |
---|---|
bundels | bundles |
opslaan | store |
geconfigureerd | configured |
NL Als je op zoek bent naar totale bevrediging, dan zijn deze zorgvuldig uitgekozen bundels jouw ticket naar het stoute paradijs. Koop een aantal speeltjes tegelijkertijd, dompel jezelf onder in een veelzijdig genotsfeest en betaal nog minder ook.
EN If you’re looking for total satisfaction, these handpicked bundles are your ticket to naughty paradise. Get a few toys in one go, and immerse yourself in a versatile pleasure feast while paying less.
Nederlands | Engels |
---|---|
bundels | bundles |
ticket | ticket |
paradijs | paradise |
koop | get |
veelzijdig | versatile |
minder | less |
NL Nu biedt TV een aantal geweldige deals voor zijn abonnementspassen, plus Smart Stick-bundels - ideaal voor het streamen van films en tv-eps deze zomer
EN We're rounding up the savings from our deals section: Free £229 HP Chromebook with Google Pixel 4, $200 off Apple Watch Series 3, an Echo Dot for
Nederlands | Engels |
---|---|
deals | deals |
zijn | we |
NL Ring richt zich op installateurs met zijn nieuwe bundels.
EN Ring targets installers with its new bundles.
Nederlands | Engels |
---|---|
ring | ring |
nieuwe | new |
bundels | bundles |
NL De bundels voor Logitech voor middelgrote en grote ruimten omvatten de Logitech Rally-camera met pan/tilt/zoom-mogelijkheden en een modulaire microfoonopstelling voor een vlekkeloze videovergaderingsbeleving.
EN Logitech's medium and large room bundles include the Logitech Rally camera with pan/tilt/zoom capabilities and a modular mic setup so you can provide a flawless video meeting experience.
NL Deze tools zijn ontworpen om u te helpen uw cursussen en bundels te laten opvallen en kunnen alles creëren, van verkooppagina's tot startpagina's en meer.
EN Designed to help you make your courses and bundles stand out, these tools can create everything from sales pages to home pages and more.
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
Nederlands | Engels |
---|---|
account | account |
my | my |
f | f |
dagen | days |
onbeperkte | unlimited |
proberen | try |
proef | trial |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
Nederlands | Engels |
---|---|
potentiële | potential |
klanten | customers |
zouden | would |
informatie | information |
producten | products |
beslissen | deciding |
of | or |
NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
Nederlands | Engels |
---|---|
tab | tab |
hier | here |
gemakkelijk | easily |
verwijderen | removing |
toevoegen | adding |
NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video): Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
Nederlands | Engels |
---|---|
aantrekkelijker | more attractive |
voeg | add |
keuze | choice |
media | media |
NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn
EN Note: if you order multiple products and 1 (or more) products of your order are not in stock, the entire order will be automatically held until the products are all in stock
Nederlands | Engels |
---|---|
voorraad | stock |
automatisch | automatically |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
Nederlands | Engels |
---|---|
account | account |
my | my |
f | f |
dagen | days |
onbeperkte | unlimited |
proberen | try |
proef | trial |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
NL Je kan je producten één voor één toevoegen of alle producten in één keer importeren met een Excel- of CSV-bestand, via eBay of Magento.
EN You can add your products one at a time or bulk-import all products from an Excel or CSV file, eBay, or Magento.
Nederlands | Engels |
---|---|
toevoegen | add |
of | or |
importeren | import |
excel | excel |
bestand | file |
ebay | ebay |
magento | magento |
NL Wij kunnen persoonsgegevens en navigatie-informatie verzamelen van gebruikers van onze producten om ons te helpen onze producten te leveren, te beheren en te verbeteren
EN We may collect Personal Data and Navigation Information from Users of our Products to help us provide, administer, and improve our Products
Nederlands | Engels |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
verzamelen | collect |
navigatie | navigation |
beheren | administer |
NL Gebruikers van producten kunnen hun toestemming intrekken door de instellingen van hun gebruikersprofiel in de producten aan te passen
EN Product Users can withdraw consent by adjusting their User profile settings in the Products
Nederlands | Engels |
---|---|
kunnen | can |
toestemming | consent |
intrekken | withdraw |
instellingen | settings |
NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.
EN Ukuthula Sportswear aims to sustainably accompany individuals in their outdoor activities. Their clothes are designed to be a second skin: light, breathable and comfortable, whether cold or hot, windy
Nederlands | Engels |
---|---|
producten | a |
en | and |
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.
Nederlands | Engels |
---|---|
onze | our |
organisaties | organizations |
flexibiliteit | flexibility |
vernieuwing | innovation |
richten | focus |
groeien | growth |
Wys 50 van 50 vertalings