NL Ik zou aanraden de extra $30 te besteden om iets te krijgen met een betere bouwkwaliteit en zal duren
"betere bouwkwaliteit" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL Ik zou aanraden de extra $30 te besteden om iets te krijgen met een betere bouwkwaliteit en zal duren
EN I would recommend spending the extra $30 to get something with better build quality and will last
Nederlands | Engels |
---|---|
aanraden | recommend |
besteden | spending |
betere | better |
duren | last |
NL De eerste (Blue Snowball) heeft 2 microfooncapsules, waardoor omnidirectionele (alle richtingen) en cardioïde (perfect voor stemopname) pick-up-patronen, een in hoogte verstelbaar statief en een iets betere bouwkwaliteit mogelijk zijn.
EN The first one (Blue Snowball) has 2 mic capsules, allowing omnidirectional (all directions) and cardioid (perfect for voice recording) pickup patterns, an adjustable-height stand, and a slightly better build quality.
Nederlands | Engels |
---|---|
blue | blue |
omnidirectionele | omnidirectional |
cardioïde | cardioid |
perfect | perfect |
hoogte | height |
verstelbaar | adjustable |
betere | better |
NL Ik zou aanraden de extra $30 te besteden om iets te krijgen met een betere bouwkwaliteit en zal duren
EN I would recommend spending the extra $30 to get something with better build quality and will last
Nederlands | Engels |
---|---|
aanraden | recommend |
besteden | spending |
betere | better |
duren | last |
NL De eerste (Blue Snowball) heeft 2 microfooncapsules, waardoor omnidirectionele (alle richtingen) en cardioïde (perfect voor stemopname) pick-up-patronen, een in hoogte verstelbaar statief en een iets betere bouwkwaliteit mogelijk zijn.
EN The first one (Blue Snowball) has 2 mic capsules, allowing omnidirectional (all directions) and cardioid (perfect for voice recording) pickup patterns, an adjustable-height stand, and a slightly better build quality.
Nederlands | Engels |
---|---|
blue | blue |
omnidirectionele | omnidirectional |
cardioïde | cardioid |
perfect | perfect |
hoogte | height |
verstelbaar | adjustable |
betere | better |
NL De bouwkwaliteit van Focusrite is altijd geweldig. De Scarlett Solo (3e Gen) heeft slechts 1 XLR-ingang met fantoomvoeding, maar heeft ook een aparte schakelbare lijn-/instrumentingang. Er is ook een hoofdtelefoonaansluiting en een R/L RCA-uitgang.
EN The build quality by Focusrite is always great. The Scarlett Solo (3rd Gen) only has 1 XLR input with phantom power, but it also has a separate switchable line/instrument input. There?s a headphone jack and R/L RCA output as well.
Nederlands | Engels |
---|---|
altijd | always |
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
r | r |
gen | gen |
xlr | xlr |
lijn | line |
uitgang | output |
NL De bouwkwaliteit van deze laptops is tweederangs en wordt niet voor niets met Apple vergeleken
EN The build quality of these laptops is second-to-none and is typically compared with Apple for good reason
Nederlands | Engels |
---|---|
laptops | laptops |
niets | none |
apple | apple |
vergeleken | compared |
NL Het schone signaal, de geüpdatete drivers en de degelijke bouwkwaliteit, die gemaakt is om lang mee te gaan, maken dit tot een van de topkeuzes.
EN The clean signal, updated drivers, and solid build quality that is made to last make this one of the top choices.
Nederlands | Engels |
---|---|
schone | clean |
signaal | signal |
topkeuzes | top choices |
NL De bouwkwaliteit is extreem solide en gemaakt van alle metaal, het heeft zowel stereo als directionele pickup
EN The build quality is extremely solid and made of all metal, it has both stereo and directional pickup
Nederlands | Engels |
---|---|
extreem | extremely |
solide | solid |
gemaakt | made |
metaal | metal |
pickup | pickup |
stereo | stereo |
NL De smartLav+ heeft een geweldige geluids- en bouwkwaliteit, wat zeldzaam is voor apparaten van dit formaat
EN The smartLav+ has great sound and build quality, which is rare for devices of this size
Nederlands | Engels |
---|---|
smartlav | smartlav |
geweldige | great |
zeldzaam | rare |
apparaten | devices |
formaat | size |
NL Een uitstekende optie met een geweldig kleurrijk aanbod, met een solide bouwkwaliteit en prestaties.
EN A superb option with a great colourful offering, with a solid build quality and performance.
Nederlands | Engels |
---|---|
optie | option |
kleurrijk | colourful |
aanbod | offering |
solide | solid |
NL De bouwkwaliteit, het gevoel en de algemene bediening van de Mi A2 dankzij Android One maken het een capabele telefoon voor een prijs die geen enkele
EN The Mi A2's build quality, feel iand general operation thanks to Android One make it a capable phone for a price that no other mid-price match.
Nederlands | Engels |
---|---|
gevoel | feel |
algemene | general |
bediening | operation |
android | android |
telefoon | phone |
mi | mi |
NL Met een enorme kruidenkamer, waarin je ongeveer 0,75g kruiden kwijt kan, zal je met deze unit alle kanten uit kunnen. De digitale temperatuur aflezing, stevige grip en goede bouwkwaliteit maken van deze unit een must-have.
EN With a huge herb chamber which you can pack with roughly 0,75 grams of herbs, this unit will definitely pack a punch.Digital temperature readout, firm grip and well built quality makes this unit a must have.
Nederlands | Engels |
---|---|
enorme | huge |
ongeveer | roughly |
digitale | digital |
temperatuur | temperature |
grip | grip |
NL Naast zijn indrukwekkende level van integratie, zijn bouwkwaliteit die vergelijkbaar is met high-end racefietsen, en zijn ware fiets gevoel, is het nu mogelijk om een actieradius tot 220km te bereiken.
EN The Unlimited Cycling concept has taken on a new dimension. In addition to its impressive level of integration and its genuine bike feel, it is now also possible to achieve a range of up to 220 km.
Nederlands | Engels |
---|---|
indrukwekkende | impressive |
level | level |
integratie | integration |
gevoel | feel |
mogelijk | possible |
NL De bouwkwaliteit van Focusrite is altijd geweldig. De Scarlett Solo (3e Gen) heeft slechts 1 XLR-ingang met fantoomvoeding, maar heeft ook een aparte schakelbare lijn-/instrumentingang. Er is ook een hoofdtelefoonaansluiting en een R/L RCA-uitgang.
EN The build quality by Focusrite is always great. The Scarlett Solo (3rd Gen) only has 1 XLR input with phantom power, but it also has a separate switchable line/instrument input. There?s a headphone jack and R/L RCA output as well.
Nederlands | Engels |
---|---|
altijd | always |
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
r | r |
gen | gen |
xlr | xlr |
lijn | line |
uitgang | output |
NL Het schone signaal, de geüpdatete drivers en de degelijke bouwkwaliteit, die gemaakt is om lang mee te gaan, maken dit tot een van de topkeuzes.
EN The clean signal, updated drivers, and solid build quality that is made to last make this one of the top choices.
Nederlands | Engels |
---|---|
schone | clean |
signaal | signal |
topkeuzes | top choices |
NL De bouwkwaliteit van deze laptops is tweederangs en wordt niet voor niets met Apple vergeleken
EN The build quality of these laptops is second-to-none and is typically compared with Apple for good reason
Nederlands | Engels |
---|---|
laptops | laptops |
niets | none |
apple | apple |
vergeleken | compared |
NL De smartLav+ heeft een geweldige geluids- en bouwkwaliteit, wat zeldzaam is voor apparaten van dit formaat
EN The smartLav+ has great sound and build quality, which is rare for devices of this size
Nederlands | Engels |
---|---|
smartlav | smartlav |
geweldige | great |
zeldzaam | rare |
apparaten | devices |
formaat | size |
NL De bouwkwaliteit is extreem solide en gemaakt van alle metaal, het heeft zowel stereo als directionele pickup
EN The build quality is extremely solid and made of all metal, it has both stereo and directional pickup
Nederlands | Engels |
---|---|
extreem | extremely |
solide | solid |
gemaakt | made |
metaal | metal |
pickup | pickup |
stereo | stereo |
NL Het heeft een uitstekende bouwkwaliteit van alle metaal, produceert een uitstekend geluid voor de prijs en staat hoog aangeschreven als een van de beste microfoons voor gaming.
EN It has an excellent build quality of all metal, produces excellent sound for the price, and is highly regarded as one of the best microphones for gaming.
Nederlands | Engels |
---|---|
metaal | metal |
produceert | produces |
geluid | sound |
microfoons | microphones |
gaming | gaming |
NL De bouwkwaliteit, het gevoel en de algemene bediening van de Mi A2 dankzij Android One maken het een capabele telefoon voor een prijs die geen enkele
EN The Mi A2's build quality, feel iand general operation thanks to Android One make it a capable phone for a price that no other mid-price match.
Nederlands | Engels |
---|---|
gevoel | feel |
algemene | general |
bediening | operation |
android | android |
telefoon | phone |
mi | mi |
NL De Razer Blade Pro 17 is een serieus stuk gereedschap. Het heeft veel pk's voor de nieuwste games, samen met top-notch bouwkwaliteit en ontwerp.
EN Often used as a last resort, a force restart may be your quickest (and only) option for getting your Mac up and running again.
NL DJIs nieuwste Osmo heeft een ingebouwde verlengpaal, zodat je face-tracked vlogs met een nog grotere hoek kunt maken. Maar is de bouwkwaliteit op
EN DJI's latest Osmo has a built-in extension pole so you can take face-tracked vlogs at an even wider-angle. But is the build quality up to scratch?
Nederlands | Engels |
---|---|
nieuwste | latest |
ingebouwde | built-in |
hoek | angle |
osmo | osmo |
NL Een uitstekende optie met een geweldig kleurrijk aanbod, met een solide bouwkwaliteit en prestaties.
EN A superb option with a great colourful offering, with a solid build quality and performance.
Nederlands | Engels |
---|---|
optie | option |
kleurrijk | colourful |
aanbod | offering |
solide | solid |
NL Met deze nieuwe feature verhoog je artificieel het rendement van je mensen, krijg je betere analyses en finaal dus ook betere business beslissingen voor betere Product Visibility.
EN With this new feature, you artificially increase the returns from your people, gain improved analyses and can ultimately make better business decisions for improved Product Visibility.
Nederlands | Engels |
---|---|
nieuwe | new |
feature | feature |
verhoog | increase |
mensen | people |
krijg | gain |
analyses | analyses |
business | business |
beslissingen | decisions |
product | product |
NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results
Nederlands | Engels |
---|---|
resultaten | results |
people | people |
experience | experience |
NL Bynder Analytics helpt gebruikers - op basis van data - de werkelijke waarde van digitale bestanden te ontdekken, zodat er betere beslissingen genomen kunnen worden en betere content kan worden gebruikt.
EN Ultimately, Bynder Analytics is about helping users discover the actual value of digital assets—backed up by data—within their Bynder portal, empowering better decisions, and better content.
Nederlands | Engels |
---|---|
bynder | bynder |
helpt | helping |
gebruikers | users |
werkelijke | actual |
digitale | digital |
ontdekken | discover |
betere | better |
beslissingen | decisions |
worden | is |
NL Refinitiv creëert betere analyses en een betere klantervaring
EN Salesforce blazes new trails by capturing never-before-seen customer data
Nederlands | Engels |
---|---|
een | by |
NL Nu we Bynder gebruiken, besparen we tijd tussen afdelingen - van Product tot Sales - en kunnen we rechtstreeks vanuit één centraal platform samenwerken met externe partijen voor een betere coördinatie en uiteindelijk een betere merkbewaking
EN Now we’re using Bynder, we’re saving time across departments - from Product to Sales - and we’re able to work together with agencies directly from one central system for better coordination, and ultimately better brand control
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
bynder | bynder |
besparen | saving |
afdelingen | departments |
product | product |
sales | sales |
kunnen | able |
rechtstreeks | directly |
centraal | central |
samenwerken | work together |
betere | better |
coördinatie | coordination |
uiteindelijk | ultimately |
NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.
EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
patiënten | patients |
helpen | helping |
beslissingen | decisions |
NL Betere technologie betekent betere SEO, punt uit.
EN Better technology means better SEO, period.
Nederlands | Engels |
---|---|
betere | better |
technologie | technology |
betekent | means |
seo | seo |
punt | period |
NL Betere SEO - betere positie voor uw site.
EN The better your SEO health is, the higher your rankings will be.
Nederlands | Engels |
---|---|
seo | seo |
uw | your |
NL Want betere communicatie leidt tot betere relaties en daar draait het uiteindelijk allemaal om.
EN Because better communication leads to better relationships—and in the end, that’s what it boils down to.
Nederlands | Engels |
---|---|
betere | better |
communicatie | communication |
relaties | relationships |
NL En naast het bieden van betere ondersteuning voor werknemers, kunnen ook investeringen in technologie en betere processen HR-middelen vrijmaken voor grotere strategische vraagstukken, zoals:
EN And beyond providing better support for employees, investments in technology or better processes can free up HR resources to focus on much larger strategic questions, such as:
Nederlands | Engels |
---|---|
bieden | providing |
betere | better |
werknemers | employees |
kunnen | can |
investeringen | investments |
technologie | technology |
processen | processes |
grotere | larger |
strategische | strategic |
middelen | resources |
NL Krijg betere IT-inzichten voor betere bedrijfsresultaten.
EN Get better IT insights for better business outcomes.
Nederlands | Engels |
---|---|
krijg | get |
betere | better |
voor | for |
inzichten | insights |
NL Medewerkers die klanten sneller helpen, waar ze maar zijn, hebben een betere relatie met die klanten en bieden een betere service.
EN When employees can be responsive to customer needs regardless of where they are, they can fulfill the promise of digital banking by building better relationships and offering better service.
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customer |
betere | better |
bieden | offering |
NL Dit resulteert weer in een betere gebruikerservaring en een betere page ranking in Google.
EN This, in turn, results in a better user experience and better page rankings on Google.
Nederlands | Engels |
---|---|
dit | this |
weer | turn |
betere | better |
gebruikerservaring | user experience |
page | page |
ranking | rankings |
NL Zoals we al zeiden, zijn er zoveel opties op het internet dat als een pagina te traag is, gebruikers gewoon naar een andere website springen die betere prestaties en uiteindelijk een betere ervaring biedt.
EN As we said, there are so many options on the Internet that if a page is too slow users will just jump to another website that offers better performance and ultimately, a better experience.
Nederlands | Engels |
---|---|
opties | options |
traag | slow |
gebruikers | users |
springen | jump |
betere | better |
prestaties | performance |
uiteindelijk | ultimately |
ervaring | experience |
biedt | offers |
NL Betere CX dankzij betere taalinteracties
EN Improve CX with better language interactions
Nederlands | Engels |
---|---|
dankzij | with |
cx | cx |
NL Betere campagnes met betere e-mailmarketing
EN Email marketing tips to boost your campaigns
Nederlands | Engels |
---|---|
betere | boost |
met | to |
NL Als u dit proces goed plant, zorgt dat voor een betere strategische afstemming en betere voorbereiding van uw medewerkers, stakeholders en organisatie.
EN Effective planning will help to drive alignment strategically, and ensure your employees, stakeholders and organization are ready for launch.
Nederlands | Engels |
---|---|
afstemming | alignment |
uw | your |
NL Onze tools stimuleren betere arbeidsomstandigheden voor werknemers, betere relaties tussen bedrijf en gemeenschap en bieden een vroegtijdig waarschuwings- en risicomanagementsysteem voor het management
EN Our tools encourage better working conditions for workers, improved company-community relations, and provide an early warning and risk management system for management
Nederlands | Engels |
---|---|
tools | tools |
stimuleren | encourage |
werknemers | workers |
relaties | relations |
gemeenschap | community |
bieden | provide |
NL Betere en snellere zorg door betere informatie
EN Better and faster healthcare due to better information
Nederlands | Engels |
---|---|
betere | better |
en | and |
snellere | faster |
informatie | information |
NL Een fantastisch ontspanningsmiddel dat een betere mentale helderheid en betere gedachtenpatronen stimuleert.
EN An incredible relaxant in effect, she promotes better mental clarity and thought patterns.
Nederlands | Engels |
---|---|
betere | better |
mentale | mental |
helderheid | clarity |
NL Betere campagnes met betere e-mailmarketing - LanguageWire
EN Email marketing tips to boost your campaigns - LanguageWire
Nederlands | Engels |
---|---|
betere | boost |
met | to |
languagewire | languagewire |
NL Betere beslissingen met betere gegevens en analyses
EN Better decisions with better data and analytics
Nederlands | Engels |
---|---|
betere | better |
beslissingen | decisions |
NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results
Nederlands | Engels |
---|---|
resultaten | results |
people | people |
experience | experience |
NL Een betere leidinggevende zorgt simpelweg voor betere resultaten. Daarom is het belangrijk om je leiderschapskwaliteiten naar een hoger niveau te tillen en te investeren in je groei. Enter: leadership development.
EN A better manager simply leads to better results. That is why it is important to raise your leadership qualities to a higher level and to invest in your growth. Enter: leadership development.
Nederlands | Engels |
---|---|
leidinggevende | manager |
simpelweg | simply |
resultaten | results |
belangrijk | important |
niveau | level |
leadership | leadership |
NL Onze tools stimuleren betere arbeidsomstandigheden voor werknemers, betere relaties tussen bedrijf en gemeenschap, en bieden een systeem voor vroegtijdige waarschuwing en risicobeheer voor het management
EN Our tools encourage better working conditions for workers, improved company-community relations, and provide an early warning and risk management system for management
Nederlands | Engels |
---|---|
tools | tools |
stimuleren | encourage |
werknemers | workers |
relaties | relations |
gemeenschap | community |
bieden | provide |
systeem | system |
waarschuwing | warning |
risicobeheer | risk |
NL Heb je een betere geïmproviseerde stand? Een betere berg gevonden? Laat het ons weten in de reacties hieronder.
EN Got a better makeshift stand? Found a better mount? Let us know in the comments below.
Nederlands | Engels |
---|---|
betere | better |
gevonden | found |
laat | let |
berg | mount |
NL Een kwalitatief betere manier om gegevens te verwerken zorgt voor betere beslissingen en minder veiligheidsrisico’s.
EN A higher quality of data handling for more informed decisions and less security threats.
Wys 50 van 50 vertalings