NL Levertermijnen zijn van toepassing op alle bestellingen die voor 13 u worden geplaatst. Voor bestellingen die na 13 u worden geplaatst moet men een werkdag erbij optellen.
Vertaal "bestellingen geplaatst" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "bestellingen geplaatst" van Nederlands na Engels
Vertalings van bestellingen geplaatst
"bestellingen geplaatst" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van bestellingen geplaatst
Nederlands
Engels
EN The delivery periods are for any order made before 13h (French Time zone: UTC +1). For orders placed after 13h, you must add a business day.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geplaatst | placed |
NL Levertermijnen zijn van toepassing op alle bestellingen die voor 13 u worden geplaatst. Voor bestellingen die na 13 u worden geplaatst moet men een werkdag erbij optellen.
EN The delivery periods are for any order made before 13h (French Time zone: UTC +1). For orders placed after 13h, you must add a business day.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geplaatst | placed |
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bekijk | view |
| bestellingen | orders |
| wachten | waiting |
| verwerkt | processed |
| verzonden | shipped |
| geannuleerd | cancelled |
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bekijk | view |
| bestellingen | orders |
| wachten | waiting |
| verwerkt | processed |
| verzonden | shipped |
| geannuleerd | cancelled |
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
NL In het algemeen Bestellingen tabblad kun je alle bestellingen bekijken die via je winkel zijn geplaatst.
EN In the main Orders tab, you will be able to view any orders that have been placed through your Store.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| tabblad | tab |
| winkel | store |
| geplaatst | placed |
NL VerzendkostenVoor ABO's en gasten:€ 3,03 (incl. btw) voor bestellingen tot € 70 (incl. btw)€ 1,63 (incl. btw) voor bestellingen tot € 135 (incl. btw)Voor Geregistreerde klanten: € 3,03 (incl. btw) voor bestellingen tot € 59 (incl. btw)
EN Delivery FeeFor Business owners and Guests:3.03 EURO (incl. VAT) for orders up to 70.00 EURO (incl. VAT)1.63 EURO (incl. VAT) for orders up to 135.00 EURO (incl. VAT)For registered Customers:3.03 EURO (incl. VAT) for orders up to 59.00 EURO (incl. VAT)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| btw | vat |
| bestellingen | orders |
| geregistreerde | registered |
NL Al je online bestellingen rechtstreeks in je kassasysteem. We automatiseren de stroom van externe bestellingen naar je kassasysteem. Handmatig bestellingen overtypen, geknoei met tablets en onnodige vertragingen zijn verleden tijd.
EN Reliability you can trust.We integrate seamlessly into your existing stack. With our custom and open API, you can easily connect with digital food partners around the world and leverage a network of powerful tools.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stroom | can |
| online | digital |
NL Binnen uw dashboard kunt u bestellingen filteren op status, zoeken naar specifieke bestellingen en een snel tijdlijnoverzicht bekijken van waar uw bestellingen zich in het uitvoeringsproces bevinden
EN Within your dashboard, you’ll be able to filter orders by status, search for specific orders, and see a quick timeline view of where your orders are in the fulfillment process
NL Het e-mailadres dat onder deze optie wordt geplaatst, wordt gebruikt wanneer een bestelling wordt geplaatst via uw weebly Store
EN The email address placed under this Option will be used whenever an Order is placed through your Weebly store
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| optie | option |
| geplaatst | placed |
| gebruikt | used |
| weebly | weebly |
| store | store |
| mailadres |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sites | site |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sites | site |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sites | site |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sites | site |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sites | site |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sites | site |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sites | site |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sites | site |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sites | site |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partners |
NL De prachtige vleugels, naast elkaar geplaatst en fijn getekend met gebogen draad, brengen ons een spel van schaduwen. De lichtbron is fijn geplaatst in het midden van de libelle.
EN Its magnificent wings, placed side by side and finely drawn with curved wire, bring us a play of shadows. Its light source is delicately placed in the center of the dragonfly.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| prachtige | magnificent |
| vleugels | wings |
| geplaatst | placed |
| gebogen | curved |
| draad | wire |
| ons | us |
| spel | play |
| schaduwen | shadows |
| midden | center |
NL Wij verbinden ons er echter niet toe materiaal te controleren voordat het op de Dienst wordt geplaatst, en kunnen niet zorgen voor de onmiddellijke verwijdering van aanstootgevend materiaal nadat het is geplaatst
EN However, we do not undertake to review material before it is posted on the Service, and cannot ensure prompt removal of objectionable material after it has been posted
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| materiaal | material |
| geplaatst | posted |
| verwijdering | removal |
NL zorgt ervoor dat e-mails die niet voldoen aan de DMARC authenticatie in de spammap van de e-mailserver van de ontvanger worden geplaatst, waardoor ze in quarantaine worden geplaatst.
EN policy provides lodges emails that fail DMARC authentication into the spam folder of the receiver’s email server, thereby quarantining them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| authenticatie | authentication |
NL Het creëren van merkbetrokkenheid: Het contact van gebruikers met je merk (website bezoeken, producten die bekeken worden of bestellingen die geplaatst worden)
EN Creating brand engagement: Having users interact with your brand (visit your website, review products, or make orders)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| merk | brand |
| website | website |
| bezoeken | visit |
| producten | products |
| bestellingen | orders |
NL Voor de bestellingen die geplaatst worden als uitgenodigde klant, wordt de klant verzocht de link vermeld in zijn registratiemail te gebruiken
EN For orders placed as a Guest Customer, the Customer is invited to use the link sent along with his order registration email.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geplaatst | placed |
| klant | customer |
NL Dit termijn geldt voor bestellingen die geplaatst zijn van maandag tot en met vrijdag voor 10.00 uur, Parijse tijd, en met uitzondering van feestdagen of vrije dagen.
EN This time assumes that the order has been placed from Monday to Friday before 10 am Paris time and also excluding public holidays or non-worked days.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestellingen | order |
| geplaatst | placed |
| feestdagen | holidays |
NL Voor de bestellingen die geplaatst worden als uitgenodigde klant, wordt de klant verzocht de link vermeld in zijn mail te gebruiken.
EN For orders placed as a Guest Customer, the Customer is invited to use the link sent by email.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| geplaatst | placed |
| klant | customer |
NL Ontvang bestellingen die op uw online winkel zijn geplaatst, beheer ze in real time, krijg toegang tot de leveringsgegevens, bewerk de factuur automatisch en gebruik leveringsbedrijven die marktleider zijn om uw producten aan klanten te leveren via ons
EN Receive orders from your online shop, manage them in real time, access delivery data, edit the invoice automatically and use market-leading delivery companies to deliver your products to customers using our
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| online | online |
| real | real |
| time | time |
| toegang | access |
| bewerk | edit |
| factuur | invoice |
| automatisch | automatically |
| klanten | customers |
NL Verbeterde winkelervaring: bestellingen kunnen op alle soorten apparaten worden geplaatst, rechtstreeks vanuit uw advertenties.
EN Enhanced shopping experience: orders can be placed using any type of device, directly through your ads.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verbeterde | enhanced |
| bestellingen | orders |
| soorten | type |
| apparaten | device |
| geplaatst | placed |
| rechtstreeks | directly |
| uw | your |
| advertenties | ads |
NL Geldig voor bestellingen die vanaf 1 april 2021 worden geplaatst.
EN Valid on orders placed from 1 December 2020.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geldig | valid |
| bestellingen | orders |
| geplaatst | placed |
NL Geldig voor bestellingen die vanaf 1 april 2021 worden geplaatst.
EN Valid on orders placed from 1 April 2021.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geldig | valid |
| bestellingen | orders |
| april | april |
| geplaatst | placed |
NL Bestellingen kunnen rechtstreeks vanuit uw advertenties worden geplaatst op alle soorten apparaten, en het klanttraject is geoptimaliseerd.
EN Orders can be placed on all types of devices, directly from your ads and the customer experience is optimized.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| rechtstreeks | directly |
| advertenties | ads |
| geplaatst | placed |
| soorten | types |
| apparaten | devices |
| geoptimaliseerd | optimized |
NL Bestellingen die in Azië en Oceanië worden geplaatst, worden verzonden vanuit Hongkong.
EN Orders placed in Asia and Oceania will be shipped from Hongkong.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| azië | asia |
| geplaatst | placed |
| verzonden | shipped |
NL Bestellingen geplaatst op werkdagen vóór 14:00 uur, worden de eerstvolgende werkdag gratis geleverd.
EN Orders placed on business days before 14:00 will be delivered for free within 3 business days.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| geplaatst | placed |
| geleverd | delivered |
| uur | days |
NL Bestellingen geplaatst na 14:00 uur, of gedurende het weekend en/of op feestdagen, worden de eerstvolgende werkdag verzonden.
EN Orders placed after 14:00, or during weekends and / or public holidays, will be shipped the next business day.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| geplaatst | placed |
| weekend | weekends |
| feestdagen | holidays |
| verzonden | shipped |
NL Sinds de oprichting van het bedrijf zijn 2 miljoen bestellingen bij ons geplaatst.
EN We received 2 million orders since the launch of our company.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bedrijf | company |
| miljoen | million |
| bestellingen | orders |
NL 2. Bestellingen moeten geplaatst worden wanneer een aanbieding actief en verkrijgbaar is.
EN 2. To qualify orders must be placed when an offer is active and available.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| geplaatst | placed |
| aanbieding | offer |
| actief | active |
| verkrijgbaar | available |
NL Bij besteding van ten minste € 59 (incl. btw) wordt uw bestelling gratis verzonden! Deze aanbieding geldt uitsluitend voor bestellingen van geregistreerde klanten die vanaf 1 april 2021 worden geplaatst.
EN Spend at least €59 (incl. VAT) on your order and we’ll ship it for free! Offer available for registered customers only on orders placed starting from 1 April 2021.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| btw | vat |
| aanbieding | offer |
| uitsluitend | only |
| geregistreerde | registered |
| klanten | customers |
| april | april |
| geplaatst | placed |
NL Deze cookies analyseren onder andere de duur van de bezoeken, het aantal bezoekers, de meest bezochte pagina's van de website, de bestellingen die geplaatst worden, enz.
EN These cookies analyze, among other things, the duration of the visits, the number of visitors, the pages of the website that are most visited, the orders that are place, etc.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| analyseren | analyze |
| duur | duration |
| bestellingen | orders |
| enz | etc |
NL Voor de bestellingen die geplaatst worden als uitgenodigde klant, wordt de klant verzocht de link vermeld in zijn registratiemail te gebruiken
EN For orders placed as a Guest Customer, the Customer is invited to use the link sent along with his order registration email.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geplaatst | placed |
| klant | customer |
NL Dit termijn geldt voor bestellingen die geplaatst zijn van maandag tot en met vrijdag voor 10.00 uur, Parijse tijd, en met uitzondering van feestdagen of vrije dagen.
EN This time assumes that the order has been placed from Monday to Friday before 10 am Paris time and also excluding public holidays or non-worked days.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestellingen | order |
| geplaatst | placed |
| feestdagen | holidays |
NL Voor de bestellingen die geplaatst worden als uitgenodigde klant, wordt de klant verzocht de link vermeld in zijn mail te gebruiken.
EN For orders placed as a Guest Customer, the Customer is invited to use the link sent by email.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| geplaatst | placed |
| klant | customer |
NL Ontvang bestellingen die op uw online winkel zijn geplaatst, beheer ze in real time, krijg toegang tot de leveringsgegevens, bewerk de factuur automatisch en gebruik leveringsbedrijven die marktleider zijn om uw producten aan klanten te leveren via ons
EN Receive orders from your online shop, manage them in real time, access delivery data, edit the invoice automatically and use market-leading delivery companies to deliver your products to customers using our
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| online | online |
| real | real |
| time | time |
| toegang | access |
| bewerk | edit |
| factuur | invoice |
| automatisch | automatically |
| klanten | customers |
NL Bestellingen kunnen rechtstreeks vanuit uw advertenties worden geplaatst op alle soorten apparaten, en het klanttraject is geoptimaliseerd.
EN Orders can be placed on all types of devices, directly from your ads and the customer experience is optimized.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| rechtstreeks | directly |
| advertenties | ads |
| geplaatst | placed |
| soorten | types |
| apparaten | devices |
| geoptimaliseerd | optimized |
NL Op deze rapporten ziet u hoeveel gebruikers links naar Logitech op uw website hebben gezien en erop hebben geklikt, hoeveel bestellingen zijn geplaatst, welke producten zijn gekocht, hoeveel uw website in commissies heeft verdiend en nog veel meer
EN These reports tell you how many users saw and clicked-through links to Logitech from your website, how many orders were placed, which products were purchased, how much your website has earned in commission and much more
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rapporten | reports |
| gebruikers | users |
| links | links |
| website | website |
| gezien | saw |
| en | and |
| geklikt | clicked |
| bestellingen | orders |
| geplaatst | placed |
| gekocht | purchased |
| commissies | commission |
| verdiend | earned |
| logitech | logitech |
NL Geldig voor bestellingen die vanaf 1 april 2021 worden geplaatst.
EN Valid on orders placed from 1 December 2020.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geldig | valid |
| bestellingen | orders |
| geplaatst | placed |
NL Geldig voor bestellingen die vanaf 1 april 2021 worden geplaatst.
EN Valid on orders placed from 1 April 2021.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geldig | valid |
| bestellingen | orders |
| april | april |
| geplaatst | placed |
NL We hebben geen faxnummer. Op dit moment moeten alle bestellingen via onze website worden geplaatst. Aanvullende communicatie verloopt via e-mail of door te tweeten naar @stickermul…
EN We do not have a fax number. Currently, we require all orders to be placed online and additional communication should be sent via email or by tweeting @stickermule.
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
bestellingen geplaatst bestellingen die geplaatst geplaatst onderwerp geplaatst geplaatst zodra eerste geplaatst wanneer geplaatst enkel geplaatst materiaal geplaatst bestelling geplaatst geplaatst omdat geplaatst wanneer wordpress advertentie widget geplaatst bed geplaatst fotolijst geplaatst sidebar geplaatst analytische cookies geplaatst mac pro geplaatst media geplaatst dock geplaatst pas geplaatst nadat geplaatst zodat blokken geplaatst helemaal niks geplaatst geplaatst transformeert zichzelf geplaatst bar worden geplaatst opzetstuk geplaatst cookies kunnen geplaatst fotografie geplaatst cookie wordt geplaatst inbox geplaatst openbare dashboards geplaatst apparaat worden geplaatst beheerd en geplaatst geplaatst door derden apparaat geplaatst partners worden geplaatst inhoud is geplaatst content wordt geplaatst hebt geplaatst kader geplaatst hartvormig kader geplaatst naast elkaar geplaatst cloudrepositories zijn geplaatst snel geplaatst inbouwdoos geplaatst vingers goed geplaatst bestelling wordt geplaatst stabiele paal geplaatst
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks