NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
"bedrijven de mogelijkheid" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
EN Respectively, those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind
Nederlands | Engels |
---|---|
bedrijven | businesses |
terrein | ground |
risico | risk |
achterop | behind |
cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
EN Respectively, those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind.
Nederlands | Engels |
---|---|
bedrijven | businesses |
terrein | ground |
risico | risk |
achterop | behind |
cx | cx |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using an integrated omnichannel solution outperform those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited class="highlight">number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels in silos
Nederlands | Engels |
---|---|
zendesk | zendesk |
geïntegreerde | integrated |
omnichannel | omnichannel |
oplossing | solution |
beperkt | limited |
kanalen | channels |
of | or |
benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using an integrated omnichannel solution outperform those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited class="highlight">number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels in silos
Nederlands | Engels |
---|---|
zendesk | zendesk |
geïntegreerde | integrated |
omnichannel | omnichannel |
oplossing | solution |
beperkt | limited |
kanalen | channels |
of | or |
benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using an integrated omnichannel solution outperform those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited class="highlight">number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels in silos
NL Trustpilot geeft consumenten wereldwijd de mogelijkheid om betrouwbare bedrijven te ontdekken en om reviews achter te laten. Dit doen we door een krachtig, open en transparant reviewplatform te bieden dat je in direct contact brengt met bedrijven.
EN Trustpilot class="highlight">is here class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">you shape class="highlight">and improve class="highlight">the world. class="highlight">We class="highlight">do class="highlight">it class="highlight">by giving class="highlight">you class="highlight">a powerful, class="highlight">open-class="highlight">to-class="highlight">all review class="highlight">platform class="highlight">where class="highlight">you class="highlight">can share class="highlight">and discover experiences, class="highlight">and connect class="highlight">with class="highlight">businesses class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">them improve.
Nederlands | Engels |
---|---|
wereldwijd | world |
mogelijkheid | can |
bedrijven | businesses |
ontdekken | discover |
reviews | review |
we | we |
krachtig | powerful |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Nederlands | Engels |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
EN class="highlight">If class="highlight">you would class="highlight">like class="highlight">more class="highlight">information about class="highlight">how class="highlight">your personal class="highlight">data class="highlight">is processed class="highlight">by class="highlight">other class="highlight">companies, including class="highlight">companies class="highlight">that engage class="highlight">us class="highlight">as class="highlight">a class="highlight">service provider, please contact those class="highlight">companies directly.
Nederlands | Engels |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
bedrijven | companies |
verwerkt | processed |
ons | us |
rechtstreeks | directly |
NL Priestley is het geweten van bedrijven en helpt bedrijven slimmer communiceren om sneller te groeien. Bedrijven worden voorzien van een strategische, doelgroepgerichte aanpak om groei te versnellen en communicatie te versterken.
EN Priestley class="highlight">is class="highlight">The Thinking Brand's Consultancy, helping class="highlight">businesses communicate smarter class="highlight">to grow faster. class="highlight">Businesses class="highlight">are provided class="highlight">a strategic, audience-centric approach class="highlight">to drive growth class="highlight">and strengthen communications.
Nederlands | Engels |
---|---|
bedrijven | businesses |
helpt | helping |
slimmer | smarter |
sneller | faster |
versterken | strengthen |
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
EN class="highlight">They're class="highlight">more likely class="highlight">to take an omnichannel approach, class="highlight">as B2C class="highlight">companies represent class="highlight">the largest share class="highlight">of integrated omnichannel class="highlight">companies class="highlight">by target audience.
Nederlands | Engels |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
bedrijven | companies |
aandeel | share |
vertegenwoordigen | represent |
geïntegreerde | integrated |
NL Er zijn twee soorten bedrijven in de wereld: bedrijven die gehackt zijn en bedrijven die nog niet weten dat ze gehackt zijn
EN class="highlight">There class="highlight">are two kinds class="highlight">of class="highlight">enterprises in class="highlight">the world: those class="highlight">that class="highlight">have class="highlight">been hacked class="highlight">and those class="highlight">who don?t know class="highlight">they?ve class="highlight">been hacked yet
Nederlands | Engels |
---|---|
soorten | kinds |
bedrijven | enterprises |
gehackt | hacked |
NL De Wereldbank merkt ook op dat kleine bedrijven minder snel leningen zullen krijgen dan grote bedrijven, en vaak afhankelijk zijn van interne middelen, contant geld van familie en persoonlijke spaargelden om hun bedrijven te financieren
EN class="highlight">The World Bank class="highlight">also notes small class="highlight">businesses class="highlight">are less likely class="highlight">to obtain loans class="highlight">than large class="highlight">firms, class="highlight">and often rely class="highlight">on internal funds, cash class="highlight">from family, class="highlight">and personal savings class="highlight">to fund class="highlight">their class="highlight">companies
Nederlands | Engels |
---|---|
leningen | loans |
grote | large |
afhankelijk | rely on |
familie | family |
afhankelijk zijn van | rely |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Nederlands | Engels |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Nederlands | Engels |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Nederlands | Engels |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Nederlands | Engels |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Nederlands | Engels |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Nederlands | Engels |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Nederlands | Engels |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Nederlands | Engels |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Nederlands | Engels |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Nederlands | Engels |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Nederlands | Engels |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Nederlands | Engels |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Nederlands | Engels |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkoop je aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships.
Nederlands | Engels |
---|---|
verkoop | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
maak | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkoop je aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships.
Nederlands | Engels |
---|---|
verkoop | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
maak | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkoop je aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships.
Nederlands | Engels |
---|---|
verkoop | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
maak | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkoop je aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships.
Nederlands | Engels |
---|---|
verkoop | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
maak | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkoop je aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships.
Nederlands | Engels |
---|---|
verkoop | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
maak | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkoop je aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships.
Nederlands | Engels |
---|---|
verkoop | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
maak | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkoop je aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships.
Nederlands | Engels |
---|---|
verkoop | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
maak | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkoop je aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships.
Nederlands | Engels |
---|---|
verkoop | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
maak | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkoop je aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships.
Nederlands | Engels |
---|---|
verkoop | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
maak | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkoop je aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships.
Nederlands | Engels |
---|---|
verkoop | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
maak | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkoop je aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships.
Nederlands | Engels |
---|---|
verkoop | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
maak | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkoop je aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships.
Nederlands | Engels |
---|---|
verkoop | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
maak | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
EN class="highlight">They?re class="highlight">more likely class="highlight">to take an omnichannel approach, class="highlight">as B2C class="highlight">companies represent class="highlight">the largest share class="highlight">of integrated omnichannel class="highlight">companies class="highlight">by class="highlight">the target audience.
Nederlands | Engels |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
bedrijven | companies |
aandeel | share |
vertegenwoordigen | represent |
geïntegreerde | integrated |
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
EN class="highlight">They?re class="highlight">more likely class="highlight">to take an omnichannel approach, class="highlight">as B2C class="highlight">companies represent class="highlight">the largest share class="highlight">of integrated omnichannel class="highlight">companies class="highlight">by class="highlight">the target audience.
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om berichten te markeren, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members class="highlight">to become moderators class="highlight">by assigning varying levels class="highlight">of permissions—such class="highlight">as class="highlight">the class="highlight">ability class="highlight">to flag, hide, edit, class="highlight">and move posts
Nederlands | Engels |
---|---|
leden | members |
mogelijkheid | ability |
worden | become |
berichten | posts |
verbergen | hide |
bewerken | edit |
verplaatsen | move |
verschillende | varying |
NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen
EN class="highlight">As part class="highlight">of class="highlight">our ordering class="highlight">process, class="highlight">we class="highlight">offer class="highlight">you class="highlight">the class="highlight">option class="highlight">of granting class="highlight">us class="highlight">a SEPA direct debit mandate class="highlight">and thus giving class="highlight">us class="highlight">the class="highlight">option class="highlight">of collecting payments class="highlight">from class="highlight">your account
Nederlands | Engels |
---|---|
onderdeel | part |
bestelproces | ordering process |
mogelijkheid | option |
betalingen | payments |
rekening | account |
sepa | sepa |
zo | thus |
NL “We wilden echt twee sites in één, met de mogelijkheid om via hetzelfde winkelmandje aan detail- en groothandelsklanten te kunnen verkopen. BigCommerce biedt deze mogelijkheid, samen met andere integraties. Daardoor was de keuze snel gemaakt.”
EN “class="highlight">We really wanted two sites in class="highlight">one, class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">ability class="highlight">to sell class="highlight">to retail class="highlight">and wholesale customers class="highlight">through class="highlight">the same shopping cart. class="highlight">The fact class="highlight">that BigCommerce offered class="highlight">this class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">other integrations made class="highlight">them class="highlight">the obvious choice.”
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
echt | really |
sites | sites |
integraties | integrations |
keuze | choice |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members class="highlight">to become moderators class="highlight">by assigning varying levels class="highlight">of permissions — class="highlight">like class="highlight">the class="highlight">ability class="highlight">to flag, hide, edit class="highlight">and move posts
Nederlands | Engels |
---|---|
leden | members |
mogelijkheid | ability |
worden | become |
posts | posts |
verbergen | hide |
bewerken | edit |
verplaatsen | move |
verschillende | varying |
NL Daarnaast worden ze opgenomen in een maillijst wat ze de mogelijkheid biedt op de hoogte te blijven van technische ontwikkelingen en van het organiseren van een mogelijkheid tot opleidingen in hun regio.
EN Additionally, class="highlight">they class="highlight">are included in class="highlight">a mailing list, class="highlight">making class="highlight">it possible class="highlight">for class="highlight">them class="highlight">to remain informed about technical developments class="highlight">and about class="highlight">the organisation class="highlight">of class="highlight">any possible training class="highlight">opportunity in class="highlight">their region.
Nederlands | Engels |
---|---|
daarnaast | additionally |
mogelijkheid | opportunity |
technische | technical |
ontwikkelingen | developments |
organiseren | organisation |
opleidingen | training |
regio | region |
op de hoogte | informed |
NL De escape mogelijkheid gaf ontwikkelaars letterlijk de mogelijkheid te ontvluchten van de standaard waar nodig, maar om diezelfde standaard waar mogelijk te gebruiken.
EN class="highlight">The escape class="highlight">possibility allowed developers class="highlight">to literally escape class="highlight">from class="highlight">the standard class="highlight">where necessary, class="highlight">but class="highlight">use class="highlight">it whenever possible.
Nederlands | Engels |
---|---|
ontwikkelaars | developers |
letterlijk | literally |
standaard | standard |
nodig | necessary |
NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.
EN PowerDMARC allows class="highlight">you class="highlight">to view class="highlight">all class="highlight">the RUF Mail Failures Forensics class="highlight">and gives class="highlight">you class="highlight">the class="highlight">option class="highlight">of encrypting class="highlight">the reports class="highlight">with class="highlight">your class="highlight">own keys class="highlight">to ensure absolute privacy.
Nederlands | Engels |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
geeft | gives |
mogelijkheid | option |
forensics | forensics |
rapporten | reports |
versleutelen | encrypting |
sleutels | keys |
verzekeren | ensure |
ruf | ruf |
NL De beste HTML-sjablonen voor landgoederen bieden de mogelijkheid om een portfolio van een bepaald bedrijf te hosten en de mogelijkheid te implementeren om lijsten te delen voor secundaire verkoop
EN class="highlight">The best estate HTML templates class="highlight">offer class="highlight">the class="highlight">ability class="highlight">to host class="highlight">a portfolio class="highlight">of class="highlight">a particular class="highlight">company class="highlight">and implement class="highlight">the class="highlight">option class="highlight">of sharing listings class="highlight">for secondary class="highlight">sales
Nederlands | Engels |
---|---|
bieden | offer |
portfolio | portfolio |
bepaald | particular |
hosten | host |
implementeren | implement |
lijsten | listings |
delen | sharing |
secundaire | secondary |
html | html |
sjablonen | templates |
NL Amway biedt een mogelijkheid voor mensen met verschillende achtergronden. Wat zij gemeen hebben is de hoop op een beter leven. Wij geloven dat ze dit kunnen bereiken met de ondersteuning en de mogelijkheid die wij hen bieden.
EN Amway offers an class="highlight">opportunity class="highlight">to class="highlight">people class="highlight">from class="highlight">all backgrounds. class="highlight">The common thread class="highlight">is class="highlight">their hope class="highlight">for class="highlight">a better life. class="highlight">We believe class="highlight">people class="highlight">can achieve class="highlight">this class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">support class="highlight">and class="highlight">opportunity class="highlight">we provide.
Nederlands | Engels |
---|---|
mensen | people |
achtergronden | backgrounds |
hoop | hope |
beter | better |
geloven | believe |
amway | amway |
NL ConvertKit geeft je de mogelijkheid om wat basisaanpassingen te doen met hun ingebouwde vormen - samen met de mogelijkheid om ze op verschillende manieren te laten verschijnen:
EN ConvertKit gives class="highlight">you class="highlight">the class="highlight">ability class="highlight">to class="highlight">do class="highlight">some basic customization class="highlight">with class="highlight">their built-in forms ? along class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">ability class="highlight">to class="highlight">have class="highlight">them show class="highlight">up in different ways:
Nederlands | Engels |
---|---|
geeft | gives |
mogelijkheid | ability |
ingebouwde | built-in |
vormen | forms |
manieren | ways |
verschijnen | show up |
NL Daarnaast worden ze opgenomen in een maillijst wat ze de mogelijkheid biedt op de hoogte te blijven van technische ontwikkelingen en van het organiseren van een mogelijkheid tot opleidingen in hun regio.
EN Additionally, class="highlight">they class="highlight">are included in class="highlight">a mailing list, class="highlight">making class="highlight">it possible class="highlight">for class="highlight">them class="highlight">to remain informed about technical developments class="highlight">and about class="highlight">the organisation class="highlight">of class="highlight">any possible training class="highlight">opportunity in class="highlight">their region.
Nederlands | Engels |
---|---|
daarnaast | additionally |
mogelijkheid | opportunity |
technische | technical |
ontwikkelingen | developments |
organiseren | organisation |
opleidingen | training |
regio | region |
op de hoogte | informed |
Wys 50 van 50 vertalings