NL Als je bijvoorbeeld in Duitsland woont en verbinding maakt met Australië, krijgt elke website die je bezoekt een IP-adres uit Australië te zien. Hierdoor denken websites dat de aanvragen die zij ontvangen uit Australië komen.
Vertaal "australië en nieuw zeeland" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "australië en nieuw zeeland" van Nederlands na Engels
Vertalings van australië en nieuw zeeland
"australië en nieuw zeeland" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van australië en nieuw zeeland
Nederlands
Engels
EN For example, if you live in Germany and connect to Australia, any website you visit will instead see an IP address from Australia. This makes websites think that the requests they get are coming from Australia.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| duitsland | germany |
| woont | live |
| verbinding | connect |
| australië | australia |
| denken | think |
NL Acquiring-licenties verkregen voor Singapore, Hongkong, Australië en Nieuw-Zeeland
EN Obtained acquiring licenses for Singapore, Hong Kong, Australia, and New Zealand
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verkregen | obtained |
| singapore | singapore |
| australië | australia |
| en | and |
| licenties | licenses |
| nieuw | new |
NL 1 800 016 521 (gratis) Contact opnemen met sales Australië en Nieuw-Zeeland
EN 1 800 016 521 (toll-free) Contact ANZ Sales
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gratis | free |
| sales | sales |
NL De andere 8 lidstaten zijn de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Australië, Canada, Nieuw-Zeeland, Denemarken, Frankrijk en Noorwegen. Al deze landen delen onderling de verzamelde gegevens.
EN The other 8 member states are the United States, the United Kingdom, Australia, Canada, New Zealand, Denmark, France, and Norway. All these countries are sharing the data they collect between each other.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| koninkrijk | kingdom |
| australië | australia |
| denemarken | denmark |
| noorwegen | norway |
| delen | sharing |
| nieuw | new |
NL POLi is een methode voor online bankieren die wordt aangeboden in Australië en Nieuw-Zeeland. De voordelen zijn als volgt:
EN POLi is an online banking method offered in Australia and New Zealand popular across verticals including travel, gaming, giftcards, and digital goods. POLi uses the shoppers existing online banking login details to complete payment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| methode | method |
| aangeboden | offered |
| australië | australia |
| nieuw | new |
NL Nederland opent de grenzen voor Algerije, Australië, Canada, Georgië, Japan, Montenegro, Marokko, Nieuw Zeeland, Rwanda, Servië, Zuid-Korea, Thailand, Tunesië, Uruguay en China
EN The borders of the Netherlands is now open to Algeria, Australia, Canada, Georgia, Japan, Montenegro, Morocco, New Zealand, Rwanda, Serbia, South Korea, Thailand, Tunisia, Uruguay and China
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| grenzen | borders |
| australië | australia |
| canada | canada |
| japan | japan |
| marokko | morocco |
| rwanda | rwanda |
| thailand | thailand |
| china | china |
| zuid | south |
| korea | korea |
| uruguay | uruguay |
NL Beschikbaar in Afrika, Australië, Europa, het Midden-Oosten en Nieuw-Zeeland
EN Available in Africa, Australia, Europe, the Middle East and New Zealand
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| afrika | africa |
| australië | australia |
| europa | europe |
| oosten | east |
| nieuw | new |
NL PowerDMARC partnert met CyberSecOn, start nieuwe activiteiten in Australië, Nieuw-Zeeland
EN How to Effectively Prevent Email Spoofing in 2021?
NL een hoofdverblijfplaats in Australië, Nieuw Zeeland, Rwanda, Singapore, Zuid-Korea, Thailand
EN a main residence in Australia, New Zealand, Rwanda, Singapore, South-Korea, Thailand
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| australië | australia |
| nieuw | new |
| rwanda | rwanda |
| singapore | singapore |
| thailand | thailand |
NL hoofdverblijfplaats in Australië, Nieuw Zeeland, Rwanda, Singapore, Zuid-Korea, Thailand
EN a main residence in Australia, New Zealand, Rwanda, Singapore, South-Korea, Thailand
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| in | in |
| australië | australia |
| nieuw | new |
| rwanda | rwanda |
| singapore | singapore |
| thailand | thailand |
NL Blue Badges in het Verenigd Koninkrijk en parkeervergunningen voor invaliden in Australië en Nieuw-Zeeland kunnen ook op het eiland Ierland worden gebruikt
EN UK Blue Badges and Australian and New Zealand Disability Parking Permits can also be used on the island of Ireland
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blue | blue |
| ook | also |
| ierland | ireland |
| gebruikt | used |
| badges | badges |
| nieuw | new |
NL Nederland opent de grenzen voor Algerije, Australië, Canada, Georgië, Japan, Montenegro, Marokko, Nieuw Zeeland, Rwanda, Servië, Zuid-Korea, Thailand, Tunesië, Uruguay en China
EN The borders of the Netherlands is now open to Algeria, Australia, Canada, Georgia, Japan, Montenegro, Morocco, New Zealand, Rwanda, Serbia, South Korea, Thailand, Tunisia, Uruguay and China
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| grenzen | borders |
| australië | australia |
| canada | canada |
| japan | japan |
| marokko | morocco |
| rwanda | rwanda |
| thailand | thailand |
| china | china |
| zuid | south |
| korea | korea |
| uruguay | uruguay |
NL Het opnieuw verschijnen van Uranus kan wellicht door waarnemers geobserveerd worden vanaf het oostelijke deel van Australië, Nieuw-Zeeland en een klein gedeelte van Antarctica
EN The reappearance of Uranus might be seen by observers from the eastern part of Australia, New Zealand, and a small part of Antarctica
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| australië | australia |
| klein | small |
NL Acquiring-licenties verkregen voor Singapore, Hongkong, Australië en Nieuw-Zeeland
EN Obtained acquiring licenses for Singapore, Hong Kong, Australia, and New Zealand
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verkregen | obtained |
| singapore | singapore |
| australië | australia |
| en | and |
| licenties | licenses |
| nieuw | new |
NL Om personen in Europa, Australië en Nieuw-Zeeland te verifiëren zal Stripe ongeverifieerde personen vragen om twee afzonderlijke documenten aan te leveren:
EN To verify individuals in Europe, Australia, and New Zealand, Stripe will ask unverified individuals to provide two separate documents:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| personen | individuals |
| europa | europe |
| australië | australia |
| en | and |
| zal | will |
| afzonderlijke | separate |
| documenten | documents |
| nieuw | new |
NL Spotify brengt videopodcasting-functionaliteit naar alle makers in de VS, Canada, Nieuw-Zeeland, Australië en het VK.
EN Spotify is bringing video podcasting functionality to all creators in the US, Canada, New Zealand, Australia and the UK.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| spotify | spotify |
| brengt | bringing |
| makers | creators |
| canada | canada |
| australië | australia |
| vk | uk |
| functionaliteit | functionality |
| nieuw | new |
NL Zwitserland, Nieuw-Zeeland, Ierland, Nigeria en Australië staan met 95% tot 94% in de top vijf
EN Switzerland, New Zealand, Ireland, Nigeria and Australia are the top five in order at 95% to 94%
NL Nieuw-Zeeland, Ierland en Australië behoren bijvoorbeeld consequent tot de top 5, terwijl Japan het slechtst scoort voor bijna elk beveiligingsmechanisme.
EN For instance, New Zealand, Ireland and Australia consistently rank among the top 5, whereas Japan scores worst for almost every security mechanism.
NL Oorlog 1914-1918. Nieuw-Zeelandse rugbywedstrijd tegen het Franse leger. De Nieuw-Zeelanders wonnen 40 punten tegen 0 in Vincennes (Val-de-Marne) op 8 april 1917.
EN War 1914-1918. New Zealand rugby match against French Army. The New Zealanders won 40 points to 0 at Vincennes (Val-de-Marne) on April 8, 1917.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oorlog | war |
| leger | army |
| punten | points |
| april | april |
| nieuw | new |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rugby, Frankrijk team, Nieuw-Zeeland, Bordeaux, Zuid-West, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Rugby Team France, New Zealand, Bordeaux, South West
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| foto | photograph |
| frankrijk | france |
| team | team |
| rugby | rugby |
| nieuw | new |
| bordeaux | bordeaux |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Nieuw-Zeeland, Rugby, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: France, New Zealand, Rugby, New Zealand - All Blacks
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| foto | photograph |
| frankrijk | france |
| nieuw | new |
| rugby | rugby |
NL De Nieuw-Zeelandse Jonah Lomu ontsnapte uit de Engelse Tony Underwood op weg om een poging te wagen. Engeland tegen Nieuw-Zeeland, Rugby World Cup halve finale, Kaapstad, 18/06/1995.
EN Jonah Lomu (New Zealand) evades Tony Underwood (England) on his way to scoring a Try. England v New Zealand, Rugby World Cup Semi-Final, Cape Town, 18/06/1995.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tony | tony |
| poging | try |
| engeland | england |
| world | world |
| cup | cup |
| finale | final |
| nieuw | new |
| rugby | rugby |
NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.
EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| u | you |
| wanneer | when |
| een | a |
| tabblad | tab |
| opent | opening |
NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.
EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| u | you |
| wanneer | when |
| een | a |
| tabblad | tab |
| opent | opening |
NL De Surface-vernieuwing 2021 is geen kleine update, met een nieuw scherm, nieuwe hardware, zo goed als nieuw alles. Hier is hoe de twee producten te
EN Nokia has teased it will announce a new mobile device soon. But it's not a phone.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geen | not |
| hardware | device |
| hoe | it |
NL Verhuis je naar een nieuw kantoor of is het huidige interieur niet meer van deze tijd? Dan ontwikkelt onze full-service designstudio samen met jou een nieuw concept.
EN Our full-service design studio will work with you to develop a new concept if you’re planning to move to a new office or renovate your current one.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuw | new |
| huidige | current |
| ontwikkelt | develop |
NL Citizen science: wat is dat eigenlijk? En wat is het belang ervan? Met een presentatie van een nieuw boek en de eerste resultaten van de fijnstofmetingen rond Oud & Nieuw.
EN A team from Waag has realised the installation 'Garden as Lab' that will travel trough the country with a selection of DIY tests.
NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.
EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| bent | have |
| vergeten | forgotten |
| of | or |
| wilt | wish |
| adres | address |
| klikt | click |
| code | code |
| iata | iata |
NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).
EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| vergeten | forgotten |
| of | or |
| wilt | wish |
| nieuw | new |
| adres | address |
| code | code |
| iata | iata |
NL Voordat je porndiscountslive.com te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.
EN Before you visit porndiscountslive.com, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| mode | mode |
| bestand | file |
| nieuw | new |
| venster | window |
| of | or |
| tabblad | tab |
| browsen | browsing |
| gt | gt |
NL Filteren op Van nieuw naar oud Van oud naar nieuw 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2013 2012 2011
EN Filter by Newest to oldest Oldest to newest 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2013 2012 2011
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| filteren | filter |
NL Voordat je Itslive te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.
EN Before you visit Itslive, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mode | mode |
| bestand | file |
| nieuw | new |
| venster | window |
| of | or |
| tabblad | tab |
| browsen | browsing |
| gt | gt |
NL Nieuw zijn de krachtigere batterij en de verbeterde luchtstroom, samen met een nieuw LED-display en een groot aantal verstelbare functies, zodat iedereen kan genieten van een optimale vaping ervaring.
EN New are a more powerful battery and the improved airflow, along with a new LED display and a plethora of customization settings so that everyone can find their optimal vaping experience.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuw | new |
| krachtigere | more powerful |
| batterij | battery |
| verbeterde | improved |
| luchtstroom | airflow |
| zodat | so |
| optimale | optimal |
| ervaring | experience |
| led | led |
| display | display |
NL Communiceer bedrijfsboodschappenOf HR nu een nieuw beoordelingsproces moet uitleggen of IT een nieuw timesheetsysteem uitrolt, u kunt duidelijke, gemakkelijk te begrijpen video's maken met FlashBack screen recorder. Geen technische vaardigheden vereist.
EN Communicate company messagesWhether HR needs to explain a new appraisal process or IT is rolling out a new timesheet system, you can create clear, easy to understand videos with FlashBack screen recorder. No technical skills required.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuw | new |
| uitleggen | explain |
| it | it |
| video | videos |
| maken | create |
| flashback | flashback |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
NL - 3-Piece - Nieuw glanzend oppervlak - Nieuw 318 extra groote dimpel patroon - High Energy Speed Core (HESC) voor hogere balsnelheden en drive lengte
EN - 3-Piece - New glossy, shiny finish - New 318 large dimple design - High Energy Speed Core (HESC) for higher ball speed and distance off the tee
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuw | new |
| patroon | design |
| speed | speed |
| core | core |
| en | and |
NL Ga naar Meer > Projecten om een nieuw project te starten. U kunt ook een nieuw project starten wanneer u een nieuwe factuur, offerte of contactpersoon aanmaakt.
EN To start a new project, visit more > projects. You can also get started with a new project once you create a new invoice, estimate, or client contact.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ga | get |
| u | you |
| factuur | invoice |
| contactpersoon | contact |
| gt | gt |
NL Heb je een nieuw toetsenbord nodig, een nieuw scherm of misschien een beschermmat om je bureaustoel overheen te laten rollen? Bij Unbound VR hebben wij de handigste accessoires voor je uitgezocht en in een handig overzicht gezet!
EN Do you need a new keyboard, a new screen or maybe a protective mat to roll your office chair over? At Unbound VR we have selected the most useful accessories for you and put them in a handy overview!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuw | new |
| toetsenbord | keyboard |
| scherm | screen |
| of | or |
| misschien | maybe |
| rollen | roll |
| accessoires | accessories |
| vr | vr |
NL Deze superzoom van 25-400 mm verfrist het origineel uit 2014 met een nieuw lichaamsontwerp en enkele andere kneepjes en plooien. Wat is er nieuw en is
EN This 25-400mm superzoom refreshes the 2014 original with a new body design and some other nips and tucks. What's new and is it the best bridge camera?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| origineel | original |
| nieuw | new |
| andere | other |
| mm | mm |
NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.
EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| u | you |
| wanneer | when |
| een | a |
| tabblad | tab |
| opent | opening |
NL Verhuis je naar een nieuw kantoor of is het huidige interieur niet meer van deze tijd? Dan ontwikkelt onze full-service designstudio samen met jou een nieuw concept.
EN Our full-service design studio will work with you to develop a new concept if you’re planning to move to a new office or renovate your current one.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuw | new |
| huidige | current |
| ontwikkelt | develop |
NL Little C is een nieuw buurtje aan de Coolhaven, dat enkele maanden geleden voltooid werd. Een erg geslaagd nieuw stukje stad met een hoge dichtheid en fraaie details. Het is bijna niet voor te stellen dat dit gebied decennialang braak gelegen heeft.
EN Little C is a new neighborhood next to Coolhaven harbour, which was completed a few months ago. A very well-designed new part of the city with a high density and beautiful details. It is hard to imagine that this area has been lying fallow for decades.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuw | new |
| maanden | months |
| voltooid | completed |
| erg | very |
| dichtheid | density |
| fraaie | beautiful |
| details | details |
| c | c |
NL Geef vergeten items een nieuw leven met deze speciale selectie cursussen over upcycling. Kies 3 cursussen en blaas je ideeën nieuw leven in samen met creatieve experts.
EN Give forgotten items a new beginning with this special selection of upcycling courses. Choose 3 and breathe new life to your ideas with creative experts.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geef | give |
| vergeten | forgotten |
| items | items |
| nieuw | new |
| leven | life |
| cursussen | courses |
| ideeën | ideas |
| creatieve | creative |
| experts | experts |
| je | your |
NL Communiceer bedrijfsboodschappenOf HR nu een nieuw beoordelingsproces moet uitleggen of IT een nieuw timesheetsysteem uitrolt, u kunt duidelijke, gemakkelijk te begrijpen video's maken met FlashBack screen recorder. Geen technische vaardigheden vereist.
EN Communicate company messagesWhether HR needs to explain a new appraisal process or IT is rolling out a new timesheet system, you can create clear, easy to understand videos with FlashBack screen recorder. No technical skills required.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuw | new |
| uitleggen | explain |
| it | it |
| video | videos |
| maken | create |
| flashback | flashback |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
NL Verhuisd naar een nieuw adres? Heb je een nieuw gsm-nummer? Pas eenvoudig jouw klantengegevens aan.
EN Have you moved to a new address? Do you have a new mobile number? Edit your customer information in real time. We will make sure that your new details are used everywhere.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verhuisd | moved |
| adres | address |
NL Als je een nieuw product lanceert of je publiek in een nieuw segment wilt laten groeien, wil je zoveel mogelijk gekwalificeerde kopers bereiken als mogelijk
EN If you're launching a new product or looking to grow your audience into a new segment, you'll want to reach as many qualified buyers as possible
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuw | new |
| product | product |
| of | or |
| publiek | audience |
| in | into |
| segment | segment |
| groeien | grow |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| kopers | buyers |
| bereiken | reach |
| lanceert | launching |
NL De Surface-vernieuwing 2021 is geen kleine update, met een nieuw scherm, nieuwe hardware, zo goed als nieuw alles. Hier is hoe de twee producten te
EN The 2021 Surface refresh is no small update, with a new screen, new hardware, pretty much new everything. Here's how the two products compare.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| kleine | small |
| update | update |
| scherm | screen |
| hardware | hardware |
| surface | surface |
NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.
EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.
NL Gereviseerde of gereviseerde producten zien er vaak als nieuw uit en presteren als nieuw.
EN Refurbished or remanufactured products often deliver like-new looks and performance.
NL Wil je een nieuw verborgen bord maken? Maak dan een nieuw bord en zet de optie Dit bord verbergen aan.
EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.
NL Alles wat nieuw is, is eng, en dat is gewoon de menselijke natuur. Het is frustrerend om een nieuw systeem te leren kennen, het niet volledig te begrijpen, niet alles rond je eigen baan te kunnen controleren, enzovoort.
EN Everything that is new is scary, and that’s just basic human nature. It’s frustrating to get to know a new system, not understand it fully, not be able to control everything around your own job, and so on.
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
australië sales australië australië en afrika aangeboden in australië oosten en australië australië sinds australië en japan australië en spanje singapore en australië australië – studiepunten australië voor vrouwen australie pacific australië oostenrijk frankrijk belastingverdrag met australië bestellingen naar australië australië een aanzienlijke springs in australië nieuw geheel nieuw ontwerp nieuw ontworpen nieuw zeeland nieuw product nieuw navigatiesysteem nieuw leven nieuw beheer nieuw bestand nieuw publiek nieuw wachtwoord nieuw bent geheel nieuw niveau nieuw gesprek nieuw niveau nieuw tijdperk nieuw perspectief nieuw telefoonnummer nieuw apparaat nieuw hoofdstuk nieuw account nieuw materiaal nieuw talent nieuw design nieuw begin nieuw onderwerp nieuw bewijs nieuw speelgoed nieuw bibliotheeksysteem mooi nieuw klanten nieuw nieuw besturingssysteem nieuw intranet
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks