NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart-wit, zwart-wit, alledaags tafereel, alledaags, stedelijk, regen, sigaret, tabak, hoed, vrouw, japans, tokyo, japan
Vertaal "alledaags tafereel" na Engels
Wys 21 van 21 vertalings van die frase "alledaags tafereel" van Nederlands na Engels
Vertaling van Nederlands na Engels van alledaags tafereel
Nederlands
Engels
EN Keywords used by Go Muroiwa to describe this photograph: street, travel, go, muroiwa, bw, black and white, black and white, everyday scene, daily, urban, rain, cigarette, tobacco, hat, woman, japanese, tokyo, japan, japan
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| foto | photograph |
| straat | street |
| stedelijk | urban |
| regen | rain |
| sigaret | cigarette |
| tabak | tobacco |
| hoed | hat |
| vrouw | woman |
| japans | japanese |
| japan | japan |
| de | and |
| tokyo | tokyo |
NL Bekijk hoe je de tools van Photoshop gebruikt om je onderwerp snel naar verschillende plekken in je tafereel te kopiëren.
EN See how to use Photoshop’s top tools to quickly copy and paste your subject into different spots within your scene.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bekijk | see |
| tools | tools |
| photoshop | photoshop |
| snel | quickly |
| verschillende | different |
| plekken | spots |
| kopiëren | copy |
| je | your |
NL Ook de Zon, nog een factor tien groter dan Jupiter, ontbreekt in het plaatje, want die had ik nodig om, links buiten beeld, het tafereel te verlichten
EN The Sun, a factor of ten greater than Jupiter, is missing as well, because I needed it to illuminate the scene from the left, outside of the image
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zon | sun |
| factor | factor |
| nodig | needed |
| beeld | image |
| verlichten | illuminate |
NL Op 22 juni, om 18:16 GMT, vindt de samenstand plaats van de afnemende maansikkel en Mars (magnitude 0,5). Ze ontmoeten elkaar in het sterrenbeeld Vissen op 1° afstand van elkaar. Jupiter (magnitude -2.2) staat vlakbij en maakt het tafereel compleet.
EN On June 22, at 18:16 GMT (2:16 p.m EDT), the conjunction of the waning crescent Moon and Mars (magnitude 0.5) will occur. They will meet in the constellation Pisces at 1° from each other. Jupiter (magnitude -2.2) will be nearby and add up to the scene.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| juni | june |
| ontmoeten | meet |
| sterrenbeeld | constellation |
| gmt | gmt |
| mars | mars |
| vlakbij | nearby |
NL Achter de Piz Albris knipperen de eerste zonnestralen en hullen het tafereel van de sneeuwjacht en de uitwaseming van de dieren in een magisch licht
EN Behind the Piz Albris, the first rays of sunshine are peeking through, enveloping a scene of snow flurries and the haze of the animals in a magical light
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zonnestralen | rays |
| dieren | animals |
| magisch | magical |
| licht | light |
NL Er is geen einde aan de gelegenheid wanneer duidelijk is dat het ontwerp van een gadget, gizmo of alledaags object duidelijk niet doordacht is.
EN Amazon plans on expanding the Alexa home lineup over the next year or so.
NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| sport | sport |
| team | team |
NL Ondanks dat het monitoren van persoonlijke gezondheid alledaags is geworden, is het betrekken van burgers in medisch onderzoek niet vanzelfsprekend.
EN Despite the fact that monitoring personal health has become commonplace, the involvement of citizens in medical research is not self-evident.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| monitoren | monitoring |
| persoonlijke | personal |
| burgers | citizens |
| onderzoek | research |
NL Een handig en doeltreffend mes voor alledaags gebruik
EN The sunny charm of olive wood...
NL De fans maakten de baseballpet tenslotte een alledaags kledingstuk dat zich in de jaren ’80 dan ook vestigde in het skateboarden
EN It wasn’t long before fans started to wear the logo caps to show support for their favorite team
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fans | fans |
| in | before |
NL Met een paar handgrepen en de eenvoudigste middelen een alledaags probleem oplossen: Lifehacks zijn simpele trucs - maar waar men wel even op moet komen.
EN Solve a common problem with little effort: Life hacks are simple tricks - though someone has to come up with them initially.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| paar | little |
| probleem | problem |
| oplossen | solve |
| trucs | tricks |
NL Maak kennis met High Couture: een uitzonderlijke, luxe collectie loungekleding voor alledaags gebruik. De uitmuntendheid van Zamnesia draagbaar gemaakt.
EN Introducing High Couture: an exceptional line of luxury lounge clothes for everyday use. Zamnesia excellence made wearable.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| high | high |
| luxe | luxury |
| gebruik | use |
| uitmuntendheid | excellence |
| gemaakt | made |
| couture | couture |
| zamnesia | zamnesia |
NL Sommige bewaarproducten hebben de vorm van een alledaags voorwerp
EN Some stash gear emulates the shape and look of various everyday items
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vorm | shape |
NL Beste Cannabis Vape-Pennen Voor Alledaags Gebruik
EN Best Cannabis Vape Pens For Everyday Use
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beste | best |
| cannabis | cannabis |
| voor | for |
| gebruik | use |
| vape | vape |
| pennen | pens |
NL Een wendbare fiets met een hoog rendement voor alledaags gebruik
EN The AtomX SUV range is an agile, high-performance bike for your daily routine
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fiets | bike |
| hoog | high |
NL Gebouwd rond alledaags gedrag en mogelijk gemaakt door locatie-informatie, stelt de one-stop-oplossing apps in staat om de mobiele contactlegging met hun gebruikers te begrijpen, te segmenteren en te maximaliseren.
EN Built around everyday behaviours and powered by location intelligence, its one-stop solution allows apps to understand, segment and maximise mobile engagement with their users.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gedrag | behaviours |
| apps | apps |
| mobiele | mobile |
| gebruikers | users |
| maximaliseren | maximise |
| locatie | location |
| oplossing | solution |
NL Een handig en doeltreffend mes voor alledaags gebruik
EN Light-grey to be harmonized with all the colors
NL Maak kennis met High Couture: een uitzonderlijke, luxe collectie loungekleding voor alledaags gebruik. De uitmuntendheid van Zamnesia draagbaar gemaakt.
EN Introducing High Couture: an exceptional line of luxury lounge clothes for everyday use. Zamnesia excellence made wearable.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| high | high |
| luxe | luxury |
| gebruik | use |
| uitmuntendheid | excellence |
| gemaakt | made |
| couture | couture |
| zamnesia | zamnesia |
NL “Toen duidelijk werd dat ik een tijdje vanuit huis moest blijven werken, merkte ik dat meerdere gesprekken voeren op mijn 13 inch scherm niet werkte, het scherm was gewoon te klein voor alledaags gebruik
EN “As it became clear that I’d need to continue working from home for a while, I found that having multiple conversations on my 13 inch screen wasn’t working, the screen was just too small for everyday use
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| werken | working |
| gesprekken | conversations |
| inch | inch |
| scherm | screen |
| klein | small |
| gebruik | use |
NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| sport | sport |
| team | team |
NL Merkmascottes zijn een alledaags beeld op festivals en sportevenementen
EN Brand mascots are a common sight at festivals and sporting events
Wys 21 van 21 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks