NL Gebruikers kunnen aangepaste 2D- en 3D-ontwerpborden maken, aangepaste producten uploaden of toevoegen vanuit de ingebouwde bibliotheek en videotutorials opnemen om met..
"aangepaste producten uploaden" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL Gebruikers kunnen aangepaste 2D- en 3D-ontwerpborden maken, aangepaste producten uploaden of toevoegen vanuit de ingebouwde bibliotheek en videotutorials opnemen om met..
EN BQE Core automates the mundane, repetitive business tasks to get more done with the same resources
NL Ik kan geen foto of afbeelding uploaden. Het bericht "Uploaden mislukt" wordt weergegeven als ik foto’s of afbeeldingen vanaf mijn computer wil uploaden.
EN I cannot upload a photo or an image. I get an "Uploading unsuccessful" message when uploading photos and images from my computer.
Nederlands | Engels |
---|---|
bericht | message |
computer | computer |
NL Ik kan geen foto of afbeelding uploaden. Het bericht "Uploaden mislukt" wordt weergegeven als ik foto’s of afbeeldingen vanaf mijn computer wil uploaden.
EN I cannot upload a photo or an image. I get an "Uploading unsuccessful" message when uploading photos and images from my computer.
Nederlands | Engels |
---|---|
bericht | message |
computer | computer |
NL Nieuw: aangepaste CSS en aangepaste JavaScript secties toegevoegd waarmee je je eigen aangepaste CSS en JavaScript kunt toevoegen aan de Instagram Feed plugin
EN New: Added Custom CSS and Custom JavaScript sections which allow you to add your own custom CSS and JavaScript to the Instagram Feed plugin
NL Hiermee kunt u de standaarddrukkersmarkeringen of aangepaste tekens selecteren (bijvoorbeeld voor Japanse pagina's). U kunt aangepaste drukkersmarkeringen maken of aangepaste tekens gebruiken die door een ander bedrijf zijn gemaakt.
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
Nederlands | Engels |
---|---|
u | you |
fysiek | physical |
virtueel | virtual |
aanpasbare | customizable |
NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video): Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
Nederlands | Engels |
---|---|
aantrekkelijker | more attractive |
voeg | add |
keuze | choice |
media | media |
NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.
EN You get up to 3 hours or storage free. If you want unlimited uploading, it?s $135/yr. You can upload 30 hours per week with that option.
Nederlands | Engels |
---|---|
opslag | storage |
als | if |
optie | option |
NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.
EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.
Nederlands | Engels |
---|---|
u | you |
volume | volume |
momentopname | snapshot |
gebruiken | use |
afbeelding | image |
selecteren | select |
NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive. Of, als u ervoor kiest om te downloaden via de e-maillink, zoek uw gedownloade opname op uw computer.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Upload from Google Drive.” Or, if you chose to download from the email link, please locate your downloaded recording on your computer.
Nederlands | Engels |
---|---|
bestand | file |
sonix | sonix |
drive | drive |
of | or |
computer | computer |
NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
Nederlands | Engels |
---|---|
bestanden | files |
uploaden | upload |
samenvoegen | merge |
of | or |
pdfs |
NL Met deze functie kunt u een back-up uploaden naar de server om indien nodig te herstellen. U zou het bestand willen selecteren om het wachtwoord te uploaden en het wachtwoord in te voeren als de back-up een wachtwoord beveiligd was.
EN This function allows you to upload a backup to the server to restore from if needed. You would want to select the file to upload and enter the password if the backup was password protected.
Nederlands | Engels |
---|---|
functie | function |
server | server |
bestand | file |
wachtwoord | password |
beveiligd | protected |
NL Om uw eigen logobestand te uploaden, klikt u op het Kies bestand knop. U kunt bestanden uploaden die .gif, .jpg of .png zijn.
EN To upload your own logo file, click the Choose File button. You can upload files that are .gif, .jpg, or .png.
Nederlands | Engels |
---|---|
uploaden | upload |
klikt | click |
kies | choose |
knop | button |
gif | gif |
jpg | jpg |
png | png |
NL Bestandsbeheer is geweldig voor het uploaden van bestanden één voor één.Om echter veel bestanden in dezelfde sessie te uploaden, wilt u een FTP-client gebruiken.
EN File Manager is great for uploading files one at a time. However, to upload many files in the same session, you will want to use an FTP client.
Nederlands | Engels |
---|---|
geweldig | great |
sessie | session |
ftp | ftp |
client | client |
NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.
EN You get up to 3 hours or storage free. If you want unlimited uploading, it?s $135/yr. You can upload 30 hours per week with that option.
Nederlands | Engels |
---|---|
opslag | storage |
als | if |
optie | option |
NL Als u al een VPS bezit en uw ISO wilt uploaden, maakt hostwinds deze eenvoudig te doen in uw cloudportaal.Volg de volgende stappen hieronder om een ISO te uploaden die nieuwe servers kan maken of een vorige server opnieuw installeert.
EN If you already own a VPS and want to upload your ISO, Hostwinds makes this easy to do in your Cloud Portal. Follow the following steps outlined below to upload an ISO that can create new Servers or Reinstall a previous Server.
Nederlands | Engels |
---|---|
vps | vps |
iso | iso |
uploaden | upload |
hostwinds | hostwinds |
eenvoudig | easy |
stappen | steps |
of | or |
NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.
EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.
Nederlands | Engels |
---|---|
u | you |
volume | volume |
momentopname | snapshot |
gebruiken | use |
afbeelding | image |
selecteren | select |
NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive. Of, als u ervoor kiest om te downloaden via de e-maillink, zoek uw gedownloade opname op uw computer.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Upload from Google Drive.” Or, if you chose to download from the email link, please locate your downloaded recording on your computer.
Nederlands | Engels |
---|---|
bestand | file |
sonix | sonix |
drive | drive |
of | or |
computer | computer |
NL Vul de rest van de kolommen in. Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden
EN Fill in the rest of the columns as needed and once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet
NL Vul de rest van de kolommen in. Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden.
EN Fill in the rest of the columns as needed, and once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet.
NL Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden
EN Once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet
NL Je kunt tijdens het bestellen of tijdens het proefdrukproces bestanden uploaden van maximaal 200 MB. Voor grotere bestanden heb je de mogelijkheid om het uploaden over te slaan en…
EN You can upload files as large as 20 MB when ordering or during proofing. For larger files, we offer an option for you to skip the upload step and email artwork after ordering. We'…
NL Er zijn een heleboel andere nuttige dingen zoals batch uploaden, slimme UI-functies zoals standaard schema tijd, WordPress integratie met hun aangepaste plugin, en een ton meer.
EN There are a bunch of other useful things like batch uploading, smart UI features like default schedule time, WordPress integration with their custom plugin, and a ton more.
Nederlands | Engels |
---|---|
nuttige | useful |
batch | batch |
uploaden | uploading |
slimme | smart |
standaard | default |
wordpress | wordpress |
integratie | integration |
plugin | plugin |
ton | ton |
ui | ui |
functies | features |
NL Het is niet mogelijk om een aangepaste iTunes-back-up naar iCloud te uploaden, maar u kunt de geconverteerde back-up lokaal met iTunes herstellen.
EN It isn't possible to upload a modified iTunes backup into iCloud, but you can restore the converted backup locally with iTunes.
Nederlands | Engels |
---|---|
icloud | icloud |
uploaden | upload |
lokaal | locally |
itunes | itunes |
NL We kozen voor Flipsnack vanwege zijn gebruikersmogelijkheden - intern en extern. Mijn team is dol op hoe gemakkelijk het is om onze items te uploaden en aangepaste koppelingen te maken waarmee we efficiënt met onze gasten kunnen communiceren.
EN We chose Flipsnack for its user ability – internally and externally. My team loves how easy it is to upload our assets and create custom links allowing us to distribute with our guests efficiently.
Nederlands | Engels |
---|---|
intern | internally |
extern | externally |
team | team |
gemakkelijk | easy |
uploaden | upload |
koppelingen | links |
efficiënt | efficiently |
gasten | guests |
flipsnack | flipsnack |
kunnen | ability |
NL Dan moet je de code in je theme actualiseren om de nieuwe aangepaste afbeeldingsgrootte weer te geven die je kunt selecteren bij het uploaden. Open deze keer het bestand index.php en voeg de volgende regel code in:
EN You’ll then need to update the code in your theme to have it display the new custom image size for you to select during uploading. This time, open up the index.php file and add the following line of code:
Nederlands | Engels |
---|---|
code | code |
theme | theme |
uploaden | uploading |
index | index |
php | php |
voeg | add |
NL Er zijn een heleboel andere nuttige dingen zoals batch uploaden, slimme UI-functies zoals standaard schema tijd, WordPress integratie met hun aangepaste plugin, en een ton meer.
EN There are a bunch of other useful things like batch uploading, smart UI features like default schedule time, WordPress integration with their custom plugin, and a ton more.
Nederlands | Engels |
---|---|
nuttige | useful |
batch | batch |
uploaden | uploading |
slimme | smart |
standaard | default |
wordpress | wordpress |
integratie | integration |
plugin | plugin |
ton | ton |
ui | ui |
functies | features |
NL Het is niet mogelijk om een aangepaste iTunes-back-up naar iCloud te uploaden, maar u kunt de geconverteerde back-up lokaal met iTunes herstellen.
EN It isn't possible to upload a modified iTunes backup into iCloud, but you can restore the converted backup locally with iTunes.
Nederlands | Engels |
---|---|
icloud | icloud |
uploaden | upload |
lokaal | locally |
itunes | itunes |
NL We kozen voor Flipsnack vanwege zijn gebruikersmogelijkheden - intern en extern. Mijn team is dol op hoe gemakkelijk het is om onze items te uploaden en aangepaste koppelingen te maken waarmee we efficiënt met onze gasten kunnen communiceren.
EN We chose Flipsnack for its user ability – internally and externally. My team loves how easy it is to upload our assets and create custom links allowing us to distribute with our guests efficiently.
Nederlands | Engels |
---|---|
intern | internally |
extern | externally |
team | team |
gemakkelijk | easy |
uploaden | upload |
koppelingen | links |
efficiënt | efficiently |
gasten | guests |
flipsnack | flipsnack |
kunnen | ability |
NL Eén manier om dat te doen is je mailinglijst uploaden op Facebook en op basis hiervan een Aangepaste Doelgroep maken. Een andere manier is het gebruiken van de data die verzameld is door de Facebook Pixel.
EN One way to do that is to upload your mailing list to Facebook and create a Custom Audience based on that. Another way is to use the data gathered from the Facebook Pixel.
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.
Nederlands | Engels |
---|---|
data | data |
filters | filters |
parameters | parameters |
toevoegen | adding |
problemen | issues |
crawler | crawler |
NL Maak een aangepaste interface en inlogpagina, verander de header en footer van uw White Label domein en pas het uiterlijk van de e-mailsjabloon aan. Gebruik uw aangepaste e-mail om geplande en handmatig gemaakte white label SEO-rapporten te verzenden.
EN Make custom interface and login page, change the header and footer of your White Label domain and adjust the email template's look. Use your custom email to send scheduled and manually created white label SEO reports.
Nederlands | Engels |
---|---|
interface | interface |
verander | change |
header | header |
white | white |
label | label |
domein | domain |
pas | adjust |
uiterlijk | look |
gebruik | use |
handmatig | manually |
seo | seo |
rapporten | reports |
NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.
Nederlands | Engels |
---|---|
berichten | posts |
klasse | class |
zonder | no |
accepteert | accepts |
NL Gebruik aangepaste markeringen. Aangepaste markeringen voegen een snelle visuele aanwijzing toe aan je diagram, waarbij duidelijk onderscheid wordt gemaakt tussen verschillende puntengroepen.
EN Use custom mark types. Custom marks add a quick visual cue to your chart, clearly distinguishing different groups of points.
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruik | use |
voegen | add |
snelle | quick |
duidelijk | clearly |
verschillende | different |
je | your |
NL Het omvat globale stijlen, aangepaste themablokken en aangepaste sjabloonbewerking. Laten we deze functies hieronder eens nader bekijken.
EN It encompasses global styles, individual theme blocks, and custom template editing. Let’s take a look at those features more in-depth below.
Nederlands | Engels |
---|---|
omvat | encompasses |
globale | global |
aangepaste | custom |
laten | let |
functies | features |
hieronder | below |
NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.
EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.
Nederlands | Engels |
---|---|
php | php |
bewerken | editing |
laten | let |
zeggen | say |
featured | featured |
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
EN A custom header retrieves the last modified date of files
Nederlands | Engels |
---|---|
header | header |
laatst | last |
NL Aangepaste wijnfles en aangepaste ontwerpservices voor wijnetiketten
EN Custom Wine Bottle & Custom Wine Label Design Services
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
EN A custom header retrieves the last modified date of files
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
EN A custom header retrieves the last modified date of files
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
EN A custom header retrieves the last modified date of files
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
EN A custom header retrieves the last modified date of files
NL Nieuw: instellingen toegevoegd voor het toevoegen van een aangepaste header avatar en aangepaste header bio tekst
EN New: Added settings for adding a custom header avatar and custom header bio text
NL Enterprise-plannen - voor aangepaste prijzen krijgt u een accountmanager, aangepaste rapportage of servicelevelovereenkomst
EN Enterprise Plans ? for custom pricing you will get an account manager, custom reporting or service leve agreement
NL Verzamel gecontroleerde gegevens over je contactpersonen met behulp van aangepaste velden. Combineer aangepaste gegevens vervolgens met gegevens over gedrag, voor nog persoonlijkere communicatie.
EN Use custom fields to collect validated data about your contacts. Combine custom data with behavioral data for more personalized communication.
NL Weet je niet wat voor soort Aangepaste Doelgroepen je moet maken? Laten we naar een paar van de vaakst voorkomende Aangepaste Doelgroepen kijken die andere marketeers gebruiken voor maximale conversie.
EN Stuck on what kind of Custom Audiences to create? Let’s go through some of the most common Custom Audiences other marketers use to maximise conversions.
NL Stroomlijn je productverrijkingsproces door je beelden te uploaden naar Bynder en ze automatisch te laten matchen met de juiste producten in inriver
EN Streamline your product enrichment process by uploading your images to Bynder and have them automatically matched to the right products in inriver
Nederlands | Engels |
---|---|
stroomlijn | streamline |
beelden | images |
bynder | bynder |
automatisch | automatically |
NL Productafbeeldingen - Hiermee kunt u de afbeeldingen van uw producten instellen en uploaden om uw klanten te tonen waar het product of de service eruit ziet.
EN Product Images – This allows you to set up and upload your products' images to show your Customers what the Product or Service looks like.
Nederlands | Engels |
---|---|
afbeeldingen | images |
uploaden | upload |
klanten | customers |
NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.
EN Category Image – If there is an image representing all of your products, you can upload that image and have it show for the Category Page.
Nederlands | Engels |
---|---|
categorie | category |
afbeelding | image |
vertegenwoordigt | representing |
uploaden | upload |
pagina | page |
NL Alle Veko producten kunt u als bibliotheek downloaden en in Revit uploaden.
EN All Veko products can be downloaded as a library and uploaded in Revit.
Nederlands | Engels |
---|---|
alle | all |
veko | veko |
bibliotheek | library |
downloaden | downloaded |
in | in |
Wys 50 van 50 vertalings