NL Gedurende pre-sales, zodra de eerste batch is uitverkocht, wordt een nieuwe batch gestart met een leveringsdatum een maand na de eerste. Voor iedere editie, produceren we maximaal 3 of 4 batches.
Vertaal "batch uploaden" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "batch uploaden" van Nederlands na Engels
Vertalings van batch uploaden
"batch uploaden" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van batch uploaden
Nederlands
Engels
EN During pre-sales, once the first batch is sold out, a new batch is opened up with a delivery date a month later than the previous. For each edition, we only produce a maximum of 3 or 4 batches.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| batch | batch |
| editie | edition |
| produceren | produce |
| maximaal | maximum |
| of | or |
| batches | batches |
| na | later |
NL Gedurende pre-sales, zodra de eerste batch is uitverkocht, wordt een nieuwe batch gestart met een leveringsdatum een maand na de eerste. Voor iedere editie, produceren we maximaal 3 of 4 batches.
EN During pre-sales, once the first batch is sold out, a new batch is opened up with a delivery date a month later than the previous. For each edition, we only produce a maximum of 3 or 4 batches.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| batch | batch |
| editie | edition |
| produceren | produce |
| maximaal | maximum |
| of | or |
| batches | batches |
| na | later |
NL Er zijn een heleboel andere nuttige dingen zoals batch uploaden, slimme UI-functies zoals standaard schema tijd, WordPress integratie met hun aangepaste plugin, en een ton meer.
EN There are a bunch of other useful things like batch uploading, smart UI features like default schedule time, WordPress integration with their custom plugin, and a ton more.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nuttige | useful |
| batch | batch |
| uploaden | uploading |
| slimme | smart |
| standaard | default |
| wordpress | wordpress |
| integratie | integration |
| plugin | plugin |
| ton | ton |
| ui | ui |
| functies | features |
NL Er zijn een heleboel andere nuttige dingen zoals batch uploaden, slimme UI-functies zoals standaard schema tijd, WordPress integratie met hun aangepaste plugin, en een ton meer.
EN There are a bunch of other useful things like batch uploading, smart UI features like default schedule time, WordPress integration with their custom plugin, and a ton more.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nuttige | useful |
| batch | batch |
| uploaden | uploading |
| slimme | smart |
| standaard | default |
| wordpress | wordpress |
| integratie | integration |
| plugin | plugin |
| ton | ton |
| ui | ui |
| functies | features |
NL Ik kan geen foto of afbeelding uploaden. Het bericht "Uploaden mislukt" wordt weergegeven als ik foto’s of afbeeldingen vanaf mijn computer wil uploaden.
EN I cannot upload a photo or an image. I get an "Uploading unsuccessful" message when uploading photos and images from my computer.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bericht | message |
| computer | computer |
NL Ik kan geen foto of afbeelding uploaden. Het bericht "Uploaden mislukt" wordt weergegeven als ik foto’s of afbeeldingen vanaf mijn computer wil uploaden.
EN I cannot upload a photo or an image. I get an "Uploading unsuccessful" message when uploading photos and images from my computer.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bericht | message |
| computer | computer |
NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| functie | feature |
| effecten | effects |
| toepassen | apply |
| batch | batch |
| tijd | time |
NL Ervaring met functies zoals realtime waarschuwingen, e-mailmeldingen, annotaties, goedkeuringen, conversie van batch-bestandsformaten bij distributie, toegangsrechten en meer.
EN Experience features like real-time alerts, email notifications, commenting, approvals, batch file format conversion upon distribution, permissions, and more.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ervaring | experience |
| functies | features |
| goedkeuringen | approvals |
| conversie | conversion |
| meer | more |
| batch | batch |
| toegangsrechten | permissions |
NL Bestel een kleine batch gedrukte stickers op maat, -etiketten of -verpakking om te bekijken hoe je ontwerp er in het echt uitziet
EN Order a small batch of custom printed stickers, labels or packaging to see how your design looks in real life
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kleine | small |
| batch | batch |
| ontwerp | design |
| echt | real |
| uitziet | looks |
| op maat | custom |
| verpakking | packaging |
NL Print meerdere zendingen tegelijk in één batch.
EN Print multiple shipments in the same batch.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zendingen | shipments |
| batch | batch |
NL Batch Afbeelding Conversie met macOS Preview
EN Batch Image Conversion with macOS Preview
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| batch | batch |
| afbeelding | image |
| conversie | conversion |
| met | with |
| macos | macos |
| preview | preview |
NL In dit artikel daarom: Hoe zet je afbeeldingen van het ene bestandsformaat om naar het andere, individueel of een batch, met behulp van macOS Preview..
EN In this article: How to convert images, to different file formats, with Preview that comes with macOS ? one at a time, or in batch.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| batch | batch |
| macos | macos |
| preview | preview |
NL Tijdens het scannen van zo erg veel negatieven, liep het zaakje wel eens vast. Een negatief kwam dan vast te zitten in de SA-21 adapter, die negatieven in batch kan scannen.
EN In the process of scanning all these negatives, I ran into the problem that it had swallowed the film strip, and the entire scanner refused operation right after that.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| scannen | scanning |
| liep | ran |
| veel | entire |
NL Het nieuwste van Lego Star Wars is The Bad Batch Attack Shuttle
EN Lego Star Wars latest is The Bad Batch Attack Shuttle
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| lego | lego |
| bad | bad |
| batch | batch |
| shuttle | shuttle |
NL De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack
EN Lego's latest Star Wars set has been announced. Inspired by the new Disney+ animated series, Star Wars: The Bad Batch, the set is the Attack Shuttle f...
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lego | lego |
| aangekondigd | announced |
| geïnspireerd | inspired |
| bad | bad |
| batch | batch |
| set | set |
| disney | disney |
NL Lego werkt samen met National Geographic voor een nieuwe batch Lego City and Friends-sets
EN Lego teams up with National Geographic for a new batch of Lego City and Friends sets
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lego | lego |
| national | national |
| batch | batch |
| city | city |
NL Razers Zephyr RGB-gezichtsmasker is eindelijk werkelijkheid geworden en kun je kopen, behalve dat de eerste batch al is uitverkocht.
EN This smart bike light is a god-send for safey-conscious cyclists.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eerste | a |
NL Batch verwerkt meerdere berichten (zip, plat bestand, XML) tot een enkele geplande levering met configureerbare leveringsintervallen en rapportagemogelijkheden over de uitvoering van de taak
EN Batch processes multiple messages (zip, flat file, XML) into a single scheduled delivery with configurable delivery intervals and reporting capabilities on job execution
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| batch | batch |
| plat | flat |
| bestand | file |
| xml | xml |
| configureerbare | configurable |
| taak | job |
| zip | zip |
NL Identificeer oorzaken van opbrengstverlies van batch tot verpakking om uw productiekosten te verlagen en de totale productieplanning te verbeteren.
EN Identify causes of yield loss of batching all the way to packaging to reduce your manufacturing costs and improve overall plan attainment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| identificeer | identify |
| oorzaken | causes |
| verpakking | packaging |
| uw | your |
| verbeteren | improve |
NL Richt u op uw klanten en leads op naam of in batch en creëer een steeds persoonlijkere communicatiestrategie.
EN Target your clients and leads by name or in batch and create an ever more personalized communication strategy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uw | your |
| naam | name |
| of | or |
| batch | batch |
| creëer | create |
NL Datazuivering - Zuiver ongeldige of oude gegevens door massale/ batch BIC zoekopdrachten ui te voeren op bestaande betalingensgegevens in uw systeem.
EN Data Cleansing - Cleanup invalid our outdated data by performing a mass/batch BIC searches on existing payment details in your system.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oude | outdated |
| batch | batch |
| zoekopdrachten | searches |
| voeren | performing |
| bestaande | existing |
| systeem | system |
| bic | bic |
NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| functie | feature |
| effecten | effects |
| toepassen | apply |
| batch | batch |
| tijd | time |
NL Richt u op uw klanten en leads op naam of in batch en creëer een steeds persoonlijkere communicatiestrategie.
EN Target your clients and leads by name or in batch and create an ever more personalized communication strategy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uw | your |
| naam | name |
| of | or |
| batch | batch |
| creëer | create |
NL Batch Afbeelding Conversie met macOS Preview
EN Batch Image Conversion with macOS Preview
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| batch | batch |
| afbeelding | image |
| conversie | conversion |
| met | with |
| macos | macos |
| preview | preview |
NL In dit artikel daarom: Hoe zet je afbeeldingen van het ene bestandsformaat om naar het andere, individueel of een batch, met behulp van macOS Preview..
EN In this article: How to convert images, to different file formats, with Preview that comes with macOS ? one at a time, or in batch.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| batch | batch |
| macos | macos |
| preview | preview |
NL Batch Afbeelding Conversie met macOS Preview
EN Batch Image Conversion with macOS Preview
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| batch | batch |
| afbeelding | image |
| conversie | conversion |
| met | with |
| macos | macos |
| preview | preview |
NL In dit artikel daarom: Hoe zet je afbeeldingen van het ene bestandsformaat om naar het andere, individueel of een batch, met behulp van macOS Preview..
EN In this article: How to convert images, to different file formats, with Preview that comes with macOS ? one at a time, or in batch.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| batch | batch |
| macos | macos |
| preview | preview |
NL Tijdens het scannen van zo erg veel negatieven, liep het zaakje wel eens vast. Een negatief kwam dan vast te zitten in de SA-21 adapter, die negatieven in batch kan scannen.
EN In the process of scanning all these negatives, I ran into the problem that it had swallowed the film strip, and the entire scanner refused operation right after that.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| scannen | scanning |
| liep | ran |
| veel | entire |
NL Tijdens het scannen van zo erg veel negatieven, liep het zaakje wel eens vast. Een negatief kwam dan vast te zitten in de SA-21 adapter, die negatieven in batch kan scannen.
EN In the process of scanning all these negatives, I ran into the problem that it had swallowed the film strip, and the entire scanner refused operation right after that.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| scannen | scanning |
| liep | ran |
| veel | entire |
NL Bovendien doen de speciale transparantie van het in batch geverfde PMMA en de glans van de kleuren denken aan een zeepbel, iriserend met reflecties van licht
EN What's more, the special transparency of the batch-dyed PMMA and the sheen of the colors bring to mind a soap bubble, iridescent with reflections of light
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| batch | batch |
| glans | sheen |
| denken | mind |
| reflecties | reflections |
NL Zo hebben wij bijvoorbeeld zelf een nieuw lasproces ontwikkeld met ultrasoon lastechnologie, waardoor eveneens offline batch-processen zijn weggevallen
EN We have for example developed our own new welding process with ultrasonic welding technology, which also eliminates offline batch processes
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuw | new |
| ontwikkeld | developed |
| offline | offline |
| batch | batch |
NL Fix: crash in batch export voor sommige FBR-bestanden.
EN Fix: crash in batch export for some FBR files.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fix | fix |
| batch | batch |
| export | export |
| sommige | some |
| bestanden | files |
NL Fix: batch export kan ongeldige MP4's produceren bij verwerking van meer dan één FBR, vanwege ongeldige AAC-tijdstempels.
EN Fix: batch export could produce invalid MP4s when processing more than one FBR, due to invalid AAC timestamps
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fix | fix |
| batch | batch |
| export | export |
| verwerking | processing |
| s | s |
| aac | aac |
NL Voegt EXE-formaat toe aan batch export
EN Adds EXE format to batch export
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voegt | adds |
| batch | batch |
| export | export |
| formaat | format |
NL Fix: crash op batch export naar Flash-formaat
EN Fix: crash on batch export to Flash format
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fix | fix |
| batch | batch |
| export | export |
| flash | flash |
| formaat | format |
NL Bestel een kleine batch gedrukte stickers, etiketten of verpakking op maat om te bekijken hoe je ontwerp er in het echt uitziet
EN Order a small batch of custom printed stickers, labels or packaging to see how your design looks in real life
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kleine | small |
| batch | batch |
| verpakking | packaging |
| ontwerp | design |
| echt | real |
| uitziet | looks |
| op maat | custom |
NL Het nieuwste van Lego Star Wars is The Bad Batch Attack Shuttle
EN Lego announces its biggest set ever - the Lego Art World Map
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lego | lego |
NL De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack
EN Lego has announced its largest set ever by number of pieces - the Lego Art World Map created entirely from 2D Lego tiles. With a whopping 11,695 tiny
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lego | lego |
| aangekondigd | announced |
| set | set |
NL Sla F10 CH Incubation Batch IX Demo Day op in je collectie.
EN Save F10 CH Incubation Batch IX Demo Day to your collection.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| batch | batch |
| demo | demo |
| day | day |
| collectie | collection |
| je | your |
NL Bestel een reeks volledig unieke stickers. (Je kunt bijvoorbeeld een batch met ronde stickers, stickervellen en uitgesneden stickers bestellen die we vervolgens in rekening brengen als één grote bestelling.)
EN Order a set of completely unique stickers (for example, you could order round stickers, sticker sheets and die cut stickers at the same time and we'd price it as if it was one large order).
NL Kijk de volledige afleveringen van Star Wars: The Bad Batch | Disney+
EN Watch Star Wars: The Bad Batch | Full episodes | Disney+
NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.
EN You get up to 3 hours or storage free. If you want unlimited uploading, it?s $135/yr. You can upload 30 hours per week with that option.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| opslag | storage |
| als | if |
| optie | option |
NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.
EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| u | you |
| volume | volume |
| momentopname | snapshot |
| gebruiken | use |
| afbeelding | image |
| selecteren | select |
NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive. Of, als u ervoor kiest om te downloaden via de e-maillink, zoek uw gedownloade opname op uw computer.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Upload from Google Drive.” Or, if you chose to download from the email link, please locate your downloaded recording on your computer.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestand | file |
| sonix | sonix |
| drive | drive |
| of | or |
| computer | computer |
NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestanden | files |
| uploaden | upload |
| samenvoegen | merge |
| of | or |
| pdfs |
NL Met deze functie kunt u een back-up uploaden naar de server om indien nodig te herstellen. U zou het bestand willen selecteren om het wachtwoord te uploaden en het wachtwoord in te voeren als de back-up een wachtwoord beveiligd was.
EN This function allows you to upload a backup to the server to restore from if needed. You would want to select the file to upload and enter the password if the backup was password protected.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| functie | function |
| server | server |
| bestand | file |
| wachtwoord | password |
| beveiligd | protected |
NL Om uw eigen logobestand te uploaden, klikt u op het Kies bestand knop. U kunt bestanden uploaden die .gif, .jpg of .png zijn.
EN To upload your own logo file, click the Choose File button. You can upload files that are .gif, .jpg, or .png.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uploaden | upload |
| klikt | click |
| kies | choose |
| knop | button |
| gif | gif |
| jpg | jpg |
| png | png |
NL Bestandsbeheer is geweldig voor het uploaden van bestanden één voor één.Om echter veel bestanden in dezelfde sessie te uploaden, wilt u een FTP-client gebruiken.
EN File Manager is great for uploading files one at a time. However, to upload many files in the same session, you will want to use an FTP client.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geweldig | great |
| sessie | session |
| ftp | ftp |
| client | client |
NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.
EN You get up to 3 hours or storage free. If you want unlimited uploading, it?s $135/yr. You can upload 30 hours per week with that option.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| opslag | storage |
| als | if |
| optie | option |
NL Als u al een VPS bezit en uw ISO wilt uploaden, maakt hostwinds deze eenvoudig te doen in uw cloudportaal.Volg de volgende stappen hieronder om een ISO te uploaden die nieuwe servers kan maken of een vorige server opnieuw installeert.
EN If you already own a VPS and want to upload your ISO, Hostwinds makes this easy to do in your Cloud Portal. Follow the following steps outlined below to upload an ISO that can create new Servers or Reinstall a previous Server.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vps | vps |
| iso | iso |
| uploaden | upload |
| hostwinds | hostwinds |
| eenvoudig | easy |
| stappen | steps |
| of | or |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
uploaden en uploaden batch uploaden uploaden uploaden vanaf uploaden zonder eenvoudig uploaden bestanden uploaden zelfs uploaden uploaden waarmee vervolgens uploaden donuts uploaden producten uploaden video uploaden metadata uploaden pdf uploaden pdf lookbook uploaden gegevens uploaden gewoon uploaden computer uploaden uploaden iso bestand uploaden snel uploaden handmatig uploaden csv bestand uploaden dranken uploaden automatisch uploaden toe zonder uploaden geurige producten uploaden vanaf bestanden uploaden soorten software uploaden rechtstreeks uploaden keer uploaden audiobestanden uploaden content uploaden transcript uploaden document uploaden gemakkelijk uploaden tekeningen uploaden bereid vlees uploaden plaats uploaden documenten uploaden keuze uploaden zonnebrillen uploaden zodat direct uploaden uploaden zodat meerdere bestanden uploaden meerdere pdf's uploaden distributielijsten of uploaden podcastafleveringen te uploaden theeproducten te uploaden
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks