NL Tip: Toon jouw connecties en competenties via aanbevelingen en onderschrijvingen. Het is bewezen dat mensen de aanbevelingen op het platform net zo vertrouwen als traditionele aanbevelingsbrieven.
Vertaal "aanbevelingen die ervoor" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "aanbevelingen die ervoor" van Nederlands na Engels
Vertalings van aanbevelingen die ervoor
"aanbevelingen die ervoor" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van aanbevelingen die ervoor
Nederlands
Engels
EN Tip: Showcase your connections and skills through recommendations and endorsements. It?s been proven that people trust recommendations given on the platform as they would traditional letters of recommendation.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tip | tip |
| connecties | connections |
| competenties | skills |
| bewezen | proven |
| mensen | people |
| vertrouwen | trust |
| traditionele | traditional |
NL Aanbevelingen die ervoor zorgen dat je bovenaan de pagina met zoekresultaten blijft
EN Recommendations to keep you top of SERPs
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| blijft | keep |
NL Aanbevelingen die ervoor zorgen dat je bovenaan de pagina met zoekresultaten blijft
EN Recommendations to keep you top of SERPs
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| blijft | keep |
NL Zorg ervoor dat u deze aanbevelingen opvolgt om uzelf en uw gezin beter te beschermen.
EN Make sure you follow these recommendations to better protect yourself and your family.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| gezin | family |
| beter | better |
NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.
EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| simpel | simply |
| aanbevelingen | recommendations |
| apple | apple |
| gedrag | behaviour |
| screen | screen |
| time | time |
| effectief | effective |
| zorgen | ensuring |
| verwijderd | removed |
| betrokkenheid | involvement |
| ouder | parent |
NL Zorg ervoor dat u deze aanbevelingen opvolgt om uzelf en uw gezin beter te beschermen.
EN Make sure you follow these recommendations to better protect yourself and your family.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| gezin | family |
| beter | better |
NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.
EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| simpel | simply |
| aanbevelingen | recommendations |
| apple | apple |
| gedrag | behaviour |
| screen | screen |
| time | time |
| effectief | effective |
| zorgen | ensuring |
| verwijderd | removed |
| betrokkenheid | involvement |
| ouder | parent |
NL SEO: Zorg ervoor dat u passende zoekwoorden gebruikt om ervoor te zorgen dat het algoritme van Google het onderwerp en de inhoud van uw website kent. Dit zal ervoor zorgen dat u hoog genoeg in de zoekresultaten komt zodat mensen uw site opmerken.
EN SEO: Be sure to use fitting keywords to ensure that Google’s algorithm knows your website’s topic and content. This will ensure that you rank high enough in search results for people to notice your site.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| seo | seo |
| passende | fitting |
| algoritme | algorithm |
| inhoud | content |
| kent | knows |
| hoog | high |
| genoeg | enough |
| mensen | people |
| opmerken | notice |
NL 3. Data Scientists, die met onze programmeurs werken en Machine Learning gebruiken om inzichten, voorspellingen en aanbevelingen te leveren die voor een mens alleen onmogelijk te realiseren zijn.
EN 3. Data scientists, who work with our programmatic traders and use Machine Learning to deliver insights, predictions and recommendations that would be impossible for a human alone to achieve.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werken | work |
| machine | machine |
| learning | learning |
| voorspellingen | predictions |
| aanbevelingen | recommendations |
| mens | human |
| onmogelijk | impossible |
| realiseren | achieve |
NL 3. Data Scientists, die met onze programmeurs werken en Machine Learning gebruiken om inzichten, voorspellingen en aanbevelingen te leveren die voor een mens alleen onmogelijk te realiseren zijn.
EN 3. Data scientists, who work with our programmatic traders and use Machine Learning to deliver insights, predictions and recommendations that would be impossible for a human alone to achieve.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werken | work |
| machine | machine |
| learning | learning |
| voorspellingen | predictions |
| aanbevelingen | recommendations |
| mens | human |
| onmogelijk | impossible |
| realiseren | achieve |
NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.
EN It’ll offer AI-powered recommendations directly inside the channel of your choice and empower the employees who ask for help – and those who give it.
NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.
EN It’ll offer AI-powered recommendations directly inside the channel of your choice and empower the employees who ask for help – and those who give it.
NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.
EN It’ll offer AI-powered recommendations directly inside the channel of your choice and empower the employees who ask for help – and those who give it.
NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.
EN It’ll offer AI-powered recommendations directly inside the channel of your choice and empower the employees who ask for help – and those who give it.
NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.
EN It’ll offer AI-powered recommendations directly inside the channel of your choice and empower the employees who ask for help – and those who give it.
NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.
EN It’ll offer AI-powered recommendations directly inside the channel of your choice and empower the employees who ask for help – and those who give it.
NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.
EN It’ll offer AI-powered recommendations directly inside the channel of your choice and empower the employees who ask for help – and those who give it.
NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.
EN It’ll offer AI-powered recommendations directly inside the channel of your choice and empower the employees who ask for help – and those who give it.
NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.
EN It’ll offer AI-powered recommendations directly inside the channel of your choice and empower the employees who ask for help – and those who give it.
NL Er zijn een paar populaire merken die opvallen in deze ruimte, dus de meeste aanbevelingen zullen afkomstig zijn van dezelfde paar bedrijven
EN There are a couple popular brands that stand out in this space so most of the recommendations will be from the same few companies
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| populaire | popular |
| merken | brands |
| ruimte | space |
| dus | so |
| aanbevelingen | recommendations |
| bedrijven | companies |
NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.
EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| audit | audit |
| vindt | finds |
| geeft | provides |
| belangrijke | key |
| data | data |
| grafieken | charts |
| mogelijke | possible |
| aanbevelingen | recommendations |
| seo | seo |
| issues | issues |
NL De beste microfoon voor podcasting is degene die je bij je hebt, dus laat onze aanbevelingen je niet tegenhouden om op te nemen als je niet precies hebt wat wij aanbevelen.
EN The best mic for podcasting is the one you have with you, so don?t let our recommendations stop you from recording if you don?t have exactly what we recommend.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| microfoon | mic |
| laat | let |
| aanbevelingen | recommendations |
| niet | don |
| precies | exactly |
| aanbevelen | recommend |
| podcasting | podcasting |
NL Als u op zoek bent naar een lavalier-microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting (of Lightning-to-headphone adapter) steekt, bekijk dan de eerste 3 aanbevelingen in onze beste lavalier-microfoonpost.
EN If you are looking for a lavalier mic that plugs into the headphone jack (or Lightning-to-headphone adapter), check out the first 3 recommendations in our best lavalier mics post.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| of | or |
| adapter | adapter |
| aanbevelingen | recommendations |
| beste | best |
| lavalier | lavalier |
NL Onze aanbevelingen voor Tours zijn gebaseerd op duizenden activiteiten die andere personen met komoot gedaan hebben.
EN Our Tour recommendations are based on thousands of activities completed by other people on komoot.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| activiteiten | activities |
| personen | people |
| komoot | komoot |
| gedaan | completed |
NL Ook kunnen we aanbevelingen doen die meer op jou zijn afgestemd
EN If you want even more personalised learning recommendations, we can do that too
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.
EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| raden | recommend |
| zelden | rarely |
| producten | products |
| aanbevelingen | recommendations |
| ontwikkelaars | developers |
NL Geïnspireerd of wil je meer weten? Er is veel studiemateriaal beschikbaar waar je gebruik van kunt maken. Er zijn vele datavisualisatie- en datajournalistiekenthousiastelingen die graag hun tips en aanbevelingen willen delen.
EN If you’re feeling inspired or want to learn more, there are tons of resources to tap into. Data visualisation and data journalism are full of enthusiastic practitioners eager to share their tips, tricks, theory and more.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
NL Herstellen van een boete Identificeer uw sancties, heb toegang tot aanbevelingen en tips die specifiek voor u zijn gebouwd, voer snel de nodige veranderingen uit en volg de evolutie op.
EN Recover from a penalty Identify your penalties, have access to recommendations and tips that are specifically built for you, quickly execute the necessary changes and monitor the evolution.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| herstellen | recover |
| identificeer | identify |
| toegang | access |
| specifiek | specifically |
| gebouwd | built |
| snel | quickly |
| nodige | necessary |
| veranderingen | changes |
| volg | monitor |
| evolutie | evolution |
NL Verhoog de rankingsDankzij de uitgebreide analyse krijgt u belangrijke aanbevelingen voor websiteoptimalisatie die het verkeer op uw site zullen stimuleren
EN Increase rankingsThanks to the extended analysis, you?ll get key recommendations on website optimization that will boost your site?s traffic
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitgebreide | extended |
| analyse | analysis |
| belangrijke | key |
| aanbevelingen | recommendations |
NL gepersonaliseerde aanbevelingen en proactieve meldingen, bijvoorbeeld wanneer een evenement is geannuleerd. Support ligt op die manier binnen handbereik. Klanten kunnen snel weer terugkeren naar waarmee ze bezig waren.
EN offers personalised recommendations and proactive notifications—such as when a concert is cancelled. It’s support at their fingertips, which means they can get back to the task at hand.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalised |
| aanbevelingen | recommendations |
| proactieve | proactive |
| meldingen | notifications |
| geannuleerd | cancelled |
| support | support |
NL Bovendien zijn er verschillende aanbevelingen van studenten die Rocket Languages hebben gebruikt: het heeft een hoge waardering op de beoordelingspagina van hun website en gebruikersrecensies staan vol met lofbetuigingen en waardering.
EN Furthermore, there are several endorsements from students who have used Rocket Languages: it has a high rating on their website?s review page, and user reviews are replete with accolades and appreciation.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| studenten | students |
| languages | languages |
| waardering | appreciation |
NL Daarnaast biedt dit platform uitgebreide mogelijkheden op het gebied van Artificial Intelligence die perfect van pas komen als het gaat om slimme aanbevelingen en search.
EN What’s more, the platform also offers a range of Artificial Intelligence options, which are quite helpful when it comes to smart recommendations and searches.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| biedt | offers |
| mogelijkheden | options |
| intelligence | intelligence |
| slimme | smart |
| aanbevelingen | recommendations |
NL Hier zijn H1 tags optimalisatie tips die u zullen helpen uw SEO prestaties te verbeteren. Volg deze aanbevelingen om uw inhoud hoog te laten scoren in de zoekresultaten!
EN Here are H1 tags optimization tips that will help you improve your SEO performance. Follow these recommendations to make your content rank high on the search results!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tags | tags |
| seo | seo |
| volg | follow |
| inhoud | content |
| hoog | high |
| in | make |
NL U bent de meest ervaren vrouwelijke medewerker in de fabriek. Wat was uw grootste uitdaging en wat zouden uw aanbevelingen zijn voor mensen die op een lab willen werken?
EN Nurdan Zaim, Lab Chemist, 27 years with Serviburnu
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lab | lab |
NL Stel agents in staat om tickets sneller op te lossen dankzij AI-gedreven, contextuele aanbevelingen voor artikelen, die met één klik kunnen worden toegevoegd aan een ticket.
EN Enable agents to solve tickets faster with AI-powered contextual article recommendations that can be linked within tickets with just one click.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| agents | agents |
| tickets | tickets |
| sneller | faster |
| contextuele | contextual |
| aanbevelingen | recommendations |
| klik | click |
| in staat | enable |
NL AANBEVELINGEN VOOR HERVATTING VAN ACTIVITEITEN MET BETREKKING TOT BLOOTSTELLING AAN EEN HYPERBARISCHE OMGEVING BIJ PERSONEN DIE TEGEN COVID-19 ZIJN GEVACCINEERD.
EN RECOMMENDATIONS ON RESUMING ACTIVITIES INVOLVING EXPOSURE TO A HYPERBARIC ENVIRONMENT IN SUBJECTS WHO HAVE BEEN VACCINATED AGAINST COVID-19.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| activiteiten | activities |
| blootstelling | exposure |
| omgeving | environment |
| gevaccineerd | vaccinated |
NL Na dit bezoek gaat het team terug naar huis met een heleboel foto’s en technische aantekeningen die gebruikt worden voor het opstellen van een Risico Assessment Rapport op maat met specifieke aanbevelingen voor de bezochte kamer.
EN After this visit, the team returns back home with plenty of pictures and technical notes that are used to compile a personalized Risk Assessment Report, with specific recommendations for the visited chamber.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| technische | technical |
| aantekeningen | notes |
| risico | risk |
| assessment | assessment |
| rapport | report |
| aanbevelingen | recommendations |
| kamer | chamber |
NL Hun plaats op de lijst is bepaald door het aantal aanbevelingen die ze hebben gekregen van andere bezoekers
EN Their position in the list is based on the number of further recommendations they have received from other visitors to these places in turn
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bepaald | based |
| aanbevelingen | recommendations |
| gekregen | received |
| bezoekers | visitors |
NL Alle berghutten die hierboven vermeld staan zijn aanbevelingen van andere komoot-gebruikers
EN All of our above listed hut Highlights are contributed by other users on komoot
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| alle | all |
| vermeld | listed |
| gebruikers | users |
| komoot | komoot |
NL Alle pieken die hierboven vermeld staan zijn echte aanbevelingen van andere komoot-gebruikers
EN Every summit in our list is a genuine recommendation from other users on komoot
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| alle | every |
| echte | genuine |
| aanbevelingen | recommendation |
| andere | other |
| gebruikers | users |
| komoot | komoot |
NL Aanbevolen door echte gebruikers van komoot, zijn het oprechte aanbevelingen die je kunt vertrouwen
EN Recommended by real users on komoot, they are genuine recommendations you know you can trust
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| gebruikers | users |
| komoot | komoot |
| aanbevelingen | recommendations |
| vertrouwen | trust |
NL Er werd goed ingespeeld op mijn sterke punten en er werd geluisterd naar mijn suggesties en aanbevelingen die ik opdeed uit ervaring
EN They played well to my strengths and listened to my suggestions and recommendations from past experience
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| goed | well |
| ervaring | experience |
| sterke punten | strengths |
NL De bedrijven die zich aansluiten bij deze campagne verplichten zich ertoe de aanbevelingen van de nationale Luxemburgse vereniging van hoteliers, restaurant- en café-eigenaren, Horesca, in acht te nemen
EN The businesses participating in this campaign undertake to abide by the recommendations of the Luxembourg national association of hotel, restaurant and café operators
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| campagne | campaign |
| aanbevelingen | recommendations |
| nationale | national |
| luxemburgse | luxembourg |
| vereniging | association |
NL Individuele gegevens van je profiel, zoals je foto en je gebruikersnaam, worden getoond aan de gebruikers van de aanbevelingslink die je hebt gedeeld. Het doel is om je aanbevelingen te personaliseren.
EN Individual data from your profile, e.g. your photo and your user name, will be displayed to the users of the recommendation link you have shared. The purpose is to personalize your recommendations.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| profiel | profile |
| foto | photo |
| getoond | displayed |
| gedeeld | shared |
| doel | purpose |
| personaliseren | personalize |
NL Aan de volgende regering om die ambitie verder te zetten en de rest van de aanbevelingen om te zetten in de praktijk.
EN It will also be up to our next government to uphold this ambition and put recommendations into practice, together.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| regering | government |
| ambitie | ambition |
| aanbevelingen | recommendations |
| praktijk | practice |
| verder | also |
NL Wij gaan vervolgens met die aanbevelingen aan de slag om het onderwijs nóg beter te maken.’
EN We then use those recommendations to make the education that we offer even better.”
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| onderwijs | education |
| beter | better |
NL Na de analyse en de aanbevelingen houden onze adviseurs toezicht op de uitvoering van de verbeteringen die we voor uw processen hebben aanbevolen
EN After their analysis and recommendations, our consultants supervise the implementation of the improvements recommended for your processes
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| analyse | analysis |
| aanbevelingen | recommendations |
| adviseurs | consultants |
| uitvoering | implementation |
| verbeteringen | improvements |
| processen | processes |
| aanbevolen | recommended |
NL Er zijn een paar populaire merken die opvallen in deze ruimte, dus de meeste aanbevelingen zullen afkomstig zijn van dezelfde paar bedrijven
EN There are a couple popular brands that stand out in this space so most of the recommendations will be from the same few companies
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| populaire | popular |
| merken | brands |
| ruimte | space |
| dus | so |
| aanbevelingen | recommendations |
| bedrijven | companies |
NL Als u op zoek bent naar een lavalier-microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting (of Lightning-to-headphone adapter) steekt, bekijk dan de eerste 3 aanbevelingen in onze beste lavalier-microfoonpost.
EN If you are looking for a lavalier mic that plugs into the headphone jack (or Lightning-to-headphone adapter), check out the first 3 recommendations in our best lavalier mics post.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| of | or |
| adapter | adapter |
| aanbevelingen | recommendations |
| beste | best |
| lavalier | lavalier |
NL AANBEVELINGEN VOOR HERVATTING VAN ACTIVITEITEN MET BETREKKING TOT BLOOTSTELLING AAN EEN HYPERBARISCHE OMGEVING BIJ PERSONEN DIE TEGEN COVID-19 ZIJN GEVACCINEERD.
EN RECOMMENDATIONS ON RESUMING ACTIVITIES INVOLVING EXPOSURE TO A HYPERBARIC ENVIRONMENT IN SUBJECTS WHO HAVE BEEN VACCINATED AGAINST COVID-19.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| activiteiten | activities |
| blootstelling | exposure |
| omgeving | environment |
| gevaccineerd | vaccinated |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
ervoor kiezen ervoor beveiligingsmaatregelen die ervoor instellen die ervoor opgesteld die ervoor cookies die ervoor delen die ervoor veranderingen die ervoor contextuele aanbevelingen aanbevelingen specifieke aanbevelingen gepersonaliseerde aanbevelingen beste aanbevelingen krijg aanbevelingen mijn aanbevelingen geeft aanbevelingen geautomatiseerde aanbevelingen aanbevelingen snel aanbevelingen voor aanbevelingen opvolgt belangrijke aanbevelingen doet aanbevelingen oprechte aanbevelingen seo aanbevelingen bruikbare aanbevelingen geven aanbevelingen starterspakket aanbevelingen hebt aanbevelingen voor giekarmen aanbevelingen voor xlr aanbevelingen van apple biedt bruikbare aanbevelingen aanbevelingen van studenten aanbevelingen vertrouwt afspeellijsten en aanbevelingen aanbevelingen en testresultaten biedt gevisualiseerde aanbevelingen technische aanbevelingen succesvolle aanbevelingen aanbevelingen en groeikansen aanbevelingen voor studiepunten inclusief aanbevelingen analyse en aanbevelingen aanbevelingen voor aanbevelingen voor hervatting suggesties of aanbevelingen deskundige aanbevelingen aanbevelingen zullen afkomstig formuleren van aanbevelingen aanbevelingen voor accommodatie aanbevelingen van deskundigen aanbevelingen kunnen u
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks