NL De aan-stand is ook bekend onder de Engelse naam mark, de uit-stand als space
Vertaal "aan stand" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "aan stand" van Nederlands na Engels
Vertalings van aan stand
"aan stand" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van aan stand
Nederlands
Engels
EN The on state is also known as mark, the off state as space
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| ook | also |
| bekend | known |
| mark | mark |
| als | as |
| space | space |
| stand | state |
NL De aan-stand is ook bekend onder de Engelse naam mark, de uit-stand als space
EN The on state is also known as mark, the off state as space
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| ook | also |
| bekend | known |
| mark | mark |
| als | as |
| space | space |
| stand | state |
NL Druk op de '+' knop om de stimulator aan te zetten; begin bij de laagste stand en verhoog de sterkte en stand naar wens.
EN Press + button to turn on; start at the lowest speed and increase vibration and mode as you wish.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| begin | start |
| laagste | lowest |
| verhoog | increase |
| wens | wish |
NL Na elk afgewikkeld etiket rolt de dispenser in de automatische stand automatisch door. Om de automatische stand in te schakelen, moet je de aan-knop langer dan 2 seconden ingedrukt…
EN Automatic mode advances your roll automatically when a label is peeled. To activate automatic mode, press the feed button for more than 2 seconds. You can view and download the fu…
NL Blue Billywig is aanwezig op DMEXCO 2019. Kom langs bij onze stand in Hall 6.1, Stand nummer E068 om te praten over de mogelijkheden van online video.
EN As of July 9th 2019, Blue Billywig is ISO27001 certified. The certificate was granted after a highly detailed and stringent audit proces.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blue | blue |
| billywig | billywig |
NL Lees alles over ons duurzame assortiment 2021. Klik eenvoudig op de objecten die voor u interessant zijn. Gebruik de pijltjestoetsen op je toetsenbord om te bewegen of in te zoomen op de stand en gebruik de muis om de stand te draaien.
EN Find out everything about our sustainable product range 2021. Simply click on the objects that are of interest to you. Use the arrow keys on your keyboard to move or zoom in on the stand and use the mouse to rotate the stand.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| duurzame | sustainable |
| klik | click |
| eenvoudig | simply |
| objecten | objects |
| gebruik | use |
| toetsenbord | keyboard |
| zoomen | zoom |
| muis | mouse |
| draaien | rotate |
NL Laptop stand Desktop stand Tablet & smartphone houder DJ-booth Bekijk alles
EN Laptop Stand Desktop Stands Tablet & Smartphone Holders DJ Booths View all
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stand | stand |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| bekijk | view |
| alles | all |
| dj | dj |
NL Lees alles over ons duurzame assortiment. Klik eenvoudig op de objecten die voor u interessant zijn. Gebruik de pijltjestoetsen op je toetsenbord om te bewegen of in te zoomen op de stand en gebruik de muis om de stand te draaien.
EN Find out everything about our sustainable product range. Simply click on the objects that are of interest to you. Use the arrow keys on your keyboard to move or zoom in on the stand and use the mouse to rotate the stand.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| duurzame | sustainable |
| klik | click |
| eenvoudig | simply |
| objecten | objects |
| gebruik | use |
| toetsenbord | keyboard |
| zoomen | zoom |
| muis | mouse |
| draaien | rotate |
NL Mijn vorige aanbeveling leek te zijn verdwenen. Deze 3-in-1 mobiele telefoon stand/microfoon stand/pop filter is een mooie combo en zal goed werken met grotere telefoons, hoewel ik niet zou proberen om het te gebruiken met zwaardere microfoons.
EN My previous recommendation seemed to have disappeared. This 3-in-1 cellphone stand/mic stand/pop filter is a nice combo and will work well with larger phones, although I wouldn?t try to use it with heavier mics.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanbeveling | recommendation |
| pop | pop |
| filter | filter |
| werken | work |
| grotere | larger |
| proberen | try |
NL Blue Billywig is aanwezig op DMEXCO 2019. Kom langs bij onze stand in Hall 6.1, Stand nummer E068 om te praten over de mogelijkheden van online video.
EN Blue Billywig is attending DMEXCO 2019. Come meet us at our booth in Hall 6.1, Stand number E068 to discuss your online video strategy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blue | blue |
| billywig | billywig |
| hall | hall |
| nummer | number |
| online | online |
| video | video |
NL 1968 Topps Stand Ups kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '68 Topps Stand Ups American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1968 Topps Stand Ups card list & price guide. Ungraded & graded values for all '68 Topps Stand Ups Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stand | stand |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL Het Meural Wi-Fi-fotolijst schakelt naadloos over van staande naar liggende stand en past de helderheid automatisch aan uw kamer aan.
EN The Meural WiFi Photo Frame seamlessly transitions from portrait to landscape orientation and automatically adjusts its brightness to your room.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| naadloos | seamlessly |
| helderheid | brightness |
| automatisch | automatically |
| kamer | room |
| meural | meural |
| wi-fi | wifi |
NL Het Meural-canvas en WiFi-fotolijst schakelt naadloos over van staande naar liggende stand en passen de helderheid automatisch aan de omgeving aan.
EN The Meural Canvas and WiFi Photo Frame seamlessly transition from portrait to landscape orientation and automatically adjust brightness to the environment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| naadloos | seamlessly |
| passen | adjust |
| helderheid | brightness |
| automatisch | automatically |
| meural | meural |
| canvas | canvas |
| wifi | wifi |
NL Een contentstrategie opmaken om doelgericht verkeer tot stand te brengen. Meer belangstelling, meer kliks, meer verkoop genereren door aan te passen aan het profiel van de bezoekers en het klanttraject te optimaliseren.
EN Generating more interest, more clicks, more sales by adapting my message delivery to the profiles of my visitors and by optimising the customer journey.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangstelling | interest |
| verkoop | sales |
| genereren | generating |
| profiel | profiles |
| bezoekers | visitors |
| optimaliseren | optimising |
NL Het Meural Wi-Fi-fotolijst schakelt naadloos over van staande naar liggende stand en past de helderheid automatisch aan uw kamer aan.
EN The Meural WiFi Photo Frame seamlessly transitions from portrait to landscape orientation and automatically adjusts its brightness to your room.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| naadloos | seamlessly |
| helderheid | brightness |
| automatisch | automatically |
| kamer | room |
| meural | meural |
| wi-fi | wifi |
NL Het Meural-canvas en WiFi-fotolijst schakelt naadloos over van staande naar liggende stand en passen de helderheid automatisch aan de omgeving aan.
EN The Meural Canvas and WiFi Photo Frame seamlessly transition from portrait to landscape orientation and automatically adjust brightness to the environment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| naadloos | seamlessly |
| passen | adjust |
| helderheid | brightness |
| automatisch | automatically |
| meural | meural |
| canvas | canvas |
| wifi | wifi |
NL Zünd behoudt zich het recht voor dit framework regelmatig te herzien om het aan te passen aan het toe-passelijke recht en de stand van de techniek. De huidige versie is te vinden op de homepage van Zünd.
EN Zünd reserves the right to review this framework regularly in order to adapt it to applicable law and the state of the art. The current version can be found on the Zünd homepage.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| framework | framework |
| regelmatig | regularly |
| stand | state |
| huidige | current |
| vinden | found |
NL Wij geloven in onze mensen en in wat ze tot stand brengen. We houden ons aan onze belofte en beginnen elke dag met een glimlach.
EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geloven | believe |
| beginnen | open |
| glimlach | smile |
NL Het enige wat je met stand-by kunt doen is dat je veel tijd kunt besteden aan het wachten op de luchthaven, en dat je misschien niet eens een ticket krijgt voor de vlucht die je wilt.
EN The only thing about standby is that you could spend a great deal of time waiting at the airport, and you may not even get a ticket on the flight that you wanted.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tijd | time |
| besteden | spend |
| luchthaven | airport |
| vlucht | flight |
NL De Valve Index is een vaste favoriet onder PCVR-fans, maar het lijkt erop dat Valve werkt aan een nieuwe stand-alone headset die geen pc nodig heeft
EN The Valve Index is a solid favourite among PCVR fans but it seems that Valve may be working on a new standalone headset that doesn't need a PC to run.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| index | index |
| vaste | solid |
| favoriet | favourite |
| headset | headset |
| pc | pc |
| nodig | need |
| fans | fans |
NL De stand van elk project wordt geïndexeerd aan de hand van de bekende Technology Readiness Levels, zodat mogelijke partners meteen kunnen zien in welke ontwikkelingsfase een idee of uitvinding zich bevindt
EN The state of every project is indexed on the basis of the well-known Technology Readiness Levels, so that potential partners can see right away in which phase of development a certain idea or invention is
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stand | state |
| geïndexeerd | indexed |
| technology | technology |
| levels | levels |
| zodat | so |
| mogelijke | potential |
| partners | partners |
| of | or |
| uitvinding | invention |
NL Het vliegwiel bevindt zich aan de aangedreven zijde van de krukas. Het brengt de verbinding tussen motor en koppeling tot stand. Het vliegwiel zorgt voor hogere stabiliteit van de motor. Vergelijkbare producten Meer informatie
EN Belt tensioners guide and redirect the belt, ensure the correct tensioning of the V-belt or V-ribbed belt as well as the damping of belt vibrations resulting from changes in load of the motor or the auxiliary units. Similar products More Info
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| motor | motor |
| vergelijkbare | similar |
| informatie | info |
NL Ons full-service merk- en ontwerpbureau biedt een scala aan merkontwikkelingsdiensten om u te helpen een band met uw klanten tot stand te brengen. We zijn gespecialiseerd in verschillende aspecten van gebieden, waaronder:
EN Our full-service branding and design agency offers a range of brand development services to help you establish a connection with your customers. We specialize in several aspects of areas, including:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| biedt | offers |
| scala | range |
| band | connection |
| klanten | customers |
| aspecten | aspects |
| gebieden | areas |
| waaronder | including |
NL Wanneer PR's pitchen aan mediacontacten, kunnen ze zeer gepersonaliseerde communicatie tot stand brengen en lucratieve mediarelaties opbouwen.
EN When PRs pitch to media contacts, they can create very personalized communication and build lucrative media relations.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ze | they |
| zeer | very |
| gepersonaliseerde | personalized |
| communicatie | communication |
| en | and |
NL Wij helpen om de noodzakelijke dienstverlening voor de landbouwers tot stand te brengen en de aangepaste infrastructuur te bouwen, en schenken daarbij bijzondere aandacht aan vrouwen
EN We help with the development of the services and infrastructures for farming, and we pay particular attention to women entrepreneurs
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wij | we |
| bijzondere | particular |
| aandacht | attention |
| vrouwen | women |
NL Lampje op het product geeft de verbinding, mute-stand en fouten aan.
EN Lights on the product indicate connection, charge status, mute status, microphone activation, and errors.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verbinding | connection |
| fouten | errors |
NL Lampjes op het product geven de verbinding, mute-stand, microfoonactivering en fouten aan.
EN Lights on the product indicate connection, charge status, mute status, microphone activation, and errors.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verbinding | connection |
| fouten | errors |
NL Lampjes op het product geven de verbinding, oplaadstatus, mute-stand, microfoonactivering en fouten aan.
EN Lights on the product indicate connection, charge status, mute status, microphone activation, and errors.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verbinding | connection |
| fouten | errors |
NL Ben jij er al zeker van dat je gaat deelnemen aan de Webwinkel Vakdagen Summer Edition? Reserveer dan direct je stand!
EN Are you sure about your participation in the Webwinkel Vakdagen Summer Edition? Then book your stand now!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| edition | edition |
| stand | stand |
| reserveer | book |
NL 3.4 Een Overeenkomst komt tot stand op het moment dat aan één van de volgende voorwaarden is voldaan; i) een volledig naar waarheid ingevuld bestelformulier op één van de websites van Snel.com met een digitale aanvaarding van de Algemene Voorwaarden
EN 3.4 An Agreement is concluded at the time that one of the following conditions are met; i) a completely truthfully completed order form on one of the Snel.com websites with a digital acceptance of the Terms and Conditions
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| voldaan | met |
| i | i |
| websites | websites |
| digitale | digital |
| aanvaarding | acceptance |
| snel | snel |
NL Het idee was om deze apparatuur niet alleen stand-alone te gebruiken, maar om ze ook onderling te verbinden en om ze aan te sturen via afstandbediening
EN The idea was to not only use this equipment in a stand-alone fashion but to also be able to interconnect these devices and use remote control techniques to operate them
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| idee | idea |
NL Dit is bewust gedaan om eerst de voedingsspanning aan te sluiten wanneer een USB apparaat wordt aangesloten en pas daarna de dataverbinding tot stand te brengen
EN This is done on purpose to first connect the power supply when connecting a USB device, and only afterwards establish the data connection
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gedaan | done |
| usb | usb |
| apparaat | device |
NL Wanneer het licht wordt in- of uitgeschakeld, blijft de ingedrukte wip in de betreffende stand staan. De wipstand geeft dus aan welke wippen voor de huidige verlichting zijn ingedrukt.
EN If the light is switched on or off, the pressed rocker locks in place in the respective position. The rocker setting thus displays which rockers were pressed for the current lighting.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stand | position |
| huidige | current |
| ingedrukt | pressed |
| betreffende | respective |
NL Indien een prijs in een offerte is gebaseerd op door Klant verstrekte gegevens en deze gegevens onjuist of onvolledig blijken te zijn, dan heeft Xolphin het recht de prijzen hierop aan te passen, ook nadat de Overeenkomst reeds tot stand is gekomen.
EN If a price in an offer is based on data provided by the Client and this data appears to be incorrect or incomplete, Xolphin will have the right to adjust the prices accordingly, also after the Agreement has already come into effect.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| offerte | offer |
| klant | client |
| onjuist | incorrect |
| xolphin | xolphin |
NL Wij zijn allemaal de balans aan het opmaken over de huidige stand van zaken terwijl wij ons de toekomst na COVID beginnen voor te stellen
EN As we start to envisage a future after COVID, we all start to take stock of where we are
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| covid | covid |
| beginnen | start |
NL Na het tot stand komen van de Overeenkomst vangt Salonized aan met de levering van de Diensten
EN After the conclusion of the Agreement, Salonized will start the provision of Services
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| levering | provision |
| diensten | services |
NL Aan onze stand konden we geïnteresseerden – beslissingsnemers van andere exposanten dus – in een gezellige sfeer ontvangen
EN At our stand, however, we were able to welcome interested parties, such as decision-makers from other exhibitors, in a warm, friendly atmosphere
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stand | stand |
| exposanten | exhibitors |
| sfeer | atmosphere |
| ontvangen | welcome |
NL Dan raden we een paar stand-alone statieven aan, en tot slot de beste alles-in-één statief & mount oplossingen.
EN Then we?ll recommend a couple stand-alone tripods, and lastly, the best all-in-one tripod & mount solutions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| raden | recommend |
| we | we |
| statief | tripod |
| oplossingen | solutions |
NL Wanneer PR's pitchen aan mediacontacten, kunnen ze zeer gepersonaliseerde communicatie tot stand brengen en lucratieve mediarelaties opbouwen.
EN When PRs pitch to media contacts, they can create very personalized communication and build lucrative media relations.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ze | they |
| zeer | very |
| gepersonaliseerde | personalized |
| communicatie | communication |
| en | and |
NL Wij geloven in onze mensen en in wat ze tot stand brengen. We houden ons aan onze belofte en beginnen elke dag met een glimlach.
EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geloven | believe |
| beginnen | open |
| glimlach | smile |
NL Het idee was om deze apparatuur niet alleen stand-alone te gebruiken, maar om ze ook onderling te verbinden en om ze aan te sturen via afstandbediening
EN The idea was to not only use this equipment in a stand-alone fashion but to also be able to interconnect these devices and use remote control techniques to operate them
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| idee | idea |
NL Dit is bewust gedaan om eerst de voedingsspanning aan te sluiten wanneer een USB apparaat wordt aangesloten en pas daarna de dataverbinding tot stand te brengen
EN This is done on purpose to first connect the power supply when connecting a USB device, and only afterwards establish the data connection
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gedaan | done |
| usb | usb |
| apparaat | device |
NL Wanneer het licht wordt in- of uitgeschakeld, blijft de ingedrukte wip in de betreffende stand staan. De wipstand geeft dus aan welke wippen voor de huidige verlichting zijn ingedrukt.
EN If the light is switched on or off, the pressed rocker locks in place in the respective position. The rocker setting thus displays which rockers were pressed for the current lighting.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stand | position |
| huidige | current |
| ingedrukt | pressed |
| betreffende | respective |
NL MTA-STS specificeert aan verzendende servers dat emails alleen over een TLS versleutelde verbinding mogen worden verzonden, en helemaal niet mogen worden afgeleverd als er geen beveiligde verbinding tot stand wordt gebracht via het STARTTLS commando
EN MTA-STS specifies to sending servers that emails should only be sent over a TLS encrypted connection, and should not be delivered at all in case a secured connection is not established via the STARTTLS command
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verzendende | sending |
| servers | servers |
| emails | emails |
| verbinding | connection |
| verzonden | sent |
| afgeleverd | delivered |
| commando | command |
| tls | tls |
NL Biedt gebruiksgemak in de stand-alone access point-modus. Sluit aan op een Ethernet-poort van de router en op 110V/220V AC en voeg direct 4 Ethernet-poorten en 2,4 GHz en 5 GHz WiFi toe met een gecombineerde doorvoer van 1,2 Gbps
EN Provides ease of use in standalone access point mode. Connect to a router Ethernet port and 110V/220V AC to add 4 Ethernet Ports and 2.4GHz and 5GHz WiFi with combined throughput of 1.2Gbps
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| biedt | provides |
| gebruiksgemak | ease of use |
| access | access |
| router | router |
| wifi | wifi |
| gecombineerde | combined |
| doorvoer | throughput |
| point | point |
| modus | mode |
| ethernet | ethernet |
| ac | ac |
| gbps | gbps |
NL Aan onze stand konden we geïnteresseerden – beslissingsnemers van andere exposanten dus – in een gezellige sfeer ontvangen
EN At our stand, however, we were able to welcome interested parties, such as decision-makers from other exhibitors, in a warm, friendly atmosphere
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stand | stand |
| exposanten | exhibitors |
| sfeer | atmosphere |
| ontvangen | welcome |
NL Ons full-service merk- en ontwerpbureau biedt een scala aan merkontwikkelingsdiensten om u te helpen een band met uw klanten tot stand te brengen. We zijn gespecialiseerd in verschillende aspecten van gebieden, waaronder:
EN Our full-service branding and design agency offers a range of brand development services to help you establish a connection with your customers. We specialize in several aspects of areas, including:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| biedt | offers |
| scala | range |
| band | connection |
| klanten | customers |
| aspecten | aspects |
| gebieden | areas |
| waaronder | including |
NL Wij geloven in onze mensen en in wat ze tot stand brengen. We houden ons aan onze belofte en beginnen elke dag met een glimlach.
EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geloven | believe |
| beginnen | open |
| glimlach | smile |
NL Wij geloven in onze mensen en in wat ze tot stand brengen. We houden ons aan onze belofte en beginnen elke dag met een glimlach.
EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geloven | believe |
| beginnen | open |
| glimlach | smile |
NL Wij geloven in onze mensen en in wat ze tot stand brengen. We houden ons aan onze belofte en beginnen elke dag met een glimlach.
EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geloven | believe |
| beginnen | open |
| glimlach | smile |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
aan stand aan uit schakelaar apparaat aan aan zowel aan werkte dmitri paley aan actieplan waarmee je morgen aan automatische aan disciplines aan model b aan productaankondigingen fashion aan oktober aan en boek toewijzen aan collega's geleverd aan klant uitdaging aan derden aan overvloed aan activiteiten zweden aan lunchtafels leger aan reparateurs leger aan mechanici bevestiging aan golfkarretjes voorafgaand aan pocket verkopen aan bedrijven api aan bedrijven bezoek aan site helpt aan bronnen schat aan gegevens gasten aan tafel schat aan ervaringen watersporten en wandelaars aan glas aan flexibiliteit aan huurders slecht aan toe vrolijk aan toe aanpast aan beweging veelvoud aan functies behoefte aan bijstand veelvoud aan landschappen veelvoud aan individuele veelvoud aan kleuren veelvoud aan materialen iemand aan gedacht premium pakketten aan workshop aan technasiumdocenten titels aan leveren aan kwaliteit gewenste wijzigingen aan werk aan documenten geef aan waaromVertaal aan stand na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Tsjeggies 
Turks