Vertaal "noord" na Duits

DE Wird ein stabförmiger Dauermagnet mit Nord- und Südpol an den Kreisflächen in zwei Teile geteilt, besitzen diese beiden ihrerseits je einen Nord- und Südpol

• zwei Teile geteilt
• besitzen diese beiden
• je einen Nord-
• Südpol

DE Das NH Amsterdam Noord Hotel, ehemals NH Galaxy, liegt im trendigen und angesagten Stadtgebiet Amsterdam Noord

• NH Amsterdam Noord
• ehemals NH Galaxy
• liegt im trendigen
• angesagten Stadtgebiet Amsterdam

DE In Nordirland steht ein „M“ für Autobahnen und ein „A“ und ein „B“ für Bundes- bzw. Landstraßen. Straßenschilder in der Republik Irland zeigen Distanzen in Kilometern an, während Nordirland Meilen angegeben werden.

• Autobahnen
• Bundes- bzw
• Landstraßen
• Irland zeigen Distanzen
• während Nordirland Meilen

DE Menschen, die in Nordirland Opfer eines Verbrechens werden, können sich an den Victim Support Northern Ireland wenden

• Menschen
• Nordirland Opfer eines
• Victim Support Northern
• wenden

DE Vor seiner Tätigkeit bei Digital Realty trug Corey als dienstältester Vizepräsident, Vertrieb, Nord-, Mittel- und Südamerika, bei Equinix die Verantwortung für den Vertrieb in dieser Region

• Realty trug Corey
• dienstältester Vizepräsident
• Vertrieb
• Nord-
• Mittel-
• Südamerika
• Equinix die Verantwortung

DE Neue Horizonte: Ausweitung nach Asien und Nordamerika

• Horizonte
• Ausweitung nach Asien
• Nordamerika

DE In ihrer Funktion ist Chloe für unsere Expansion und den laufenden Betrieb in 28 Ländern außerhalb Nordamerikas verantwortlich

• Expansion
• außerhalb Nordamerikas verantwortlich

DE In dieser Zeit war sie für Fortune-500-Unternehmen und mehrere Bundesbehörden tätig, um DEI-Dienstleistungen sowohl im Inland als auch international anzubieten

• mehrere Bundesbehörden tätig
• international anzubieten

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Nordamerika, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

• Zusammenarbeit mit kunden-
• sowohl als innovatives
• lokal ausgerichtetes Team
• Kernbestandteil der globalen

DE Vereinbaren Sie eine Demo mit unserem nordamerikanischen Team.

• unserem nordamerikanischen

DE Vice President, Bibliotheksdienste für Amerika

• Vice President
• Bibliotheksdienste für Amerika

DE Aktuelle Stellenangebote in AmerikaAktuelle Stellenangebote in Europa und dem Asiatisch-Pazifischen Raum

• Stellenangebote in Europa
• Asiatisch-Pazifischen Raum

DE Stellen Sie sich vor in AmerikaStellen Sie sich vor in Europa und dem Asiatisch-Pazifischen Raum

• Europa
• Asiatisch-Pazifischen Raum

DE Einschiffung von 750 nordafrikanischen Soldaten in Bordeaux auf dem Schiff Banfora im Jahr 1946.

• Einschiffung von nordafrikanischen
• Banfora im Jahr

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 20. Jahrhundert, Zug, Stadt, Reise, 30er Jahre, 30er Jahre, städtisch, geschäftig, Bild, ny, Reisende, Bahnhof, Züge, Linie, Bahnsteige, Fotografie, Norden, New York

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Jahrhundert
• Zug
• Stadt
• Reise
• Jahre
• städtisch
• geschäftig
• ny
• Reisende
• Bahnhof
• Züge
• Linie
• Bahnsteige
• Fotografie
• Norden
• New York

DE Ein Surfer surft am 10. März 2018 auf einer Welle in Unstad, Nordnorwegen, auf den Lofoten-Inseln am Polarkreis.

• Unstad
• Nordnorwegen

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Norden | Sonstige Landschaften Nordfrankreichs | Bild Feiertage

• FotokunstxThemenxLandschaftxFrankreichxNordenxSonstige Landschaften NordfrankreichsxBild

DE Half Dome, Yosemite National Park, UNESCO-Weltkulturerbe, Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika, Nordamerika

• Half Dome
• Yosemite National Park
• UNESCO-Weltkulturerbe
• Kalifornien
• Nordamerika

DE Drei Brüder, Yosemite National Park, UNESCO-Weltkulturerbe, Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika, Nordamerika

• Drei Brüder
• Yosemite National Park
• UNESCO-Weltkulturerbe
• Kalifornien
• Nordamerika

DE Yosemite-Nationalpark, UNESCO-Weltkulturerbe, Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika, Nordamerika

• Yosemite-Nationalpark
• UNESCO-Weltkulturerbe
• Kalifornien
• Nordamerika

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: nordamerika, vereinigte staaten von amerika, westen, südwesten, kalifornien, sanddünen, wüste, landschaft, schutzgebiet, todestal-nationalpark

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• nordamerika
• westen
• südwesten
• kalifornien
• sanddünen
• wüste
• landschaft
• schutzgebiet
• todestal-nationalpark

DE Yosemite Valley und Nachthimmel mit Sternen, Yosemite National Park, UNESCO-Weltkulturerbe, Yosemite, Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika, Nordamerika

• Yosemite Valley
• Nachthimmel mit Sternen
• Yosemite National Park
• UNESCO-Weltkulturerbe
• Yosemite
• Kalifornien
• Nordamerika

DE Es gibt regelmäßige Direktflüge oder günstige Flugverbindungen mit Anschlussflug zu den meisten großen Städten Europas.

• regelmäßige Direktflüge
• meisten großen Städten

DE Sie finden uns im Manchebo Beach Resort (Eagle Beach Bereich), RIU Palace, Barcelo Resort und Paseo Herencia Mall (Palm Beach Bereich) und in unserer Hauptniederlassung in Alto Vista 129 (Noord).

• Manchebo Beach Resort
• Eagle Beach Bereich
• RIU Palace
• Barcelo Resort
• Paseo Herencia Mall
• Palm Beach Bereich
• Vista
• Noord

DE Für die medizinische Versorgung sind unter anderem das Horacio Oduber Hospital in Oranjestad, das Centro Medico in San Nicolas und die Notfallklinik in Noord zuständig.

• anderem das Horacio
• Hospital in Oranjestad
• Nicolas
• Notfallklinik in Noord

DE Die vielfältigen Rennstrecken von Nord- und Zentralkalifornien werden in Saroyan Humphreys anregendem Führer zum Leben erweckt

• Humphreys anregendem Führer
• Leben erweckt

DE Lichter der nordeuropäischen Städte

• Lichter der nordeuropäischen

DE Diese Nachtaufnahme, aufgenommen als die Internationale Raumstation 458 Meilen über dem Ärmelkanal kreiste, zeigt die Lichter der nordeuropäischen Städte.

• Nachtaufnahme
• Ärmelkanal kreiste
• zeigt die Lichter
• nordeuropäischen

DE Die Bank of Montreal ist die viertgrößte Bank in Kanada für Privatpersonen, Gewerbe, Unternehmen und Institutionen in Nordamerika und international.

• Bank of Montreal
• Privatpersonen
• Gewerbe
• Unternehmen
• Institutionen in Nordamerika

DE 12 der 20 größten Banken in Nordamerika nutzen OneSpan Sign

• nutzen OneSpan Sign

DE Wenn ein Kunde beispielsweise zuerst in Nordamerika und dann innerhalb von 10 Minuten von Europa aus auf sein Konto zugreift, ist dies eindeutig verdächtig und kann darauf hinweisen, dass zwei verschiedene Personen dasselbe Konto verwenden.

• Kunde beispielsweise zuerst
• Nordamerika
• Konto zugreift
• dies eindeutig verdächtig
• darauf hinweisen
• zwei verschiedene Personen
• Konto

DE Ihre Haupttätigkeit ist die Lieferung von Strom und Gas an Unternehmen und Verbraucher im Vereinigten Königreich, in Irland und Nordamerika.

• Strom
• Gas an Unternehmen
• Verbraucher im Vereinigten
• Irland

DE In vielen Regionen, darunter in weiten Teilen Europas, des Nahen Ostens, Lateinamerikas und des indischen Subkontinents sowie in den Einwanderer- und Diasporagemeinden Nordamerikas, ist WhatsApp das Kommunikationsmittel schlechthin

• vielen Regionen
• darunter in weiten
• Europas
• Nahen Ostens
• Lateinamerikas
• Einwanderer-
• Diasporagemeinden Nordamerikas
• WhatsApp das Kommunikationsmittel

DE In Nordamerika gibt es eine Gruppe mit 15 Mitgliedern und in Südafrika eine mit 10

• Gruppe mit Mitgliedern

DE Allein in Nordamerika gibt es derzeit 8 Rechenzentren von Los Angeles bis Montreal. Du hast also wirklich eine große Auswahl.

• Allein in Nordamerika
• Angeles bis Montreal
• hast also wirklich
• große

DE Einführung von Tableau-Analytics für alle Geschäftsbereiche, nordamerikanischen Werke und Händler sowie an allen Standorten verbundener Unternehmen

• Einführung von Tableau-Analytics
• Geschäftsbereiche
• nordamerikanischen Werke
• Standorten verbundener Unternehmen

DE Das reich bebilderte Buch behandelt grafische Zeitdarstellungen aus fast 600 Jahren in Europa und Nordamerika.

• reich bebilderte Buch
• Jahren in Europa

DE Archana Ramamoorthy ist die technische Direktorin für Nordamerika bei Workday

• Workday

DE Vergrößerung der Mitgliederbasis und der Präsenz außerhalb der Vereinigten Staaten

• Vergrößerung der Mitgliederbasis
• Staaten

DE Mit 16 Zweigbibliotheken die größte öffentliche Bibliothek der Provinz

• Zweigbibliotheken die größte
• Bibliothek der Provinz

DE Diese digitale Sammlung präsentiert Jahrzehnte des kulturellen Kinos in Belfast, Nordirland (1968–2017)

• digitale Sammlung präsentiert
• Nordirland

DE Rund um Venlo gibt es viele schöne Dörfer und Ausflugsziele. Arcen ist ein malerisches Dorf an der Maas in der Gemeinde Venlo.

• Rund um Venlo
• viele schöne Dörfer
• Ausflugsziele
• Gemeinde

DE Die Public Cloud Lösung ist in Europa (Gravelines, Straßburg, London, Frankfurt, Warschau), Nordamerika (Beauharnois, Vint Hill, Hillsboro) und Asien-Pazifik (Sydney, Singapur) verfügbar.

• Public Cloud Lösung
• Europa
• Gravelines
• Straßburg
• London
• Frankfurt
• Warschau
• Nordamerika
• Beauharnois
• Vint Hill
• Hillsboro
• Asien-Pazifik
• Sydney
• Singapur

DE Dieser sanfte gipsartige Farbton stammt vom skulpturalen Mauerwerk des Treppenhauses des Penrhyn Castles in Nord Wales.

• sanfte gipsartige Farbton

DE Die Public Cloud Lösung ist in Europa (Gravelines, Straßburg, London, Frankfurt, Warschau), Nordamerika (Beauharnois) und Asien-Pazifik (Sydney, Singapur) verfügbar.

• Public Cloud Lösung
• Europa
• Gravelines
• Straßburg
• London
• Frankfurt
• Warschau
• Nordamerika
• Beauharnois
• Asien-Pazifik
• Sydney
• Singapur

DE Bieten Sie Ihre Dienste im Internet an: Aktivieren Sie dazu eine Floating-IP, RIPE-IP-Blöcke für Europa oder ARIN-IP-Blöcke für Nordamerika

• Bieten Sie Ihre
• Aktivieren Sie dazu
• Floating-IP
• RIPE-IP-Blöcke für Europa
• ARIN-IP-Blöcke für Nordamerika

DE Hinweis: Alle OVH Rechenzentren in Europa und Nordamerika bieten unbegrenzten Traffic ohne zusätzliche Kosten.

• Hinweis
• Nordamerika bieten unbegrenzten
• zusätzliche

DE Unser kürzlicher Besuch im Hauptsitz von OVH in Roubaix im Norden Frankreichs hat uns jedoch die Augen geöffnet

• Unser kürzlicher Besuch
• Hauptsitz von OVH
• Roubaix im Norden
• jedoch die Augen

DE Und schließlich, im Jahr 2012, eröffnet OVH Büros sowie ein Rechenzentrum in Nordamerika.

• schließlich
• Jahr
• eröffnet OVH Büros

DE Kurze Zeit später erwirbt das Unternehmen ein brachliegendes Industriegelände in Roubaix im Norden Frankreichs, um dort seinen Hauptsitz und erste Rechenzentren zu errichten

• Kurze Zeit später
• Unternehmen ein brachliegendes
• Roubaix im Norden
• dort seinen Hauptsitz