Vertaal "gebruikersinhoud is alles" na Duits

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "gebruikersinhoud is alles" van Nederlands na Duits

Vertaling van Nederlands na Duits van gebruikersinhoud is alles

Nederlands
Duits

NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.

DE "Nutzerinhalt" bezeichnet alles, was unsere Kunden bei uns erstellen und speichern, etwa Freitext, Anhänge und Bilder. Antworten, durch die Nutzerinhalte entstehen können, können auch Daten ohne Nutzerinhalte generieren.

Nederlands Duits
klanten kunden
opslaan speichern
bijlagen anhänge
afbeeldingen bilder
reacties antworten
ook auch
niet ohne

NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.

DE "Nutzerinhalt" bezeichnet alles, was unsere Kunden bei uns erstellen und speichern, etwa Freitext, Anhänge und Bilder. Antworten, durch die Nutzerinhalte entstehen können, können auch Daten ohne Nutzerinhalte generieren.

Nederlands Duits
klanten kunden
opslaan speichern
bijlagen anhänge
afbeeldingen bilder
reacties antworten
ook auch
niet ohne

NL U bent als enige verantwoordelijk voor het waarborgen van de juistheid van de door u verstrekte Gebruikersinhoud (en voor de gevolgen, indien dergelijke Gebruikersinhoud niet correct is).

DE Du bist allein verantwortlich für die Richtigkeit der von dir bereitgestellten Nutzerinhalte (und für die Folgen, falls diese Nutzerinhalte nicht korrekt sind).

Nederlands Duits
verantwoordelijk verantwortlich
gevolgen folgen
correct korrekt

NL publicatie van Gebruikersinhoud (zoals portretfoto?s van de politie), waarbij wij naar eigen goeddunken van oordeel zijn dat het primaire doeleinde van het plaatsen van dergelijke Gebruikersinhoud het veroorzaken van reputatieschade is;

DE die Veröffentlichung von Benutzerinhalten (z. B. Fahndungsfotos), wenn wir nach eigenem Ermessen der Ansicht sind, dass der Hauptzweck der Veröffentlichung solcher Benutzerinhalte darin besteht, den Ruf zu schädigen;

Nederlands Duits
publicatie veröffentlichung
eigen eigenem
goeddunken ermessen

NL Corel kan toestaan dat u met bepaalde Software bepaalde inhoud (?Gebruikersinhoud?) kunt uploaden naar de servers van Corel, die u hebt gemaakt met het doel om de Gebruikersinhoud te delen met andere gebruikers van de Software.

DE Corel kann für bestimmte Software das Hochladen bestimmter Inhalte („Benutzerinhalte“) auf die Server von Corel zum Zwecke der gemeinsamen Verwendung dieser Benutzerinhalte mit anderen Benutzern der Software gestatten.

Nederlands Duits
inhoud inhalte
servers server
doel zwecke
delen gemeinsamen
andere anderen
gebruikers benutzern
corel corel

NL U bent als enige verantwoordelijk voor het waarborgen van de juistheid van de door u verstrekte Gebruikersinhoud (en voor de gevolgen, indien dergelijke Gebruikersinhoud niet juist is).

DE Sie sind allein verantwortlich für die Richtigkeit der von Ihnen bereitgestellten Nutzerinhalte (und für die Folgen, falls diese Nutzerinhalte nicht korrekt sind).

Nederlands Duits
verantwoordelijk verantwortlich
gevolgen folgen
juist korrekt

NL Als onderdeel van de Service kan Honey Leden toestaan inhoud te plaatsen op verschillende openbaar beschikbare locaties in de Service ('Gebruikersinhoud')

DE Als Teil des Dienstes kann Honey Mitgliedern erlauben, Inhalte an verschiedenen öffentlich zugänglichen Stellen des Dienstes zu veröffentlichen ("Nutzerinhalte")

Nederlands Duits
als als
onderdeel teil
service dienstes
kan kann
leden mitgliedern
toestaan erlauben
inhoud inhalte
verschillende verschiedenen

NL U stemt ermee in bij het plaatsen van Gebruikersinhoud aan de volgende regels te voldoen:

DE Sie erklären sich damit einverstanden, beim Senden von Nutzerinhalten die folgenden Regeln zu befolgen:

Nederlands Duits
regels regeln

NL U bent verantwoordelijk voor alle Gebruikersinhoud die u naar de Service verzendt.

DE Du bist verantwortlich für alle Nutzerinhalte, die du dem Dienst sendest.

Nederlands Duits
verantwoordelijk verantwortlich
service dienst
u bist

NL We behouden Ons ook het recht voor om Uw Account onmiddellijk op te schorten wegens Uw schending van het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk

DE Darüber hinaus behalten wir uns das Recht vor, unverzüglich Ihr Konto zu sperren, wenn Sie gegen die Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren verstoßen

Nederlands Duits
behouden behalten
account konto
onmiddellijk unverzüglich
schending verstoß
zendesk zendesk

NL ?Het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

DE „Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren“ bezeichnet die Richtlinie unter: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

Nederlands Duits
zendesk zendesk
https https
support support

NL U bent verder als enige verantwoordelijk voor alle Gebruikersinhoud die u uploadt, plaatst, publiceert, weergeeft, verzendt of anderszins gebruikt

DE Darüber hinaus bist du allein verantwortlich für alle Benutzerinhalte, die du hochlädst, einstellst, veröffentlichst, anzeigst, überträgst oder anderweitig verwendest

Nederlands Duits
verantwoordelijk verantwortlich
of oder
anderszins anderweitig
u bist
gebruikt verwendest

NL Hieronder volgen voorbeelden van Gebruikersinhoud en/of gebruik dat illegaal is of verboden wordt door GoFundMe

DE Im Folgenden sind Beispiele für Nutzerinhalte und/oder Nutzungsweisen aufgeführt, die rechtswidrig und/oder von GoFundMe verboten sind

Nederlands Duits
volgen folgenden
voorbeelden beispiele
of oder
verboden verboten
gofundme gofundme

NL Gebruikersinhoud die via de Diensten wordt verzonden:

DE Über die Dienste übertragene Nutzerinhalte:

Nederlands Duits
diensten dienste

NL U doet afstand van elk recht op inzage of goedkeuring van tussenliggende versie(s) of voltooide versie(s) van de resultaten van het gebruik van uw Gebruikersinhoud (inclusief uw naam, afbeelding of gelijkenis)

DE Du verzichtest auf das Recht, Zwischenversionen oder endgültige Versionen der Ergebnisse der Nutzung deiner Nutzerinhalte (einschließlich deines Namens, deines Bilds oder deiner Abbildung) zu prüfen oder zu genehmigen

Nederlands Duits
recht recht
of oder
resultaten ergebnisse
gebruik nutzung
inclusief einschließlich
naam namens
afbeelding abbildung

NL We behouden Ons ook het recht voor om Uw Account onmiddellijk op te schorten wegens Uw schending van het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk

DE Darüber hinaus behalten wir uns das Recht vor, unverzüglich Ihr Konto zu sperren, wenn Sie gegen die Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren verstoßen

Nederlands Duits
behouden behalten
account konto
onmiddellijk unverzüglich
schending verstoß
zendesk zendesk

NL We behouden Ons ook het recht voor om Uw Account onmiddellijk op te schorten wegens Uw schending van het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk

DE Darüber hinaus behalten wir uns das Recht vor, unverzüglich Ihr Konto zu sperren, wenn Sie gegen die Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren verstoßen

Nederlands Duits
behouden behalten
account konto
onmiddellijk unverzüglich
schending verstoß
zendesk zendesk

NL We behouden Ons ook het recht voor om Uw Account onmiddellijk op te schorten wegens Uw schending van het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk

DE Darüber hinaus behalten wir uns das Recht vor, unverzüglich Ihr Konto zu sperren, wenn Sie gegen die Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren verstoßen

Nederlands Duits
behouden behalten
account konto
onmiddellijk unverzüglich
schending verstoß
zendesk zendesk

NL ?Het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

DE „Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren“ bezeichnet die Richtlinie unter: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

Nederlands Duits
zendesk zendesk
https https
support support

NL We behouden Ons ook het recht voor om Uw Account onmiddellijk op te schorten wegens Uw schending van het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk

DE Darüber hinaus behalten wir uns das Recht vor, unverzüglich Ihr Konto zu sperren, wenn Sie gegen die Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren verstoßen

Nederlands Duits
behouden behalten
account konto
onmiddellijk unverzüglich
schending verstoß
zendesk zendesk

NL ?Het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

DE „Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren“ bezeichnet die Richtlinie unter: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

Nederlands Duits
zendesk zendesk
https https
support support

NL We behouden Ons ook het recht voor om Uw Account onmiddellijk op te schorten wegens Uw schending van het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk

DE Darüber hinaus behalten wir uns das Recht vor, unverzüglich Ihr Konto zu sperren, wenn Sie gegen die Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren verstoßen

Nederlands Duits
behouden behalten
account konto
onmiddellijk unverzüglich
schending verstoß
zendesk zendesk

NL ?Het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

DE „Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren“ bezeichnet die Richtlinie unter: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

Nederlands Duits
zendesk zendesk
https https
support support

NL We behouden Ons ook het recht voor om Uw Account onmiddellijk op te schorten wegens Uw schending van het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk

DE Darüber hinaus behalten wir uns das Recht vor, unverzüglich Ihr Konto zu sperren, wenn Sie gegen die Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren verstoßen

Nederlands Duits
behouden behalten
account konto
onmiddellijk unverzüglich
schending verstoß
zendesk zendesk

NL ?Het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

DE „Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren“ bezeichnet die Richtlinie unter: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

Nederlands Duits
zendesk zendesk
https https
support support

NL We behouden Ons ook het recht voor om Uw Account onmiddellijk op te schorten wegens Uw schending van het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk

DE Darüber hinaus behalten wir uns das Recht vor, unverzüglich Ihr Konto zu sperren, wenn Sie gegen die Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren verstoßen

Nederlands Duits
behouden behalten
account konto
onmiddellijk unverzüglich
schending verstoß
zendesk zendesk

NL ?Het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

DE „Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren“ bezeichnet die Richtlinie unter: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

Nederlands Duits
zendesk zendesk
https https
support support

NL We behouden Ons ook het recht voor om Uw Account onmiddellijk op te schorten wegens Uw schending van het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk

DE Darüber hinaus behalten wir uns das Recht vor, unverzüglich Ihr Konto zu sperren, wenn Sie gegen die Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren verstoßen

Nederlands Duits
behouden behalten
account konto
onmiddellijk unverzüglich
schending verstoß
zendesk zendesk

NL ?Het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

DE „Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren“ bezeichnet die Richtlinie unter: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

Nederlands Duits
zendesk zendesk
https https
support support

NL We behouden Ons ook het recht voor om Uw Account onmiddellijk op te schorten wegens Uw schending van het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk

DE Darüber hinaus behalten wir uns das Recht vor, unverzüglich Ihr Konto zu sperren, wenn Sie gegen die Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren verstoßen

Nederlands Duits
behouden behalten
account konto
onmiddellijk unverzüglich
schending verstoß
zendesk zendesk

NL ?Het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

DE „Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren“ bezeichnet die Richtlinie unter: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

Nederlands Duits
zendesk zendesk
https https
support support

NL We behouden Ons ook het recht voor om Uw Account onmiddellijk op te schorten wegens Uw schending van het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk

DE Darüber hinaus behalten wir uns das Recht vor, unverzüglich Ihr Konto zu sperren, wenn Sie gegen die Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren verstoßen

Nederlands Duits
behouden behalten
account konto
onmiddellijk unverzüglich
schending verstoß
zendesk zendesk

NL ?Het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

DE „Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren“ bezeichnet die Richtlinie unter: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

Nederlands Duits
zendesk zendesk
https https
support support

NL We behouden Ons ook het recht voor om Uw Account onmiddellijk op te schorten wegens Uw schending van het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk

DE Darüber hinaus behalten wir uns das Recht vor, unverzüglich Ihr Konto zu sperren, wenn Sie gegen die Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren verstoßen

Nederlands Duits
behouden behalten
account konto
onmiddellijk unverzüglich
schending verstoß
zendesk zendesk

NL ?Het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

DE „Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren“ bezeichnet die Richtlinie unter: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

Nederlands Duits
zendesk zendesk
https https
support support

NL We behouden Ons ook het recht voor om Uw Account onmiddellijk op te schorten wegens Uw schending van het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk

DE Darüber hinaus behalten wir uns das Recht vor, unverzüglich Ihr Konto zu sperren, wenn Sie gegen die Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren verstoßen

Nederlands Duits
behouden behalten
account konto
onmiddellijk unverzüglich
schending verstoß
zendesk zendesk

NL We behouden Ons ook het recht voor om Uw Account onmiddellijk op te schorten wegens Uw schending van het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk

DE Darüber hinaus behalten wir uns das Recht vor, unverzüglich Ihr Konto zu sperren, wenn Sie gegen die Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren verstoßen

Nederlands Duits
behouden behalten
account konto
onmiddellijk unverzüglich
schending verstoß
zendesk zendesk

NL ?Het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

DE „Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren“ bezeichnet die Richtlinie unter: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

Nederlands Duits
zendesk zendesk
https https
support support

NL ?Het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

DE „Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren“ bezeichnet die Richtlinie unter: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

Nederlands Duits
zendesk zendesk
https https
support support

NL ?Het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

DE „Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren“ bezeichnet die Richtlinie unter: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

Nederlands Duits
zendesk zendesk
https https
support support

NL ?Het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

DE „Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren“ bezeichnet die Richtlinie unter: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

Nederlands Duits
zendesk zendesk
https https
support support

NL Daarnaast garandeert u dat dergelijke Gebruikersinhoud geen elementen bevat die redelijkerwijs kunnen worden beschouwd als aanstootgevend of immoreel, of die in strijd zijn met toepasbare wet- en regelgeving

DE Sie gewährleisten weiterhin, dass diese Benutzerinhalte keinerlei Bestandteile enthalten, die nach vernünftigem Ermessen als anstößig oder unmoralisch angesehen werden könnten oder gegen geltende Gesetze, Regeln oder Vorschriften verstoßen

Nederlands Duits
bevat enthalten
beschouwd angesehen

NL U garandeert verder dat u geen Gebruikersinhoud zult uploaden die elementen bevat die gevaarlijk of schadelijk kunnen zijn voor de andere gebruikers van Corel of de hardware, servers of software van deze partijen.

DE Sie gewährleisten weiterhin, dass Sie keine Benutzerinhalte hochladen, die Bestandteile enthalten, welche für Corel, andere Benutzer oder deren Hardware, Server oder Software gefährlich oder schädlich sein könnten.

Nederlands Duits
uploaden hochladen
bevat enthalten
gevaarlijk gefährlich
schadelijk schädlich
kunnen könnten
gebruikers benutzer
hardware hardware
servers server
software software
corel corel

NL Elke overtreding van uw verantwoordelijkheden in verband met Gebruikersinhoud kan een overtreding inhouden van federale en internationale wetgeving, en kan juridische of strafrechtelijke gevolgen hebben.

DE Jeglicher Verstoß gegen Ihre Verantwortlichkeiten bezüglich der Benutzerinhalte kann einen Verstoß gegen geltendes nationales oder internationales Recht darstellen und zivil- und strafrechtlich verfolgt werden.

Nederlands Duits
verantwoordelijkheden verantwortlichkeiten
internationale internationales

NL Als onderdeel van de Service kan Honey Gebruikers toestaan inhoud te plaatsen op verschillende openbaar beschikbare locaties in de Service ('Gebruikersinhoud')

DE Als Teil des Diensts kann Honey Nutzern erlauben, Inhalte an verschiedenen öffentlich zugänglichen Bereichen im Dienst zu veröffentlichen ("Nutzerinhalte")

Nederlands Duits
als als
onderdeel teil
kan kann
gebruikers nutzern
toestaan erlauben
inhoud inhalte
verschillende verschiedenen
in de im

NL U gaat ermee akkoord bij het plaatsen van Gebruikersinhoud aan de volgende regels te voldoen:

DE Sie erklären sich damit einverstanden, beim Senden von Nutzerinhalten die folgenden Regeln zu befolgen:

Nederlands Duits
akkoord einverstanden
regels regeln

NL U bent verantwoordelijk voor alle Gebruikersinhoud die u naar de Service verzendt.

DE Du bist verantwortlich für alle Nutzerinhalte, die du dem Dienst sendest.

Nederlands Duits
verantwoordelijk verantwortlich
service dienst
u bist

NL U stemt ermee in dat Celigo niet verantwoordelijk is voor uw gebruik van gebruikersinhoud van de site, inclusief uw blootstelling aan dergelijke inhoud.

DE Sie stimmen zu, dass Celigo nicht für Ihre Nutzung von Website-Benutzerinhalten verantwortlich ist, einschließlich Ihrer Exposition gegenüber solchen Inhalten.

NL "Het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk" betekent het beleid beschikbaar op: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

DE „Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren“ bezeichnet die Richtlinie unter: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

NL "Het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk" betekent het beleid beschikbaar op: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

DE „Richtlinie von Zendesk zu Benutzerinhalten und Benutzergebaren“ bezeichnet die Richtlinie unter: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

Wys 50 van 50 vertalings