NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.
Vertaal "bespreek alles" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "bespreek alles" van Nederlands na Duits
Vertalings van bespreek alles
"bespreek alles" in Nederlands kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Duits van bespreek alles
Nederlands
Duits
DE Verbringe weniger Zeit mit Suchen und setze stattdessen mehr Dinge in die Tat um. Nutze einen zentralen Ort, um deine Aufgaben zu organisieren, Dokumente zu erstellen und alles zu besprechen.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| minder | weniger |
| tijd | zeit |
| meer | mehr |
| je | deine |
NL Loop niet langer achter de feiten aan, maar behaal resultaten. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.
DE Setze Pläne in die Tat um, anstatt Zeit mit Suchen zu verschwenden. Organisiere deine Arbeitsinhalte, erstelle Dokumente und besprich dich mit Kollegen – alles an einem einzigen Ort.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| organiseer | organisiere |
| maak | erstelle |
| documenten | dokumente |
| locatie | ort |
| maar | einzigen |
NL Laten we eens kijken naar Speechelo Review. In dit artikel bespreek ik alles wat je moet weten over de nieuwe Speechelo-software met mijn persoonlijke ervaring met het gebruik van de software.
DE Schauen wir uns die Speechelo-Rezension an. In diesem Artikel werde ich alles besprechen, was Sie über das neue wissen müssen Speechelo-Software mit meiner persönlichen Erfahrung mit der Software.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| review | rezension |
| persoonlijke | persönlichen |
| software | software |
NL Bespreek alles met betrekking tot het Miro-platform
DE Diskutieren Sie alles, was mit der Miro-Plattform zusammenhängt
NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.
DE Verbringe weniger Zeit mit Suchen und setze stattdessen mehr Dinge in die Tat um. Nutze einen zentralen Ort, um deine Aufgaben zu organisieren, Dokumente zu erstellen und alles zu besprechen.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| minder | weniger |
| tijd | zeit |
| meer | mehr |
| je | deine |
NL Loop niet langer achter de feiten aan, maar behaal resultaten. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.
DE Setze Pläne in die Tat um, anstatt Zeit mit Suchen zu verschwenden. Organisiere deine Arbeitsinhalte, erstelle Dokumente und besprich dich mit Kollegen – alles an einem einzigen Ort.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| organiseer | organisiere |
| maak | erstelle |
| documenten | dokumente |
| locatie | ort |
| maar | einzigen |
NL Bespreek, stel vragen en ontdek alles over Atlassian Access in de Community
DE Beteilige dich an Diskussionen, stelle Fragen und lerne alles über Atlassian Access.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| en | und |
| alles | alles |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
NL Stuur een bericht naar een door jou gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.
DE Senden Sie Ihrem ausgewählten Designer eine Nachricht und besprechen Sie anschließend alle Details zu Ihrem Projekt und dem Preis.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| gekozen | ausgewählten |
| en | und |
| details | details |
| project | projekt |
| prijs | preis |
| designer | designer |
NL Bespreek ideeën, project details en prijzen met de designer die jij kiest.
DE Besprechen Sie Ideen sowie Details zum Projekt und den Preisen mit dem Designer Ihrer Wahl.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| ideeën | ideen |
| project | projekt |
| details | details |
| prijzen | preisen |
| kiest | wahl |
| designer | designer |
NL Prioriteer en bespreek het werk van je team binnen de volledige context en met complete zichtbaarheid.
DE Priorisiere und bespreche die Aufgaben deines Teams im kompletten Kontext und mit umfassender Transparenz.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| je | deines |
| team | teams |
| context | kontext |
NL Bespreek ideeën, prijs en tijdlijn direct met de designer. Geen verplichting.
DE Besprechen Sie Ideen, Projekte, Preis und zeitlichen Ablauf direkt mit dem Designer. Keine Verpflichtung.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| ideeën | ideen |
| prijs | preis |
| en | und |
| direct | direkt |
| verplichting | verpflichtung |
| designer | designer |
NL Bespreek verzoeken intern met de mogelijkheid om herinneringen in te kunnen stellen
DE Besprechen Sie intern Anfragen mit der Möglichkeit Erinnerungen festzulegen
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| verzoeken | anfragen |
| mogelijkheid | möglichkeit |
| herinneringen | erinnerungen |
| stellen | festzulegen |
NL Bespreek functieverzoeken intern en stel herinneringen in voor specifieke opmerkingen
DE Diskutieren Sie Funktionsanforderungen intern und legen Sie Erinnerungen für bestimmte Notizen fest
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| en | und |
| herinneringen | erinnerungen |
| specifieke | bestimmte |
NL Stel vragen, bespreek feedback en leg contact met productteams op Atlassian Community.
DE Nutze die Atlassian Community, um Fragen zu stellen, Feedback zu besprechen und dich mit Produktteams auszutauschen.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| feedback | feedback |
| atlassian | atlassian |
NL Blijf op de hoogte van onze laatste events, opleidingen en conferenties Mis deze kans niet en kom netwerken met wereldwijde experts en bespreek thema's die essentieel zijn voor de toekomst van internationale business.
DE Immer auf dem neuesten Stand mit unseren aktuellen Events, Schulungen und Konferenzen. Diese Chance sollten Sie nicht verpassen: Netzwerken Sie mit Experten und diskutieren Sie die Themen, die für die Zukunft Ihres weltweiten Geschäfts wichtig sind.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| laatste | neuesten |
| events | events |
| opleidingen | schulungen |
| conferenties | konferenzen |
| kans | chance |
| netwerken | netzwerken |
| experts | experten |
| thema | themen |
| essentieel | wichtig |
NL In deze gids bespreek ik welke voor u werken en waarom.
DE In diesem Handbuch werde ich durchgehen, welche für Sie arbeiten könnten und warum.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| gids | handbuch |
| ik | ich |
| u | sie |
| werken | arbeiten |
NL Maak verbinding met ons om TeamViewer Classroom in actie te zien en bespreek uw praktijkvoorbeeld met een van onze deskundigen.
DE Treten Sie mit uns in Kontakt, um TeamViewer Classroom in Aktion zu erleben und Ihre individuellen Bedürfnisse mit einem unserer Experten zu besprechen.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| verbinding | kontakt |
| actie | aktion |
| deskundigen | experten |
| teamviewer | teamviewer |
NL Bespreek met onze experts binnen de financiele dienstverlening hoe Templafy je kan helpen met het automatisering van documentcreatie.
DE Erfahren Sie von unseren Experten für Banken und Finanzwesen, wie Templafy die Erstellung von Dokumenten automatisieren kann.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| experts | experten |
| automatisering | automatisieren |
NL Bespreek met een van onze experts hoe Templafy consultants kan helpen.
DE Erfahren Sie von unseren Experten, wie Templafy Berater unterstützen kann
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| experts | experten |
| hoe | wie |
| consultants | berater |
| helpen | unterstützen |
NL Deel ideeën, kennis en ervaring met anderen door berichten toe te voegen aan de bedrijfsblog. Bespreek kwesties die forumdiscussies beheersen.
DE Teilen Sie Ideen, Wissen und Erfahrungen mit anderen, indem Sie Beiträge zum Unternehmensblog hinzufügen. Besprechen Sie wichtige Kernthemen im Forum.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| deel | teilen |
| ideeën | ideen |
| en | und |
| anderen | anderen |
| berichten | beiträge |
| voegen | hinzufügen |
| de | sie |
NL Schets strategieën om het leren thuis te ondersteunen en bespreek de vorderingen van de leerling.
DE Skizzieren Sie Strategien zur Unterstützung des Lernens zu Hause, während Sie die Fortschritte der Schüler besprechen.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| ondersteunen | unterstützung |
| leren | lernens |
NL Bespreek wat je denkt en voelt, waarover je twijfels hebt en vraag hem hoe hij tegen porno aankijkt
DE Sage, was du denkst und fühlst, welche Zweifel du hast und stelle ihm Fragen über seine Sicht auf Pornos
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| denkt | denkst |
| voelt | fühlst |
| twijfels | zweifel |
| hebt | hast |
| vraag | fragen |
| tegen | auf |
| porno | pornos |
NL Bespreek jullie volgende stappen
DE Sprecht über die nächsten Schritte
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| volgende | nächsten |
| stappen | schritte |
NL Wees niet zo cliché dat je over het weer gaat beginnen, maar bespreek in plaats daarvan wat jullie allebei aan het doen zijn
DE Sei nicht so klischeehaft, über das Wetter zu sprechen, sprecht lieber darüber, was ihr beide gerade macht
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| weer | wetter |
| allebei | beide |
| maar | gerade |
NL Bespreek het met een van onze accountmanagers.
DE Sprechen Sie mit einem unserer Account-Manager.
NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.
DE Erfassen, gruppieren, bewerten und priorisieren Sie Ideen mit Leichtigkeit. Das beliebte Mindmap-Format fördert die Kreativität und inspiriert Sie durch Assoziationen zu neuen Ideen.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| ideeën | ideen |
| populaire | beliebte |
| creativiteit | kreativität |
| inspireert | inspiriert |
| nieuwe | neuen |
NL Bespreek en werk samen aan de individuele ideeën binnen een mind map met behulp van MindMeister's commentaren en stemmen
DE Diskutieren Sie individuelle Ideen in Ihrer Mindmap mithilfe von MindMeisters Kommentar- und Abstimmfunktion
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| en | und |
| individuele | individuelle |
| ideeën | ideen |
| met behulp van | mithilfe |
NL Bespreek individuele ideeën door direct opmerkingen te geven op de onderwerpen in je mind mappen. Sta belanghebbenden toe feedback te geven en te stemmen over voorgestelde wijzigingen.
DE Diskutieren Sie individuelle Ideen in Ihren Mindmaps mithilfe der Kommentarfunktion. So können alle Stakeholder direkt Feedback geben und über Vorschläge abstimmen.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| individuele | individuelle |
| direct | direkt |
| geven | geben |
| belanghebbenden | stakeholder |
| stemmen | abstimmen |
NL Deel mappen met klanten om in realtime met hen samen te werken. Bespreek individuele punten van de strategie op de map door opmerkingen te maken en te stemmen over onderwerpen.
DE Teilen Sie Maps mit Kunden, um in Echtzeit mit ihnen zusammenzuarbeiten. Diskutieren Sie einzelne Punkte der Strategie direkt in den Maps, indem Sie Ideen kommentieren und darüber abstimmen.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| deel | teilen |
| klanten | kunden |
| individuele | einzelne |
| punten | punkte |
| strategie | strategie |
| opmerkingen | kommentieren |
| stemmen | abstimmen |
| onderwerpen | ideen |
NL Print uw MyTherapy gezondheidsrapport en bespreek het bij u volgende afspraak
DE Drucken Sie Ihren MyTherapy Gesundheitsbericht aus und besprechen Sie Ihre Werte beim nächsten Arzttermin
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| volgende | nächsten |
NL Zo kun je toch op dezelfde plek muziek maken: bepaal wie wat opneemt, werk ideeën uit, bespreek ze en reageer erop in realtime.
DE Ein zentraler Ort zum Jammen – sieh dir an, wer aufnimmt, tausch dich aus, diskutiere mit anderen Musiker*innen und reagiere in Echtzeit.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| plek | ort |
| en | und |
NL Stel je uiteindelijke begroting op en bespreek die met de bank.
DE Bestelle Business-Systeme: Verwaltung von Forderungen, Abwicklung von Scheckzahlungen, Gehaltsabrechnung, Warenwirtschaft, usw.
NL Deel je mappen met een groep studenten of een hele klas tegelijk. Brainstorm en werk samen aan de map in real-time. Maak opmerkingen en stem op ideeën of bespreek deze in de geïntegreerde chat.
DE Teilen Sie Mindmaps schnell und unkompliziert mit Gruppen oder ganzen Klassen. Schüler können gemeinsam in Echtzeit brainstormen, können über Ideen abstimmen, Themen kommentieren oder Aufgaben in unserem integrierten Chat-Fenster besprechen.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| deel | teilen |
| studenten | schüler |
| werk | aufgaben |
| opmerkingen | kommentieren |
| ideeën | ideen |
| geïntegreerde | integrierten |
| chat | chat |
NL Bespreek je accountgegevens met niemand, behalve een medewerker van de klantenservice tijdens rechtstreekse communicatie of in een e-mail aan de klantenservice, ( support@webcamassist.com of supportteam@webcamassist.com ). Medewerkers van
DE Sprich mit niemandem außer unseren Kundendienstmitarbeitern im Live-Kundendienst oder per eMail an den Kundendienst (support@webcamassist.com oder supportteam@webcamassist.com) über deine Kontendaten.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| je | deine |
| behalve | außer |
| support | support |
NL Bespreek met een expert hoe jouw organisatie kan profiteren van Ivanti Neurons for Edge Intelligence en de kracht van hyperautomatisering.
DE Sprechen Sie mit einem Experten darüber, wie Ihr Unternehmen von Ivanti Neurons for Edge Intelligence und der Kraft der Hyperautomatisierung profitieren kann.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| expert | experten |
| organisatie | unternehmen |
| profiteren | profitieren |
| edge | edge |
| intelligence | intelligence |
| ivanti | ivanti |
NL Bespreek je accountgegevens met niemand, behalve een medewerker van de klantenservice tijdens rechtstreekse communicatie of in een e-mail aan de klantenservice, ( support@itslive.com of supportteam@itslive.com ). Medewerkers van
DE Sprich mit niemandem außer unseren Kundendienstmitarbeitern im Live-Kundendienst oder per eMail an den Kundendienst (support@itslive.com oder supportteam@itslive.com) über deine Kontendaten.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| je | deine |
| behalve | außer |
| support | support |
NL Als je je ongemakkelijk voelt, breng dit dan naar voren en bespreek hoe dingen moeten veranderen, en hoe ieder van jullie veranderingen kan aanbrengen
DE Wenn dir etwas unangenehm ist, sprich es an und besprecht, wie sich jeder von euch verändern wird
NL Bespreek functies, deel je beoordeling en krijg hulp van Golden Frog leden.
DE Diskutieren Sie Funktionen, geben Feedback und erhalten Hilfe von anderen Golden Frog Mitgliedern.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| functies | funktionen |
| beoordeling | feedback |
| en | und |
| hulp | hilfe |
| leden | mitgliedern |
NL Communiceer, bespreek en werk samen met deelnemers op afstand met superieure audio- en videokwaliteit door multi-content te delen.
DE Interagieren, diskutieren und arbeiten Sie mit Remoteteilnehmern in überragender AV-Qualität zusammen, um das Teilen von verschiedenen Inhalten zu ermöglichen
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| werk | arbeiten |
| delen | teilen |
NL Communiceer, bespreek en werk samen met deelnemers op afstand en organiseer interactieve vergaderingen met touch-back, aantekeningen en blackboarding.
DE Sie können mit Remote-Teilnehmern bei interaktiven Meetings mit Touchback-, Anmerkungs- und Blackboardingfunktionen interagieren, diskutieren und zusammenarbeiten.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| en | und |
| deelnemers | teilnehmern |
| afstand | remote |
| interactieve | interaktiven |
| vergaderingen | meetings |
NL Probeer Easygenerator uit om te ontdekken hoe eenvoudig het is om e-learning te creëren voor medewerkers van je bedrijf. Bespreek je liever je uitdagingen met een expert? Boek een demo op een moment dat jou goed uitkomt.
DE Testen Sie Easygenerator, um zu sehen, wie einfach es ist, E-Learning für Mitarbeiter in Ihrem Unternehmen einzuführen. Sie besprechen Ihre Herausforderungen lieber mit einem Experten? Buchen Sie eine Demo zu Ihrer Wunschzeit.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| probeer | testen |
| eenvoudig | einfach |
| medewerkers | mitarbeiter |
| bedrijf | unternehmen |
| liever | lieber |
| uitdagingen | herausforderungen |
| expert | experten |
| boek | buchen |
| demo | demo |
NL Probeer Easygenerator uit om te ontdekken hoe eenvoudig het is om e-learning te creëren voor je partners. Bespreek je liever je uitdagingen met een expert? Boek een demo op een moment dat jou goed uitkomt.
DE Testen Sie Easygenerator, um zu sehen, wie einfach es ist, E-Learning für Mitarbeiter in Ihrem Unternehmen einzuführen. Sie besprechen Ihre Herausforderungen lieber mit einem Experten? Buchen Sie eine Demo zu einem beliebigen Zeitpunkt.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| probeer | testen |
| eenvoudig | einfach |
| liever | lieber |
| uitdagingen | herausforderungen |
| expert | experten |
| boek | buchen |
| demo | demo |
| moment | zeitpunkt |
| partners | mitarbeiter |
NL Prioriteer en bespreek het werk van je team binnen de volledige context en met complete zichtbaarheid.
DE Priorisiere und bespreche die Aufgaben deines Teams im kompletten Kontext und mit umfassender Transparenz.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| je | deines |
| team | teams |
| context | kontext |
NL Blijf op de hoogte van onze laatste events, opleidingen en conferenties Mis deze kans niet en kom netwerken met wereldwijde experts en bespreek thema's die essentieel zijn voor de toekomst van internationale business.
DE Immer auf dem neuesten Stand mit unseren aktuellen Events, Schulungen und Konferenzen. Diese Chance sollten Sie nicht verpassen: Netzwerken Sie mit Experten und diskutieren Sie die Themen, die für die Zukunft Ihres weltweiten Geschäfts wichtig sind.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| laatste | neuesten |
| events | events |
| opleidingen | schulungen |
| conferenties | konferenzen |
| kans | chance |
| netwerken | netzwerken |
| experts | experten |
| thema | themen |
| essentieel | wichtig |
NL Bespreek verzoeken intern met de mogelijkheid om herinneringen in te kunnen stellen
DE Besprechen Sie intern Anfragen mit der Möglichkeit Erinnerungen festzulegen
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| verzoeken | anfragen |
| mogelijkheid | möglichkeit |
| herinneringen | erinnerungen |
| stellen | festzulegen |
NL Bespreek functieverzoeken intern en stel herinneringen in voor specifieke opmerkingen
DE Diskutieren Sie Funktionsanforderungen intern und legen Sie Erinnerungen für bestimmte Notizen fest
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| en | und |
| herinneringen | erinnerungen |
| specifieke | bestimmte |
NL Bespreek het onderzochte product in het licht van vergelijkbare producten, waarbij de voor- en nadelen van elk product worden vergeleken
DE Besprich das zu prüfende Produkt unter Berücksichtigung ähnlicher erhältlicher Erzeugnisse und vergleiche die Vor- und Nachteile von jedem
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| nadelen | nachteile |
NL Bespreek het met een van onze accountmanagers.
DE Sprechen Sie mit einem unserer Account-Manager.
NL Maak verbinding met ons om TeamViewer Classroom in actie te zien en bespreek uw praktijkvoorbeeld met een van onze deskundigen.
DE Treten Sie mit uns in Kontakt, um TeamViewer Classroom in Aktion zu erleben und Ihre individuellen Bedürfnisse mit einem unserer Experten zu besprechen.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| verbinding | kontakt |
| actie | aktion |
| deskundigen | experten |
| teamviewer | teamviewer |
NL Print uw MyTherapy gezondheidsrapport en bespreek het bij u volgende afspraak
DE Drucken Sie Ihren MyTherapy Gesundheitsbericht aus und besprechen Sie Ihre Werte beim nächsten Arzttermin
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| volgende | nächsten |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
bespreek alles bespreek prioriteer en bespreek alles momenteel alles alles doet alles verwijdert weten alles pas alles echt alles alles draait vind alles alles bieden bijna alles alles ontwerpen alles zal alles eruit ziet alles zit breng alles ontwikkelaars alles alles bevat alles terwijl ovhcloud stelt alles beschrijven alles alles hoeft alles klaar alles of nietsmodel kom alles ontdek alles vertellen alles alles veilig hoor alles alles begint uwe alles agents alles alles begon biedt alles alles online werkelijk alles houdt alles betaalt alles alles ging amplexor alles alles volledig alles lijkt helpen alles probeer alles vrijwel alles haal alles alles werkt
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks