Vertaal "rol als regelgever" na Arabies

AR هاميلتون يواجه دورًا أكبر كسفير للفورمولا 1

Transliterasie hạmyltwn ywạjh dwraⁿạ ạ̉kbr ksfyr llfwrmwlạ 1

AR وسيط ECN لا يوفر سوى طريقا للتاجر للوصول إلى سوق ما بين البنوك، ويلعب أي دور في اشتقاق التسعير لأية أصول المتداولة على الشبكة

Transliterasie wsyṭ ECN lạ ywfr swy̱ ṭryqạ lltạjr llwṣwl ạ̹ly̱ swq mạ byn ạlbnwk, wylʿb ạ̉y dwr fy ạsẖtqạq ạltsʿyr lạ̉yẗ ạ̉ṣwl ạlmtdạwlẗ ʿly̱ ạlsẖbkẗ

AR دور السلطة السلوك المالي في لائحة

Transliterasie dwr ạlslṭẗ ạlslwk ạlmạly fy lạỷḥẗ

AR هناك عدد من العوامل التي تلعب دورًا عندما يقرر المرء ما إذا كان نظام تشغيل معين يلبي احتياجاته الفريدة

Transliterasie hnạk ʿdd mn ạlʿwạml ạlty tlʿb dwraⁿạ ʿndmạ yqrr ạlmrʾ mạ ạ̹dẖạ kạn nẓạm tsẖgẖyl mʿyn ylby ạḥtyạjạth ạlfrydẗ

AR وقد لعبت Control Union دورًا حاسمًا في دعم صناعة المنسوجات في تلبية المتطلبات القياسية.

Transliterasie wqd lʿbt Control Union dwraⁿạ ḥạsmaⁿạ fy dʿm ṣnạʿẗ ạlmnswjạt fy tlbyẗ ạlmtṭlbạt ạlqyạsyẗ.

AR دوكلاندز الشرقية : لعقود من الزمن لعبت دوكلاندز الشرقية دور الميناء الرئيسي في أمستردام

Transliterasie dwklạndz ạlsẖrqyẗ : lʿqwd mn ạlzmn lʿbt dwklạndz ạlsẖrqyẗ dwr ạlmynạʾ ạlrỷysy fy ạ̉mstrdạm

AR يمكن تخصيص أذونات الموظفين بشكل كامل من خلال عناصر تحكم الوصول التفصيلية القائمة على الأدوار ومسؤوليات أعضاء الفرق.

Transliterasie ymkn tkẖṣyṣ ạ̉dẖwnạt ạlmwẓfyn bsẖkl kạml mn kẖlạl ʿnạṣr tḥkm ạlwṣwl ạltfṣylyẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạ̉dwạr wmsw̉wlyạt ạ̉ʿḍạʾ ạlfrq.

AR يمكن تخصيص أذونات المستخدم بالكامل عبر تحكم وصول دقيق يتسند على دور ومسؤوليات أعضاء الفريق.

Transliterasie ymkn tkẖṣyṣ ạ̉dẖwnạt ạlmstkẖdm bạlkạml ʿbr tḥkm wṣwl dqyq ytsnd ʿly̱ dwr wmsw̉wlyạt ạ̉ʿḍạʾ ạlfryq.

AR وسيط ECN لا يوفر سوى طريقا للتاجر للوصول إلى سوق ما بين البنوك، ويلعب أي دور في اشتقاق التسعير لأية أصول المتداولة على الشبكة

Transliterasie wsyṭ ECN lạ ywfr swy̱ ṭryqạ lltạjr llwṣwl ạ̹ly̱ swq mạ byn ạlbnwk, wylʿb ạ̉y dwr fy ạsẖtqạq ạltsʿyr lạ̉yẗ ạ̉ṣwl ạlmtdạwlẗ ʿly̱ ạlsẖbkẗ

AR دور السلطة السلوك المالي في لائحة

Transliterasie dwr ạlslṭẗ ạlslwk ạlmạly fy lạỷḥẗ

AR وقد لعبت Control Union دورًا حاسمًا في دعم صناعة المنسوجات في تلبية المتطلبات القياسية.

Transliterasie wqd lʿbt Control Union dwraⁿạ ḥạsmaⁿạ fy dʿm ṣnạʿẗ ạlmnswjạt fy tlbyẗ ạlmtṭlbạt ạlqyạsyẗ.

AR يمكن تخصيص أذونات الموظفين بشكل كامل من خلال عناصر تحكم الوصول التفصيلية القائمة على الأدوار ومسؤوليات أعضاء الفرق.

Transliterasie ymkn tkẖṣyṣ ạ̉dẖwnạt ạlmwẓfyn bsẖkl kạml mn kẖlạl ʿnạṣr tḥkm ạlwṣwl ạltfṣylyẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạ̉dwạr wmsw̉wlyạt ạ̉ʿḍạʾ ạlfrq.

AR يمكن تخصيص أذونات المستخدم بالكامل عبر تحكم وصول دقيق يتسند على دور ومسؤوليات أعضاء الفريق.

Transliterasie ymkn tkẖṣyṣ ạ̉dẖwnạt ạlmstkẖdm bạlkạml ʿbr tḥkm wṣwl dqyq ytsnd ʿly̱ dwr wmsw̉wlyạt ạ̉ʿḍạʾ ạlfryq.

AR اجعل أمن الإنترنت جزءاً معتاداً من تدريب الموظفين في شركتك. يجب على كل موظف أن يفهم أهمية أمن الإنترنت ودوره في أمن الإنترنت العام للشركة.

Transliterasie ạjʿl ạ̉mn ạlạ̹ntrnt jzʾạaⁿ mʿtạdạaⁿ mn tdryb ạlmwẓfyn fy sẖrktk. yjb ʿly̱ kl mwẓf ạ̉n yfhm ạ̉hmyẗ ạ̉mn ạlạ̹ntrnt wdwrh fy ạ̉mn ạlạ̹ntrnt ạlʿạm llsẖrkẗ.

AR ويمكن لمسؤول Keeper وضع سياسات إدارة كلمات المرور بحسب الدور أو الفريق أو الوحدة التنظيمية

Transliterasie wymkn lmsw̉wl Keeper wḍʿ syạsạt ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr bḥsb ạldwr ạ̉w ạlfryq ạ̉w ạlwḥdẗ ạltnẓymyẗ

AR التصميم المتميز: تعتبر التصميمات جانبًا حيويًا لكل طراز سيارة لأنها تلعب دورًا أساسيًا في اختيار الناس

Transliterasie ạltṣmym ạlmtmyz: tʿtbr ạltṣmymạt jạnbaⁿạ ḥywyaⁿạ lkl ṭrạz syạrẗ lạ̉nhạ tlʿb dwraⁿạ ạ̉sạsyaⁿạ fy ạkẖtyạr ạlnạs

AR التصميم المتميز: تعتبر التصميمات جانبًا حيويًا لكل طراز سيارة لأنها تلعب دورًا أساسيًا في اختيار الناس

Transliterasie ạltṣmym ạlmtmyz: tʿtbr ạltṣmymạt jạnbaⁿạ ḥywyaⁿạ lkl ṭrạz syạrẗ lạ̉nhạ tlʿb dwraⁿạ ạ̉sạsyaⁿạ fy ạkẖtyạr ạlnạs

AR ما الدور الذي تلعبه التحليلات في جمع الرؤى من موجّهات الهجوم؟

Transliterasie mạ ạldwr ạldẖy tlʿbh ạltḥlylạt fy jmʿ ạlrw̉y̱ mn mwj̃hạt ạlhjwm?

AR حسابات لأفراد وظّفتهم مؤسسات إخبارية موثَّقة في دور إعداد التقارير الإخبارية العامة بما في ذلك المراسلون ومقدمو الأخبار والمحررون.

Transliterasie ḥsạbạt lạ̉frạd wẓ̃fthm mw̉ssạt ạ̹kẖbạryẗ mwtẖãqẗ fy dwr ạ̹ʿdạd ạltqạryr ạlạ̹kẖbạryẗ ạlʿạmẗ bmạ fy dẖlk ạlmrạslwn wmqdmw ạlạ̉kẖbạr wạlmḥrrwn.

AR يمكن للمستخدم الذي يلعب دور المؤلف تحميل الملفات وكتابة المقالات وتعديلها ونشرها وإزالتها

Transliterasie ymkn llmstkẖdm ạldẖy ylʿb dwr ạlmw̉lf tḥmyl ạlmlfạt wktạbẗ ạlmqạlạt wtʿdylhạ wnsẖrhạ wạ̹zạlthạ

AR من الواضح بشكل متزايد أن وسائل التواصل الاجتماعي ستصبح أكثر رسوخا في حياتنا اليومية

Transliterasie mn ạlwạḍḥ bsẖkl mtzạyd ạ̉n wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy stṣbḥ ạ̉ktẖr rswkẖạ fy ḥyạtnạ ạlywmyẗ

AR عندما نشعر أن العالم يتباطأ ، وأن دور المسوق في طريق مسدود

Transliterasie ʿndmạ nsẖʿr ạ̉n ạlʿạlm ytbạṭạ̉ , wạ̉n dwr ạlmswq fy ṭryq msdwd

AR تلعب علاقات العملاء القوية دورًا مهمًا في نمو الأعمال بشكل عام

Transliterasie tlʿb ʿlạqạt ạlʿmlạʾ ạlqwyẗ dwraⁿạ mhmaⁿạ fy nmw ạlạ̉ʿmạl bsẖkl ʿạm

AR ميزات الطرح وفقا لأولويات عملك ، دون استثمارات كبيرة مقدما

Transliterasie myzạt ạlṭrḥ wfqạ lạ̉wlwyạt ʿmlk , dwn ạsttẖmạrạt kbyrẗ mqdmạ

AR بيريز يؤمن Red Bull البقاء لعام 2024 على الرغم من السباق المنزلي ...

Transliterasie byryz yw̉mn Red Bull ạlbqạʾ lʿạm 2024 ʿly̱ ạlrgẖm mn ạlsbạq ạlmnzly ...

AR اجعل أمن الإنترنت جزءاً منتظماً من نظام تدريب الشركة.. يجب على كل الموظفين فهم أهمية أمن الإنترنت ودورهم في الأمن الشامل للشركة.

Transliterasie ạjʿl ạ̉mn ạlạ̹ntrnt jzʾạaⁿ mntẓmạaⁿ mn nẓạm tdryb ạlsẖrkẗ.. yjb ʿly̱ kl ạlmwẓfyn fhm ạ̉hmyẗ ạ̉mn ạlạ̹ntrnt wdwrhm fy ạlạ̉mn ạlsẖạml llsẖrkẗ.

AR لا يستطيع Keeper Bridge منح امتيازات للدور أو للمستخدم

Transliterasie lạ ystṭyʿ Keeper Bridge mnḥ ạmtyạzạt lldwr ạ̉w llmstkẖdm

AR ويمكنه إضافة مستخدم لدور متميز، طالما لا يوجد حاجة لمفاتيح الإنفاذ

Transliterasie wymknh ạ̹ḍạfẗ mstkẖdm ldwr mtmyz, ṭạlmạ lạ ywjd ḥạjẗ lmfạtyḥ ạlạ̹nfạdẖ

AR ويتم تشفير المفتاح الخاص باستخدام المفتاح العام للمسؤول ويمكن أن يقوم المسؤول عند ذلك بفك تشفير مفتاح إنفاذ الدور مع نقل الخزينة.

Transliterasie wytm tsẖfyr ạlmftạḥ ạlkẖạṣ bạstkẖdạm ạlmftạḥ ạlʿạm llmsw̉wl wymkn ạ̉n yqwm ạlmsw̉wl ʿnd dẖlk bfk tsẖfyr mftạḥ ạ̹nfạdẖ ạldwr mʿ nql ạlkẖzynẗ.

AR يستطيع مسؤولو Keeper هيكلة سياسات إدارة كلمات المرور وفقاً للدور والفريق والوحدة التنظيمية

Transliterasie ystṭyʿ msw̉wlw Keeper hyklẗ syạsạt ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr wfqạaⁿ lldwr wạlfryq wạlwḥdẗ ạltnẓymyẗ

AR تمّ تطوير تحليل DMAIC كجزء من مبادرة ستة سيغما، ويُعَدُّ إستراتيجيّةٌ للجودة قائمة على البيانات لتبسيط العمليّات وحلّ المشكلات

Transliterasie tm̃ tṭwyr tḥlyl DMAIC kjzʾ mn mbạdrẗ stẗ sygẖmạ, wyuʿadũ ạ̹strạtyjỹẗuⁿ lljwdẗ qạỷmẗ ʿly̱ ạlbyạnạt ltbsyṭ ạlʿmlỹạt wḥl̃ ạlmsẖklạt

AR أضف قالب OKRs لكل فريق على حدة، وفقًا لوظيفته ودوره.

Transliterasie ạ̉ḍf qạlb OKRs lkl fryq ʿly̱ ḥdẗ, wfqaⁿạ lwẓyfth wdwrh.

AR إذا كنت مسافرًا كعائلة ولديك أطفال في المجموعة ، فنحن نوصي باستخدام SUV أو 4X4 كخيار إيجار شهري للسيارة.

Transliterasie ạ̹dẖạ knt msạfraⁿạ kʿạỷlẗ wldyk ạ̉ṭfạl fy ạlmjmwʿẗ , fnḥn nwṣy bạstkẖdạm SUV ạ̉w 4X4 kkẖyạr ạ̹yjạr sẖhry llsyạrẗ.

AR بعد 11 عامًا في السوق ، صُنفت Tesla كأفضل شركة تصنيع سيارات ركاب مبيعًا في العالم في عام 2019 ، كعلامة تجارية ومجموعة سيارات

Transliterasie bʿd 11 ʿạmaⁿạ fy ạlswq , ṣunft Tesla kạ̉fḍl sẖrkẗ tṣnyʿ syạrạt rkạb mbyʿaⁿạ fy ạlʿạlm fy ʿạm 2019 , kʿlạmẗ tjạryẗ wmjmwʿẗ syạrạt

AR غالبًا ما هي مفهومة كصور غلاف وسائل التواصل الاجتماعي أو لافتات مواقع الويب ولكن يمكن استخدامها أيضًا كأونلاين إعلانات للحملات الترويجية.

Transliterasie gẖạlbaⁿạ mạ hy mfhwmẗ kṣwr gẖlạf wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạ̉w lạftạt mwạqʿ ạlwyb wlkn ymkn ạstkẖdạmhạ ạ̉yḍaⁿạ kạ̉wnlạyn ạ̹ʿlạnạt llḥmlạt ạltrwyjyẗ.

AR يمكن الوصول إلى هذه الصفحة أثناء تسجيل الدخول إلى تويتر وكذلك أثناء تسجيل الخروج.

Transliterasie ymkn ạlwṣwl ạ̹ly̱ hdẖh ạlṣfḥẗ ạ̉tẖnạʾ tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ twytr wkdẖlk ạ̉tẖnạʾ tsjyl ạlkẖrwj.

AR ماذا لو كانت هناك شركة استضافة تهتم فعلا عملائها؟ ماذا لو كان المستخدمين العاديين يستطيعون تحمل هذا المستوى من الالتزام؟ مرحبا بك في Hostwinds.

Transliterasie mạdẖạ lw kạnt hnạk sẖrkẗ ạstḍạfẗ thtm fʿlạ ʿmlạỷhạ? mạdẖạ lw kạn ạlmstkẖdmyn ạlʿạdyyn ystṭyʿwn tḥml hdẖạ ạlmstwy̱ mn ạlạltzạm? mrḥbạ bk fy Hostwinds.

AR يعتبر MT4 منتج ثوري بسبب الكم قفزة اتخذت منصة من حيث الميزات والأداء بالمقارنة مع سابقتها

Transliterasie yʿtbr MT4 mntj tẖwry bsbb ạlkm qfzẗ ạtkẖdẖt mnṣẗ mn ḥytẖ ạlmyzạt wạlạ̉dạʾ bạlmqạrnẗ mʿ sạbqthạ

AR ثانيا، هناك آخر نشاط محظور عندما يتعلق الأمر بالإسلام التي يشار اليها على انها الغرر أو ببساطة القمار

Transliterasie tẖạnyạ, hnạk ậkẖr nsẖạṭ mḥẓwr ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bạlạ̹slạm ạlty ysẖạr ạlyhạ ʿly̱ ạnhạ ạlgẖrr ạ̉w bbsạṭẗ ạlqmạr

AR Plus500 توفر منصة تداول مخصصة سهلة الاستخدام ، متوفرة كبرنامج قابل للتنزيل أو كمتصفح إنترنت يعتمد على منصة ويب تريدر

Transliterasie Plus500 twfr mnṣẗ tdạwl mkẖṣṣẗ shlẗ ạlạstkẖdạm , mtwfrẗ kbrnạmj qạbl lltnzyl ạ̉w kmtṣfḥ ạ̹ntrnt yʿtmd ʿly̱ mnṣẗ wyb trydr

AR SpreadEx توفر منصة تداول مخصصة سهلة الاستخدام ، متوفرة كبرنامج قابل للتنزيل أو كمتصفح إنترنت يعتمد على منصة ويب تريدر

Transliterasie SpreadEx twfr mnṣẗ tdạwl mkẖṣṣẗ shlẗ ạlạstkẖdạm , mtwfrẗ kbrnạmj qạbl lltnzyl ạ̉w kmtṣfḥ ạ̹ntrnt yʿtmd ʿly̱ mnṣẗ wyb trydr

AR XTB توفر منصة تداول مخصصة سهلة الاستخدام ، متوفرة كبرنامج قابل للتنزيل أو كمتصفح إنترنت يعتمد على منصة ويب تريدر

Transliterasie XTB twfr mnṣẗ tdạwl mkẖṣṣẗ shlẗ ạlạstkẖdạm , mtwfrẗ kbrnạmj qạbl lltnzyl ạ̉w kmtṣfḥ ạ̹ntrnt yʿtmd ʿly̱ mnṣẗ wyb trydr

AR هذه العملة في بعض الأحيان يعرف فقط باسم ?الأثير? وأولئك الذين تبادل هذه العملة معروفة (كما هو الحال مع بيتكوين) ك ?عمال المناجم

Transliterasie hdẖh ạlʿmlẗ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn yʿrf fqṭ bạsm ?ạlạ̉tẖyr? wạ̉wlỷk ạldẖyn tbạdl hdẖh ạlʿmlẗ mʿrwfẗ (kmạ hw ạlḥạl mʿ bytkwyn) k ?ʿmạl ạlmnạjm

AR علاوة على ذلك، سيقوم الفنيين بفتح تذكرة دعم تلقائيا نيابة عنك إذا لاحظوا أي مشكلة كتدبير وقائي.

Transliterasie ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, syqwm ạlfnyyn bftḥ tdẖkrẗ dʿm tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk ạ̹dẖạ lạḥẓwạ ạ̉y msẖklẗ ktdbyr wqạỷy.

AR منفذ قاعدة البيانات: الحفاظ على الافتراضي، كونه 3306

Transliterasie mnfdẖ qạʿdẗ ạlbyạnạt: ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlạftrạḍy, kwnh 3306

AR إذا كنت تستطيع وضع نفسك كخبير ، وسوف سحق SERPs جوجل.

Transliterasie ạ̹dẖạ knt tstṭyʿ wḍʿ nfsk kkẖbyr , wswf sḥq SERPs jwjl.

AR ماذا لو هبطت طائرتي في منتصف اليوم أو لم يتوفر لدي سوى جزء من اليوم للقيام بجولة سياحية؟

Transliterasie mạdẖạ lw hbṭt ṭạỷrty fy mntṣf ạlywm ạ̉w lm ytwfr ldy swy̱ jzʾ mn ạlywm llqyạm bjwlẗ syạḥyẗ?

AR أما إذا كنت تود أن يرى الآخرون الأنشطة المخصصة والملاحظات في رحلتك، فأضفهم كرفقاء سفر.

Transliterasie ạ̉mạ ạ̹dẖạ knt twd ạ̉n yry̱ ạlậkẖrwn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlmkẖṣṣẗ wạlmlạḥẓạt fy rḥltk, fạ̉ḍfhm krfqạʾ sfr.

AR زيرمات : مدينة منتجع تزلج أنيقة تشتهر بكونها موطنًا لجبل ماترهورن ، تقدم زيرمات أفضل الرياضات الشتوية والصيفية

Transliterasie zyrmạt : mdynẗ mntjʿ tzlj ạ̉nyqẗ tsẖthr bkwnhạ mwṭnaⁿạ ljbl mạtrhwrn , tqdm zyrmạt ạ̉fḍl ạlryạḍạt ạlsẖtwyẗ wạlṣyfyẗ

AR بمعنى اخر لايصنف المشروع على انه مشروع برنس2 عند تجاهل التطبيق لاي مبدأ من مبادئ البرنس2.

Transliterasie bmʿny̱ ạkẖr lạyṣnf ạlmsẖrwʿ ʿly̱ ạnh msẖrwʿ brns2 ʿnd tjạhl ạltṭbyq lạy mbdạ̉ mn mbạdỷ ạlbrns2.