Vertaal "jou zijn toevertrouwd" na Arabies

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "jou zijn toevertrouwd" van Nederlands na Arabies

Vertaling van Nederlands na Arabies van jou zijn toevertrouwd

Nederlands
Arabies

NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn

AR الخادم المخصص هو خادم ملكك بالكامل ، مما يعني أن جميع موارده المادية متاحة لك فقط

Transliterasie ạlkẖạdm ạlmkẖṣṣ hw kẖạdm mlkk bạlkạml , mmạ yʿny ạ̉n jmyʿ mwạrdh ạlmạdyẗ mtạḥẗ lk fqṭ

Nederlands Arabies
betekent يعني
beschikbaar متاحة

NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn

AR الخادم المخصص هو خادم ملكك بالكامل ، مما يعني أن جميع موارده المادية متاحة لك فقط

Transliterasie ạlkẖạdm ạlmkẖṣṣ hw kẖạdm mlkk bạlkạml , mmạ yʿny ạ̉n jmyʿ mwạrdh ạlmạdyẗ mtạḥẗ lk fqṭ

Nederlands Arabies
betekent يعني
beschikbaar متاحة

NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn

AR الخادم المخصص هو خادم ملكك بالكامل ، مما يعني أن جميع موارده المادية متاحة لك فقط

Transliterasie ạlkẖạdm ạlmkẖṣṣ hw kẖạdm mlkk bạlkạml , mmạ yʿny ạ̉n jmyʿ mwạrdh ạlmạdyẗ mtạḥẗ lk fqṭ

Nederlands Arabies
betekent يعني
beschikbaar متاحة

NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn

AR الخادم المخصص هو خادم ملكك بالكامل ، مما يعني أن جميع موارده المادية متاحة لك فقط

Transliterasie ạlkẖạdm ạlmkẖṣṣ hw kẖạdm mlkk bạlkạml , mmạ yʿny ạ̉n jmyʿ mwạrdh ạlmạdyẗ mtạḥẗ lk fqṭ

Nederlands Arabies
betekent يعني
beschikbaar متاحة

NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn

AR الخادم المخصص هو خادم ملكك بالكامل ، مما يعني أن جميع موارده المادية متاحة لك فقط

Transliterasie ạlkẖạdm ạlmkẖṣṣ hw kẖạdm mlkk bạlkạml , mmạ yʿny ạ̉n jmyʿ mwạrdh ạlmạdyẗ mtạḥẗ lk fqṭ

Nederlands Arabies
betekent يعني
beschikbaar متاحة

NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn

AR الخادم المخصص هو خادم ملكك بالكامل ، مما يعني أن جميع موارده المادية متاحة لك فقط

Transliterasie ạlkẖạdm ạlmkẖṣṣ hw kẖạdm mlkk bạlkạml , mmạ yʿny ạ̉n jmyʿ mwạrdh ạlmạdyẗ mtạḥẗ lk fqṭ

Nederlands Arabies
betekent يعني
beschikbaar متاحة

NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn

AR الخادم المخصص هو خادم ملكك بالكامل ، مما يعني أن جميع موارده المادية متاحة لك فقط

Transliterasie ạlkẖạdm ạlmkẖṣṣ hw kẖạdm mlkk bạlkạml , mmạ yʿny ạ̉n jmyʿ mwạrdh ạlmạdyẗ mtạḥẗ lk fqṭ

Nederlands Arabies
betekent يعني
beschikbaar متاحة

NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn

AR الخادم المخصص هو خادم ملكك بالكامل ، مما يعني أن جميع موارده المادية متاحة لك فقط

Transliterasie ạlkẖạdm ạlmkẖṣṣ hw kẖạdm mlkk bạlkạml , mmạ yʿny ạ̉n jmyʿ mwạrdh ạlmạdyẗ mtạḥẗ lk fqṭ

Nederlands Arabies
betekent يعني
beschikbaar متاحة

NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn

AR الخادم المخصص هو خادم ملكك بالكامل ، مما يعني أن جميع موارده المادية متاحة لك فقط

Transliterasie ạlkẖạdm ạlmkẖṣṣ hw kẖạdm mlkk bạlkạml , mmạ yʿny ạ̉n jmyʿ mwạrdh ạlmạdyẗ mtạḥẗ lk fqṭ

Nederlands Arabies
betekent يعني
beschikbaar متاحة

NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn

AR الخادم المخصص هو خادم ملكك بالكامل ، مما يعني أن جميع موارده المادية متاحة لك فقط

Transliterasie ạlkẖạdm ạlmkẖṣṣ hw kẖạdm mlkk bạlkạml , mmạ yʿny ạ̉n jmyʿ mwạrdh ạlmạdyẗ mtạḥẗ lk fqṭ

Nederlands Arabies
betekent يعني
beschikbaar متاحة

NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn

AR الخادم المخصص هو خادم ملكك بالكامل ، مما يعني أن جميع موارده المادية متاحة لك فقط

Transliterasie ạlkẖạdm ạlmkẖṣṣ hw kẖạdm mlkk bạlkạml , mmạ yʿny ạ̉n jmyʿ mwạrdh ạlmạdyẗ mtạḥẗ lk fqṭ

Nederlands Arabies
betekent يعني
beschikbaar متاحة

NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn

AR الخادم المخصص هو خادم ملكك بالكامل ، مما يعني أن جميع موارده المادية متاحة لك فقط

Transliterasie ạlkẖạdm ạlmkẖṣṣ hw kẖạdm mlkk bạlkạml , mmạ yʿny ạ̉n jmyʿ mwạrdh ạlmạdyẗ mtạḥẗ lk fqṭ

Nederlands Arabies
betekent يعني
beschikbaar متاحة

NL Als je foto's van jou of informatie over jou tegenkomt die je niet online wilt hebben, kun je dat aan ons rapporteren

AR إذا صادفت صورًا أو معلومات غير مرغوب فيها بشأنك، يمكنك إبلاغنا بها

Transliterasie ạ̹dẖạ ṣạdft ṣwraⁿạ ạ̉w mʿlwmạt gẖyr mrgẖwb fyhạ bsẖạ̉nk, ymknk ạ̹blạgẖnạ bhạ

NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou

AR مرحبا يا من هناك.لقد مر وقت طويل.أنا مات من فريق التصميم في مكتب سياتل Hostwinds، وقد كنا مشغولين للغاية بناء بعض الأشياء الرائعة لك

Transliterasie mrḥbạ yạ mn hnạk.lqd mr wqt ṭwyl.ạ̉nạ mạt mn fryq ạltṣmym fy mktb syạtl Hostwinds, wqd knạ msẖgẖwlyn llgẖạyẗ bnạʾ bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ ạlrạỷʿẗ lk

Nederlands Arabies
hostwinds hostwinds
zijn مرحبا
tijd وقت
ik أنا
team فريق
design التصميم
bouwen بناء
dingen الأشياء

NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou.

AR مرحبا يا من هناك.لقد مر وقت طويل.أنا مات من فريق التصميم في مكتب سياتل Hostwinds، وقد كنا مشغولين للغاية بناء بعض الأشياء الرائعة لك.

Transliterasie mrḥbạ yạ mn hnạk.lqd mr wqt ṭwyl.ạ̉nạ mạt mn fryq ạltṣmym fy mktb syạtl Hostwinds, wqd knạ msẖgẖwlyn llgẖạyẗ bnạʾ bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ ạlrạỷʿẗ lk.

Nederlands Arabies
hostwinds hostwinds
zijn مرحبا
tijd وقت
ik أنا
team فريق
design التصميم
bouwen بناء
dingen الأشياء

NL Je identiteit en activiteiten zijn alleen aan jou bekend. hide.me's veilige VPN wordt door miljoenen gebruikers wereldwijd vertrouwd omdat we geen gebruikersgegevens loggen.

AR هويتك وأنشطتك معروفة لك فقط. يثق الملايين من المستخدمين في جميع أنحاء العالم بشبكة VPN الآمنة الخاصة بـ hide.me لأننا لا نسجل بيانات المستخدم.

Transliterasie hwytk wạ̉nsẖṭtk mʿrwfẗ lk fqṭ. ytẖq ạlmlạyyn mn ạlmstkẖdmyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bsẖbkẗ VPN ạlậmnẗ ạlkẖạṣẗ b hide.me lạ̉nnạ lạ nsjl byạnạt ạlmstkẖdm.

Nederlands Arabies
vpn vpn
alleen فقط
miljoenen الملايين
door أنحاء
wereldwijd العالم
omdat we لأننا

NL Als een of meer velden niet op jou van toepassing zijn, voer dan 'n.v.t.' of 'geen' in.

AR إذا كان هناك حقل أو أكثر لا يتوافق معك، فأدخل "n/a" (لا ينطبق) أو "none" (لا شيء).

Transliterasie ạ̹dẖạ kạn hnạk ḥql ạ̉w ạ̉ktẖr lạ ytwạfq mʿk, fạ̉dkẖl "n/a" (lạ ynṭbq) ạ̉w "none" (lạ sẖyʾ).

Nederlands Arabies
zijn كان
van معك

NL Het personeel van Hostwinds zou willen om al onze vrienden en klanten een VROLIJKE THANKSGIVING! We zijn heel dankbaar voor jou

AR الموظفين في Hostwinds هل تود نتمنى لجميع أصدقائنا وعملائنا أ عيد شكر سعيد! نحن للغاية شاكرين لك

Transliterasie ạlmwẓfyn fy Hostwinds hl twd ntmny̱ ljmyʿ ạ̉ṣdqạỷnạ wʿmlạỷnạ ạ̉ ʿyd sẖkr sʿyd! nḥn llgẖạyẗ sẖạkryn lk

Nederlands Arabies
hostwinds hostwinds
heel للغاية

NL Ze volgen de instructies die zijn opgegeven door jou in een korte specifieke toelichting, om een taak uit te voeren op je website

AR إتباع تعليماتك المحددة في سيناريو وجيز للمهمة الخاصة بك، لإنجاز إحدى المهام باستخدام موقعك

Transliterasie ạ̹tbạʿ tʿlymạtk ạlmḥddẗ fy synạryw wjyz llmhmẗ ạlkẖạṣẗ bk, lạ̹njạz ạ̹ḥdy̱ ạlmhạm bạstkẖdạm mwqʿk

Nederlands Arabies
een إحدى
website موقعك

NL Helaas zijn er voor deze keuze geen verkooppunten bij jou in de buurt.

AR عذرا، ليس هناك أي بائعي تجزئة في منطقتك التي اخترتها.

Transliterasie ʿdẖrạ, lys hnạk ạ̉y bạỷʿy tjzỷẗ fy mnṭqtk ạlty ạkẖtrthạ.

Nederlands Arabies
er هناك

NL Je identiteit en activiteiten zijn alleen aan jou bekend. hide.me's veilige VPN wordt door miljoenen gebruikers wereldwijd vertrouwd omdat we geen gebruikersgegevens loggen.

AR هويتك وأنشطتك معروفة لك فقط. يثق الملايين من المستخدمين في جميع أنحاء العالم بشبكة VPN الآمنة الخاصة بـ hide.me لأننا لا نسجل بيانات المستخدم.

Transliterasie hwytk wạ̉nsẖṭtk mʿrwfẗ lk fqṭ. ytẖq ạlmlạyyn mn ạlmstkẖdmyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bsẖbkẗ VPN ạlậmnẗ ạlkẖạṣẗ b hide.me lạ̉nnạ lạ nsjl byạnạt ạlmstkẖdm.

Nederlands Arabies
vpn vpn
alleen فقط
miljoenen الملايين
door أنحاء
wereldwijd العالم
omdat we لأننا

NL Je kan je abonneren om iemand te supervolgen via zijn of haar profiel of via een abonnementslink die is gedeeld met jou

AR يمكنك الاشتراك لمتابعة شخص ما متابعةً فائقةً من ملفه الشخصيّ أو من رابط اشتراك شاركه معك أحدهم. 

Transliterasie ymknk ạlạsẖtrạk lmtạbʿẗ sẖkẖṣ mạ mtạbʿẗaⁿ fạỷqẗaⁿ mn mlfh ạlsẖkẖṣỹ ạ̉w mn rạbṭ ạsẖtrạk sẖạrkh mʿk ạ̉ḥdhm. 

Nederlands Arabies
iemand شخص
profiel الشخصي
met معك

NL Links naar 3 artikelen die jou als auteur vermelden en door je werkgever binnen de afgelopen 6 maanden zijn gepubliceerd.

AR روابط إلى 3 مقالات تثبت عملك كمؤلف وقام رب عملك بنشرها خلال الأشهر الستة الماضية

Transliterasie rwạbṭ ạ̹ly̱ 3 mqạlạt ttẖbt ʿmlk kmw̉lf wqạm rb ʿmlk bnsẖrhạ kẖlạl ạlạ̉sẖhr ạlstẗ ạlmạḍyẗ

Nederlands Arabies
links روابط
artikelen مقالات
maanden الأشهر

NL Links naar 3 artikelen die jou als de auteur vermelden en binnen de afgelopen 6 maanden zijn gepubliceerd door een al geverifieerde nieuwsorganisatie. Opiniestukken worden niet geaccepteerd.

AR روابط إلى 3 مقالات تثبت عملك كمؤلف من مؤسسة إخبارية موثَّقة بالفعل خلال الأشهر الستة الماضية. لن يتم قبول مقالات الرأي.

Transliterasie rwạbṭ ạ̹ly̱ 3 mqạlạt ttẖbt ʿmlk kmw̉lf mn mw̉ssẗ ạ̹kẖbạryẗ mwtẖãqẗ bạlfʿl kẖlạl ạlạ̉sẖhr ạlstẗ ạlmạḍyẗ. ln ytm qbwl mqạlạt ạlrạ̉y.

Nederlands Arabies
links روابط
artikelen مقالات
maanden الأشهر

NL Maximaal honderd van de door jou gevolgde Onderwerpen zijn tegelijkertijd zichtbaar in je menu Onderwerpen

AR يظهر ما يصل إلى 100 موضوع من موضوعات المتابُعة في كل مرة في قائمة "الموضوعات"

Transliterasie yẓhr mạ yṣl ạ̹ly̱ 100 mwḍwʿ mn mwḍwʿạt ạlmtạbuʿẗ fy kl mrẗ fy qạỷmẗ "ạlmwḍwʿạt"

NL Heb je een hybride werkschema, geniet je van vrijetijdsactiviteiten of bezoek je de regio San Diego? Deze pakketten zijn voor jou!

AR هل لديك جدول عمل مختلط ، أو تستمتع بالأنشطة الترفيهية ، أو هل تزور منطقة سان دييغو؟ هذه العبوات لك!

Transliterasie hl ldyk jdwl ʿml mkẖtlṭ , ạ̉w tstmtʿ bạlạ̉nsẖṭẗ ạltrfyhyẗ , ạ̉w hl tzwr mnṭqẗ sạn dyygẖw? hdẖh ạlʿbwạt lk!

NL Eén verkeerde zet door jou of je host en je websitebestanden zijn in gevaar of worden volledig verwijderd.

AR يمكن أن تؤدي خطوة واحدة خاطئة تقوم بها أنت أو مضيفك إلى اختراق ملفاتك على الويب أو حذفها بالكامل.

Transliterasie ymkn ạ̉n tw̉dy kẖṭwẗ wạḥdẗ kẖạṭỷẗ tqwm bhạ ạ̉nt ạ̉w mḍyfk ạ̹ly̱ ạkẖtrạq mlfạtk ʿly̱ ạlwyb ạ̉w ḥdẖfhạ bạlkạml.

NL Echter, Udemy maakt dat een beetje lastig gezien het feit dat ze allerlei andere cursussen op de markt brengen die vergelijkbaar zijn met die van jou

AR ومع ذلك ، فإن Udemy يجعل الأمر صعبًا قليلاً بالنظر إلى أنهم يقومون بتسويق جميع أنواع الدورات الأخرى التي يمكن مقارنتها بنفسك

Transliterasie wmʿ dẖlk , fạ̹n Udemy yjʿl ạlạ̉mr ṣʿbaⁿạ qlylạaⁿ bạlnẓr ạ̹ly̱ ạ̉nhm yqwmwn btswyq jmyʿ ạ̉nwạʿ ạldwrạt ạlạ̉kẖry̱ ạlty ymkn mqạrnthạ bnfsk

NL We begrijpen je behoeften. We zijn snel en passen ons aan op jou schema.

AR نحن نفهم احتياجاتك،نحن نعمل بسرعة متزامنة مع جدولك الزمني

Transliterasie nḥn nfhm ạḥtyạjạtk,nḥn nʿml bsrʿẗ mtzạmnẗ mʿ jdwlk ạlzmny

NL Dit formulier is alleen bedoeld voor jou zodat je contact met ons kunt opnemen over zaken die gerelateerd zijn aan het verwerken van je persoonsgegevens en het uitoefenen van de bedoelde rechten

AR يُعدّ هذا النموذج إرشادًا فقط لك للاتصال بنا فيما يتعلق بجميع المسائل المتعلقة بمعالجة بياناتك الشخصية وممارسة تلك الحقوق المعيَّنة

Transliterasie yuʿd̃ hdẖạ ạlnmwdẖj ạ̹rsẖạdaⁿạ fqṭ lk llạtṣạl bnạ fymạ ytʿlq bjmyʿ ạlmsạỷl ạlmtʿlqẗ bmʿạljẗ byạnạtk ạlsẖkẖṣyẗ wmmạrsẗ tlk ạlḥqwq ạlmʿyãnẗ

NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.

AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.

Transliterasie wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.

Nederlands Arabies
ons doel هدفنا
mogelijk ممكن
hardware أجهزة
enterprise المؤسسات
onze diensten خدماتنا
prijs سعر

NL Hostwinds is voor jou gemaakt. Ernstig.

AR Hostwinds صنعت من أجلك. عنجد.

Transliterasie Hostwinds ṣnʿt mn ạ̉jlk. ʿnjd.

Nederlands Arabies
hostwinds hostwinds

NL Vanaf hier is de keuze van jou, beste vrienden

AR من هنا، الخيار الخاص بك هو أصدقائك الأعزاء

Transliterasie mn hnạ, ạlkẖyạr ạlkẖạṣ bk hw ạ̉ṣdqạỷk ạlạ̉ʿzạʾ

Nederlands Arabies
keuze الخيار
vrienden أصدقائك

NL Hoe dan ook, Hostwinds heeft een hostingoptie voor jou! Zoals hierboven vermeld, omvat Hostwinds Shared & Business Hosting Weebly, en We bieden ook WordPress-hosting

AR في كلتا الحالتين ، لدى Hostwinds خيار استضافة لك! كما هو مذكور أعلاه ، تشمل Hostwinds Shared & Business Hosting Weebly ، و نحن نقدم wordpress استضافة كذلك

Transliterasie fy kltạ ạlḥạltyn , ldy̱ Hostwinds kẖyạr ạstḍạfẗ lk! kmạ hw mdẖkwr ạ̉ʿlạh , tsẖml Hostwinds Shared & Business Hosting Weebly , w nḥn nqdm wordpress ạstḍạfẗ kdẖlk

Nederlands Arabies
business business
omvat تشمل
en و
wordpress wordpress
ook كذلك

NL Toronto, Vancouver of Montreal. Ja, de afstand is belangrijk. Kies voor de hoogste verbindingssnelheden een server in de stad die het dichtst bij jou in de buurt is.

AR تورنتو أو فانكوفر أو مونتريال – نعم، المسافة مهمة. للحصول على أسرع سرعات اتصال، اختر خادمًا في المدينة الأقرب إليك.

Transliterasie twrntw ạ̉w fạnkwfr ạ̉w mwntryạl – nʿm, ạlmsạfẗ mhmẗ. llḥṣwl ʿly̱ ạ̉srʿ srʿạt ạtṣạl, ạkẖtr kẖạdmaⁿạ fy ạlmdynẗ ạlạ̉qrb ạ̹lyk.

Nederlands Arabies
ja نعم
kies اختر
server خادم
stad المدينة

NL Kies gewoon een land dat je leuk vindt of druk op de Snel verbinden-knop en maak verbinding met de beste server voor jou.

AR ما عليك سوى اختيار أي بلد يعجبك أو الضغط على زر الاتصال السريع، والاتصال بأفضل خادم مناسب لك.

Transliterasie mạ ʿlyk swy̱ ạkẖtyạr ạ̉y bld yʿjbk ạ̉w ạlḍgẖṭ ʿly̱ zr ạlạtṣạl ạlsryʿ, wạlạtṣạl bạ̉fḍl kẖạdm mnạsb lk.

Nederlands Arabies
kies اختيار
druk الضغط
verbinding الاتصال
server خادم

NL Wij kunnen geen enkele informatie over jou aan derden overdragen, zelfs niet als wij hierom gevraagd worden.

AR لن نتمكن من تقديم أي تفاصيل عنك إلى أطراف ثالثة، حتى لو طلبوا ذلك.

Transliterasie ln ntmkn mn tqdym ạ̉y tfạṣyl ʿnk ạ̹ly̱ ạ̉ṭrạf tẖạltẖẗ, ḥty̱ lw ṭlbwạ dẖlk.

Nederlands Arabies
informatie تفاصيل

NL Eenmaal ingelogd, heb je de mogelijkheid om een brander te maken, wekelijks, maandelijks, tweemaandelijks, het is aan jou

AR بمجرد تسجيل الدخول ، يكون لديك خيار إنشاء محمصة أسبوعية شهرية ، نصف شهرية ، الأمر متروك لك

Transliterasie bmjrd tsjyl ạldkẖwl , ykwn ldyk kẖyạr ạ̹nsẖạʾ mḥmṣẗ ạ̉sbwʿyẗ sẖhryẗ , nṣf sẖhryẗ , ạlạ̉mr mtrwk lk

Nederlands Arabies
eenmaal بمجرد
is يكون
heb لديك
mogelijkheid خيار
maken إنشاء

NL En als dat jou niet avontuurlijk genoeg is, moet je zeker onze thematische en belevenispaden komen verkennen.

AR نصائح حول كيفية قضاء العطلات أو وقت أوقات الفراغ في سويسرا.

Transliterasie nṣạỷḥ ḥwl kyfyẗ qḍạʾ ạlʿṭlạt ạ̉w wqt ạ̉wqạt ạlfrạgẖ fy swysrạ.

NL Het maakt niet uit waar en hoe lang je in Zwitserland verblijft, hoe vaak je met trein, bus en boot wilt reizen of hoeveel berguitstapjes je wilt ondernemen - we hebben gegarandeerd het juiste vervoerbewijs voor jou

AR ويعتبر الوصول إلى جهة سفر العطلة بنظام السكك الحديدية السويسرية هو من مميزات العطلة في حد ذاتها

Transliterasie wyʿtbr ạlwṣwl ạ̹ly̱ jhẗ sfr ạlʿṭlẗ bnẓạm ạlskk ạlḥdydyẗ ạlswysryẗ hw mn mmyzạt ạlʿṭlẗ fy ḥd dẖạthạ

Nederlands Arabies
zwitserland السويسرية

NL Als je anoniem wilt blijven bij het surfen op het Wereldwijde Web regelt deze minimalistische VPN-aanbieder dat voor jou

AR إذا كنت حريصاً على عدم الكشف عن هويتك أثناء تصفح الشبكة العالمية، فيمكن لعميل VPN البسيط هذا تأكيد عدم حدوث ذلك لك

Transliterasie ạ̹dẖạ knt ḥryṣạaⁿ ʿly̱ ʿdm ạlksẖf ʿn hwytk ạ̉tẖnạʾ tṣfḥ ạlsẖbkẗ ạlʿạlmyẗ, fymkn lʿmyl VPN ạlbsyṭ hdẖạ tạ̉kyd ʿdm ḥdwtẖ dẖlk lk

Nederlands Arabies
als إذا
wereldwijde العالمية
vpn vpn

NL Verrassing! We hebben de flauwe grappen tot het einde bewaard, speciaal voor jou

AR مفاجأة! لقد حفظنا نكت كورني حتى النهاية فقط لأجلك

Transliterasie mfạjạ̉ẗ! lqd ḥfẓnạ nkt kwrny ḥty̱ ạlnhạyẗ fqṭ lạ̉jlk

NL Het is traag en frustrerend, voor jou en voor de mensen die je ontmoet.

AR إنه بطيء ومثير للاشمئزاز ، لك وللأشخاص الذين تقابلهم.

Transliterasie ạ̹nh bṭyʾ wmtẖyr llạsẖmỷzạz , lk wllạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn tqạblhm.

NL Maak planning eenvoudig, voor jou en je deelnemers.

AR جعل الجدولة بسيطة ، لك ولحضورك.

Transliterasie jʿl ạljdwlẗ bsyṭẗ , lk wlḥḍwrk.

Nederlands Arabies
maak جعل
eenvoudig بسيطة

NL Na configuratie worden je synchronisaties uitgevoerd met de door jou ingestelde frequentie

AR بمجرد اكتمال التهيئة، سيتم تنفيذ عمليات المزامنة حسب التكرار الذي تحدده

Transliterasie bmjrd ạktmạl ạlthyỷẗ, sytm tnfydẖ ʿmlyạt ạlmzạmnẗ ḥsb ạltkrạr ạldẖy tḥddh

NL Dat alles in slechts 3 eenvoudige stappen: Bedenk, Meng en Breng aan! Waar brengt je fantasie jou?

AR إلى أين ستصلين بخيالك؟"

Transliterasie ạ̹ly̱ ạ̉yn stṣlyn bkẖyạlk?"

NL de door jou gekozen ingrediënten met een theelepel FOREO Imagination™.

AR المكونات بملعقة صغيرة من FOREO Imagination™.

Transliterasie ạlmkwnạt bmlʿqẗ ṣgẖyrẗ mn FOREO Imagination™.

NL De apparaten uit de BEAR™ reeks nemen slechts 2 minuten per sessie in beslag. Dit bespaart jou en jouw huid tijd.

AR تستغرق أجهزة مجموعة BEAR™ دقيقتين فقط لكل جلسة، مما يوفر عليك وعلى بشرتك قدرًا من الوقت.

Transliterasie tstgẖrq ạ̉jhzẗ mjmwʿẗ BEAR™ dqyqtyn fqṭ lkl jlsẗ, mmạ ywfr ʿlyk wʿly̱ bsẖrtk qdraⁿạ mn ạlwqt.

Nederlands Arabies
apparaten أجهزة
reeks مجموعة
de مما
tijd الوقت

NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.

AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.

Transliterasie wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.

Nederlands Arabies
ons doel هدفنا
mogelijk ممكن
hardware أجهزة
enterprise المؤسسات
onze diensten خدماتنا
prijs سعر

NL Meer aandacht voor de mogelijkheden die we jou bieden om zelf te bepalen wat er met jouw persoonsgegevens gebeurt

AR المزيد من التركيز على أدوات التحكم التي نقدمها لك على بياناتك الشخصية؛

Transliterasie ạlmzyd mn ạltrkyz ʿly̱ ạ̉dwạt ạltḥkm ạlty nqdmhạ lk ʿly̱ byạnạtk ạlsẖkẖṣyẗ;

Nederlands Arabies
meer المزيد

Wys 50 van 50 vertalings