IT Non sorprende perciò che l'Empire State Building sia l'edificio più fotografato al mondo.
Vertaal "fotografato" na Engels
Wys 32 van 32 vertalings van die frase "fotografato" van Italiaans na Engels
Vertalings van fotografato
"fotografato" in Italiaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
| fotografato | photographed |
Vertaling van Italiaans na Engels van fotografato
Italiaans
Engels
EN It’s no wonder the Empire State Building is the most photographed building in the world.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| fotografato | photographed |
| mondo | world |
IT Ogni centimetro quadrato che esiste sulla terra ha il merito di essere fotografato
EN Every square inch that exists on earth has the merit of being photographed
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| quadrato | square |
| di | of |
| fotografato | photographed |
IT Ho fotografato molti grandi artisti e gruppi della scena pop, folk, rock internazionale
EN I have photographed many major artists and groups of the international pop, folk, rock scene
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| fotografato | photographed |
| molti | many |
| grandi | major |
| artisti | artists |
| gruppi | groups |
| scena | scene |
| rock | rock |
| internazionale | international |
IT Dopo aver seguito una compagnia in Marocco per due mesi, ha fotografato numerosi spettacoli e si è naturalmente rivolto alla cronaca "dietro le quinte"
EN After having followed a company in Morocco for two months, he photographed numerous shows and naturally turned to "behind the scenes" reporting
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| compagnia | company |
| marocco | morocco |
| mesi | months |
| fotografato | photographed |
| spettacoli | shows |
| naturalmente | naturally |
IT Dopo aver fotografato la fontana e i magnifici edifici che circondano la piazza, si possono anche visitare le vicine Terme di Diocleziano e la Basilica di Santa Maria degli Angeli.
EN After visiting the square and discovering its grandiose buildings and romantic Fontana della Naida, we recommend walking to the nearby Baths of Diocletian and visiting the Basilica of Santa Maria degli Angeli.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| aver | we |
| fontana | fontana |
| piazza | square |
| vicine | nearby |
| diocleziano | diocletian |
| maria | maria |
| santa | santa |
IT Il team del WWF Belgio fotografato nel suo elemento naturale
EN The WWF Belgium team photographed in its natural element
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| team | team |
| wwf | wwf |
| belgio | belgium |
| fotografato | photographed |
| suo | its |
| elemento | element |
| naturale | natural |
IT Una volta che il soggetto è stato fotografato, si ottiene un'immagine fotografica negativa sulla pellicola, che viene poi sviluppata su carta nelle dimensioni e nel formato desiderato
EN Once the subject has been photographed, a negative photographic image is obtained on the film, which is then developed on paper to the desired size and format
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| fotografato | photographed |
| immagine | image |
| fotografica | photographic |
| negativa | negative |
| pellicola | film |
| sviluppata | developed |
| carta | paper |
| desiderato | desired |
| ottiene | obtained |
IT Dopo aver fotografato la fontana e i magnifici edifici che circondano la piazza, si possono anche visitare le vicine Terme di Diocleziano e la Basilica di Santa Maria degli Angeli.
EN After visiting the square and discovering its grandiose buildings and romantic Fontana della Naida, we recommend walking to the nearby Baths of Diocletian and visiting the Basilica of Santa Maria degli Angeli.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| aver | we |
| fontana | fontana |
| piazza | square |
| vicine | nearby |
| diocleziano | diocletian |
| maria | maria |
| santa | santa |
IT Dopo aver fotografato la fontana e i magnifici edifici che circondano la piazza, si possono anche visitare le vicine Terme di Diocleziano e la Basilica di Santa Maria degli Angeli.
EN After visiting the square and discovering its grandiose buildings and romantic Fontana della Naida, we recommend walking to the nearby Baths of Diocletian and visiting the Basilica of Santa Maria degli Angeli.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| aver | we |
| fontana | fontana |
| piazza | square |
| vicine | nearby |
| diocleziano | diocletian |
| maria | maria |
| santa | santa |
IT Dopo aver fotografato la fontana e i magnifici edifici che circondano la piazza, si possono anche visitare le vicine Terme di Diocleziano e la Basilica di Santa Maria degli Angeli.
EN After visiting the square and discovering its grandiose buildings and romantic Fontana della Naida, we recommend walking to the nearby Baths of Diocletian and visiting the Basilica of Santa Maria degli Angeli.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| aver | we |
| fontana | fontana |
| piazza | square |
| vicine | nearby |
| diocleziano | diocletian |
| maria | maria |
| santa | santa |
IT Dopo aver fotografato la fontana e i magnifici edifici che circondano la piazza, si possono anche visitare le vicine Terme di Diocleziano e la Basilica di Santa Maria degli Angeli.
EN After visiting the square and discovering its grandiose buildings and romantic Fontana della Naida, we recommend walking to the nearby Baths of Diocletian and visiting the Basilica of Santa Maria degli Angeli.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| aver | we |
| fontana | fontana |
| piazza | square |
| vicine | nearby |
| diocleziano | diocletian |
| maria | maria |
| santa | santa |
IT Attorno alla piscina, davanti alla torre medievale, o alla bellezza del giardino della Lecceta, il giorno del tuo matrimonio sarà perfettamente fotografato e avrai qualcosa di speciale da ricordare per sempre.
EN Around the swimming pool, in front of the medieval tower, or the beauty of the Lecceta garden, you will have your wedding day captured perfectly and have something special to remember forever.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| torre | tower |
| medievale | medieval |
| o | or |
| bellezza | beauty |
| giardino | garden |
| giorno | day |
| matrimonio | wedding |
| perfettamente | perfectly |
| speciale | special |
IT Julian ha fotografato il nostro matrimonio e la cena di prova a Positano, in Italia
EN Julian photographed our wedding and rehearsal dinner in Positano, Italy
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| julian | julian |
| fotografato | photographed |
| matrimonio | wedding |
| cena | dinner |
| in | in |
| italia | italy |
| positano | positano |
IT Charles Rangel Congressman politicia fotografato qui di Harlem, a New York City, New York, Stati Uniti d'America
EN Charles Rangel Congressman politicia photographed here in Harlem, New York City, New York, USA
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| charles | charles |
| fotografato | photographed |
| qui | here |
| harlem | harlem |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
IT Le mucche in Snowscape. Fotografato nel Golan, Israele
EN Cows in Snowscape. Photographed in the Golan Heights, Israel
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| mucche | cows |
| fotografato | photographed |
| israele | israel |
IT Scopri fantastici luoghi da visitare che altri ciclisti hanno già fotografato o documentato per iscritto
EN Discover great places to ride, written up and photographed by every type of rider
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| fantastici | great |
| luoghi | places |
| fotografato | photographed |
IT Per ritratti e macrofotografia, al contrario, la sfocatura è ideale per far risaltare ancor di più l'oggetto fotografato rispetto allo sfondo.
EN On the other hand, blur is ideal in macros and portraits for making the photographed object stand out from the background.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ritratti | portraits |
| sfocatura | blur |
| ideale | ideal |
| far | making |
| risaltare | stand out |
| oggetto | object |
| fotografato | photographed |
| sfondo | background |
IT Al momento della registrazione, il tuo orologio viene fotografato e vengono annotati i tuoi commenti e le tue osservazioni in merito all’indicazione dell'ora
EN Upon registration, your watch is photographed and your comments and observations regarding its timekeeping noted
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| registrazione | registration |
| fotografato | photographed |
| commenti | comments |
| osservazioni | observations |
IT Una immagine del Modulo Lunare (LM) di Apollo 9, “Spider”, in configurazione di allunaggio, fotografato dal Command and Service Modules (CSM) durante il quinto giorno della missione Apollo 9 in orbita terrestre
EN A view of the Apollo 9 Lunar Module (LM), ?Spider?, in a lunar landing configuration, as photographed from the Command and Service Modules (CSM) on the fifth day of the Apollo 9 Earth-orbital mission
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| lunare | lunar |
| apollo | apollo |
| configurazione | configuration |
| fotografato | photographed |
| command | command |
| quinto | fifth |
| giorno | day |
| missione | mission |
IT Dopo aver fotografato la fontana e i magnifici edifici che circondano la piazza, si possono anche visitare le vicine Terme di Diocleziano e la Basilica di Santa Maria degli Angeli.
EN After visiting the square and discovering its grandiose buildings and romantic Fontana della Naida, we recommend walking to the nearby Baths of Diocletian and visiting the Basilica of Santa Maria degli Angeli.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| aver | we |
| fontana | fontana |
| piazza | square |
| vicine | nearby |
| diocleziano | diocletian |
| maria | maria |
| santa | santa |
IT Dopo aver fotografato la fontana e i magnifici edifici che circondano la piazza, si possono anche visitare le vicine Terme di Diocleziano e la Basilica di Santa Maria degli Angeli.
EN After visiting the square and discovering its grandiose buildings and romantic Fontana della Naida, we recommend walking to the nearby Baths of Diocletian and visiting the Basilica of Santa Maria degli Angeli.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| aver | we |
| fontana | fontana |
| piazza | square |
| vicine | nearby |
| diocleziano | diocletian |
| maria | maria |
| santa | santa |
IT Dopo aver fotografato la fontana e i magnifici edifici che circondano la piazza, si possono anche visitare le vicine Terme di Diocleziano e la Basilica di Santa Maria degli Angeli.
EN After visiting the square and discovering its grandiose buildings and romantic Fontana della Naida, we recommend walking to the nearby Baths of Diocletian and visiting the Basilica of Santa Maria degli Angeli.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| aver | we |
| fontana | fontana |
| piazza | square |
| vicine | nearby |
| diocleziano | diocletian |
| maria | maria |
| santa | santa |
IT Dopo aver fotografato la fontana e i magnifici edifici che circondano la piazza, si possono anche visitare le vicine Terme di Diocleziano e la Basilica di Santa Maria degli Angeli.
EN After visiting the square and discovering its grandiose buildings and romantic Fontana della Naida, we recommend walking to the nearby Baths of Diocletian and visiting the Basilica of Santa Maria degli Angeli.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| aver | we |
| fontana | fontana |
| piazza | square |
| vicine | nearby |
| diocleziano | diocletian |
| maria | maria |
| santa | santa |
IT Dopo aver fotografato la fontana e i magnifici edifici che circondano la piazza, si possono anche visitare le vicine Terme di Diocleziano e la Basilica di Santa Maria degli Angeli.
EN After visiting the square and discovering its grandiose buildings and romantic Fontana della Naida, we recommend walking to the nearby Baths of Diocletian and visiting the Basilica of Santa Maria degli Angeli.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| aver | we |
| fontana | fontana |
| piazza | square |
| vicine | nearby |
| diocleziano | diocletian |
| maria | maria |
| santa | santa |
IT Il team del WWF Belgio fotografato nel suo elemento naturale
EN The WWF Belgium team photographed in its natural element
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| team | team |
| wwf | wwf |
| belgio | belgium |
| fotografato | photographed |
| suo | its |
| elemento | element |
| naturale | natural |
IT Tuttavia, se un bambino viene fotografato davanti a uno degli adesivi, la fotocamera del cellulare riconosce il codice
EN However, if a child is photographed in front of one of the stickers, the cell phone's camera recognizes the code
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| se | if |
| bambino | child |
| fotografato | photographed |
| adesivi | stickers |
| fotocamera | camera |
| riconosce | recognizes |
IT Preparati a essere stupito da Haytor Rocks! Il punto di riferimento molto fotografato è ancora più impressionante quando lo si vive in prima persona. Se sali in cima, puoi goderti … leggi altro
EN Prepare to be amazed by Haytor Rocks! The much-photographed landmark is even more impressive when you experience it first-hand. If you climb to the top, you can experience panoramic views … read more
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| rocks | rocks |
| fotografato | photographed |
| impressionante | impressive |
| leggi | read |
| punto di riferimento | landmark |
IT Inspiratemirando nasce come blog di viaggio in Australia, dove Javiera ha scritto e fotografato tutte le cose che le piacevano
EN Inspiratemirando was born as a travel blog in Australia, where Javiera wrote and photographed all the things she liked
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| blog | blog |
| viaggio | travel |
| australia | australia |
| fotografato | photographed |
| ha scritto | wrote |
IT Non sorprende perciò che l'Empire State Building sia l'edificio più fotografato al mondo.
EN It’s no wonder the Empire State Building is the most photographed building in the world.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| fotografato | photographed |
| mondo | world |
IT Florence Arthaud ha fotografato sulla sua barca prima della Route du Rhum del 1978.
EN Florence Arthaud photographed on her boat before the 1978 Route du Rhum.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| fotografato | photographed |
| sua | her |
| barca | boat |
| du | du |
IT La stazione degli autobus di Preston, nel nord-ovest dell'Inghilterra, è un edificio molto fotografato e spesso con molte lacune
EN Preston Bus Station in the North West of England is a much photographed and often divisive building
IT Inoltre, l’opera di Paul Crudgington, Preston Bus Station, rappresenta un edificio nel nord-ovest dell’Inghilterra fotografato dall’ultimo piano
EN Moreover, the work of Paul Crudgington, Preston Bus Station, represents a building in the North West of England taken from its top floor
Wys 32 van 32 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees