Vertaal "téléobjectifs à bord" na Nederlands

FR Lultra grand angle est facile à utiliser et crée de superbes effets, les téléobjectifs vous rapprochent beaucoup plus - mais la qualité des téléobjectifs varie considérablement.

• Lultra grand angle
• facile à utiliser
• crée de superbes
• téléobjectifs vous rapprochent
• qualité des téléobjectifs

FR L'ultra grand angle est facile à utiliser et crée de superbes effets, les téléobjectifs vous rapprochent beaucoup plus - mais la qualité des téléobjectifs varie considérablement.

• L'ultra grand angle
• facile à utiliser
• crée de superbes
• téléobjectifs vous rapprochent
• qualité des téléobjectifs

FR L'ultra grand angle est facile à utiliser et crée de superbes effets, les téléobjectifs vous rapprochent beaucoup - mais la qualité des téléobjectifs varie considérablement.

• L'ultra grand angle
• facile à utiliser
• crée de superbes
• téléobjectifs vous rapprochent
• qualité des téléobjectifs

FR Il a également une charge de caméra différente de celle des deux autres appareils de la gamme avec deux téléobjectifs à bord

• téléobjectifs à bord

FR Nous pensons quun shooter standard et un ultra-large sont tous les deux agréables à utiliser, mais ne sont pas toujours séduits par les objectifs macro ou téléobjectifs à ce prix.

• pensons quun shooter
• agréables à utiliser
• objectifs macro

FR Nous avons également constaté que - bien quil sagisse de capteurs de 10 mégapixels sur la fiche technique - la sortie des téléobjectifs est de 12 mégapixels

• avons également constaté
• technique
• sortie des téléobjectifs
• mégapixels

FR Alors que louverture est tombée à f/3,5, ce qui signifie que moins de lumière parvient au capteur, ce nest pas rare sur les téléobjectifs

• Alors que louverture
• tombée à f
• signifie que moins
• nest pas rare
• téléobjectifs

FR Nous pensons quun shooter standard et un ultra-large sont tous les deux agréables à utiliser, mais ne sont pas toujours séduits par des objectifs macro ou téléobjectifs à ce prix.

• pensons quun shooter
• agréables à utiliser
• objectifs macro

FR Nous avons également constaté que - bien quil sagisse de capteurs de 10 mégapixels sur la fiche technique - la sortie des téléobjectifs est de 12 mégapixels

• avons également constaté
• technique
• sortie des téléobjectifs
• mégapixels

FR Nous avons également constaté que, bien qu'il s'agisse de capteurs de 10 mégapixels sur la fiche technique, la sortie des téléobjectifs est de 12 mégapixels

• avons également constaté
• technique
• sortie des téléobjectifs
• mégapixels

FR Alors que louverture est tombée à f/3,5, ce qui signifie que moins de lumière parvient au capteur, ce nest pas rare sur les téléobjectifs

• Alors que louverture
• tombée à f
• signifie que moins
• nest pas rare
• téléobjectifs

FR Nous pensons qu'un appareil photo standard et un ultra-grand angle sont tous deux agréables à utiliser, mais nous ne sommes pas toujours convaincus par les objectifs macro ou téléobjectifs à ce prix.

• pensons qu'un appareil
• standard
• agréables à utiliser
• sommes pas toujours
• objectifs macro

FR L'ultra grand angle est facile à utiliser et permet de créer de superbes effets, tandis que les téléobjectifs permettent de s'approcher beaucoup plus près, mais la qualité des appareils photo à téléobjectif varie considérablement.

• L'ultra grand angle
• facile à utiliser
• permet de créer
• superbes effets
• permettent de s'approcher
• près
• qualité des appareils
• téléobjectif varie

FR Les téléobjectifs sont de plus en plus courants, ce qui signifie que les zooms 5x et 10x sont désormais une excellente option sur certains modèles.

• courants
• désormais une excellente
• certains

FR Il est dominé par un écran central géant, qui s'enroule du bord du tableau de bord, incorporant une ligne de séparation de matériau qui sort des portes, biscule le tableau de bord supérieur et inférieur et s'estompe dans le faisceau de jauge.

• central géant
• s'enroule du bord
• tableau de bord
• incorporant une ligne
• séparation de matériau
• sort des portes
• biscule le tableau
• bord supérieur
• inférieur

FR Tableaux de bord - liste des tableaux de bord qui composent la boucle de télévision. Ajoutez des tableaux de bord et définissez la séquence d'affichage.

• Tableaux de bord
• liste des tableaux
• bord qui composent
• boucle de télévision
• Ajoutez des tableaux
• bord
• définissez la séquence

FR Les Voiles de Saint-Tropez Bord à bord - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• Voiles de Saint-Tropez
• bord
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Samsung ne le fait pas, mais grâce à son écran incurvé, sa lunette sur les côtés semble beaucoup plus fine, ce qui lui donne une sensation plus bord à bord

• incurvé
• bord à bord

FR par défaut. Il est possible de la désactiver à tout moment en modifiant le paramètre Protect dans Sécurité sous Jetpack — Tableau de bord — D’un coup d’œil sur votre tableau de bord.

• défaut
• moment en modifiant
• Jetpack
• Tableau de bord
• coup

FR Placez le mur avant (43 cm) contre un mur latéral. Placez le bord du panneau latéral en face du bord du panneau avant. Insérez 4 à 7 clous ou vis, régulièrement espacés, pour fixer les deux morceaux.

• Placez le mur
• cm
• contre un mur
• Placez le bord
• bord du panneau
• Insérez à clous
• vis
• régulièrement espacés

FR Alignez le bord de la planche de 30 cm x 30 cm avec le bord arrière du toit (le mur de 45 cm)

• Alignez le bord
• planche de cm
• mur de cm

FR Sur la base de nos espaces les plus inspirants, nous avons ainsi créé une série d’ambiances sous forme de matériaux, de couleurs et de designs pour répondre à vos envies, de l’urbain au rustique, du bord de piscine au bord de mer

• inspirants
• avons ainsi créé
• série
• forme de matériaux
• couleurs
• designs pour répondre
• envies
• rustique
• bord de piscine
• bord de mer

FR Lécran est percutant et réactif, bien que, comme le Fitbit Luxe, il puisse optimiser lespace quil utilise davantage - ce nest certainement pas bord à bord avec des lunettes minimales comme lApple Watch , par exemple.

• Lécran est percutant
• réactif
• Fitbit Luxe
• puisse optimiser lespace
• utilise davantage
• minimales comme lApple

FR De plus, les lunettes sont vraiment minces, ce qui donne un écran presque bord à bord avec seulement une petite caméra selfie soignée qui se fraye un chemin dans le coin supérieur.

• lunettes sont vraiment
• donne un écran
• bord à bord
• seulement une petite
• fraye un chemin
• coin

FR Nous sommes à bord avec le panneau de boutons physiques de lUX sous le tableau de bord, offrant des commandes de climatisation et plus encore

• sommes à bord
• panneau de boutons
• bord
• offrant des commandes
• climatisation

FR Lécran monté sur le tableau de bord mesure 12,3 pouces et sétend le long dune bonne partie du tableau de bord

• tableau de bord
• pouces
• sétend le long
• bord

FR Découverte historique et architecturale de la ville à bord d'un petit train touristique. Durée du tour: 45 minutes environ, avec commentaires à bord.

• Découverte historique
• bord d'un petit
• touristique
• Durée du tour
• minutes environ

FR Le OnePlus 7 Pro est en train de tirer pour la première place phare. Il dispose d'un écran de bord à bord battant le monde et de performances

• train de tirer
• première place phare
• dispose d'un écran
• bord à bord
• performances

FR Cependant, le panneau occupe presque tout le devant, donnant une sensation bord à bord, en plus il se courbe vers les bords pour minimiser la vue du cadre sur les côtés également.

• Cependant
• panneau occupe presque
• devant
• donnant une sensation
• bord
• minimiser la vue

FR Ce nest pas tout à fait bord à bord, mais cest proche

• bord à bord
• cest proche

FR Ouvrez le tableau de bord sur votre site et allez dans Jetpack > Tableau de bord > Connexions > Gérer la connexion du site.

• Ouvrez le tableau
• allez dans Jetpack
• Tableau de bord
• Connexions
• Gérer la connexion

FR Pour plus de ressources concernant la création d'un tableau de bord prospectif, veuillez consulter notre section dédiée sur les outils de tableau de bord prospectif.

• prospectif
• tableau de bord

FR Vous obtiendrez également des instructions détaillées, qui apparaîtront sur lécran du tableau de bord de votre voiture, ainsi que sur le tableau de bord du conducteur sur certains modèles

• détaillées
• apparaîtront sur lécran
• tableau de bord
• voiture
• conducteur sur certains

FR Couteau de plongée – un couteau en acier inoxydable ou en titane, généralement avec un bord tranchant et un bord dentelé (sciage). Ils varient en taille de très compact à grand.

• Couteau de plongée
• couteau en acier
• titane
• tranchant
• bord dentelé
• sciage
• varient en taille

FR Cependant, le Nest Hub de deuxième génération a un écran sans bord, tandis que le Nest Hub Max et le Next Hub ont tous deux une lèvre au bord de leurs écrans.

• Cependant
• bord
• Hub Max
• lèvre au bord

FR (Pocket-lint) - Lorsque Motorola a sorti sa série Edge originale à la mi-2020, il sagissait dun design saisissant avec, surtout, un écran à bord incurvé. Cest ce mot clé - bord - qui a défini le produit.

• Pocket-lint
• Lorsque Motorola a
• série Edge originale
• sagissait dun design
• surtout
• écran à bord
• Cest ce mot
• bord

FR Un bord festonné entoure le biseau sur le devant, donnant à la montre un peu de texture supplémentaire, tandis que trois boutons se trouvent sur le bord droit - celui du milieu agissant également comme une couronne rotative

• bord festonné entoure
• peu de texture
• tandis que trois
• droit
• celui du milieu
• couronne rotative

FR Ainsi, un pingouin marchant vers le bord dune table - par exemple - tombera de cette table sil essaie de marcher sur le bord.

• pingouin marchant vers
• bord dune table
• exemple

FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Maritime Bus. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.

• Seuls les animaux
• agréés sont autorisés
• voyager à bord
• bus Maritime Bus
• Malheureusement
• animaux de compagnie
• bus

FR Oui ! Pour masquer le tableau de bord général de votre écran d'accueil, appuyez simplement sur « Masquer » en haut à droite du tableau de bord.

• Oui
• masquer le tableau
• écran d'accueil
• Masquer
• haut à droite

FR Pour plus de ressources concernant la création d'un tableau de bord prospectif, veuillez consulter notre section dédiée sur les outils de tableau de bord prospectif.

• prospectif
• tableau de bord

FR (Pocket-lint) - Lorsque Motorola a sorti sa série Edge originale à la mi-2020, il sagissait dun design saisissant avec, surtout, un écran à bord incurvé. Cest ce mot clé - bord - qui a défini le produit.

• Pocket-lint
• Lorsque Motorola a
• série Edge originale
• sagissait dun design
• surtout
• écran à bord
• Cest ce mot
• bord

FR Lécran est percutant et réactif, bien que, comme le Fitbit Luxe, il puisse optimiser lespace quil utilise davantage - ce nest certainement pas bord à bord avec des lunettes minimales comme lApple Watch , par exemple.

• Lécran est percutant
• réactif
• Fitbit Luxe
• puisse optimiser lespace
• utilise davantage
• minimales comme lApple

FR Un bord festonné entoure le biseau sur le devant, donnant à la montre un peu de texture supplémentaire, tandis que trois boutons se trouvent sur le bord droit - celui du milieu agissant également comme une couronne rotative

• bord festonné entoure
• peu de texture
• tandis que trois
• droit
• celui du milieu
• couronne rotative

FR Après le téléphone à clapet Razr qui a fait la une des journaux fin 2019, le produit phare du grand public se présente sous la forme du Motorola Edge +, avec son écran OLED incurvé bord à bord.

• téléphone à clapet
• journaux fin
• public se présente
• forme du Motorola
• écran OLED incurvé

FR De plus, les lunettes sont vraiment minces, ce qui donne un écran presque bord à bord avec seulement une petite caméra selfie soignée qui se fraye un chemin dans le coin supérieur.

• lunettes sont vraiment
• donne un écran
• bord à bord
• seulement une petite
• fraye un chemin
• coin

FR Le OnePlus 7 Pro est en train de tirer pour la première place phare. Il dispose d'un écran de bord à bord battant le monde et de performances

• train de tirer
• première place phare
• dispose d'un écran
• bord à bord
• performances

FR Cependant, le panneau occupe presque tout le devant, donnant une sensation bord à bord, en plus il se courbe vers les bords pour minimiser la vue du cadre sur les côtés également.

• Cependant
• panneau occupe presque
• devant
• donnant une sensation
• bord
• minimiser la vue

FR Créez des tableaux de bord personnalisables avec des graphiques et filtres. Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.

• Créez des tableaux
• graphiques
• filtres
• Partagez
• planifiez
• tableaux de bord
• tenir vos collègues
• informations
• tendances

FR Créez des tableaux de bord en direct personnalisables avec des mesures, des graphiques et des filtres mis à jour en temps réel. Partagez et planifiez l’envoi de tableaux de bord avec votre équipe, mais aussi avec des parties prenantes externes.

• Créez des tableaux
• bord en direct
• mesures
• graphiques
• réel
• Partagez
• planifiez
• tableaux de bord
• équipe
• parties prenantes