Vertaal "tarif personnalisé" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "tarif personnalisé" van Frans na Nederlands

Vertaling van Frans na Nederlands van tarif personnalisé

Frans
Nederlands

FR Pour les clients qui ont acheté un produit à un tarif réduit (remise de fidélité, remise Academic, etc.), le taux de frais administratifs est-il appliqué au tarif recommandé ou au tarif réduit ?

NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?

Frans Nederlands
remise korting
etc etc
clients klanten
le de
ou of
de bij
pour voor
qui die

FR Nous vous offrons, dans le cas un tarif moins élevé en ligne avec les mêmes conditions de réservation est trouvé (spécifié dans les conditions générales de vente), ce tarif plus bas avec une réduction supplémentaire de 10 % sur le tarif net

NL Als u elders online een lagere nettoprijs vindt met dezelfde reserveringsvoorwaarden (vermeld onder Voorwaarden), bieden wij u deze beste nettoprijs aan plus een korting van 10% op deze nettoprijs

Frans Nederlands
en ligne online
réduction korting
offrons bieden
conditions voorwaarden
moins lagere
cas een
vous u
le op
les dezelfde

FR Pour les clients qui ont acheté un produit à un tarif réduit (remise de fidélité, remise Academic, etc.), le taux de frais administratifs est-il appliqué au tarif recommandé ou au tarif réduit ?

NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?

Frans Nederlands
remise korting
etc etc
clients klanten
le de
ou of
de bij
pour voor
qui die

FR Le terme tarif progressif désigne un tarif mensuel calculé à l'aide de tiers, chacun étant associé à un tarif par utilisateur distinct

NL Progressieve prijzen betekent dat de maandelijkse prijs wordt berekend aan de hand van niveaugroepen, allemaal met een aparte prijs per gebruiker

Frans Nederlands
mensuel maandelijkse
calculé berekend
utilisateur gebruiker
distinct aparte
le de
tarif prijzen
à van
de per

FR Le tarif mensuel par utilisateur varie entre les produits et apps Atlassian. Consultez notre calculateur de tarif Cloud interactif pour déterminer votre tarif mensuel pour tous les produits Atlassian et apps du Marketplace.

NL De maandelijkse prijzen per gebruiker variëren per Atlassian-product en -app. Bekijk onze interactieve Prijzencalculator voor Cloud om je maandelijkse prijs te bepalen voor alle Atlassian-producten en Marketplace-apps.

Frans Nederlands
mensuel maandelijkse
atlassian atlassian
cloud cloud
interactif interactieve
déterminer bepalen
utilisateur gebruiker
et en
consultez bekijk
apps apps
le de
tarif prijzen
produits producten
notre onze
pour voor
votre je
tous alle
de per

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

NL AdvancedAlleen intern (aangepast)Geregistreerde gebruikers (aangepast)Openbaar (aangepast)

Frans Nederlands
public openbaar
personnalisé aangepast
utilisateurs gebruikers

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

Frans Nederlands
personnalisé op maat
public openbaar
utilisateurs gebruikers

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

Frans Nederlands
personnalisé op maat
public openbaar
utilisateurs gebruikers

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

Frans Nederlands
personnalisé op maat
public openbaar
utilisateurs gebruikers

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

Frans Nederlands
personnalisé op maat
public openbaar
utilisateurs gebruikers

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

Frans Nederlands
personnalisé op maat
public openbaar
utilisateurs gebruikers

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

Frans Nederlands
personnalisé op maat
public openbaar
utilisateurs gebruikers

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

Frans Nederlands
personnalisé op maat
public openbaar
utilisateurs gebruikers

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

Frans Nederlands
personnalisé op maat
public openbaar
utilisateurs gebruikers

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

Frans Nederlands
personnalisé op maat
public openbaar
utilisateurs gebruikers

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

Frans Nederlands
personnalisé op maat
public openbaar
utilisateurs gebruikers

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

Frans Nederlands
personnalisé op maat
public openbaar
utilisateurs gebruikers

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

Frans Nederlands
personnalisé op maat
public openbaar
utilisateurs gebruikers

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

Frans Nederlands
personnalisé op maat
public openbaar
utilisateurs gebruikers

FR Retrouvez les tarifs détaillés de Confluence Cloud ici. Utilisez notre calculateur de tarif pour déterminer votre tarif exact. Si vous avez plus de 20 000 utilisateurs, découvrez nos offres auto-gérées.

NL Gedetailleerde prijzen voor Confluence Cloud vind je hier. Gebruik onze prijzencalculator om je exacte prijs te berekenen. Heb je meer dan 20.000 gebruikers? Bekijk dan onze zelfbeheerde opties.

Frans Nederlands
cloud cloud
ici hier
exact exacte
confluence confluence
utilisez gebruik
utilisateurs gebruikers
tarifs prijzen
retrouvez vind
plus meer
pour voor
votre je
nos onze
détaillé gedetailleerde

FR Utilisez notre calculateur de tarif pour déterminer votre tarif exact.

NL Gebruik onze prijzencalculator om je exacte prijs te berekenen.

Frans Nederlands
utilisez gebruik
tarif prijs
exact exacte
votre je
notre onze

FR Veuillez utiliser le calculateur de tarif pour déterminer le tarif annuel applicable si votre répertoire dépasse 5 000 utilisateurs.

NL Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.

Frans Nederlands
tarif prijs
utilisateurs gebruikers
le de
utiliser gebruik
déterminer bepalen
pour voor

FR Retrouvez les tarifs détaillés de Jira Software Cloud ici. Utilisez notre calculateur de tarif pour déterminer votre tarif exact. Si vous avez plus de 20 000 utilisateurs, découvrez nos offres auto-gérées.

NL Meer gedetailleerde prijzen voor Jira Software Cloud vind je hier. Gebruik onze prijzencalculator om je exacte prijs te berekenen. Heb je meer dan 20.000 gebruikers? Bekijk dan onze zelfbeheerde opties.

Frans Nederlands
jira jira
cloud cloud
ici hier
exact exacte
software software
utilisez gebruik
utilisateurs gebruikers
tarifs prijzen
retrouvez vind
plus meer
pour voor
votre je
nos onze
détaillé gedetailleerde

FR Nous nous réservons le droit de modifier un tarif après qu’une commande a été passée si le tarif publié sur notre Site Internet est erroné du fait d’une erreur de Profoto ou de facteurs indépendants de notre volonté.

NL We behouden ons het recht voor om een tarief te wijzigen nadat een bestelling werd geplaatst indien het aangeduide tarief op onze Website foutief is als gevolg van een fout door Profoto of als gevolg van factoren buiten onze controle.

Frans Nederlands
modifier wijzigen
tarif tarief
publié geplaatst
erreur fout
profoto profoto
facteurs factoren
ou of
commande bestelling
si indien
site website
nous we
est is
droit recht
le op
été werd

FR Les conditions de vente associées au tarif de l'autre site Internet doivent être équivalentes aux conditions de vente du tarif réservé sur l'un des sites Internet du groupe Accor pour application de la Garantie du meilleur prix.

NL De verkoopvoorwaarden behorende bij de andere website moeten gelijk zijn aan de verkoopvoorwaarden van het tarief dat is gereserveerd op een van de websites van Accor; anders kan de Beste-prijs-garantie niet worden toegepast.

Frans Nederlands
réservé gereserveerd
garantie garantie
application toegepast
de bij
site website
sites websites
la de
meilleur beste
prix prijs
tarif tarief
lautre andere
être worden
sur op

FR Une fois l'option posée, toute modification ou annulation doit se faire auprès de l'hôtel. Le tarif groupe est garanti pour l'option initiale.Toute modification de l'option peut entraîner un changement de tarif.

NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.

Frans Nederlands
annulation annulering
garanti gegarandeerd
ou of
tarif tarief
le de
peut kan
modification wijziging
est is
une optie
de betreffende
groupe met
doit moet

FR Les conditions de vente associées au tarif de l'autre site Internet doivent être équivalentes aux conditions de vente du tarif réservé sur l'un des sites Internet du groupe Accor pour application de la Garantie du meilleur prix

NL Voor toepassing van de beste-prijsgarantie moeten de verkoopvoorwaarden die gelden voor het tarief op de andere website gelijk zijn aan de verkoopvoorwaarden voor het tarief van de reservering op een site van de Accor-groep

Frans Nederlands
groupe groep
tarif tarief
la de
meilleur beste
lautre andere
sur op
pour voor

FR Seulement en cas de séjour réglé au tarif public ou plein tarif (la garantie de disponibilité n’est pas cumulable avec les réductions accordées par la carte d’abonnement)

NL Dit geldt alleen bij een verblijf tegen het publiekstarief of het volle tarief (de beschikbaarheidsgarantie kan niet worden gecombineerd met de kortingen die op grond van de abonnementskaart gelden)

Frans Nederlands
séjour verblijf
tarif tarief
plein volle
réductions kortingen
ou of
de bij
pas niet
seulement een
au op
la de

FR Cette garantie s’applique aux séjours réglés au tarif public ou plein tarif

NL Deze garantie geldt voor boekingen tegen het publiekstarief of het volle tarief

Frans Nederlands
garantie garantie
tarif tarief
plein volle
ou of
cette voor
au tegen

FR Cette garantie ne s'applique que pour les séjours réglés au tarif public ou plein tarif, sur lequel le membre la carte ibis BUSINESS bénéficie de 10% de réductions

NL Deze garantie geldt alleen voor boekingen tegen het publiekstarief of het volle tarief, waarop de houder van de ibis BUSINESS-kaart 10% korting krijgt

Frans Nederlands
tarif tarief
plein volle
carte kaart
ibis ibis
business business
réductions korting
ou of
garantie garantie
pour voor

FR Tri par défaut Tri par popularité Trier du plus récent au plus ancien Tri par tarif croissant Tri par tarif décroissant

NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Sort by latest Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag

Frans Nederlands
popularité populariteit
tarif prijs
par by
au op
du naar
défaut standaard

FR En cas de passage à un tarif supérieur, les paiements non utilisés effectués par le client pour l'ancien tarif seront remboursés.

NL In geval van wijziging naar een hoger tarief worden alle ongebruikte betalingen van de klant voor het oude tarief terugbetaald.

Frans Nederlands
tarif tarief
paiements betalingen
client klant
à van
en in
supérieur hoger
le de
pour voor

FR Au cas où la ventilation du tarif ne serait pas visible ou si le tarif comprendrait les taxes, il ne serait pas tenu compte de la différence de prix résultant d'arrondissements erronés ou incorrects

NL Als de opbouw van tarieven niet wordt weergegeven, als het prijsverschil komt door btw, of als prijsverschillen gevolg zijn van foutieve of onjuiste afrondingen komen deze niet in aanmerking

Frans Nederlands
ou of
pas niet
prix tarieven
si als

FR Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d'accueil Tarif horaire 0,00 EUR Tarif par jour 0,00 EUR

NL Wireless LAN met internet in de lobby Tarief per uur 0,00 EUR Tarief per dag 0,00 EUR

Frans Nederlands
hall lobby
tarif tarief
eur eur
sans fil wireless
internet internet
le de
jour dag
dans in
horaire per uur

FR La mise à niveau depuis la version 9 de pdfToolbox est proposée au tarif de € 199 et la mise à niveau depuis la version 8 au tarif de € 299.

NL Een upgrade van pdfToolbox 9 kost € 199 en een upgrade van pdfToolbox 8 € 299.

FR La mise à niveau depuis la version 8 de pdfToolbox est proposée au tarif de 199 € et la mise à niveau depuis la version 7 de pdfToolbox au tarif de € 299.

NL Een upgrade van pdfToolbox 8 kost € 199 en een upgrade van pdfToolbox 7 kost € 299.

FR La mise à niveau depuis la version 8 de pdfToolbox est proposée au tarif de € 199 et la mise à niveau depuis la version 7 de pdfToolbox au tarif de € 299.

NL Een upgrade van pdfToolbox 8 kost € 199 en een upgrade van pdfToolbox 7 kost € 299.

FR Tri par défaut Tri par popularité Tri par notes moyennes Tri du plus récent au plus ancien Tri par tarif croissant Tri par tarif décroissant

NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Op gemiddelde waardering sorteren Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag

Frans Nederlands
tri sorteren
popularité populariteit
moyennes gemiddelde
récent nieuwste
tarif prijs
défaut standaard
au op

FR Tarif de nuit avantageux et 5000 km gratuits* par an compris dans ce tarif

NL Een voordelig nachttarief en 5.000 km per jaar gratis*, inbegrepen in het tarief

Frans Nederlands
tarif tarief
an jaar
compris inbegrepen
et en
gratuits gratis
dans in
de per

FR Veuillez utiliser le calculateur de tarif pour déterminer le tarif annuel applicable si votre répertoire dépasse 5 000 utilisateurs.

NL Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.

Frans Nederlands
tarif prijs
utilisateurs gebruikers
le de
utiliser gebruik
déterminer bepalen
pour voor

FR Si vous choisissez de passer à une licence annuelle par le biais du libre-service, vous perdrez le droit à un tarif Cloud Starter et vous serez sujet au nouveau tarif par utilisateur pour 1-10 utilisateurs dans notre offre Standard.

NL Als je ervoor kiest om via selfservice over te stappen naar een jaarlicentie, betaal je niet meer de prijs voor Cloud Starter en ontvang je de nieuwe prijs per gebruiker voor 1-10 gebruikers voor ons Standard-abonnement.

Frans Nederlands
choisissez kiest
tarif prijs
cloud cloud
starter starter
nouveau nieuwe
standard standard
et en
utilisateurs gebruikers
le de
utilisateur gebruiker
si als
vous je
à te
droit voor
un ervoor
notre ons
de per
passer niet
une betaal

FR Si vous disposez actuellement d'une licence annuelle et que vous souhaitez passer à une licence mensuelle, vous ne pourrez pas conserver votre tarif Cloud Starter et vous passerez au tarif par utilisateur de notre offre Standard.

NL Als je momenteel een jaarlicentie hebt en naar een maandlicentie wil overstappen, blijf je niet de prijs voor Cloud Starter betalen, maar ga je in plaats daarvan over naar de prijs per gebruiker voor ons Standard-abonnement.

Frans Nederlands
actuellement momenteel
tarif prijs
cloud cloud
starter starter
utilisateur gebruiker
standard standard
et en
à in
pas niet
si als
votre je
notre ons
de per
que de

FR Si vous êtes intéressé par le tarif Academic et/ou éligible pour ce tarif, veuillez nous contacter et nous fournir une preuve d'accréditation. Un membre de notre équipe vous contactera.

NL Als je geïnteresseerd bent in en/of in aanmerking komt voor prijzen voor onderwijsinstellingen, neem dan contact met ons op met een bewijs van accreditatie, en een lid van ons team neemt contact met je op.

Frans Nederlands
intéressé geïnteresseerd
tarif prijzen
preuve bewijs
membre lid
équipe team
et en
ou of
contacter contact
le op
si als
vous bent
pour voor
notre ons

FR Pour calculer un tarif mensuel avec différents produits et apps, consultez notre calculateur de tarif Cloud.

NL Om een maandprijs te berekenen met verschillende producten en apps, raadpleeg je onze Prijzencalculator voor Cloud.

Frans Nederlands
calculer berekenen
cloud cloud
et en
consultez raadpleeg
produits producten
apps apps
pour voor
notre onze

FR Pour calculer un tarif annuel avec différents produits et apps, consultez notre calculateur de tarif Cloud.

NL Om een jaarprijs te berekenen met verschillende producten en apps, raadpleeg je onze Prijzencalculator voor Cloud.

Frans Nederlands
calculer berekenen
cloud cloud
et en
consultez raadpleeg
produits producten
apps apps
pour voor
notre onze

FR Retrouvez les tarifs détaillés de Jira Software Cloud ici. Utilisez notre calculateur de tarif pour déterminer votre tarif exact. Si vous avez plus de 35 000 utilisateurs, découvrez nos options auto-gérées.

NL Gedetailleerde prijzen voor Jira Software Cloud vind je hier. Gebruik onze prijzencalculator om je exacte prijs te berekenen. Heb je meer dan 35.000 gebruikers? Bekijk dan onze zelfbeheerde opties.

Frans Nederlands
jira jira
cloud cloud
ici hier
exact exacte
options opties
software software
utilisez gebruik
utilisateurs gebruikers
tarifs prijzen
retrouvez vind
plus meer
pour voor
votre je
nos onze
détaillé gedetailleerde

FR Utilisez notre calculateur de tarif pour déterminer votre tarif exact.

NL Gebruik onze prijzencalculator om je exacte prijs te berekenen.

Frans Nederlands
utilisez gebruik
tarif prijs
exact exacte
votre je
notre onze

FR Retrouvez les tarifs détaillés de Confluence Cloud ici. Utilisez notre calculateur de tarif pour déterminer votre tarif exact. Si vous avez plus de 35 000 utilisateurs, découvrez nos options auto-gérées.

NL Gedetailleerde prijzen voor Confluence Cloud vind je hier. Gebruik onze prijzencalculator om je exacte prijs te berekenen. Heb je meer dan 35.000 gebruikers? Bekijk dan onze zelfbeheerde opties.

Frans Nederlands
cloud cloud
ici hier
exact exacte
options opties
confluence confluence
utilisez gebruik
utilisateurs gebruikers
tarifs prijzen
retrouvez vind
plus meer
pour voor
votre je
nos onze
détaillé gedetailleerde

FR Tri par popularité Tri du plus récent au plus ancien Tri par tarif croissant Tri par tarif décroissant

NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag

Frans Nederlands
tri sorteren
popularité populariteit
récent nieuwste
tarif prijs
au op

FR Si vous souhaitez résilier ou modifier les Services affectés par un Avis de changement de tarif, vous devrez le faire dans le délai de préavis applicable à ce changement de tarif

NL Als je de Diensten waarop een Kennisgeving van Tariefwijziging van toepassing is, wilt beëindigen of wijzigen, moet je de betreffende Diensten binnen de toepasselijke termijn van de Kennisgeving van Tariefwijziging beëindigen of wijzigen

Frans Nederlands
services diensten
avis kennisgeving
délai termijn
ou of
modifier wijzigen
le de
à van
souhaitez wilt
de betreffende
vous je
un een
applicable toepasselijke
si als

Wys 50 van 50 vertalings