Vertaal "suivante de jeunes" na Nederlands

FR Faire de la luge est le plaisir classique de l’hiver pour les jeunes et les moins jeunes

• jeunes
• moins jeunes

FR Jeunes et moins jeunes trinquent à la vie sur cette somptueuse place, de préférence avec un merlot blanc issu des vignobles locaux.

• Jeunes
• moins jeunes trinquent

FR Jeunes et moins jeunes venus de Berne et de sa région s’y donnent rendez-vous pour prendre l’apéro

• Jeunes
• moins jeunes venus
• Berne
• région

FR Les visiteurs, jeunes et moins jeunes, apprennent comment se forme un marais, font connaissance avec ses habitants et, surtout, sont encouragés à découvrir le marais avec tous leurs sens.

• visiteurs
• jeunes
• moins jeunes
• marais
• habitants
• surtout
• encouragés à découvrir

FR Petits et grands, jeunes et moins jeunes: chez nous, tout le monde se met en selle!

• Petits
• grands
• jeunes
• moins jeunes
• met en selle

FR L’auberge de jeunesse Youthpalace de Davos accueille jeunes et moins jeunes dans un ancien sanatorium muni de chaises longues traditionnelles, sur un versant ensoleillé à la vue imprenable

• accueille jeunes
• ancien sanatorium muni
• chaises longues traditionnelles
• vue imprenable

FR Le mélange de FPS, de construction de base et de graphismes de dessins animés attire les jeunes et les moins jeunes et nous approuvons chaleureusement la décision de PlayStation douvrir le jeu multiplateforme sur ce titre spécifique.

• mélange de FPS
• construction de base
• graphismes de dessins
• attire les jeunes
• moins jeunes

FR La Stagg TIM120B BK est une batterie complète et abordable destinée aux débutants, jeunes et moins jeunes. Elle est composée d'une caisse claire, de deux toms, d'un tom basse, d'une grosse caisse, de deux cymbales et de pieds.

• batterie complète
• jeunes
• moins jeunes
• composée d'une caisse
• toms
• d'un tom basse
• d'une grosse caisse
• cymbales

FR De nombreuses activités pour les jeunes et les moins jeunes

• jeunes
• moins jeunes

FR Que ce soit pour les jeunes pousses ou les entreprises établies, la Wienerbergstraße est l'espace de coworking optimal, que ce soit pour les freelances, les jeunes pousses ou les PME en expansion

• pousses
• entreprises établies
• Wienerbergstraße est l'espace
• coworking optimal
• jeunes pousses
• PME en expansion

FR À la recherche d’activités passionnantes pour les jeunes ou les moins jeunes, individuellement ou en groupe ? Découvrez notre vaste éventail de possibilités de visite et d’apprentissage.

• recherche
• moins jeunes
• individuellement
• groupe
• Découvrez notre vaste
• possibilités de visite

FR Les Championnats du Monde: pour les jeunes comme les moins jeunes

• Championnats du Monde
• jeunes

FR Le Kit de Germination Seedbox Plagron est l'environnement idéal pour une saine germination des graines et pour la croissance des jeunes pousses. Les jeunes plants répondent à l'additif Seedbooster par une luxuriante croissance précoce.

• Kit de Germination
• Plagron est l'environnement
• croissance des jeunes
• jeunes plants répondent
• luxuriante croissance

FR L’Huile Corporelle Jacob Hooy CBD + est un produit de soin pour la peau pour jeunes et âgés. Elle hydrate les peaux matures sèches ou sensibles mais aide aussi contre les imperfections chez les jeunes adolescents. Contenu : 100ml.

• Corporelle Jacob Hooy
• produit de soin
• peau pour jeunes
• âgés
• hydrate les peaux
• sèches
• sensibles mais aide
• contre les imperfections
• jeunes adolescents
• Contenu

FR Les mesures sanitaires ont également un impact majeur sur les jeunes. Notre campagne ?Covid Breakers? s?adresse spécifiquement aux jeunes de 18 à 25 ans.

• jeunes
• campagne
• Covid Breakers

FR La marque de vêtements pour jeunes CHREIS 13 concevant des habits vintages, urbains et des accessoires pour jeunes, recherche un logo simple, percutant, à la mode et comportant du street art

• marque de vêtements
• jeunes CHREIS concevant
• habits vintages
• urbains
• accessoires pour jeunes
• recherche un logo
• percutant
• mode
• comportant du street

FR Vous êtes jeunes (entre 14 et 26 ans), engagés et surtout désireux d’agir? Alors rejoignez notre nouveau groupe de bénévoles, créé pour et par les jeunes, Greenpeace Youth.

• êtes jeunes
• engagés
• surtout désireux
• groupe de bénévoles
• jeunes
• Greenpeace

FR ZEISS et le Cornell Lab of Ornithology encouragent les jeunes observateurs des oiseaux. Le week-end des observateurs rassemble de jeunes gens désireux de partager et intensifier leur enthousiasme pour l'observation des oiseaux.

• ZEISS
• Cornell Lab of
• encouragent les jeunes
• oiseaux
• week-end des observateurs
• jeunes gens désireux
• partager
• intensifier leur enthousiasme

FR Cette tendance des cuisines au naturel revisité est très prisée, par les jeunes comme par les moins jeunes

• tendance des cuisines
• prisée
• moins jeunes

FR De nombreuses activités pour les jeunes et les moins jeunes

• jeunes
• moins jeunes

FR De nombreuses activités pour les jeunes et les moins jeunes

• jeunes
• moins jeunes

FR Quelles sont les formes d’engagement prises par les jeunes actuellement ? Une série de podcasts sur l’engagement social des jeunes belges.  

• série de podcasts
• social des jeunes

FR Il existe quelques très bonnes options pour les jeunes et les moins jeunes pour se tenir au courant des mouvements du Père Noël en ligne.

• tenir au courant
• mouvements du Père

FR Cet endroit magnifique est plein de curiosités uniques, de nature magnifique et d'activités variées pour les jeunes et les moins jeunes

• Cet endroit magnifique
• plein de curiosités
• nature magnifique
• jeunes
• moins jeunes

FR Vous y trouverez de nombreux jeux d'eau pour les jeunes et les moins jeunes, ainsi qu'une belle nature

• trouverez de nombreux
• moins jeunes
• qu'une belle nature

FR Cet endroit magnifique est plein de curiosités uniques, de nature magnifique et d'activités variées pour les jeunes et les moins jeunes

• Cet endroit magnifique
• plein de curiosités
• nature magnifique
• jeunes
• moins jeunes

FR Vous y trouverez de nombreux jeux d'eau pour les jeunes et les moins jeunes, ainsi qu'une belle nature

• trouverez de nombreux
• moins jeunes
• qu'une belle nature

FR À la recherche d’activités passionnantes pour les jeunes ou les moins jeunes, individuellement ou en groupe ? Découvrez notre vaste éventail de possibilités de visite et d’apprentissage.

• recherche
• moins jeunes
• individuellement
• groupe
• Découvrez notre vaste
• possibilités de visite

FR L’accompagnement des jeunes scientifiques Les experts du SCK CEN sont prêts à accompagner tant les étudiants de bachelier, master et doctorat que les jeunes professionnels

• jeunes scientifiques Les
• bachelier
• master
• professionnels

FR Faire de la luge est le plaisir classique de l’hiver pour les jeunes et les moins jeunes

• jeunes
• moins jeunes

FR Petits et grands, jeunes et moins jeunes: chez nous, tout le monde se met en selle!

• Petits
• grands
• jeunes
• moins jeunes
• met en selle

FR Jeunes et moins jeunes trinquent à la vie sur cette somptueuse place, de préférence avec un merlot blanc issu des vignobles locaux.

• Jeunes
• moins jeunes trinquent

FR De difficulté modérée, le parcours d’escalade du Chäligang, aménagé juste à côté de l’imposante cascade, est très apprécié des jeunes et des moins jeunes

• difficulté modérée
• parcours
• Chäligang
• cascade
• apprécié des jeunes
• moins jeunes

FR La chasse au trésor numérique de Clà Ferrovia à travers les Grisons est l?occasion pour les détectives jeunes et moins jeunes de démontrer leur grande perspicacité

• chasse au trésor
• jeunes
• grande perspicacité

FR Le Dorfbeiz est le point de rencontre de tous les hôtes. Jeunes ou moins jeunes, tout le monde aime bien venir ici et profiter de l?atmosphère chaleureuse.

• hôtes
• Jeunes
• moins jeunes
• aime bien venir
• atmosphère

FR Jeunes et moins jeunes venus de Berne et de sa région s’y donnent rendez-vous pour prendre l’apéro

• Jeunes
• moins jeunes venus
• Berne
• région

FR Les visiteurs, jeunes et moins jeunes, apprennent comment se forme un marais, font connaissance avec ses habitants et, surtout, sont encouragés à découvrir le marais avec tous leurs sens.

• visiteurs
• jeunes
• moins jeunes
• marais
• habitants
• surtout
• encouragés à découvrir

FR L’auberge de jeunesse Youthpalace de Davos accueille jeunes et moins jeunes dans un ancien sanatorium muni de chaises longues traditionnelles, sur un versant ensoleillé à la vue imprenable

• accueille jeunes
• ancien sanatorium muni
• chaises longues traditionnelles
• vue imprenable

FR Dans de nombreux cas, il n'y a pas que la passion de la chasse qui est transmise à la génération suivante de jeunes chasseurs mais aussi les compagnons de chasse fiables que sont les jumelles ZEISS

• suivante de jeunes
• compagnons de chasse
• jumelles ZEISS

FR Dans de nombreux cas, il n'y a pas que la passion de la chasse qui est transmise à la génération suivante de jeunes chasseurs mais aussi les compagnons de chasse fiables que sont les jumelles ZEISS

• suivante de jeunes
• compagnons de chasse
• jumelles ZEISS

FR La phrase suivante est utilisée pour transférer le contrôle à la phrase suivante.

• transférer le contrôle
• phrase

FR Depuis nos bureaux ultra design de Melbourne et San Francisco, jusqu'à nos espaces de travail jeunes et tendances de Berlin et Rio, vous êtes assurés de travailler dans un environnement superbe

• bureaux ultra design
• Melbourne
• San Francisco
• jusqu'à nos espaces
• travail jeunes
• tendances de Berlin
• Rio
• environnement superbe

FR Jeunes cerfspar Le Figaro - Eric Martinà partir de

• Jeunes cerfspar Le
• Eric Martinà partir

FR Elle est détentrice d'une maîtrise en gestion des ressources humaines validée à l'école d'administration Xavier de Jamshedpur, tutrice pour jeunes dirigeantes, et co-fondatrice de l'initiative ACT Women.

• détentrice d'une maîtrise
• gestion des ressources
• validée à l'école
• Xavier de Jamshedpur
• tutrice pour jeunes
• co-fondatrice de l'initiative

FR Sans grande surprise, les selfies sont pris essentiellement par des jeunes

• grande surprise
• selfies sont pris
• jeunes

FR ONLYOFFICE aide à coordonner l’équipe répartie de gestion des volontaires du club de football des jeunes au Royaume-Uni

• répartie de gestion
• volontaires du club
• football des jeunes
• Royaume-Uni

FR Nathan a malheureusement été témoin d'un accident de voiture mortel. Il avait à cœur de soutenir les quatre jeunes orphelins. Il a donc lancé une campagne GoFundMe qui a récolté 500 000 $ pour assurer leur avenir.

• Nathan a malheureusement
• témoin d'un accident
• voiture mortel
• avait à cœur
• soutenir les quatre
• orphelins
• a donc lancé
• récolté

FR Pour que ses jeunes clients continuent d’utiliser le produit et restent engagés dans un dialogue avec son équipe de dermatologues, Curology a mappé plusieurs points de contact de communication hautement spécifiques.

• jeunes clients continuent
• produit
• dermatologues
• Curology a mappé
• points de contact
• communication hautement

FR En l'espace de six mois, j'ai travaillé avec ou aidé près de 90 jeunes entreprises, à Londres et dans les environs

• l'espace de six
• entreprises
• Londres
• environs

FR Nous travaillons beaucoup dans le secteur de la surveillance parentale fondé sur le consentement, où nous incitons un certain nombre de jeunes entreprises américaines à créer des produits technologiques comme celui-ci

• consentement
• où nous incitons