FR Simple et efficace, la Lampe de table Solaire Maiori Pose est une lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour l'espace moderne.
"plus simple" in Frans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
FR Simple et efficace, la Lampe de table Solaire Maiori Pose est une lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour l'espace moderne.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.
Frans | Nederlands |
---|---|
efficace | efficiënt |
lampe | lamp |
portable | draagbare |
élégant | elegant |
parfait | perfect |
lespace | ruimte |
moderne | moderne |
et | en |
la | de |
solaire | zonne |
est | is |
en | in |
pour | voor |
FR Simple et efficace, le Lampadaire Solaire Maiori Pose est un produit lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour tout espace moderne.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.
Frans | Nederlands |
---|---|
efficace | efficiënt |
lampe | lamp |
portable | draagbare |
élégant | elegant |
parfait | perfect |
espace | ruimte |
moderne | moderne |
et | en |
le | de |
solaire | zonne |
est | is |
en | in |
pour | voor |
FR Simple et efficace, la Lampe de table Solaire Maiori Pose est une lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour l'espace moderne.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.
Frans | Nederlands |
---|---|
efficace | efficiënt |
lampe | lamp |
portable | draagbare |
élégant | elegant |
parfait | perfect |
lespace | ruimte |
moderne | moderne |
et | en |
la | de |
solaire | zonne |
est | is |
en | in |
pour | voor |
FR Simple et efficace, le Lampadaire Solaire Maiori Pose est un produit lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour tout espace moderne.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.
Frans | Nederlands |
---|---|
efficace | efficiënt |
lampe | lamp |
portable | draagbare |
élégant | elegant |
parfait | perfect |
espace | ruimte |
moderne | moderne |
et | en |
le | de |
solaire | zonne |
est | is |
en | in |
pour | voor |
FR Les stickers personnalisés sont le moyen le plus rapide et le plus simple de promouvoir votre entreprise, votre produit ou votre événement - et Sticker Mule est le moyen le plus simple d'acheter des stickers personnalisés
NL Stickers zijn de gemakkelijkste en snelste manier om je bedrijf, product of evenement te promoten en Sticker Mule is de gemakkelijkste manier om stickers op maat te kopen
Frans | Nederlands |
---|---|
stickers | stickers |
personnalisés | op maat |
promouvoir | promoten |
événement | evenement |
sticker | sticker |
et | en |
ou | of |
le | de |
entreprise | bedrijf |
le plus simple | gemakkelijkste |
dacheter | kopen |
est | is |
de | zijn |
votre | je |
produit | product |
FR Cet outil de conception et d'édition en ligne est le moyen le plus simple de créer des brochures et des catalogues. Il regroupe les fonctionnalités les plus avancées dans une interface avec une fonction glisser-déposer très simple.
NL Deze online ontwerp- en bewerkingstool is de gemakkelijkste manier om brochures en catalogi te maken. Het heeft de meest geavanceerde functies in een zeer eenvoudige drag-and-drop-interface.
Frans | Nederlands |
---|---|
interface | interface |
en ligne | online |
conception | ontwerp |
et | en |
brochures | brochures |
catalogues | catalogi |
fonctionnalités | functies |
créer | maken |
le plus simple | gemakkelijkste |
en | in |
est | is |
le | de |
une | eenvoudige |
avancées | geavanceerde |
très | te |
FR Très pratique, simple et rapide. Pour les tickets coupes fils. Par contre, pour l'aufioguide, grosse galère...heureusement qu'il y avait un gentil Monsieur qui nous a aidé pour la telecharger. A revoir pour que cela soit plus simple à l'avenir.
NL Soms kan je de sagrada binnen om een misviering bij te wonen op zondagvoormiddag.
Frans | Nederlands |
---|---|
la | de |
un | een |
à | te |
FR La configuration est aussi simple quavec un simple assistant de configuration, et la tâche la plus difficile consiste à choisir parmi les onze tonalités de sonnette différentes allant du moderne au traditionnel.
NL Installatie is net zo eenvoudig na een eenvoudige installatiewizard, en de moeilijkste taak is het kiezen uit de elf verschillende deurbeltonen, variërend van modern tot traditioneel.
Frans | Nederlands |
---|---|
configuration | installatie |
choisir | kiezen |
onze | elf |
moderne | modern |
traditionnel | traditioneel |
difficile | moeilijkste |
et | en |
tâche | taak |
la | de |
consiste | is |
à | van |
FR Dans l'ensemble, la mise en place d'un test sur votre plateforme a été aussi simple voire plus simple que chez les concurrents
NL Over het algemeen was het opzetten van een test op uw platform net zo eenvoudig of zelfs gemakkelijker dan bij de concurrenten
Frans | Nederlands |
---|---|
test | test |
plateforme | platform |
concurrents | concurrenten |
la | de |
simple | eenvoudig |
plus simple | gemakkelijker |
dun | van een |
sur | op |
chez | bij |
votre | uw |
place | opzetten |
FR Ce simple logo Xbox est probablement la conception de citrouille la plus simple de notre liste, mais montre certainement un certain amour pour la marque de jeux de Microsoft.
NL Dit eenvoudige Xbox-logo is waarschijnlijk het gemakkelijkste pompoenontwerp op onze lijst, maar toont zeker enige liefde voor het gamingmerk van Microsoft.
Frans | Nederlands |
---|---|
xbox | xbox |
microsoft | microsoft |
logo | logo |
probablement | waarschijnlijk |
montre | toont |
certainement | zeker |
est | is |
liste | lijst |
amour | liefde |
notre | onze |
pour | voor |
FR Processus de demande simple et convivial. En général à 100 % en ligne avec des instructions claires. Beaucoup plus simple que de traiter avec les gouvernements.
NL Eenvoudige, reizigersvriendelijke aanvraagprocedure. Meestal 100% online met duidelijke instructies. Veel minder ingewikkeld dan de omgang met autoriteiten.
Frans | Nederlands |
---|---|
en ligne | online |
beaucoup | veel |
instructions | instructies |
claires | duidelijke |
en | de |
FR Pour : La boutique numérique de Google est simple et simple à utiliser. Il est également géré et maintenu par l'une des plus grandes organisations au monde, vous pouvez donc être sûr que votre contenu ne disparaîtra pas comme par magie.
NL Voor: de digitale winkel van Google is eenvoudig en ongecompliceerd in gebruik. Het wordt ook beheerd en onderhouden door een van de grootste organisaties ter wereld, dus u kunt er vrij zeker van zijn dat uw inhoud niet op magische wijze zal verdwijnen.
Frans | Nederlands |
---|---|
boutique | winkel |
numérique | digitale |
géré | beheerd |
organisations | organisaties |
monde | wereld |
magie | magische |
et | en |
la | de |
à | van |
également | ook |
utiliser | gebruik |
comme | |
est | is |
pouvez | kunt |
donc | dus |
votre | uw |
pas | niet |
sûr | zeker |
pour | voor |
contenu | inhoud |
au | op |
FR La configuration est aussi simple quavec un simple assistant de configuration, et la tâche la plus difficile consiste à choisir parmi les onze tonalités de sonnette différentes allant du moderne au traditionnel.
NL Installatie is net zo eenvoudig na een eenvoudige installatiewizard, en de moeilijkste taak is het kiezen uit de elf verschillende deurbeltonen, variërend van modern tot traditioneel.
Frans | Nederlands |
---|---|
configuration | installatie |
choisir | kiezen |
onze | elf |
moderne | modern |
traditionnel | traditioneel |
difficile | moeilijkste |
et | en |
tâche | taak |
la | de |
consiste | is |
à | van |
FR Ce simple logo Xbox est probablement la conception de citrouille la plus simple de notre liste, mais montre certainement un certain amour pour la marque de jeux de Microsoft.
NL Dit eenvoudige Xbox-logo is waarschijnlijk het gemakkelijkste pompoenontwerp op onze lijst, maar toont zeker enige liefde voor het gamingmerk van Microsoft.
Frans | Nederlands |
---|---|
xbox | xbox |
microsoft | microsoft |
logo | logo |
probablement | waarschijnlijk |
montre | toont |
certainement | zeker |
est | is |
liste | lijst |
amour | liefde |
notre | onze |
pour | voor |
FR Signature électronique simple (SES)La signature électronique simple correspond au niveau de signature électronique le plus élémentaire
NL Gewone elektronische handtekening (SES)De gewone elektronische handtekening is de meest basale soort e-handtekening
Frans | Nederlands |
---|---|
niveau | soort |
électronique | e |
signature | handtekening |
FR Veuillez noter que votre livre doit commencer par une page simple, suivie de doubles pages, pour finir par une page simple.
NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.
Frans | Nederlands |
---|---|
doit | moet |
suivie | gevolgd |
finir | eindigen |
livre | boek |
doubles | twee |
commencer | beginnen |
une | één |
votre | je |
page | pagina |
pour | op |
FR Le logiciel est très simple à utiliser et l'interface est assez simple
NL De software is heel gemakkelijk om mee te beginnen en de interface is vrij eenvoudig
Frans | Nederlands |
---|---|
linterface | interface |
et | en |
assez | vrij |
le | de |
logiciel | software |
est | is |
simple | gemakkelijk |
très | heel |
à | te |
FR La différence entre les modèles Nike et les modèles standard dApple Watch réside dans le bracelet spécial Nike Sport Band ou Nike Sport Loop plutôt que le simple Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop ou le bracelet simple Sport Loop.
NL Het verschil tussen de Nike-modellen en de standaard Apple Watch-modellen is de speciale Nike Sport Band of Nike Sport Loop-band in plaats van de gewone Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop of gewone Sport Loop-band.
Frans | Nederlands |
---|---|
nike | nike |
spécial | speciale |
sport | sport |
solo | solo |
dapple | apple |
modèles | modellen |
et | en |
ou | of |
plutôt | in plaats van |
standard | standaard |
entre | tussen |
dans | in |
différence | verschil |
band | band |
FR Triller est une application simple qui te permet - que tu sois un artiste célèbre ou juste le simple Joe - de créer et de partager des vidéos musicales
NL Triller is een eenvoudige app waarmee je - of je nu een beroemde artiest bent of gewoon de gemiddelde Joe - muziekvideos kunt maken en delen
Frans | Nederlands |
---|---|
application | app |
artiste | artiest |
célèbre | beroemde |
joe | joe |
partager | delen |
ou | of |
et | en |
le | de |
est | is |
qui | waarmee |
une | gewoon |
FR Cela rend simple lajustement du niveau de volume et simple à lire / mettre en pause
NL Dat maakt het eenvoudig om het volumeniveau aan te passen en eenvoudig af te spelen / pauzeren
Frans | Nederlands |
---|---|
simple | eenvoudig |
pause | pauzeren |
et | en |
rend | maakt |
à | te |
FR Gérez facilement votre équipe et vos données à partir d'un seul point d'accès. Ajouter et supprimer des utilisateurs est simple et simple. Gardez un contrôle total de toutes vos données, fichiers et activités utilisateur.
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
Frans | Nederlands |
---|---|
équipe | team |
ajouter | toevoegen |
et | en |
données | gegevens |
supprimer | verwijderen |
utilisateurs | gebruikers |
contrôle | controle |
fichiers | bestanden |
gérez | beheer |
total | volledige |
à | van |
est | is |
votre | uw |
de | vanaf |
FR Connecter un micro à condensateur à votre appareil préféré est simple comme bonjour grâce à l'interface Shure MVi MOTIV. Elle est munie d'une simple connexion XLR/TRS et est compatible avec PC, Mac, iOS et Android.
NL Het aansluiten van een (condensator)microfoon op je favoriete device is eenvoudig te verwezenlijken dankzij de Shure MVi MOTIV-interface. Uitgevoerd met een enkele XLR/TRS-aansluiting, geschikt voor PC, Mac, iOS en android!
Frans | Nederlands |
---|---|
micro | microfoon |
condensateur | condensator |
préféré | favoriete |
linterface | interface |
xlr | xlr |
pc | pc |
ios | ios |
android | android |
appareil | device |
et | en |
mac | mac |
connecter | aansluiten |
grâce | voor |
connexion | aansluiting |
compatible | geschikt |
est | is |
comme | |
avec | met |
votre | je |
elle | de |
FR La JB systems 70 est une pince micro en PVC très simple à monter et assurant la sécurité de votre micro. En bref, un accessoire très simple, prêt à l'emploi !
NL Universele snelbevestigingsklem voor microfoons. Tijdens het opbouwen is het laatste waar u zich druk om wilt maken het plaatsen van microfoons op statieven. Deze adapter helpt hierbij.
Frans | Nederlands |
---|---|
micro | microfoons |
est | is |
votre | u |
à | van |
FR Exécutez en toute transparence Windows en parallèle du Mac et passez de Mac à Windows, et inversement, d’un simple clic ou d’un simple balayage.
NL Voer Windows naadloos uit naast de Mac en schakel tussen Mac en Windows met één klik of veegbeweging.
Frans | Nederlands |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
clic | klik |
et | en |
ou | of |
le | de |
de | tussen |
FR Il est simple à vider après utilisation et en un simple coup de brosse, il sera prêt à être utilisé en un rien de temps
NL Na gebruik, leeg je de vaporizer en met een simpel borsteltje maak je hem in een mum van tijd weer schoon
Frans | Nederlands |
---|---|
vider | leeg |
et | en |
à | van |
en | in |
après | na |
utilisation | gebruik |
temps | tijd |
FR Une fois que vous aurez déployé le simple Splashtop Streamer sur vos appareils Android, vous pourrez lancer d'un simple clic, une session d'accès à distance depuis n'importe quel ordinateur.
NL Zodra u de eenvoudige Splashtop Streamer op uw Android-apparaten heeft geïmplementeerd, kunt u met een simpele klik een sessie voor externe toegang vanaf elke computer starten.
Frans | Nederlands |
---|---|
déployé | geïmplementeerd |
splashtop | splashtop |
appareils | apparaten |
android | android |
lancer | starten |
clic | klik |
session | sessie |
ordinateur | computer |
distance | externe |
depuis | met |
le | de |
sur | op |
fois | voor |
une | eenvoudige |
FR Faites signer vos documents numériques de manière simple, conforme et sécurisée. La démarche est toute simple.
NL Laat al uw digitale documenten op een eenvoudige, erkende en veilige manier ondertekenen. Dat kan in slechts enkele stappen.
Frans | Nederlands |
---|---|
signer | ondertekenen |
documents | documenten |
numériques | digitale |
manière | manier |
et | en |
toute | in |
simple | eenvoudige |
sécurisé | veilige |
FR API simple basée sur un simple appel REST (fournissant des détails bancaires de base)
NL Single call REST based Simple API ( voor het geven van standaard bankgegevens)
Frans | Nederlands |
---|---|
api | api |
rest | rest |
appel | call |
basé | based |
un | single |
de | voor |
FR Cela rend simple lajustement du niveau de volume et simple à lire / mettre en pause
NL Dat maakt het eenvoudig om het volumeniveau aan te passen en eenvoudig af te spelen / pauzeren
Frans | Nederlands |
---|---|
simple | eenvoudig |
pause | pauzeren |
et | en |
rend | maakt |
à | te |
FR Veuillez noter que votre livre doit commencer par une page simple, suivie de doubles pages, pour finir par une page simple.
NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.
Frans | Nederlands |
---|---|
doit | moet |
suivie | gevolgd |
finir | eindigen |
livre | boek |
doubles | twee |
commencer | beginnen |
une | één |
votre | je |
page | pagina |
pour | op |
FR Créez vos propres rythmes de façon simple et intuitive. Il n'a jamais été aussi simple de séquencer un beat unique pour votre prochain titre.
NL Maak gemakkelijk en intuïtief je eigen beats. Een unieke beat voor je volgende nummer vinden is eenvoudiger dan ooit.
Frans | Nederlands |
---|---|
créez | maak |
et | en |
intuitive | intuïtief |
pour | voor |
prochain | een |
FR C'était juste dans les films où les gens peuvent contrôler leurs appareils électroménagers d'un simple toucher ou d'un simple glissement sur un écran
NL Vroeger was het gewoon in de films waar mensen hun apparaten kunnen bedienen met een simpele aanraking of veeg op een scherm
Frans | Nederlands |
---|---|
films | films |
appareils | apparaten |
écran | scherm |
peuvent | kunnen |
ou | of |
dans | in |
sur | op |
gens | mensen |
un | simpele |
FR Exécutez en toute transparence Windows en parallèle du Mac et passez de Mac à Windows, et inversement, d’un simple clic ou d’un simple balayage.
NL Voer Windows naadloos uit naast de Mac en schakel tussen Mac en Windows met één klik of veegbeweging.
Frans | Nederlands |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
clic | klik |
et | en |
ou | of |
le | de |
de | tussen |
FR Veuillez noter que votre livre doit commencer par une page simple, suivie de doubles pages, pour finir par une page simple.
NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.
Frans | Nederlands |
---|---|
doit | moet |
suivie | gevolgd |
finir | eindigen |
livre | boek |
doubles | twee |
commencer | beginnen |
une | één |
votre | je |
page | pagina |
pour | op |
FR Veuillez noter que votre livre doit commencer par une page simple, suivie de doubles pages, pour finir par une page simple.
NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.
Frans | Nederlands |
---|---|
doit | moet |
suivie | gevolgd |
finir | eindigen |
livre | boek |
doubles | twee |
commencer | beginnen |
une | één |
votre | je |
page | pagina |
pour | op |
FR Veuillez noter que votre livre doit commencer par une page simple, suivie de doubles pages, pour finir par une page simple.
NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.
Frans | Nederlands |
---|---|
doit | moet |
suivie | gevolgd |
finir | eindigen |
livre | boek |
doubles | twee |
commencer | beginnen |
une | één |
votre | je |
page | pagina |
pour | op |
FR Veuillez noter que votre livre doit commencer par une page simple, suivie de doubles pages, pour finir par une page simple.
NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.
Frans | Nederlands |
---|---|
doit | moet |
suivie | gevolgd |
finir | eindigen |
livre | boek |
doubles | twee |
commencer | beginnen |
une | één |
votre | je |
page | pagina |
pour | op |
FR Veuillez noter que votre livre doit commencer par une page simple, suivie de doubles pages, pour finir par une page simple.
NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.
Frans | Nederlands |
---|---|
doit | moet |
suivie | gevolgd |
finir | eindigen |
livre | boek |
doubles | twee |
commencer | beginnen |
une | één |
votre | je |
page | pagina |
pour | op |
FR Le Ristorante "La Perla" n'est pas une simple pizzeria, mais un restaurant italien à la fois élégant et simple.
NL Ristorante "La Perla" is niet zomaar een pizzeria, maar een elegant en tegelijkertijd ongecompliceerd Italiaans restaurant.
Frans | Nederlands |
---|---|
restaurant | restaurant |
élégant | elegant |
simple | ongecompliceerd |
et | en |
italien | italiaans |
le | tegelijkertijd |
pas | niet |
FR Le Ristorante "La Perla" n'est pas une simple pizzeria, mais un restaurant italien à la fois élégant et simple.
NL Ristorante "La Perla" is niet zomaar een pizzeria, maar een elegant en tegelijkertijd ongecompliceerd Italiaans restaurant.
Frans | Nederlands |
---|---|
restaurant | restaurant |
élégant | elegant |
simple | ongecompliceerd |
et | en |
italien | italiaans |
le | tegelijkertijd |
pas | niet |
FR Gérez facilement votre équipe et vos données à partir d'un seul point d'accès. Ajouter et supprimer des utilisateurs est simple et simple. Gardez un contrôle total de toutes vos données, fichiers et activités utilisateur.
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
Frans | Nederlands |
---|---|
équipe | team |
ajouter | toevoegen |
et | en |
données | gegevens |
supprimer | verwijderen |
utilisateurs | gebruikers |
contrôle | controle |
fichiers | bestanden |
gérez | beheer |
total | volledige |
à | van |
est | is |
votre | uw |
de | vanaf |
FR Oui, nous vous recommandons d'utiliser un lien hypertexte pour joindre la page de réservation à un simple texte simple. Si vous avez besoin de conseils, contactez-nous et nous vous enverrons un document d'assistance.
NL Ja, we raden aan om een hyperlink te gebruiken om de boekingspagina aan eenvoudige eenvoudige tekst te koppelen. Als je hulp nodig hebt, neem dan contact met ons op en we sturen je een ondersteuningsdocument.
Frans | Nederlands |
---|---|
joindre | contact |
simple | eenvoudige |
enverrons | sturen |
dutiliser | gebruiken |
un | een |
la | de |
si | als |
et | en |
de | met |
besoin | nodig |
nous | we |
texte | tekst |
pour | op |
oui | ja |
vous | je |
à | te |
FR Comment créer un site de commerce électronique simple ?Vous pouvez utiliser une plateforme de création de sites Web pour créer un site de commerce électronique simple à utiliser
NL Hoe maak ik een eenvoudige e-commerce website?U kunt een website builder platform gebruiken om een ecommerce website te maken die eenvoudig in gebruik is
Frans | Nederlands |
---|---|
commerce | commerce |
électronique | e |
plateforme | platform |
utiliser | gebruiken |
pouvez | kunt |
vous | u |
site | website |
à | te |
FR Restez simple. Veillez à ce que votre signature soit simple, claire et lisible sur un petit écran.
NL Houd het eenvoudig. Zorg ervoor dat je e-mailhandtekening eenvoudig, overzichtelijk en goed leesbaar is op een klein scherm.
Frans | Nederlands |
---|---|
restez | houd |
lisible | leesbaar |
petit | klein |
écran | scherm |
et | en |
sur | op |
que | dat |
soit | is |
votre | je |
claire | goed |
un | ervoor |
simple | eenvoudig |
FR La configuration de base est assez simple, mais il y a beaucoup plus à Spotify une fois que vous vous y êtes plongé et il devient plus intelligent plus vous écoutez.
NL De basisconfiguratie is vrij eenvoudig, maar Spotify biedt veel meer als je je eenmaal verdiept en het wordt slimmer naarmate je meer luistert.
Frans | Nederlands |
---|---|
spotify | spotify |
écoutez | luistert |
simple | eenvoudig |
beaucoup | veel |
et | en |
la | de |
est | is |
que | naarmate |
une fois | eenmaal |
plus intelligent | slimmer |
assez | vrij |
vous | je |
de | het |
FR La comparaison a été faite sur une page assez simple, de sorte que les avantages seraient beaucoup plus importants dans un ensemble de données plus vaste où l'on trouve des actifs plus complexes.
NL De vergelijking werd gemaakt op een vrij eenvoudige pagina, zodat de voordelen veel groter zouden zijn in een grotere dataset waar complexere activa worden gevonden.
Frans | Nederlands |
---|---|
comparaison | vergelijking |
actifs | activa |
faite | gemaakt |
la | de |
sur | op |
sorte | zijn |
avantages | voordelen |
de | zodat |
page | pagina |
dans | in |
assez | vrij |
été | werd |
beaucoup | veel |
FR Splashtop 2 est désormais disponible pour les tablettes Android - L'application de bureau à distance est plus rapide, plus simple et plus sûre 2012/08/07
NL Splashtop 2 nu beschikbaar voor Android-tablets - Top Remote Desktop-app is sneller, eenvoudiger en veiliger 2012/08/07
Frans | Nederlands |
---|---|
splashtop | splashtop |
tablettes | tablets |
android | android |
lapplication | app |
bureau | desktop |
distance | remote |
désormais | nu |
et | en |
simple | eenvoudiger |
pour | voor |
FR Lancement de Splashtop 2 - L'application de bureau à distance est plus rapide, plus simple et plus sûre 2012/06/27
NL Splashtop 2 wordt gelanceerd - Top Remote Desktop-app is sneller, eenvoudiger en veiliger 2012/06/27
Frans | Nederlands |
---|---|
lancement | gelanceerd |
splashtop | splashtop |
lapplication | app |
bureau | desktop |
distance | remote |
et | en |
est | is |
simple | eenvoudiger |
FR Oracle Primavera est la solution la plus puissante, la plus robuste et la plus simple à utiliser pour la planification,...
NL Oracle Primavera is de krachtigste, meest robuuste en gebruiksvriendelijke oplossing voor het plannen, beheren en...
Frans | Nederlands |
---|---|
robuste | robuuste |
planification | plannen |
simple | gebruiksvriendelijke |
et | en |
solution | oplossing |
la | de |
pour | voor |
est | is |
utiliser | beheren |
FR La nouvelle version de Vidéo deluxe : grâce à MAGIX, le montage vidéo devient plus simple, plus rapide et encore plus créatif.
NL 10 jaar Video Pro X: MAGIX brengt de grootste update in de geschiedenis van videosoftware uit
Frans | Nederlands |
---|---|
vidéo | video |
magix | magix |
version | update |
à | van |
et | pro |
Wys 50 van 50 vertalings