Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "d écouteurs" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "d écouteurs" van Frans na Nederlands

Vertalings van d écouteurs

"d écouteurs" in Frans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

écouteurs airpods app audio draadloos geluid het geluid hoofdtelefoon hoofdtelefoons hun iphone koptelefoon maar microfoon microfoons muziek oordopjes oortelefoons oren sound telefoon ze zijn

Vertaling van Frans na Nederlands van d écouteurs

Frans
Nederlands

FR Ce sont les meilleurs écouteurs antibruit, écouteurs antibruit et écouteurs sans fil pour bloquer le son externe de Bose à Sennheiser.

NL De feestdagen komen eraan en je hebt geen idee wat je die ene persoon in je leven moet geven die van muziek houdt. Geen paniek, we hebben u gedekt.

Frans Nederlands
et en
le de
à van
ce wat

FR Tout dabord, cela a commencé avec des écouteurs supra -auriculaires, puis a créé les écouteurs intra-auriculaires NuraLoop avant de finalement sauter dans le train des véritables écouteurs sans fil (TWS).

NL Eerst begon het met over-ear-koptelefoons , en vervolgens de NuraLoop-in-ears, voordat het nu eindelijk op de echte draadloze oordopjes (TWS) trein sprong.

Frans Nederlands
commencé begon
finalement eindelijk
véritables echte
sans fil draadloze
dabord eerst
écouteurs oordopjes
le de
supra over
avant voordat
de vervolgens
dans in
puis met
train trein

FR - Écouteurs intra-auriculaires filaires et sans fil Des écouteurs intra-auriculaires de premier ordre pour une variété de budgets Les meilleurs écouteurs intra-auriculaires que nous ayons testés et évalués

NL - Bedrade en draadloze in-ear-koptelefoon Top in-ear voor verschillende budgetten De allerbeste in-ear-koptelefoon die we hebben getest en beoordeeld

Frans Nederlands
filaires bedrade
écouteurs koptelefoon
budgets budgetten
évalués beoordeeld
sans fil draadloze
et en
ayons hebben
testé getest
nous we
pour voor
variété verschillende

FR Meilleurs écouteurs antibruit 2021 : meilleurs écouteurs et écouteurs ANC pour bloquer le bruit externe

NL Beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon 2021: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis

Frans Nederlands
bruit ruis
externe externe
et en
meilleurs beste
écouteurs oordopjes
bloquer blokkeren
pour voor

FR Ce sont les meilleurs écouteurs antibruit, écouteurs antibruit et écouteurs sans fil pour bloquer le son externe.

NL Dit zijn de beste ruisonderdrukkende koptelefoons, ruisonderdrukkende oordopjes en draadloze koptelefoons om extern geluid buiten te sluiten.

Frans Nederlands
écouteurs oordopjes
externe extern
sans fil draadloze
et en
le de
ce dit
meilleurs beste

FR Meilleurs écouteurs antibruit 2022 : meilleurs écouteurs et écouteurs ANC pour bloquer les bruits externes

NL Beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon 2022: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis

Frans Nederlands
externes externe
et en
meilleurs beste
écouteurs oordopjes
bloquer blokkeren
pour voor

FR - Écouteurs intra-auriculaires filaires et sans fil Les meilleurs écouteurs intra-auriculaires pour une variété de budgets Les meilleurs écouteurs intra-auriculaires que nous ayons testés et évalués

NL - Bedrade en draadloze in-ear-koptelefoon Top in-ear voor verschillende budgetten De beste in-ear-koptelefoon die we hebben getest en beoordeeld

Frans Nederlands
filaires bedrade
écouteurs koptelefoon
budgets budgetten
évalués beoordeeld
sans fil draadloze
et en
ayons hebben
testé getest
nous we
meilleurs beste
pour voor
variété verschillende

FR Il en est de même pour les écouteurs. Vous devrez vérifier si vos écouteurs sans fil ou vos écouteurs intra-auriculaires sont compatibles avec Dolby Atmos.

NL Hetzelfde geldt voor koptelefoons. U moet controleren of uw draadloze oordopjes of over-ear-cans compatibel zijn met Dolby Atmos.

Frans Nederlands
vérifier controleren
compatibles compatibel
atmos atmos
sans fil draadloze
ou of
écouteurs oordopjes
vos uw
dolby dolby
vous u
devrez moet
pour voor
les hetzelfde

FR Les écouteurs fermés sont ce que vous voulez utiliser pour enregistrer, et vos écouteurs ne sont probablement pas assez bons. Évitez les casques ouverts pour l'enregistrement car votre microphone captera le son.

NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.

Frans Nederlands
enregistrer opname
microphone microfoon
fermé gesloten
utiliser gebruiken
et en
probablement waarschijnlijk
le de
écouteurs oordopjes
ce wat
pas niet
voulez wilt
pour voor
assez genoeg

FR Comme les précédents écouteurs Audeze, les écouteurs eux-mêmes sont détachables, vous pouvez donc les connecter au tour de cou sans fil pour une connexion Bluetooth, ou jusquà un câble standard équipé dune prise jack 3,5 mm. Vous avez le choix.

NL Net als eerdere Audeze-in-ears, zijn de oortelefoons zelf afneembaar, zodat u ze ook kunt aansluiten op de draadloze nekband voor een Bluetooth-verbinding, of op een standaard 3,5 mm jack-uitgeruste kabel. Je mag kiezen.

Frans Nederlands
écouteurs oortelefoons
standard standaard
jack jack
mm mm
choix kiezen
bluetooth bluetooth
ou of
câble kabel
sans fil draadloze
le de
de zodat
comme
vous je
pouvez kunt
connexion verbinding

FR Ces écouteurs ne font quune chose : la suppression active du bruit. Il ny a pas de lecture audio ici, car ces minuscules écouteurs sont finalement

NL Deze oordopjes doen maar één ding: actieve ruisonderdrukking. Er is hier geen audioweergave, omdat deze kleine in-ears uiteindelijk zijn ontworpen

Frans Nederlands
écouteurs oordopjes
active actieve
minuscules kleine
finalement uiteindelijk
ici hier
de omdat
bruit zijn

FR Par exemple, il existe une assistance de Bose, ce qui signifie que vous pouvez enregistrer les écouteurs SoundSport dans lapplication Tile et vous pouvez utiliser lapplication pour trouver ces écouteurs

NL Er is bijvoorbeeld ondersteuning van Bose, wat betekent dat je de SoundSport- koptelefoon kunt registreren in de Tile-app en de app kunt gebruiken om die hoofdtelefoon te vinden

Frans Nederlands
enregistrer registreren
bose bose
et en
lapplication de app
utiliser gebruiken
exemple bijvoorbeeld
assistance ondersteuning
vous je
dans in
existe is
pouvez kunt
ce wat
qui die

FR Pour en revenir à ces écouteurs Bose SoundSport, par exemple, il sagissait dune solution logicielle ajoutée lorsque les écouteurs étaient déjà en vente.

NL Terugkomend op die Bose SoundSport-hoofdtelefoon, het was bijvoorbeeld een softwareoplossing die werd toegevoegd toen de hoofdtelefoon al in de uitverkoop was.

Frans Nederlands
écouteurs hoofdtelefoon
bose bose
vente uitverkoop
ajouté toegevoegd
déjà al
en in
exemple bijvoorbeeld
étaient was
pour op

FR Les écouteurs intra-auriculaires sportifs Sony WF-C500 et les écouteurs intra-auriculaires WH-XB910N promettent des basses à un prix abordable

NL Sony WF-C500 sportieve in-ears en WH-XB910N over-ears beloven bas tegen een betaalbare prijs

Frans Nederlands
sony sony
prix prijs
abordable betaalbare
et en
à in

FR Les meilleurs écouteurs pour transpirer - que vous vouliez des écouteurs intra-auriculaires, circum-auriculaires, filaires ou sans fil

NL Als je nog nooit een headset hebt gebruikt om mee te gamen, staat je een revolutie te wachten - als je eenmaal de wereld van hoogwaardige audio

Frans Nederlands
meilleurs hoogwaardige
pour mee
vous je

FR Meilleurs écouteurs dentraînement 2021: Les meilleurs écouteurs dexercice à acheter

NL Beste Apple AirPods-hoesjes en covers 2021: bescherm je oplaadetui met deze topskins

Frans Nederlands
meilleurs beste
les en
acheter met

FR • Écouteurs Sennheiser CX 400BT True Wireless : économisez 79,00 £, maintenant 90,00 £ (auparavant 169,00 £) : les écouteurs Sennheiser CX 400BT offrent un son fantastique dans un boîtier compact et abordable. Voir loffre ici

NL • Sennheiser CX 400BT echte draadloze oordopjes: bespaar £ 79,00, nu £ 90,00 (voorheen £ 169,00): de Sennheiser CX 400BT-hoofdtelefoon biedt fantastisch geluid in een compact en betaalbaar pakket. Bekijk hier de deal

FR Prenez le Sennheiser Momentum Wireless par exemple - ces écouteurs sont dotés de la technologie Find with Tile, ce qui signifie que vous pouvez ouvrir lapplication pour localiser vos écouteurs si jamais vous les perdez.

NL Neem bijvoorbeeld de Sennheiser Momentum Wireless - deze hoofdtelefoon heeft Find with Tile-technologie, wat betekent dat je de app kunt openen om je hoofdtelefoon te lokaliseren als je hem ooit kwijtraakt.

Frans Nederlands
wireless wireless
écouteurs hoofdtelefoon
technologie technologie
prenez neem
ouvrir openen
lapplication de app
exemple bijvoorbeeld
pouvez kunt
si als
vos je
de dat

FR Il ny a pas non plus de disposition pour les écouteurs physiques car il ny a pas de prise casque 3,5 mm, donc si vous voulez le meilleur son, vous devrez utiliser des écouteurs Bluetooth.

NL Er is ook geen voorziening voor fysieke hoofdtelefoons, aangezien er geen 3,5 mm hoofdtelefoonaansluiting is, dus als u het beste geluid wilt, moet u een Bluetooth-hoofdtelefoon gebruiken.

Frans Nederlands
physiques fysieke
mm mm
bluetooth bluetooth
utiliser gebruiken
voulez wilt
meilleur beste
donc dus
si als
de aangezien
pour voor
les geluid

FR (Pocket-lint) - Depuis que le monde des véritables écouteurs intra-auriculaires sans fil a explosé, il ny a pas eu autant de boîtiers supra-auriculaires sans fil de haute qualité pour orner le paysage des écouteurs en 2021

NL (Pocket-lint) - Sinds de wereld van echte draadloze in-ears is ontploft, zijn er in 2021 niet meer zoveel hoogwaardige draadloze over-ear-cans geweest om het hoofdtelefoonlandschap te sieren

Frans Nederlands
monde wereld
véritables echte
qualité hoogwaardige
sans fil draadloze
de sinds
le de
en in
pas niet
autant zoveel

FR Ces écouteurs intra-auriculaires sont, sans aucun doute, la meilleure paire de véritables écouteurs sans fil lancée par Bang & Olufsen à ce jour

NL Deze in-ears zijn zonder twijfel het beste paar echte draadloze oordopjes die tot nu toe door Bang & Olufsen zijn gelanceerd

Frans Nederlands
doute twijfel
véritables echte
sans fil draadloze
écouteurs oordopjes
jour nu
lancé gelanceerd
sans zonder
meilleure beste
à in

FR Il y a cependant un inconvénient: cette approche est plus fonctionnelle que la forme car - et contrairement à beaucoup dautres vrais écouteurs sans fil - vous nobtenez pas cette traction magnétique rassurante dans chacun des berceaux des écouteurs

NL Er is echter een nadeel: deze benadering is veel meer functie dan vorm omdat – en in tegenstelling tot veel andere echte draadloze oordopjes – je niet die geruststellende magnetische trekkracht krijgt in elk van de sledes van de oordopjes

Frans Nederlands
inconvénient nadeel
approche benadering
forme vorm
contrairement in tegenstelling tot
vrais echte
écouteurs oordopjes
un een
et en
dautres andere
cependant echter
cette deze
car omdat
beaucoup veel
vous je
pas niet
chacun elk
est is
la de

FR En effet, si nous faisons pivoter les écouteurs pour que cette fourmi en caoutchouc blobby sengage avec nos oreilles, le son des écouteurs saggrave car ils ne sont alors pas dans la meilleure position pour nos oreilles

NL Inderdaad, als we de oordopjes draaien om die klonterige rubberen mier in onze oren te krijgen, wordt het geluid van de koptelefoon slechter omdat ze dan niet in de beste positie voor onze oren zitten

Frans Nederlands
pivoter draaien
caoutchouc rubberen
oreilles oren
position positie
en effet inderdaad
en in
si als
nous we
écouteurs oordopjes
pour voor
nos onze
pas niet
car omdat
ils ze

FR (Pocket-lint) - Jaybird occupe une niche confortable sur le marché des écouteurs, sadressant aux plus sportifs dentre nous avec des écouteurs conçus comme des compagnons pour votre exercice.

NL (Pocket-lint) - Jaybird neemt een comfortabele plek in op de markt voor oordopjes en richt zich op de sportievelingen onder ons met een hoofdtelefoon die is gebouwd als metgezel voor je training.

Frans Nederlands
confortable comfortabele
conçus gebouwd
le de
sur op
marché markt
écouteurs oordopjes
pour voor
avec met
comme
une een
votre je

FR Meilleurs écouteurs dentraînement: Les meilleurs écouteurs dexercice à acheter

NL Beste trainingskoptelefoon: de beste trainingskoptelefoon om te kopen

Frans Nederlands
acheter kopen
les de
meilleurs beste
à te

FR Maintenant, ce que ces écouteurs ne sont pas, ce sont des écouteurs dentraînement

NL Wat deze oordopjes nu niet zijn, zijn trainingsoortelefoons

Frans Nederlands
écouteurs oordopjes
maintenant nu
sont zijn
pas niet

FR Les écouteurs sans fil vont des clones dAirPod à dautres options plus disponibles, mais les écouteurs Kef sont exempts de toute complexité et disponibles dans une seule finition argentée

NL Draadloze oordopjes variëren in ontwerp van AirPods- klonen tot andere meer beschikbare opties, maar de oordopjes van Kef zijn vrij van enige complexiteit en verkrijgbaar in slechts die ene zilverachtige afwerking

Frans Nederlands
écouteurs oordopjes
clones klonen
complexité complexiteit
finition afwerking
sans fil draadloze
et en
options opties
une slechts
à van
plus de
disponibles verkrijgbaar

FR Que vous regardiez le boîtier pour les écouteurs ou les écouteurs Ear 1 eux-mêmes, la transparence joue un rôle énorme dans lapparence.

NL Of je nu kijkt naar de case voor de oordopjes of de Ear 1 oordopjes zelf, transparantie speelt een grote rol in het uiterlijk.

Frans Nederlands
écouteurs oordopjes
transparence transparantie
joue speelt
rôle rol
énorme grote
boîtier case
ou of
dans in
vous je
pour voor
un een

FR Le résultat final de toute cette technologie - comme nous lavons constaté à la fois avec les écouteurs NuraPhone et les écouteurs intra-auriculaires NuraLoop - est un son vraiment bon.

NL Het eindresultaat van al deze technologie - zoals we hebben gevonden met zowel de NuraPhone-hoofdtelefoons als de NuraLoop-in-ears - is een serieus goed geluid.

Frans Nederlands
technologie technologie
écouteurs hoofdtelefoons
nous we
résultat een
comme
à van
est is
et zoals
bon goed

FR Comme cest le cas pour tous les vrais écouteurs sans fil, placer les écouteurs dans létui les recharge - et lorsque vous les rangez dans létui, cela signifie quils se rechargent automatiquement une fois rangés

NL Zoals het geval is bij alle echte draadloze hoofdtelefoons, worden ze opgeladen door de oordopjes in de hoes te plaatsen - en als je ze opbergt in de hoes, betekent dit dat ze automatisch worden opgeladen zodra ze zijn opgeborgen

Frans Nederlands
vrais echte
automatiquement automatisch
sans fil draadloze
étui hoes
et en
écouteurs oordopjes
dans in
vous je
quils ze
tous alle
le de

FR Cependant, ladoption des écouteurs USB-C a été lente car beaucoup optent plutôt pour des écouteurs Bluetooth.

NL De acceptatie van USB-C-hoofdtelefoons verliep echter traag omdat velen in plaats daarvan kiezen voor Bluetooth-hoofdtelefoons.

Frans Nederlands
écouteurs hoofdtelefoons
lente traag
bluetooth bluetooth
optent kiezen
pour voor
cependant echter
des de
car omdat
a in

FR Notez que bien que ces écouteurs disent quils sont compatibles avec Google Assistant, ils nont pas lassistant intégré, comme avec certains autres appareils (comme les écouteurs Pixel).

NL Merk op dat hoewel deze hoofdtelefoons zeggen dat ze compatibel zijn met Google Assistent, ze de assistent niet hebben ingebouwd, zoals bij sommige andere apparaten (zoals de Pixel-koptelefoon).

Frans Nederlands
compatibles compatibel
google google
intégré ingebouwd
appareils apparaten
pixel pixel
certains sommige
autres andere
bien que hoewel
avec met
assistant assistent
pas niet
disent zeggen
bien bij
comme

FR Ce que ces écouteurs noffrent pas, cest le même niveau disolation que celui des écouteurs tels que les Apple AirPods Pro

NL Wat deze oordopjes niet bieden, is hetzelfde isolatieniveau dat je krijgt van koptelefoons als de Apple AirPods Pro

Frans Nederlands
apple apple
écouteurs oordopjes
airpods airpods
le de
pro pro
tels
pas niet

FR Sonos fonctionne-t-il aussi bien sur les écouteurs que sur les écouteurs?

NL Werkt Sonos zowel aan oordopjes als koptelefoons?

Frans Nederlands
écouteurs oordopjes
fonctionne werkt
sonos sonos
les zowel
que als
sur aan

FR Le HTC Vive Pro comprend des écouteurs intégrés directement dans la conception. Ces écouteurs offrent un design similaire à la mise à niveau de la sangle audio Deluxe pour le HTC Vive, mais avec des améliorations pour les améliorer davantage.

NL De HTC Vive Pro heeft oorschelpen die in het ontwerp zijn ingebouwd. Deze koptelefoon biedt een soortgelijk ontwerp als de Deluxe Audio Strap- upgrade voor de HTC Vive, maar met verbeteringen om ze verder te verbeteren.

Frans Nederlands
htc htc
écouteurs koptelefoon
similaire soortgelijk
mise à niveau upgrade
améliorations verbeteringen
améliorer verbeteren
audio audio
pro pro
design ontwerp
mise met
intégré ingebouwd
offrent zijn
à te
pour voor
dans in

FR Libratone sait comment fabriquer dexcellents écouteurs abordables, et ces écouteurs intra-auriculaires en sont un excellent exemple.

NL Libratone weet geweldige, betaalbare koptelefoons te maken, en deze in-ears zijn daar een goed voorbeeld van.

Frans Nederlands
abordables betaalbare
et en
en in
exemple een
ces deze
sont zijn

FR À lusage, cela a déjà changé la donne, en particulier lorsquil sagit de sélectionner les écouteurs Bluetooth auxquels se connecter (nous avons différents écouteurs pour courir, évidemment).

NL In gebruik is dit al een game-wisselaar geweest, vooral als het gaat om het selecteren van de Bluetooth-koptelefoon om verbinding mee te maken (we hebben natuurlijk verschillende koptelefoons om te hardlopen).

Frans Nederlands
sélectionner selecteren
courir hardlopen
nous we
la de
connecter verbinding
en in

FR Les nouveaux écouteurs supra-auriculaires dApple devraient intégrer de nombreuses technologies innovantes. Les écouteurs devraient sappeler AirPods

NL De nieuwe over-ear-koptelefoon van Apple zal tal van innovatieve technologieën bevatten. De koptelefoon zal AirPods Studio heten - naar aanleiding van

Frans Nederlands
nouveaux nieuwe
devraient zal
intégrer bevatten
innovantes innovatieve
airpods airpods
dapple apple
écouteurs koptelefoon
les de
de van

FR Honor a montré sa dernière entrée dans le monde des véritables écouteurs sans fil avec les Magic Earbuds, ses derniers écouteurs, dans le cadre de

NL Honor heeft zijn laatste intrede in de wereld van echte draadloze oordopjes laten zien met de Magic Earbuds, zijn nieuwste hoofdtelefoon, als onderdee...

Frans Nederlands
monde wereld
véritables echte
magic magic
sans fil draadloze
le de
a heeft
écouteurs oordopjes
dernière laatste
dans in

FR Les écouteurs haut de gamme de OnePlus offrent également jusquà 38 heures dautonomie, y compris létui de charge, qui est parmi les écouteurs les plus durables du marché

NL De premium oordopjes van OnePlus hebben ook een batterijduur tot 38 uur, inclusief de oplaadcassette, die de langst meegaande oordopjes op de markt bevat

Frans Nederlands
écouteurs oordopjes
heures uur
oneplus oneplus
également ook
marché markt
plus de
haut de gamme premium
compris inclusief
parmi van
qui die

FR Comme les écouteurs, le boîtier a été entièrement repensé et, ensemble, ils offrent un look plus haut de gamme, rehaussé par la finition chromée de la tige des écouteurs - en particulier sur les modèles noirs.

NL Net als de oordopjes is de behuizing volledig opnieuw ontworpen en samen bieden ze een meer premium uitstraling, versterkt door de chromen afwerking van de oordopjes - vooral op de zwarte modellen.

Frans Nederlands
écouteurs oordopjes
repensé opnieuw ontworpen
offrent bieden
finition afwerking
noirs zwarte
look uitstraling
et en
des samen
modèles modellen
comme
haut de gamme premium
ils ze

FR Les écouteurs OnePlus sont les premiers véritables écouteurs sans fil de lentreprise

NL OnePlus Buds zijn de eerste echte draadloze oortelefoons van het bedrijf

Frans Nederlands
écouteurs oortelefoons
oneplus oneplus
véritables echte
sans fil draadloze
lentreprise het bedrijf
de van

FR (Pocket-lint) - Notre premier choix est actuellement le Beats Flex . Parmi les autres écouteurs intra-auriculaires à considérer, citons les écouteurs Bose QuietComfort , les Powerbeats Pro , les AirPods (2e génération) et Audeze iSine 10 .

NL (Pocket-lint) - Onze topkeuze is momenteel de Beats Flex . Andere in-ear hoofdtelefoons die het overwegen waard zijn, zijn de Bose QuietComfort Earbuds , Powerbeats Pro , AirPods (2e generatie) en Audeze iSine 10 .

Frans Nederlands
considérer overwegen
airpods airpods
génération generatie
bose bose
actuellement momenteel
et en
le de
écouteurs hoofdtelefoons
autres andere
pro pro
est is
notre onze
à in

FR Si vous voulez des écouteurs de sport qui ne ressemblent pas à des écouteurs de sport, cest ici

NL Als je sport-oortelefoons wilt die er niet uitzien als sport-oortelefoons, dan zit je hier goed

Frans Nederlands
écouteurs oortelefoons
sport sport
ici hier
pas niet
si als
voulez wilt
qui die

FR Ces fantastiques écouteurs sans fil font partie des meilleurs écouteurs de sport pour un pur plaisir musical

NL Deze fantastische echte draadloze hoofdtelefoons behoren tot de beste sport-oortelefoons voor puur muziekgenot

Frans Nederlands
fantastiques fantastische
pur puur
sans fil draadloze
sport sport
écouteurs hoofdtelefoons
plaisir de
meilleurs beste
pour voor

FR Les écouteurs dentraînement ressemblent beaucoup aux écouteurs normaux, la différence évidente étant quils sont spécialement conçus pour résister aux rigueurs dun entraînement intensif, encore et encore

NL Trainingshoofdtelefoons lijken veel op normale hoofdtelefoons, met als voor de hand liggend verschil dat ze speciaal zijn ontworpen om de ontberingen van een zware training keer op keer te weerstaan

Frans Nederlands
écouteurs hoofdtelefoons
spécialement speciaal
conçus ontworpen
entraînement training
normaux normale
dun van een
la de
beaucoup veel
quils ze
différence verschil
étant zijn
pour voor

FR En ce qui concerne les écouteurs compatibles, tous les écouteurs Apple et Beats dotés de la puce H1 ou W1 prennent en charge les nouveaux mixages surround lorsquils sont lus sur un iPhone, iPad, Mac ou Apple TV

NL Wat betreft welke hoofdtelefoons compatibel zijn, ondersteunen alle Apple- en Beats-hoofdtelefoons met de H1- of W1-chip de nieuwe surroundmixen wanneer ze worden afgespeeld via een iPhone, iPad, Mac of Apple TV

Frans Nederlands
écouteurs hoofdtelefoons
compatibles compatibel
apple apple
puce chip
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
tv tv
et en
ou of
nouveaux nieuwe
la de
de betreft
un een
tous alle
sont worden
ce wat

FR Si vous avez des écouteurs filaires , plutôt que des écouteurs Bluetooth, vous pouvez les connecter au Peloton Bike ou Bike+ en les insérant dans le port juste en dessous du guidon au milieu.

NL Als je een bedrade hoofdtelefoon hebt in plaats van een Bluetooth-koptelefoon, kun je deze aansluiten op de Peloton Bike of Bike+ door ze in de poort net onder het stuur in het midden te steken.

Frans Nederlands
filaires bedrade
bluetooth bluetooth
connecter aansluiten
peloton peloton
port poort
guidon stuur
ou of
milieu midden
vous je
pouvez kun
en in
le de
dessous een
si als

FR La série d'écouteurs SE de Shure visait initialement les artistes, mais dorénavant ces écouteurs dotés d'un boîtier transparent sont utilisés par tout le monde

NL De SE-reeks van Shure was ooit ontworpen als in-ear monitoring systeem, maar wordt tegenwoordig bijna overal teruggevonden

Frans Nederlands
série reeks
de bijna

FR L'utilisation d'écouteurs Bluetooth durant les activités sportives est quelque chose de plus en plus courant, mais le tour de cou qui relie les deux écouteurs peut parfois être gênant

NL Het gebruik van Bluetooth-oordopjes tijdens het sporten is tegenwoordig een echte must, maar zelfs dan kan de kabel tussen de oordopjes nog in de weg zitten

Frans Nederlands
lutilisation gebruik
bluetooth bluetooth
écouteurs oordopjes
peut kan
est is
en in
le de

Wys 50 van 50 vertalings