FR Pour les clients Confluence, Confluence Cloud Migration Assistant permet de migrer facilement vos espaces, utilisateurs et groupes vers le cloud. Découvrez-en plus sur les données migrées avec Confluence Cloud Migration Assistant
FR Pour les clients Confluence, Confluence Cloud Migration Assistant permet de migrer facilement vos espaces, utilisateurs et groupes vers le cloud. Découvrez-en plus sur les données migrées avec Confluence Cloud Migration Assistant
NL Met de Cloud Migration Assistant kunnen Confluence-klanten eenvoudig spaces, gebruikers en groepen naar Cloud migreren. Meer informatie over welke gegevens worden gemigreerd met Confluence Cloud Migration Assistant
Frans | Nederlands |
---|---|
cloud | cloud |
migration | migration |
migrer | migreren |
groupes | groepen |
migré | gemigreerd |
confluence | confluence |
clients | klanten |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
facilement | eenvoudig |
données | gegevens |
le | de |
de | over |
avec | met |
FR Vous avez besoin d'une licence Confluence si vous souhaitez accéder directement au produit Confluence ou si vous souhaitez explorer les fonctionnalités de Confluence en dehors de la base de connaissances de Jira Service Management.
NL Je hebt een Confluence-licentie nodig wanneer je directe toegang tot Confluence-producten wilt of de mogelijkheden van Confluence buiten de kennisdatabase van Jira Service Management wilt ontdekken.
Frans | Nederlands |
---|---|
licence | licentie |
directement | directe |
explorer | ontdekken |
jira | jira |
confluence | confluence |
ou | of |
service | service |
management | management |
la | de |
besoin | nodig |
souhaitez | wilt |
fonctionnalités | mogelijkheden |
vous | je |
vous avez | hebt |
de | buiten |
base | een |
accéder | toegang |
dehors | van |
FR Si vous annulez Confluence Premium, vous n'aurez plus accès à Team Calendars for Confluence. Vous pouvez rétablir Team Calendars et les données stockées à tout moment en passant à Confluence Premium.
NL Als je Confluence Premium annuleert, heb je geen toegang meer tot Team Calendars for Confluence. Je kunt Team Calendars met je bewaarde gegevens op elk gewenst moment herstellen door te upgraden naar Confluence Premium.
Frans | Nederlands |
---|---|
premium | premium |
accès | toegang |
team | team |
confluence | confluence |
moment | moment |
à | te |
données | gegevens |
vous | je |
plus | meer |
et | heb |
si | als |
pouvez | kunt |
en | met |
FR Vous pouvez démarrer des essais gratuits pour Confluence Cloud Standard et Confluence Cloud Premium sur la page Essayez la version Cloud
NL Gratis proefperiodes voor Confluence Cloud Standard en Confluence Cloud Premium kunnen worden gestart op de pagina Cloud proberen
Frans | Nederlands |
---|---|
gratuits | gratis |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
essayez | proberen |
confluence | confluence |
et | en |
la | de |
page | pagina |
pour | voor |
sur | op |
pouvez | kunnen |
FR Par exemple, si vous disposez d'une licence Confluence 25 utilisateurs, achetez l'app Confluence au tier 25 utilisateurs
NL Als je bijvoorbeeld een Confluence-licentie voor 25 gebruikers hebt, moet je de Confluence-app op het niveau van 25 gebruikers kopen
Frans | Nederlands |
---|---|
licence | licentie |
utilisateurs | gebruikers |
achetez | kopen |
vous | je |
si | als |
exemple | bijvoorbeeld |
au | op |
FR Les licences Questions for Confluence Server existantes peuvent être renouvelées jusqu'au 2 février 2024. Consultez le tableau ci-dessous pour connaître le prix de renouvellement de votre licence Questions for Confluence Server.
NL Bestaande Questions for Confluence Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot 2 februari 2024. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Questions for Confluence Server.
Frans | Nederlands |
---|---|
server | server |
tableau | tabel |
confluence | confluence |
consultez | raadpleeg |
existantes | bestaande |
février | februari |
prix | prijzen |
licences | licenties |
le | de |
peuvent | kunnen |
être | worden |
questions | questions |
dessous | onderstaande |
pour | voor |
FR Qu'est-ce que Confluence et à quoi cela sert ? Dans cet aperçu, nous vous présentons les bases de Confluence.
NL Wat is Confluence en waar wordt het voor gebruikt? Dit overzicht geeft de basis van Confluence weer.
Frans | Nederlands |
---|---|
bases | basis |
confluence | confluence |
et | en |
à | van |
aperçu | overzicht |
de | voor |
FR Comme dans le cas du processus de nettoyage suivi pour Jira Software, l'équipe a utilisé Confluence Cloud Migration Assistant pour accélérer le nettoyage et la migration pour Confluence.
NL Net zoals tijdens het opschoningsproces voor Jira Software, gebruikte het team Confluence Cloud Migration Assistant om Confluence sneller op te schonen en migreren.
Frans | Nederlands |
---|---|
jira | jira |
utilisé | gebruikte |
cloud | cloud |
migration | migration |
accélérer | sneller |
confluence | confluence |
software | software |
et | en |
équipe | team |
comme | |
le | op |
pour | voor |
FR On entend par utilisateur Confluence toute personne capable de se connecter à votre site Confluence et existant dans la gestion des utilisateurs.
NL Een Confluence-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Confluence-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
Frans | Nederlands |
---|---|
capable | kan |
site | site |
et | en |
utilisateur | gebruiker |
de | bij |
existant | is |
se connecter | inloggen |
votre | je |
la | die |
FR Confluence Cloud Premium fournit un kit d'outils avancés pour aider les administrateurs à mieux gérer leur site Confluence en leur offrant plus de visibilité et de contrôle
NL Confluence Cloud Premium biedt een geavanceerde toolkit waarmee beheerders hun Confluence-site beter kunnen beheren, met meer inzicht en controle
Frans | Nederlands |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
administrateurs | beheerders |
site | site |
confluence | confluence |
fournit | biedt |
mieux | beter |
gérer | beheren |
et | en |
contrôle | controle |
visibilité | inzicht |
kit | met |
plus | meer |
FR Bien sûr ! Vous pouvez héberger une instance entièrement fonctionnelle de Confluence sur votre matériel gratuitement pendant 30 jours. Il vous suffit de télécharger Confluence pour vous lancer.
NL Uiteraard! Je kan gratis 30 dagen een volledig functioneel exemplaar van Confluence op je eigen hardware hosten. Je hoeft alleen maar Confluence te downloaden om aan de slag te gaan.
Frans | Nederlands |
---|---|
instance | exemplaar |
fonctionnelle | functioneel |
matériel | hardware |
télécharger | downloaden |
bien sûr | uiteraard |
confluence | confluence |
gratuitement | gratis |
jours | dagen |
suffit | om |
sur | op |
pouvez | kan |
votre | je |
FR Les licences Confluence Server existantes peuvent être renouvelées jusqu'au 2 février 2024. Consultez le tableau ci-dessous pour connaître le prix de renouvellement de votre licence Confluence Server.
NL Bestaande Confluence Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot een einddatum van 2 februari 2024. Zie de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Confluence Server.
Frans | Nederlands |
---|---|
server | server |
tableau | tabel |
confluence | confluence |
consultez | zie |
existantes | bestaande |
février | februari |
prix | prijzen |
licences | licenties |
le | de |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dessous | onderstaande |
pour | voor |
FR Comme dans le cas du processus de nettoyage suivi pour Jira Software, l'équipe a utilisé Confluence Cloud Migration Assistant pour accélérer le nettoyage et la migration pour Confluence.
NL Net zoals tijdens het opschoningsproces voor Jira Software, gebruikte het team Confluence Cloud Migration Assistant om Confluence sneller op te schonen en migreren.
Frans | Nederlands |
---|---|
jira | jira |
utilisé | gebruikte |
cloud | cloud |
migration | migration |
accélérer | sneller |
confluence | confluence |
software | software |
et | en |
équipe | team |
comme | |
le | op |
pour | voor |
FR Guide produit Confluence : fournit des tutoriels et des démos sur la configuration et le fonctionnement de Confluence.
NL Confluence -producthandleiding: – bevat tutorials en demo's om meteen op gang te komen met Confluence
Frans | Nederlands |
---|---|
tutoriels | tutorials |
et | en |
de | met |
le | op |
FR Notre offre Standard est disponible pour Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management et Trello.
NL Ons Standard-abonnement is beschikbaar voor Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management en Trello.
Frans | Nederlands |
---|---|
standard | standard |
jira | jira |
software | software |
work | work |
trello | trello |
confluence | confluence |
management | management |
service | service |
et | en |
pour | voor |
notre | ons |
FR Par exemple, si vous disposez d'une licence Confluence 25 utilisateurs, achetez l'app Confluence au tier 25 utilisateurs
NL Als je bijvoorbeeld een Confluence-licentie voor 25 gebruikers hebt, moet je de Confluence-app op het niveau van 25 gebruikers kopen
Frans | Nederlands |
---|---|
licence | licentie |
utilisateurs | gebruikers |
achetez | kopen |
vous | je |
si | als |
exemple | bijvoorbeeld |
au | op |
FR Vous pouvez démarrer des essais gratuits pour Confluence Cloud Standard et Confluence Cloud Premium sur la page Essayez la version Cloud
NL Gratis proefperiodes voor Confluence Cloud Standard en Confluence Cloud Premium kunnen worden gestart op de pagina Cloud proberen
Frans | Nederlands |
---|---|
gratuits | gratis |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
essayez | proberen |
confluence | confluence |
et | en |
la | de |
page | pagina |
pour | voor |
sur | op |
pouvez | kunnen |
FR Les licences Confluence Server existantes peuvent être renouvelées jusqu'au 15 février 2024. Consultez le tableau ci-dessous pour connaître le tarif de renouvellement de votre licence Confluence Server.
NL Bestaande Confluence Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot 15 februari 2024. Zie de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Confluence Server.
Frans | Nederlands |
---|---|
server | server |
tableau | tabel |
confluence | confluence |
consultez | zie |
existantes | bestaande |
février | februari |
licences | licenties |
le | de |
peuvent | kunnen |
être | worden |
tarif | prijzen |
dessous | onderstaande |
pour | voor |
FR Questions for Confluence est une app pour Confluence, qui est son produit de base.
NL Questions Confluence is een app voor Confluence en vereist Confluence als basisproduct.
Frans | Nederlands |
---|---|
app | app |
confluence | confluence |
est | is |
base | een |
pour | voor |
FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.
NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie. Data Center-licenties vervallen en zijn, in tegenstelling tot onze serverlicenties, niet permanent.
Frans | Nederlands |
---|---|
data | data |
center | center |
annuel | jaarlijkse |
expirent | vervallen |
confluence | confluence |
et | en |
licence | licentie |
licences | licenties |
comme | |
pas | niet |
de | per |
nos | onze |
FR Les licences Questions for Confluence Server existantes peuvent être renouvelées jusqu'au 15 février 2024. Consultez le tableau ci-dessous pour connaître le tarif de renouvellement de votre licence Questions for Confluence Server.
NL Bestaande Questions for Confluence Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot 15 februari 2024. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Questions for Confluence Server.
Frans | Nederlands |
---|---|
server | server |
tableau | tabel |
confluence | confluence |
consultez | raadpleeg |
existantes | bestaande |
février | februari |
licences | licenties |
le | de |
peuvent | kunnen |
être | worden |
tarif | prijzen |
questions | questions |
dessous | onderstaande |
pour | voor |
FR De plus, depuis le 2 février 2021, Questions for Confluence Server est inclus dans un abonnement Confluence Data Center. En savoir plus.
NL Vanaf 2 februari 2021 is Questions for Confluence Server bovendien inbegrepen bij een Confluence Data Center-abonnement. Meer informatie.
Frans | Nederlands |
---|---|
février | februari |
server | server |
inclus | inbegrepen |
abonnement | abonnement |
center | center |
confluence | confluence |
questions | questions |
plus | bovendien |
est | is |
data | data |
de | bij |
savoir | informatie |
FR Qu'est-ce que Confluence et à quoi cela sert ? Découvrez un bref aperçu dans lequel nous vous présentons les bases de Confluence.
NL Wat is Confluence en waar wordt het voor gebruikt? Krijg een kort overzicht van de basis van Confluence.
Frans | Nederlands |
---|---|
bref | kort |
confluence | confluence |
et | en |
à | van |
aperçu | overzicht |
bases | een |
lequel | de |
ce | wat |
de | voor |
FR On entend par utilisateur Confluence toute personne capable de se connecter à votre site Confluence et existant dans la gestion des utilisateurs.
NL Een Confluence-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Confluence-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
Frans | Nederlands |
---|---|
capable | kan |
site | site |
et | en |
utilisateur | gebruiker |
de | bij |
existant | is |
se connecter | inloggen |
votre | je |
la | die |
FR Confluence Cloud Premium fournit un kit d'outils avancés pour aider les administrateurs à mieux gérer leur site Confluence en leur offrant plus de visibilité et de contrôle
NL Confluence Cloud Premium biedt een geavanceerde toolkit waarmee beheerders hun Confluence-site beter kunnen beheren, met meer inzicht en controle
Frans | Nederlands |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
administrateurs | beheerders |
site | site |
confluence | confluence |
fournit | biedt |
mieux | beter |
gérer | beheren |
et | en |
contrôle | controle |
visibilité | inzicht |
kit | met |
plus | meer |
FR Bien sûr ! Vous pouvez héberger une instance entièrement fonctionnelle de Confluence sur votre matériel gratuitement pendant 30 jours. Il vous suffit de télécharger Confluence pour vous lancer.
NL Uiteraard! Je kan gratis 30 dagen een volledig functioneel exemplaar van Confluence op je eigen hardware hosten. Je hoeft alleen maar Confluence te downloaden om aan de slag te gaan.
Frans | Nederlands |
---|---|
instance | exemplaar |
fonctionnelle | functioneel |
matériel | hardware |
télécharger | downloaden |
bien sûr | uiteraard |
confluence | confluence |
gratuitement | gratis |
jours | dagen |
suffit | om |
sur | op |
pouvez | kan |
votre | je |
FR Étant donné que cette fonctionnalité est optimisée par Confluence, vous devrez ajouter une offre Confluence à votre site Jira Service Management pour bénéficier des fonctionnalités de base de connaissances
NL Omdat deze mogelijkheid er dankzij Confluence is, moet je een Confluence-abonnement aan je Jira Service Management-site toevoegen om de mogelijkheden voor kennisdatabases te kunnen gebruiken
Frans | Nederlands |
---|---|
ajouter | toevoegen |
jira | jira |
confluence | confluence |
site | site |
service | service |
management | management |
est | is |
devrez | moet |
base | een |
offre | mogelijkheden |
à | te |
votre | je |
pour | voor |
FR Les utilisateurs Jira Service Management sans licence Confluence peuvent-ils créer des espaces et des pages dans Confluence ?
NL Kunnen gebruikers van Jira Service Management zonder een Confluence-licentie spaces en pagina's aanmaken in Confluence?
Frans | Nederlands |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
jira | jira |
licence | licentie |
espaces | spaces |
confluence | confluence |
service | service |
management | management |
et | en |
peuvent | kunnen |
pages | van |
sans | zonder |
dans | in |
FR Non, les utilisateurs Jira Service Management ont besoin d'une licence Confluence s'ils souhaitent accéder directement à Confluence
NL Nee, gebruikers van Jira Service Management hebben een Confluence-licentie nodig als ze directe toegang willen tot Confluence
Frans | Nederlands |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
jira | jira |
licence | licentie |
accéder | toegang |
directement | directe |
confluence | confluence |
service | service |
management | management |
besoin | nodig |
à | van |
souhaitent | willen |
ont | ze |
FR Les utilisateurs Jira Service Management ne peuvent créer, consulter, mettre à jour et supprimer des articles de la base de connaissances directement dans Confluence que s'ils possèdent une licence Confluence.
NL Gebruikers van Jira Service Management kunnen kennisdatabase-artikelen in Confluence alleen aanmaken, lezen, bijwerken en verwijderen als ze een Confluence-licentie hebben.
Frans | Nederlands |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
jira | jira |
supprimer | verwijderen |
licence | licentie |
confluence | confluence |
mettre à jour | bijwerken |
service | service |
management | management |
et | en |
peuvent | kunnen |
à | van |
articles | artikelen |
base | een |
dans | in |
FR J'ai déjà créé une base de connaissances dans Confluence. Qu'adviendra-t-il de mes espaces et articles Confluence existants ? Pourrais-je migrer mes données vers la base de connaissances de Jira Service Management ?
NL Ik heb al een kennisdatabase in Confluence gebouwd. Wat gebeurt er met mijn bestaande Confluence-spaces en -artikelen? Kan ik mijn data naar een kennisdatabase in Jira Service Management migreren?
Frans | Nederlands |
---|---|
créé | gebouwd |
espaces | spaces |
existants | bestaande |
migrer | migreren |
jira | jira |
confluence | confluence |
et | en |
données | data |
service | service |
management | management |
déjà | al |
mes | ik |
je | mijn |
dans | in |
base | een |
articles | artikelen |
FR Je dispose de Confluence et de Jira Service Management dans différents déploiements. Puis-je intégrer mon instance Confluence Server à l'instance Jira Service Management Cloud (ou vice versa) ?
NL Ik heb Confluence en Jira Service Management op verschillende implementaties. Kan ik mijn installatie van Confluence Server met mijn installatie van Jira Service Management Cloud integreren (of vice versa)?
Frans | Nederlands |
---|---|
jira | jira |
déploiements | implementaties |
puis-je | kan |
intégrer | integreren |
server | server |
cloud | cloud |
vice | vice |
versa | versa |
confluence | confluence |
et | en |
service | service |
management | management |
ou | of |
à | van |
mon | ik |
dans | op |
FR Je possède déjà des licences actives pour Confluence. Les licences Confluence me seront-elles créditées puisque Jira Service Management dispose désormais d'une base de connaissances prête à l'emploi gratuite ?
NL Ik heb al actieve Confluence-licenties. Krijg ik korting op de Confluence-licenties omdat Jira Service Management nu een gratis kant-en-klare kennisdatabase heeft?
Frans | Nederlands |
---|---|
licences | licenties |
actives | actieve |
jira | jira |
prête | klare |
gratuite | gratis |
déjà | al |
service | service |
management | management |
désormais | nu |
base | een |
de | omdat |
pour | op |
FR Passée cette date, votre essai de Confluence Cloud Premium expirera, et votre abonnement basculera automatiquement sur l'offre tarifaire Confluence Cloud Premium.
NL Na 30 april 2021 vervalt je proefabonnement op Confluence Cloud Premium en wordt je abonnement automatisch geüpgraded naar het Confluence Cloud Premium-tariefplan.
Frans | Nederlands |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
abonnement | abonnement |
automatiquement | automatisch |
confluence | confluence |
et | en |
sur | op |
votre | je |
FR Après la date de fin de votre abonnement, votre essai Confluence Cloud Premium expirera, et votre nouveau devis inclura Confluence Cloud Premium.
NL Na de einddatum van je abonnement verloopt je Confluence Cloud Premium-proefversie en bevat je nieuwe offerte Confluence Cloud Premium.
Frans | Nederlands |
---|---|
abonnement | abonnement |
cloud | cloud |
premium | premium |
nouveau | nieuwe |
devis | offerte |
confluence | confluence |
après | na |
et | en |
la | de |
de | van |
votre | je |
FR Après la date de fin de votre abonnement, votre essai Confluence Cloud Premium expirera, et vous recevrez un nouveau devis pour la période d'abonnement suivante qui inclut Confluence Cloud Premium.
NL Na de einddatum van je abonnement verloopt je Confluence Cloud Premium-proefperiode en krijg je een nieuwe offerte voor de volgende abonnementsperiode. Daarin is Confluence Cloud Premium opgenomen.
Frans | Nederlands |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
recevrez | krijg |
devis | offerte |
confluence | confluence |
abonnement | abonnement |
et | en |
la | de |
après | na |
suivante | de volgende |
votre | je |
nouveau | een nieuwe |
pour | voor |
FR Si vous préférez ne pas passer à Confluence Cloud Premium après votre essai, vous pouvez l'annuler à tout moment en modifiant l'offre Confluence dans l'écran Gestion des abonnements de votre portail d'administration
NL Als je na je proefperiode liever niet wilt upgraden naar Confluence Cloud Premium, kun je dit op elk moment annuleren door het Confluence-abonnement te wijzigen in het scherm 'Abonnementen beheren' in je beheerportaal
Frans | Nederlands |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
gestion | beheren |
confluence | confluence |
écran | scherm |
moment | moment |
modifiant | wijzigen |
à | te |
en | in |
pas | niet |
après | na |
si | als |
votre | je |
FR De plus, depuis le 2 février 2021, Team Calendars for Confluence est inclus dans un abonnement Confluence Data Center. En savoir plus.
NL Bovendien, met ingang van 2 februari 2021, is Team Calendars for Confluence nu opgenomen in een Confluence Data Center-abonnement. Meer informatie.
Frans | Nederlands |
---|---|
février | februari |
team | team |
inclus | opgenomen |
abonnement | abonnement |
center | center |
confluence | confluence |
en | in |
plus | bovendien |
est | is |
data | data |
depuis | met |
savoir | informatie |
FR Confluence s'intègre de manière transparente au logiciel Jira, crée un emplacement unique pour toute votre documentation et facilite la communication entre les équipes pour vous aider à expédier plus rapidement. En savoir plus sur Confluence
NL Confluence integreert naadloos met Jira Software, biedt één plek voor al je documentatie en vereenvoudigt de communicatie tussen teams om je te helpen sneller te verzenden. Meer informatie over Confluence
Frans | Nederlands |
---|---|
logiciel | software |
jira | jira |
aider | helpen |
confluence | confluence |
de manière transparente | naadloos |
documentation | documentatie |
et | en |
équipes | teams |
la | de |
communication | communicatie |
un | één |
toute | voor |
votre | je |
à | te |
FR Confluence est un espace de travail partagé qui permet de créer et de gérer tout votre travail. Des stratégies produit aux briefs créatifs, aidez votre équipe à collaborer de manière optimale. En savoir plus sur Confluence
NL Box is een modern platform voor inhoudbeheer dat de manier verandert waarop organisaties werken en samenwerken om sneller resultaten te bereiken. Meer informatie over Box
FR Transformez les exigences produits dans Confluence en un backlog Jira Software d'un seul clic.
NL Transformeer productvereisten in Confluence met één klik in een Jira Software-backlog.
Frans | Nederlands |
---|---|
jira | jira |
clic | klik |
confluence | confluence |
software | software |
en | in |
les | met |
un | een |
FR Confluence est votre espace en équipe en télétravail où la connaissance et la collaboration se rejoignent.
NL Confluence is jouw – ook op afstand te gebruiken - teamworkspace waar kennis en samenwerking samenkomen.
Frans | Nederlands |
---|---|
connaissance | kennis |
collaboration | samenwerking |
et | en |
est | is |
FR Confluence est votre espace de travail collaboratif où sont réunies les équipes et les connaissances pour accomplir de grandes choses.
NL Confluence is jouw werkruimte voor samenwerking waar teams en kennis samenkomen om geweldige dingen te bereiken.
Frans | Nederlands |
---|---|
collaboratif | samenwerking |
connaissances | kennis |
accomplir | bereiken |
grandes | geweldige |
confluence | confluence |
espace de travail | werkruimte |
et | en |
équipes | teams |
choses | dingen |
est | is |
pour | voor |
FR Confluence est fourni avec des modèles de bonnes pratiques. Ainsi, plus besoin de réinventer la roue. Lancez-vous facilement et assurez la cohérence entre les équipes et les projets.
NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.
Frans | Nederlands |
---|---|
facilement | eenvoudig |
cohérence | consistentie |
projets | projecten |
confluence | confluence |
et | en |
vous | je |
équipes | teams |
de | zodat |
la | de |
est | is |
besoin | hoeft |
roue | wiel |
entre | tussen |
fourni | met |
FR Plus de 60 000 clients utilisent Confluence pour repenser leurs méthodes de travail.
NL Meer dan 60.000 klanten gebruiken Confluence om hun manier van werken te heroverwegen.
Frans | Nederlands |
---|---|
clients | klanten |
méthodes | manier |
confluence | confluence |
travail | werken |
utilisent | gebruiken |
plus | meer |
de | van |
leurs | hun |
FR « Confluence a permis… à tous les membres de l'entreprise de participer, de poser des questions et de faire entendre leur voix pour bâtir une entreprise dont les petits-enfants de nos employés pourront être fiers. »
NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."
FR « Confluence est devenue la seule source fiable pour les équipes en contact avec les clients et les a aidé à tenir les promesses faites aux clients. »
NL “Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.”
Frans | Nederlands |
---|---|
devenue | werd |
équipes | teams |
clients | klant |
promesses | beloften |
source | bron |
et | en |
faites | maken |
pour | voor |
la | de |
FR Des documents de planification trimestriels aux blogs des nouveaux employés, vous pouvez tout stocker sur Confluence.
NL Van kwartaalplanningsdocumenten tot blogs van nieuwe medewerkers: alles zit in Confluence.
Frans | Nederlands |
---|---|
blogs | blogs |
nouveaux | nieuwe |
employés | medewerkers |
confluence | confluence |
de | van |
FR Confluence est conçu pour les équipes ayant besoin d'un moyen sécurisé et fiable pour collaborer sur des projets critiques
NL Confluence is speciaal ontwikkeld voor teams die een veilige en betrouwbare manier nodig hebben om samen aan bedrijfskritieke projecten te werken
Frans | Nederlands |
---|---|
conçu | ontwikkeld |
confluence | confluence |
sécurisé | veilige |
et | en |
projets | projecten |
équipes | teams |
besoin | nodig |
fiable | betrouwbare |
pour | samen |
est | is |
FR Les sites Confluence sont protégés par des contrôles privés et le chiffrement des données, et respectent les normes de sécurité vérifiées par l'industrie.
NL Confluence-sites worden beschermd door privacycontroles en gegevenscodering en voldoen aan branchegeverifieerde nalevingsnormen.
Frans | Nederlands |
---|---|
et | en |
sites | sites |
protégé | beschermd |
sont | worden |
Wys 50 van 50 vertalings