Vertaal "par" na Indonesies

FR Nous avons été impressionnés par la sécurité offerte par Avira et avons calculé la note de sécurité d’Avira Pro à partir des recherches menées par AV-Comparatives.

• avons été impressionnés
• sécurité
• Pro à partir

FR La consommation maximale d'alcool unanimement reconnue par les autorités médicales est de deux verres standards d'alcool par jour pour les femmes et trois verres standards pour les hommes. Par verre standard, on entend 10 g d'alcool pur [40]

• consommation maximale d'alcool
• verres standards d'alcool
• femmes
• trois verres standards
• hommes
• verre standard
• entend g d'alcool

FR Chaque CSO AWS est autorisée en vue d'une utilisation par le gouvernement fédéral ou par le DoD par FedRAMP et DISA, et son autorisation est consignée dans une autorisation d'exploitation provisoire (P-ATO)

• vue d'une utilisation
• gouvernement fédéral
• DoD par FedRAMP
• DISA
• autorisation est consignée
• autorisation d'exploitation provisoire
• P-ATO

FR Dans la barre de recherche, vous pouvez rechercher des Communautés par nom, par description, et par nom et nom d'utilisateur du créateur.

• barre de recherche
• nom
• description

FR Si vous avez des questions concernant le paiement, veuillez nous contacter par téléphone au 800-326-3228, par fax au 510-452-6890, ou par courrier électronique à l'adresse Accounts Receivable.

• avez des questions
• paiement
• veuillez nous contacter
• Accounts

FR Par défaut, les audiences d’arbitrage se dérouleront par visioconférence, à moins que vous et Zoom conveniez d’un autre lieu par écrit

• défaut
• audiences
• dérouleront par visioconférence
• Zoom conveniez

FR Toute décision arbitrale peut être rendue exécutoire (par exemple par un jugement) par tout tribunal compétent

• rendue exécutoire
• tribunal compétent

FR Les enchères sont mises à jour automatiquement par Pinterest plusieurs fois par jour afin de vous permettre d'obtenir le plus de résultats au coût par résultat le plus bas possible, tout en dépensant la totalité de votre budget.   

• enchères sont mises
• automatiquement par Pinterest
• résultats au coût
• possible
• dépensant la totalité
• budget

FR décrit comment surcharger ou étendre les gabarits d’administration par défaut. Utilisez les options suivantes pour remplacer les gabarits par défaut utilisés par les vues

• décrit comment surcharger
• étendre les gabarits
• défaut
• Utilisez les options
• remplacer les gabarits
• vues

FR Commence par un essai gratuit de 14 jours (aucune carte de crédit requise, configuration instantanée). Les prix annuels commencent à 7.49 $ par mois. Le prix mensuel commence à 9.99 $ par mois.

• gratuit de jours
• requise
• configuration instantanée
• prix annuels commencent
• mois
• prix mensuel commence

FR La fonctionnalité Rate Limiting vous protège des attaques par déni de service, des tentatives de connexion par force brute et des autres types de comportements malveillants visant la couche Application.

• fonctionnalité Rate Limiting
• protège des attaques
• tentatives de connexion
• force brute
• types de comportements
• visant la couche

FR Attaques par déni de service (DDoS) : la saturation d’un site web par des requêtes

• Attaques par déni
• DDoS
• saturation

FR Par exemple, CyberGhost n’utilise pas de serveurs sans disque et ne propose pas de protection par double VPN, contrairement à ExpressVPN, NordVPN et Surfshark

• exemple
• CyberGhost
• serveurs sans disque
• double VPN
• contrairement à ExpressVPN
• NordVPN
• Surfshark

FR Par conséquent, le pare-feu peut contenir des incohérences : un site bloqué dans une province pourra être accessible dans une autre, par exemple.

• conséquent
• pare-feu peut contenir
• incohérences
• pourra être accessible
• autre

FR Cela implique, par exemple, le suivi par CyberGhost des heures auxquelles les serveurs sont les plus sollicités

• Cela implique
• exemple
• suivi par CyberGhost
• sollicités

FR Ses chiffres ne sont pas non plus très prometteurs par rapport à se concurrents : 20 millions de visites par mois et une vitesse de téléchargement de 2 à 3 Mo/s

• prometteurs par rapport
• concurrents
• millions de visites
• mois
• vitesse de téléchargement
• Mo

FR Certains sites y compris The Pirate Bay et Kickass Torrents, ont même été démantelés par les forces de l?ordre locales afin de mettre un terme au partage illégal de contenus protégés par des droits d?auteur

• The Pirate Bay
• Kickass Torrents
• mettre un terme
• auteur

FR Naviguer anonymement : Vos activités en ligne ne seront plus aussi facilement visibles par les autres, car toutes vos données sont cryptées par votre VPN et envoyées via un serveur externe

• Naviguer anonymement
• activités en ligne
• externe

FR Tout le trafic transitant par le serveur proxy peut être consigné et analysé par les personnes qui le contrôlent, comme votre employeur ou votre FAI.

• consigné
• contrôlent
• employeur

FR Par exemple, un fichier client créé par une entreprise

• exemple
• fichier client créé
• entreprise

FR Une étude de 2017 menée par la Cyber Civil Rights Initiative a montré que 1 utilisateur américain des réseaux sociaux sur 8 avait été visé par le revenge porn

• étude de menée
• Cyber Civil Rights
• américain des réseaux
• avait été visé
• revenge porn

FR Si, par exemple, l?utilisation de Facebook est interdite dans votre pays, vous pourrez toujours accéder au site par le biais d?un serveur VPN provenant d?un autre pays

• exemple
• utilisation de Facebook
• pourrez toujours accéder
• serveur VPN provenant
• autre pays

FR Ces droits doivent être achetés et sont généralement vendus par pays ou par région

• région

FR Par exemple, en Allemagne, vous risquez une lourde amende si les autorités découvrent que vous téléchargez du contenu protégé par des droits d’auteur, tandis que dans d’autres pays, vous ne subirez qu’un simple avertissement

• exemple
• Allemagne
• risquez une lourde
• téléchargez du contenu
• droits
• pays
• subirez
• simple avertissement

FR Il est difficile de répondre par une réponse simple aux problèmes de sécurité que peuvent poser des sites comme 123Movies. Cela dépend de plusieurs facteurs, souvent contrôlés par la personne qui héberge le site.

• difficile de répondre
• facteurs
• personne qui héberge

FR L’inconvénient est que vous êtes limité à un match de la MLB par semaine pendant la saison régulière et les autres flux sportifs peuvent être de moins bonne qualité par rapport à ce que vous pouvez trouver sur d’autres sources

• régulière
• moins bonne qualité
• sources

FR Veillez à utiliser une connexion internet sécurisée et anonyme, par exemple en utilisant le navigateur Tor ou un VPN par exemple.

• Veillez à utiliser
• connexion internet sécurisée
• anonyme
• exemple en utilisant
• navigateur Tor

FR Vous reconnaissez que tout le Contenu auquel vous accédez en utilisant le Service est à vos propres risques et vous serez seul responsable des pertes ou dommages qui en découlent, subis par vous ou par toute autre partie

• utilisant le Service
• propres risques
• serez seul responsable
• pertes
• autre partie

FR Par exemple, vous ne devez en aucun cas indiquer vos informations financières (par exemple coordonnées de carte bancaire ou numéros de compte) à d'autres personnes.

• exemple
• devez en aucun
• indiquer vos informations
• bancaire
• numéros de compte
• d'autres

FR Pour que toute renonciation de conformité aux présentes Conditions d'utilisation soit valide, Foursquare doit vous faire parvenir cette renonciation par écrit par l'intermédiaire de l'un de ses représentants légaux.

• renonciation de conformité
• présentes Conditions d'utilisation
• valide
• parvenir cette renonciation
• écrit par l'intermédiaire

FR Nous ne sommes toutefois pas totalement convaincus par les excuses de la firme ni par ses promesses

• promesses

FR AVG propose trois suites différentes, AVG Antivirus Gratuit, AVG Internet Security pour 89,99 € par an et AVG Ultimate pour 119,99 € par an.

• AVG propose trois
• différentes
• AVG Antivirus Gratuit
• AVG Internet Security
• an

FR Quid de la protection réelle contre les attaques par virus et programmes malveillants fournie par un programme antivirus ? Et quel est le nombre de fichiers inoffensifs considérés à tort comme nuisibles ?

• virus
• programmes malveillants fournie
• programme
• fichiers inoffensifs considérés

FR Ils sont classés par note de performance, en commençant par le logiciel le mieux noté

• classés par note
• performance
• mieux noté

FR De nombreux scanneurs tentent également d’estimer si votre ordinateur est susceptible d’être infecté par des programmes malveillants en se basant, par exemple, sur un comportement inhabituel ou des propriétés de fichiers suspectes

• nombreux scanneurs tentent
• ordinateur est susceptible
• exemple
• comportement inhabituel
• propriétés de fichiers

FR Cette méthode semble un peu plus sûre que la protection offerte, par exemple, par AVG

• offerte
• exemple
• AVG

FR En matière de respect de la vie privée et de lutte contre la fraude, Kaspersky offre une protection contre la collecte de données par des sites internet, ainsi qu’une protection contre la prise de contrôle de votre webcam par des tiers

• matière de respect
• privée
• contre la collecte
• internet
• tiers

FR Le mode jeu, par exemple, vous permet de ne pas être dérangé par des notifications pendant que vous jouez

• mode jeu
• exemple

FR Il peut s’agir, par exemple, d’un certain code malveillant ou d’un type de fichier souvent infecté par des virus.

• exemple
• certain code malveillant
• type de fichier

FR Ainsi, même si votre antivirus est totalement à jour, il peut arriver qu’il passe à côté d’un fichier infecté, par exemple, par un enregistreur de frappe

• antivirus est totalement
• arriver
• passe à côté
• fichier infecté
• exemple
• enregistreur de frappe

FR Kaspersky est disponible en trois forfaits : Kaspersky Anti-Virus à 29,99 € (1 appareil), Internet Security à 69,99 € par an (3 appareils) et Total Security à 99,99 € par an (5 appareils).

• Kaspersky est disponible
• trois forfaits
• appareil
• an
• appareils

FR Le champ "référent" contient l'url du site web que vous avez visité précédemment et n'est pas une IPI.Par défaut, nous envoyons le véritable référent si celui-ci a été envoyé par votre navigateur.

• champ
• visité précédemment
• défaut
• envoyons le véritable

FR Pour sortir peu à peu de votre zone de confort, vous pouvez commencer par vous habituer à toutes les commandes, par vous assoir dans une voiture en stationnement, avant de mettre la clé dans le contact

• zone de confort
• commandes
• stationnement
• mettre la clé
• contact

FR Ouvrez l'application Contacts. Si vous utilisez l'application Contacts par défaut qui se trouve sur la plupart des appareils Android, elle est représentée par une icône bleue et blanche contenant un carnet d'adresse ou les visages de personnes.

• Ouvrez l'application Contacts
• utilisez l'application Contacts
• plupart des appareils
• bleue
• d'adresse

FR Si vous commencez à l'âge de 50 ans, vous allez devoir économiser 200 € par mois pour en arriver au même résultat à l'âge de 65 ans (c'est-à-dire 200 € par mois x 12 mois x 15 ans).

• commencez à l'âge
• allez devoir économiser
• résultat à l'âge
• c'est-à-dire

FR Vous pouvez aussi économiser 50 € par mois ou 600 € par an

• pouvez aussi économiser
• mois
• an

FR Le plan d'accumulation de capitaux peut vous aider à réduire le cout par action. Au fur et à mesure que le prix de l'action remonte, le cout plus bas par action fait augmenter votre profit.

• aider à réduire
• cout par action
• fur
• l'action remonte
• cout plus bas
• action fait augmenter

FR Par exemple, admettons que vous commenciez à économiser 100 € par mois à l'âge de 25 ans et vous recevez 6 % d'intérêt

• exemple
• économiser
• mois à l'âge
• recevez
• d'intérêt

FR La calorie est une unité de mesure qui détermine la quantité de chaleur dégagée par un aliment pendant sa combustion. Cette énergie est utilisée par les divers composants du corps tout au long de la journée, quelles que soient vos activités [1]

• mesure qui détermine
• quantité de chaleur
• énergie est utilisée
• quelles que soient
• activités

FR Dans nos pays européens, le problème est une alimentation trop riche. Il faut donc faire la chasse aux calories inutiles afin d'avoir un poids idéal. En consommant 500 calories en moins par jour, vous pouvez espérer perdre de 0,5 à 1 kg par semaine.

• pays européens
• trop riche
• chasse aux calories
• d'avoir un poids
• pouvez espérer perdre