FR Que vous soyez un adepte de minimalisme ou un fan absolu de grunge, nos designers pros vont créer le logo parfait pour votre marque.
"minimalisme" in Frans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
minimalisme | minimalism |
FR Que vous soyez un adepte de minimalisme ou un fan absolu de grunge, nos designers pros vont créer le logo parfait pour votre marque.
EN Whether you crave clean minimalism or are gaga for grunge, our professional designers will create the perfect custom logo for your brand.
Frans | Engels |
---|---|
minimalisme | minimalism |
grunge | grunge |
designers | designers |
parfait | perfect |
ou | or |
créer | create |
vont | will |
le | the |
logo | logo |
votre | your |
vous | you |
nos | our |
marque | brand |
FR texte, narrateur peu fiable, dispositif littéraire, littérature, écrivain, narration, histoires, livres, minimaliste, minimalisme
EN text, unreliable narrator, literary device, literature, writer, storytelling, stories, books, minimalist, minimalism
Frans | Engels |
---|---|
texte | text |
narrateur | narrator |
dispositif | device |
écrivain | writer |
narration | storytelling |
histoires | stories |
minimaliste | minimalist |
minimalisme | minimalism |
littéraire | literary |
livres | books |
littérature | literature |
FR Simple : le minimalisme est de règle. Un logo surchargé peut avoir un effet répulsif sur les clients, surtout s'ils doivent faire un effort particulier pour comprendre ce qu'il dit ou signifie.
EN Simple: less is more: a busy logo may turn away customers, especially if they have to take time to figure out what it says or means.
Frans | Engels |
---|---|
ou | or |
surtout | especially |
logo | logo |
peut | may |
dit | says |
signifie | to |
est | is |
de | away |
un | a |
clients | customers |
doivent | if |
simple | simple |
quil | it |
FR vert, petit, géométrique, formes, forme, moderne, minimal, minimalisme, minimaliste, abstrait, scandinave, milieu du siècle, moderniste, vintage, rétro, blanc, contemporain, géométrie, cercles, simple, classique, motif, artstudio88
EN pop art, abstract, pattern, fashion, streetwear, argyle
Frans | Engels |
---|---|
abstrait | abstract |
motif | pattern |
FR Aquarelle Abstraite Vintage Indigo Et Or Minimalisme Jardin Botanique Grandes Fleurs Sur Blanc Rideau de douche
EN Watercolor Abstract Vintage Indigo And Gold Minimalism Botanical Garden Big Flowers On White Shower Curtain
Frans | Engels |
---|---|
aquarelle | watercolor |
abstraite | abstract |
vintage | vintage |
indigo | indigo |
or | gold |
minimalisme | minimalism |
botanique | botanical |
grandes | big |
sur | on |
blanc | white |
rideau | curtain |
douche | shower |
jardin | garden |
fleurs | flowers |
et | and |
FR Films d'arrêt sur des rouleaux de sushi Yin yang avec de l'anguille et du saumon rouge sur fond jaune de corail élégant sur des planches noires en ardoise, du wasabi vert et du gingembre rose. Cuisine japonaise au minimalisme.
EN Healthy Eating Sea Food Omega 3. Man Red Fish Salmon On Board Close Up. Chef Makes Sandwich With Red Fish, Delicious Meat Slow Motion. Macro Chef Salmon Fillet Slices Cooking Sushi Close Up.
Frans | Engels |
---|---|
sushi | sushi |
saumon | salmon |
rouge | red |
avec | with |
de | board |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Série histoire d'Ô, pose longue, noir et blanc, format carré, minimalisme, gironde
EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: O story series, long exposure, black and white, square format, minimalism, gironde
Frans | Engels |
---|---|
série | series |
histoire | story |
longue | long |
format | format |
carré | square |
minimalisme | minimalism |
et | and |
la photographie | photograph |
noir | black |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Mont blanc, Alpes, France, Aravis, Pointe Percée, minimalisme, montagne, paysage, Sunrise
EN Keywords used by Clément Hudry clergeon to describe this photograph: Mont Blanc, Alps, France, Aravis, Pointe Percée, minimalism, mountain, landscape, Sunrise
Frans | Engels |
---|---|
france | france |
minimalisme | minimalism |
paysage | landscape |
sunrise | sunrise |
pointe | pointe |
mont | mont |
blanc | blanc |
alpes | alps |
montagne | mountain |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Arbre, paysage, noir et blanc, brume, minimalisme, prés salés, bassin d'arcachon, sud ouest, tamaris, bordeaux, nature morte, sentier du littoral, la hume, gujan mestras, paysage, bassin
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: Tree, landscape, black and white, haze, minimalism, salt meadows, arcachon basin, south west, tamarisk, burgundy, still life, coastal path, hume, gujan mestras, landscape, pond
Frans | Engels |
---|---|
arbre | tree |
minimalisme | minimalism |
bassin | basin |
bordeaux | burgundy |
littoral | coastal |
paysage | landscape |
sud | south |
ouest | west |
et | and |
la photographie | photograph |
noir | black |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
nature | this |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, Personnes, atmosphère, brouillard, brume, calme, côte, mer, minimalisme, paysage, pierre, plage, printemps, promeneur, roche, vague
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, People, atmosphere, fog, haze, calm, coast, sea, minimalism, landscape, stone, beach, spring, walker, rock, wave
Frans | Engels |
---|---|
bretagne | brittany |
personnes | people |
atmosphère | atmosphere |
calme | calm |
minimalisme | minimalism |
paysage | landscape |
printemps | spring |
promeneur | walker |
vague | wave |
côte | coast |
mer | sea |
plage | beach |
brouillard | fog |
pierre | stone |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
roche | rock |
mots clés | keywords |
FR "Dépouillée avec une légère ornementation pour donner le juste équilibre entre minimalisme et dynamisme"
EN “Stripped-down with slight ornamentation to give just the right balance between minimalism and vibrancy.” Bias-cut day dresses had a noble simplicity about them echoed in leather looks that never felt heavy
Frans | Engels |
---|---|
légère | slight |
équilibre | balance |
minimalisme | minimalism |
dynamisme | vibrancy |
et | and |
donner | give |
le | the |
juste | just |
avec | with |
une | a |
entre | between |
FR Le minimalisme du système d'appareil m'a permis de me concentrer pleinement sur ma composition et la nature de la lumière.
EN The camera system’s minimalism allowed me to fully concentrate on my composition and the nature of the light.
Frans | Engels |
---|---|
minimalisme | minimalism |
système | systems |
ma | my |
permis | allowed |
me | me |
concentrer | concentrate |
pleinement | fully |
composition | composition |
lumière | light |
de | of |
et | and |
nature | nature |
sur | on |
FR Souvent associé au minimalisme allemand, ce mouvement vise l'effacement de la ligne entre bruit et musique, entre mélodie et rythme, entre audible et inaudible
EN The glitch aesthetic is characterized by a deliberate use of glitch based sonic artifacts that would normally be viewed as unwanted disturbances reducing the overall sound quality and are thus usually to be avoided in audio recordings
Frans | Engels |
---|---|
ce | that |
de | of |
la | the |
mélodie | sound |
bruit | are |
FR Souvent associé au minimalisme allemand, ce mouvement vise l'efface… en lire plus
EN The glitch aesthetic is characterized by a deliberate use of glitch based sonic artifacts that would normally be viewed as unwanted disturbances reducing the overall sound quality and are thus… read more
FR Les Cerisiers en Fleurs sont tape-à-l’œil, désordonnées et fragiles, et grâce à elles je me suis éloigné du minimalisme pour revenir avec enthousiasme à la spontanéité du geste pictural.
EN They’re garish and messy and fragile and about me moving away from Minimalism and the idea of an imaginary mechanical painter and that’s so exciting for me.
Frans | Engels |
---|---|
fragiles | fragile |
minimalisme | minimalism |
et | and |
pour | of |
du | away |
ce | moving |
FR En établissant un style de création simple et structuré, et en organisant le texte et les métadonnées, IXIASOFT CCMS simplifie la mise en œuvre du minimalisme et permet de réduire les délais de production
EN IXIASOFT is honest, dynamic and responsive
Frans | Engels |
---|---|
ixiasoft | ixiasoft |
texte | is |
et | and |
FR Uniforme défend une philosophie de ""minimalisme conscient"" : Ses lignes précises se combinent au confort du streetwear
EN Uniforme stands for a philosophy of ""conscious minimalism"": Its precise lines are combined with the comfort of streetwear
Frans | Engels |
---|---|
philosophie | philosophy |
minimalisme | minimalism |
conscient | conscious |
précises | precise |
confort | comfort |
de | of |
lignes | lines |
une | a |
ses | its |
FR C'est le mix parfait entre chic et minimalisme
EN It's the perfect blend between stylish and minimal
Frans | Engels |
---|---|
parfait | perfect |
chic | stylish |
le | the |
et | and |
entre | between |
FR Mystiques et vibrantes de minimalisme, ces œuvres d'art ethniques diffusent une universalité aussi tangible que raffinée, un passé commun à l'humanité tout entière
EN With minimalistic mysticism and vibrancy, these works of ethnic art emit a universality that's both tangible and refined, a past shared by all mankind
Frans | Engels |
---|---|
œuvres | works |
ethniques | ethnic |
universalité | universality |
tangible | tangible |
commun | shared |
de | of |
passé | past |
un | a |
raffiné | refined |
entière | all |
à | and |
FR A travers son minimalisme, l'exclusivité de la Popup Lighting Peacock permet différents dégréés d'interprétation de la part du spectateur.
EN Though minimal, the Popup Lighting Peacock is immediately identifiable, whilst inviting a degree of imagination from the viewer.
Frans | Engels |
---|---|
spectateur | viewer |
popup | popup |
la | the |
de | of |
différents | a |
du | from |
FR Faite à l’esprit d’un élégant chapeau Français qui date du début du 20ème siècle, la Norr11 Cloche One Black apportera du minimalisme dans n’importe quel intérieur de style classique ou contemporain
EN Made in the spirit of an elegant French hat from the early 20th century, the Norr11 Cloche One Black will add the style of minimalism into any classic or contemporary designed interior
Frans | Engels |
---|---|
chapeau | hat |
siècle | century |
black | black |
minimalisme | minimalism |
contemporain | contemporary |
faite | made |
classique | classic |
ou | or |
élégant | elegant |
style | style |
de | of |
du | from |
français | the |
FR Le lustre à LED Petite Friture Cherry n'est rien d'autre qu'un système d'éclairage amusant qui plaît à ceux qui sont friands de minimalisme et de géométrie
EN Petite Friture Cherry LED Chandelier is nothing but a fun lighting system that pleases those who are fond of minimalism and geometry
Frans | Engels |
---|---|
lustre | chandelier |
petite | petite |
cherry | cherry |
système | system |
amusant | fun |
minimalisme | minimalism |
géométrie | geometry |
éclairage | lighting |
de | of |
led | led |
sont | are |
rien | nothing |
à | and |
qui | that |
FR Leur particularité – le minimalisme discret du design : les montres classiques (également connues comme montres homme d’affaires) se distinguent par l’attention toute particulière qu’elles portent à l’essentiel
EN Their characteristic – discreet minimalism of design: Business watches – in the narrower sense also known as dress watches – are distinguished by their concentration on the essentials
FR Un conseil utile pour une utilisation quotidienne : faites comme les pros ! Optez pour le minimalisme en n’emportant que ce dont vous avez réellement besoin.
EN A helpful tip for daily use: Less is more, and the pros only pack the items they really need.
Frans | Engels |
---|---|
conseil | tip |
utile | helpful |
quotidienne | daily |
utilisation | use |
réellement | really |
besoin | need |
le | the |
un | a |
les | items |
pros | pros |
FR Meubles de salle de bain suspendus : minimalisme et légèreté
EN Suspended bathroom cabinets. Minimalism and lightness
Frans | Engels |
---|---|
meubles | cabinets |
minimalisme | minimalism |
légèreté | lightness |
bain | bathroom |
et | and |
FR Cette applique murale est un magnifique exemple de deux règles de base du minimalisme moderne : pur et simple
EN This wall lamp has been a splendid example of two basic rules of modern minimalism: pure and simple
Frans | Engels |
---|---|
murale | wall |
règles | rules |
minimalisme | minimalism |
moderne | modern |
pur | pure |
cette | this |
exemple | example |
de | of |
un | a |
magnifique | splendid |
et | and |
simple | simple |
de base | basic |
deux | two |
FR Les thèmes Web vidéo sont conçus dans le style du minimalisme
EN Video web themes are made in the style of minimalism
Frans | Engels |
---|---|
thèmes | themes |
web | web |
vidéo | video |
conçus | made |
style | style |
minimalisme | minimalism |
le | the |
sont | are |
dans | in |
FR Le tableau de prix de conception thématique css3 nécessite une intervention et une configuration minimales en raison de son minimalisme et de l'absence d'un grand nombre de détails caractéristiques spécifiques.
EN Thematic design css3 pricing table requires minimal intervention and configuration due to its minimalism and the absence of a large number of specific characteristic details.
Frans | Engels |
---|---|
tableau | table |
thématique | thematic |
nécessite | requires |
intervention | intervention |
minimales | minimal |
minimalisme | minimalism |
grand | large |
conception | design |
configuration | configuration |
détails | details |
le | the |
de | of |
et | and |
en | due |
spécifiques | specific |
une | a |
prix | to |
FR Dell réinvente le XPS 13 dans un souci de minimalisme
EN Dell reinvents the XPS 13 with minimalism in mind
Frans | Engels |
---|---|
réinvente | reinvents |
xps | xps |
minimalisme | minimalism |
le | the |
dans | in |
dell | dell |
FR Le tacheté noir et blanc pour celles qui aiment allier style et minimalisme. Un modèle Colmar intemporel choisit un motif animalier exclusif pour la saison Automne-Hiver 2021.
EN Black and white shades for those who love to combine style and minimalism. A timeless Colmar model comes in an exclusive animal-print pattern for the Fall-Winter 2021 season.
Frans | Engels |
---|---|
minimalisme | minimalism |
colmar | colmar |
intemporel | timeless |
style | style |
saison | season |
modèle | model |
motif | pattern |
et | and |
un | a |
noir | black |
pour | for |
exclusif | exclusive |
FR Leur particularité – le minimalisme discret du design : les montres classiques (également connues comme montres homme d’affaires) se distinguent par l’attention toute particulière qu’elles portent à l’essentiel
EN Their characteristic – discreet minimalism of design: Business watches – in the narrower sense also known as dress watches – are distinguished by their concentration on the essentials
FR Un conseil utile pour une utilisation quotidienne : faites comme les pros ! Optez pour le minimalisme en n’emportant que ce dont vous avez réellement besoin.
EN A helpful tip for daily use: Less is more, and the pros only pack the items they really need.
Frans | Engels |
---|---|
conseil | tip |
utile | helpful |
quotidienne | daily |
utilisation | use |
réellement | really |
besoin | need |
le | the |
un | a |
les | items |
pros | pros |
FR Du rouge vif au bleu en passant par le kaki, le minimalisme est de mise et s’associe parfaitement à un look sporty
EN From bright red to blue to khaki, sleek and simple, these boxers are the perfect match for a sporty look
Frans | Engels |
---|---|
vif | bright |
kaki | khaki |
parfaitement | perfect |
le | the |
rouge | red |
à | to |
un | a |
et | and |
du | from |
FR Idéal pour les designs qui allient minimalisme et naturel.
EN This is the perfect colour for combining minimalism with a natural look.
Frans | Engels |
---|---|
idéal | perfect |
minimalisme | minimalism |
naturel | natural |
pour | for |
les | the |
FR Quand le minimalisme de la forme épouse la force des détails.
EN When the minimalism of the shape is combined with the power of the details.
Frans | Engels |
---|---|
minimalisme | minimalism |
forme | shape |
force | power |
quand | when |
de | of |
détails | details |
FR Minimalisme Sur Fond Sombre Modèle HTML
EN Brand Identity Design Agency HTML Template
Frans | Engels |
---|---|
html | html |
modèle | template |
FR Simple : le minimalisme est de règle pour les logos professionnels. Un logo surchargé peut avoir un effet répulsif sur les clients, surtout s'ils doivent faire un effort particulier pour comprendre ce qu'il dit ou signifie.
EN Simple: less is more for professional looking logos. A busy logo may turn away customers, especially if they have to take time to figure out what it says or means.
Frans | Engels |
---|---|
logos | logos |
ou | or |
surtout | especially |
logo | logo |
peut | may |
dit | says |
est | is |
un | a |
clients | customers |
doivent | if |
simple | simple |
quil | it |
de | away |
signifie | to |
FR Dell réinvente le XPS 13 dans un souci de minimalisme
EN Intel reveals its Alder Lake mobile CPU line-up including H, P and U-series processors
Frans | Engels |
---|---|
dans | up |
de | its |
FR Uniforme défend une philosophie de ""minimalisme conscient"" : Ses lignes précises se combinent au confort du streetwear
EN Uniforme stands for a philosophy of ""conscious minimalism"": Its precise lines are combined with the comfort of streetwear
Frans | Engels |
---|---|
philosophie | philosophy |
minimalisme | minimalism |
conscient | conscious |
précises | precise |
confort | comfort |
de | of |
lignes | lines |
une | a |
ses | its |
FR Les Cerisiers en Fleurs sont tape-à-l’œil, désordonnées et fragiles, et grâce à elles je me suis éloigné du minimalisme pour revenir avec enthousiasme à la spontanéité du geste pictural.
EN They’re garish and messy and fragile and about me moving away from Minimalism and the idea of an imaginary mechanical painter and that’s so exciting for me.
Frans | Engels |
---|---|
fragiles | fragile |
minimalisme | minimalism |
et | and |
pour | of |
du | away |
ce | moving |
FR Aucun effort épargné pour préserver le minimalisme. Nous améliorons et simplifions iA Writer en permanence, étendons sa flexibilité et corrigeons les problèmes qui s’y introduisent. Voir toutes les mises à jour
EN Working hard to keep it minimal. We constantly improve and simplify iA Writer, expand its flexibility and fix occurring issues. See all updates
Frans | Engels |
---|---|
flexibilité | flexibility |
en permanence | constantly |
mises à jour | updates |
nous | we |
problèmes | issues |
à | to |
et | and |
sa | its |
voir | see |
FR En établissant un style de création simple et structuré, et en organisant le texte et les métadonnées, IXIASOFT CCMS simplifie la mise en œuvre du minimalisme et permet de réduire les délais de production
EN IXIASOFT is honest, dynamic and responsive
Frans | Engels |
---|---|
ixiasoft | ixiasoft |
texte | is |
et | and |
FR Que vous soyez un adepte de minimalisme ou un fan absolu de grunge, nos designers pros vont créer le logo parfait pour votre marque.
EN Whether you crave clean minimalism or are gaga for grunge, our professional designers will create the perfect custom logo for your brand.
Frans | Engels |
---|---|
minimalisme | minimalism |
grunge | grunge |
designers | designers |
parfait | perfect |
ou | or |
créer | create |
vont | will |
le | the |
logo | logo |
votre | your |
vous | you |
nos | our |
marque | brand |
FR A travers son minimalisme, l'exclusivité de la Popup Lighting Peacock permet différents dégréés d'interprétation de la part du spectateur.
EN Though minimal, the Popup Lighting Peacock is immediately identifiable, whilst inviting a degree of imagination from the viewer.
Frans | Engels |
---|---|
spectateur | viewer |
popup | popup |
la | the |
de | of |
différents | a |
du | from |
FR Faite à l’esprit d’un élégant chapeau Français qui date du début du 20ème siècle, la Norr11 Cloche One Black apportera du minimalisme dans n’importe quel intérieur de style classique ou contemporain
EN Made in the spirit of an elegant French hat from the early 20th century, the Norr11 Cloche One Black will add the style of minimalism into any classic or contemporary designed interior
Frans | Engels |
---|---|
chapeau | hat |
siècle | century |
black | black |
minimalisme | minimalism |
contemporain | contemporary |
faite | made |
classique | classic |
ou | or |
élégant | elegant |
style | style |
de | of |
du | from |
français | the |
FR Le lustre à LED Petite Friture Cherry n'est rien d'autre qu'un système d'éclairage amusant qui plaît à ceux qui sont friands de minimalisme et de géométrie
EN Petite Friture Cherry LED Chandelier is nothing but a fun lighting system that pleases those who are fond of minimalism and geometry
Frans | Engels |
---|---|
lustre | chandelier |
petite | petite |
cherry | cherry |
système | system |
amusant | fun |
minimalisme | minimalism |
géométrie | geometry |
éclairage | lighting |
de | of |
led | led |
sont | are |
rien | nothing |
à | and |
qui | that |
FR L'horloge sur pied Aire de Nomon a été conçue dans un esprit de minimalisme, ce qui la rend parfaite pour une maison moderne
EN The Aire Standing Clock by Nomon was crafted with minimalism in mind, making it perfect for a modern home
Frans | Engels |
---|---|
esprit | mind |
minimalisme | minimalism |
rend | making |
parfaite | perfect |
moderne | modern |
été | was |
la | the |
un | a |
dans | in |
FR Le Tru Horizontal Pendant de Nemo est un éclairage moderne qui se distingue par sa beauté, sa fonctionnalité et son minimalisme
EN Tru Horizontal Pendant by Nemo is a modern lighting charisma distinguished by beauty, functionality, and minimalism
Frans | Engels |
---|---|
horizontal | horizontal |
éclairage | lighting |
moderne | modern |
beauté | beauty |
fonctionnalité | functionality |
minimalisme | minimalism |
un | a |
par | by |
est | is |
et | and |
FR La lampe suspendue Miira 1 de Nuura est une pièce intemporelle qui a une touche de minimalisme moderne, ce qui en fait une pièce parfaite pour les espaces publics et privés
EN The Miira 1 Pendant Lamp by Nuura is a timeless piece that has a touch of modern minimalism, making it a perfect fit for public and private spaces
Frans | Engels |
---|---|
lampe | lamp |
intemporelle | timeless |
touche | touch |
minimalisme | minimalism |
moderne | modern |
parfaite | perfect |
publics | public |
ce | that |
la | the |
de | of |
espaces | spaces |
pièce | piece |
en | it |
privé | private |
une | a |
pour | for |
FR Conçue à la manière d’un jeu de cubes, Dispatch vous permet de créer le coin détente qui vous ressemble. Une collection qui plaira aux esprits ludiques et aux adeptes du minimalisme.
EN Designed like a game of blocks, Dispatch lets you create a customized relaxation space. It’s a collection that will delight playful-design lovers and minimalism enthusiasts alike.
Frans | Engels |
---|---|
détente | relaxation |
collection | collection |
ludiques | playful |
minimalisme | minimalism |
le | delight |
de | of |
conçue | designed |
la | its |
jeu | game |
vous | you |
permet | lets |
créer | create |
qui | that |
une | a |
à | and |
Wys 50 van 50 vertalings